Eaton ARC-EC1-2.0 Mode d'emploi
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Mode d'emploi
Electric current! Danger to life!
Only skilled or instructed persons may carry out
the following operations.
Lebensgefahr durch elektrischen Strom!
Nur Elektrofachkräfte und elektrotechnisch
unterwiesene Personen dürfen die im Folgenden
beschriebenen Arbeiten ausführen.
Tension électriquedangereuse !
Seules les personnes qualifiées et avertiesdoivent
exécuter les travaux ci-après.
en
de
fr
Emergency On Call Service:Local representative (www.eaton.eu/aftersales)or +49 (0)180 5223822 (de,en) 1/1
11/15 IL014011ZU
EatonIndustries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
©2001 by Eaton IndustriesGmbH, www.eaton.eu/documentation All RightsReserved
11/15 IL014011ZU 12318345DHW
Printed in Germany (01/16)
Instruction Leaflet
Montageanweisung
Notice d’installation
ARC-EC1/2.0
aProgrammierschalter
HINWEIS! Diekorrekte Konfiguration der DIP Schalter muss erfolgen,
bevordas Systemin Betriebgenommen wird!
bAuslöserelais aktiviert
cLED-Anzeige I>
dKlemmenblockexterne Kommunikation, BI/O Kanäle, Auslösesignal
eAnschlussstecker modulare Kabel
fLED-Anzeigen Stromeinstellung
gLED-Anzeige POWER
hLED-Anzeige COM
iLED-Anzeige ERROR
jÜberstrom Einstellknopf (IL2, I0)
kÜberstrom Einstellknopf (IL1, IL3)
lStromwandler Programmierschalter
mKlemmen für Stromwandler
nSteckerleiste
aProgramming switches
NOTE! The configuration of the DIP switches must be done properly before
operating the system!
bI/O unit activated
cLED display I>
dTerminal block external communication, BI/O channels, trip signal
eConnector sockets modular cables
fLED display current setting
gLED display POWER
hLED display COM
iLED display ERROR
jOvercurrent setting knob (IL2,I0)
kOvercurrent setting knob (IL1,IL3)
lCurrent transformer programming switches
mTerminals for current transformers
nAdapter extension
aCommutateur de programmation
Remarque !La configuration correcte des commutateurs DIP doit être
effectuée avant la mise en service du système !
bRelais de déclenchement activé
cLED de visualisation I>
dBornier communication externe, canaux BI/O, signal de déclenchement
eConnecteur câbles modulaires
fLED de visualisation du courantréglé
gLED de visualisation POWER
hLED de visualisation COM
iLED de visualisation ERROR
jBouton de réglage surintensité (IL2,I0)
kBouton de réglage surintensité (IL1,I3)
lCommutateur de programmattiontransformateur de courant
mBornes pour transformateur de courant
nBarre d'extension
￫MN014006DE
MN014007EN
⑭
①
②
③
④⑤
⑥⑦
⑧
⑨
⑩
⑪⑫⑬
de
en fr
L1(L2)(L3) ARC-EC1
-
1
Eaton ARC-EC1-2.0 Mode d'emploi
- Catégorie
- Kits de voiture
- Taper
- Mode d'emploi