Sunstech TAB87QCBT Manuel utilisateur

KIDS7QC

User Manual

USER GUIDE

Directory

Safety Instructions

.......................................................................

1

Main Functions

...........................................................................

12

Basic Operations

..........................................................................

13

Home screen

.............................................................................

Install the APK application

...............................................................

16

Uninstall the APK application

...........................................................

17

Movies

....................................................................................

18

Camera

....................................................................................

19

Music

.....................................................................................

19

Regular Settings

.........................................................................

20

Connect Computer

.......................................................................

22

Parental control: Register and conﬁguration

..........................................

23

Common issues

..........................................................................

29

14

1

SAFETY

SAFETYAND

AND

ANDPRECAUTION

PRECAUTION

PRECAUTIONWARNINGS

WARNINGS

www.sar-tick.com

ThisproductcanbeadjustedtotheSARnationallimitsof2W/Kg.The

specificSARmaximumvaluesareintheinformationsectionofthis

guide.

Whenyouholdtheproductoruseitonyourbody,maintainadistance

of1.5cmfromyourbodytoensuretheradiofrequencyexposure

standards.

ThisdeviceofferscommunicationandentertainmentservicesthatfollowSUNSTECH

’

shighstandardsand

technologicalexperience.

•Thecontentmaydifferfromthefinalproductofthesoftwareprovidedbythesuppliersofservicesor

transmittersanditissubjecttoalterationwithoutpriornotice.

•Theelementsthatcomewiththedeviceandanyavailableaccessorymayvaryaccordingtotheregionor

supplieroftheservices.

•Theelementsprovidedaredesigneduniquelyforthisdeviceandmaynotbecompatiblewithotherdevices.

•YoumaypurchaseadditionalaccessoriesatyourlocalSUNSTECHdistributor.Ensurethattheyarecompatible

withthedevicebeforeyoupurchasethem.

•Otheraccessoriesmaynotbecompatiblewiththedevice.

•SUNSTECHisnotheldresponsibleforproblemsofinsufficientreturnoranychangetotheoperatingsystem

’

s

software.Anyattempttopersonalizetheoperatingsystemmaycausethedeviceortheapplicationsto

functionincorrectly.

Instruction

I

nstruction

Instruction

Instructionicons

icons

Warning

Warning:Situationsthatcancauseinjuriestoyourselforthird

parties.

Precaution

Precaution:Situationsthatcancausedamagestothedeviceor

otherequipment.

Note:

Note:Notes,recommendationsofuseoradditionalinformation.

Copyright

2013Afexsuns,S.A.

Thisguideisprotectedbyinternationalcopyrightlaws.

Reproduction,distribution,translationortransmissionofanypartofthisguideisnotallowedunderany

circumstancesorthroughanymeans,beitelectronicormechanic.Thisincludesphotocopies,recordsorstorage

inanyinformationretrievalandstoragesystems,withoutpreviouswrittenauthorizationfromAfexSuns,S.A.

2

Safety

Safetyinformation

information

This

Thissection

section

sectioncontains

contains

containssafety

safety

safetyinformation

information

informationfor

for

formobile

mobile

mobiledevices.

devices.

devices.Some

Some

Someof

of

ofthe

the

thecontent

content

contentmay

may

maynot

not

notapply

apply

applyto

to

toyour

your

yourdevice.

device.

In

I

n

In

Inorder

order

orderto

to

toavoid

avoid

avoidinjury

injury

injuryto

to

toyourself

yourself

yourselfor

or

orthird

third

thirdparties

parties

partiesor

or

ordamage

damage

damageto

to

tothe

the

thedevice,

device,

device,read

read

readthe

the

thedevice

device

’

s

ssafety

safety

safetyinformation

information

before

beforeyou

you

youuse

use

useit.

it.

Warning

If

I

f

If

Ifyou

you

youdo

do

donot

not

notcomply

comply

complywith

with

withthese

these

thesesafety

safety

safetyregulations

regulations

regulationsand

and

andwarnings,

warnings,

warnings,you

you

youmay

may

maysuffer

suffer

sufferserious

serious

seriousinjury

injury

injuryor

or

oreven

even

evendeath.

death.

Do

D

o

Do

Donot

not

notuse

use

usedamaged

damaged

damagedpower

power

powercords

cords

cordsor

or

orconnectors

connectors

connectorsor

or

orloose

loose

loosesockets.

sockets.

Unsafeconnectionsmaycauseanelectricdischargeorafire.

Do

Donot

not

nottouch

touch

touchthe

the

thepower

power

powercord

cord

cordif

if

ifyour

your

yourhands

hands

handsare

are

arewet

wet

wetand

and

anddo

do

donot

not

notpull

pull

pullthe

the

thecord

cord

cordto

to

todisconnect

disconnect

disconnectthe

the

thecharger.

charger.

Ifyoudoso,youmaybeelectrocuted.

Do

D

o

Do

Donot

not

notbend

bend

bendor

or

ordamage

damage

damagethe

the

thepower

power

powercord.

cord.

Ifyousodo,thismaycauseanelectricdischarge.

Do

Donot

not

notcause

cause

causea

a

ashort-circuit

short-circuit

short-circuitin

in

inthe

the

thecharger

charger

chargeror

or

orthe

the

thedevice.

device.

Ifyoudoso,thismaycauseanelectricdischargeorthedevicemaynotfunctioncorrectly.

Use

U

se

Use

Usebatteries,

batteries,

batteries,chargers,

chargers,

chargers,accessories

accessories

accessoriesand

and

andsupplies

supplies

suppliesthat

that

thathave

have

havebeen

been

beenapproved

approved

approvedby

by

bythe

the

themanufacturer.

manufacturer.

•Theuseofgenericbatteriesorchargersmayshortentheusefullifeofthedeviceorcauseincorrect

functioning.Itmayalsocauseafireorthebatterymayexplode.

•OnlyusebatteriesorchargersthathavebeenapprovedbySUNSTECH,specificallydesignedforthe

device.Anynoncompatiblebatteriesandchargersmaycauseseriousphysicalinjuriesordamagethe

device.

•SUNSTECHwillnotbeheldresponsibleforthesafetyoftheuserwheneveraccessoriesorsuppliesthat

havenotbeenapprovedbythebrandareused.

Do

D

o

Do

Donot

not

notcut

cut

cutor

or

ordrop

drop

dropthe

the

thecharger

charger

chargeror

or

orthe

the

thedevice.

device.

When

Whenhandling

handling

handlingor

or

ordisposing

disposing

disposingof

of

ofthe

the

thedevice

device

deviceand

and

andcharger

charger

chargerdo

do

doso

so

sowith

with

withcaution.

caution.

•Neverthrowthebatteryorthedeviceintothefire.Neverplacethebatteryorthedeviceonanysources

ofheat,suchas,ovens,microwaves,glasshousesorradiators,etc.Ifitoverheats,thedevicemayexplode.

Followalllocalregulationswithregardstodisposingoftheusedbatteryordevice.

•Donotsquashthedeviceormakeholesinit.

•Avoidexposingthedevicetohighpressurebecausethismaycauseaninternalshort-circuitand

overheating.

Protect

P

rotect

Protect

Protectthe

the

thedevice,

device,

device,battery

battery

batteryand

and

andcharger

charger

chargerin

in

inorder

order

orderto

to

tostop

stop

stopthem

them

themfrom

from

fromgetting

getting

gettingdamaged.

damaged.

•Avoidexposingthedeviceandbatterytoveryhighorverylowtemperatures.

•Extremetemperaturesmaydamagethedeviceandreducethechargingcapacityandthedurationofthe

3

deviceandbattery.

•Avoidthebatteryenteringintocontactwithmetalobjectsbecausethismaycauseaconnection

betweenthepositiveandnegativeterminalsofthebatteryanddamageittemporarilyorpermanently.

•Neverusedamagedchargersorbatteries.

Do

D

o

Do

Donot

not

notstore

store

storethe

the

thedevice

device

devicein

in

inor

or

ornear

near

nearheaters,

heaters,

heaters,microwaves,

microwaves,

microwaves,heated

heated

heatedkitchen

kitchen

kitchenequipment

equipment

equipmentor

or

orhigh

high

highpressure

pressure

pressurecontainers.

containers.

•Thebatterymayhaveleakages.

•Thedevicemayoverheatandcauseafire.

Do

Donot

not

notuse

use

useor

or

orstore

store

storethe

the

thedevice

device

devicein

in

inplaces

places

placeswith

with

witha

a

alot

lot

lotof

of

ofdust

dust

dustor

or

ormaterial

material

materialtransported

transported

transportedby

by

byair.

air.

Dustorforeignmaterialsmaycausethedevicetomalfunctionandmayresultinafireoranelectricdischarge.

Safetyinformation

Do

Donot

not

notbite

bite

biteor

or

orsuck

suck

suckthe

the

thedevice

device

deviceor

or

orthe

the

thebattery.

battery.

•Thismaydamagethedeviceorcauseanexplosionorafire.

•Childrenandanimalsmaychokeonsmallpieces.

•Whenchildrenusethedevice,ensurethattheydosocorrectly.

Do

Donot

not

notinsert

insert

insertthe

the

thedevice

device

deviceor

or

orthe

the

theaccessories

accessories

accessoriesprovided

provided

providedinto

into

intoyour

your

youreyes,

eyes,

eyes,ears

ears

earsor

or

ormouth.

mouth.

Ifyoudoso,youmakechokeorsufferseriousinjuries.

Do

Donot

not

nothandle

handle

handledamaged

damaged

damagedlithium-ion

lithium-ion

lithium-ionbatteries

batteries

batteriesor

or

orbatteries

batteries

batteriesthat

that

thatshow

show

showevidence

evidence

evidenceof

of

ofleakage.

leakage.

To

disposeoflithium-ionbatteriessafely,contactyourclosestauthorizedservicecentre.

PLUGGABLE

P

LUGGABLE

PLUGGABLE

PLUGGABLEEQUIPMENT:

EQUIPMENT:

EQUIPMENT:the

the

thesocket-outlet

socket-outlet

socket-outletshall

shall

shallbe

be

beinstalled

installed

installednear

near

nearthe

the

theequipment

equipment

equipmentand

and

andshall

shall

be

beeasily

easily

easilyaccessible.

accessible.

Precaution

If

Ifyou

you

youdo

do

donot

not

notcomply

comply

complywith

with

withthese

these

theseregulations

regulations

regulationsand

and

andwarnings,

warnings,

warnings,you

you

youmay

may

maysuffer

suffer

sufferinjuries

injuries

injuriesor

or

cause

causematerial

material

materialdamage.

damage.

Do

D

o

Do

Donot

not

notuse

use

usethe

the

thedevice

device

devicenear

near

nearother

other

otherelectronic

electronic

electronicdevices.

devices.

•Mostelectronicdevicesuseradiofrequencysignals.Thedevicemayinterferewithotherelectronic

devices.

•Ifyouusea

LTE

dataconnection,thismaycauseaninterferencewithotherdevices,suchasaudio

equipmentandtelephones.

Do

Donot

not

notuse

use

usethe

the

thedevice

device

devicein

in

ina

a

ahospital,

hospital,

hospital,plane

plane

planeor

or

orcar

car

carthat

that

thatmay

may

maybe

be

beaffected

affected

affectedby

by

byinterference

interference

interferencecaused

caused

causedby

by

byradiofrequency.

radiofrequency.

•Ifpossible,avoidusingthedeviceatanydistancelowerthan15cmfromapacemaker,becausethe

4

devicemaycauseinterferenceswithit.

•

To

minimizeanypossibleinterferencewithapacemaker,usethedeviceonlyontheoppositesideofthe

bodyinrelationtothepositionofthepacemaker.

•Ifyouusemedicalequipment,contactthemanufactureroftheequipmentbeforeusingthedevicein

ordertoascertainwhethertheequipmentwillbeaffectedbytheradiofrequencyemittedbythedevice.

•Ifelectronicdevicesareusedonaplane,thesemayinterferewiththeelectronicnavigationinstruments.

Ensurethatthedeviceisturnedoffduringtake-offandlanding.Aftertake-offyoumayusethedeviceon

“

airplanemode

”

aslongasthisisallowedbythecabincrew.

•Theelectronicdevicesinyourcarmaymalfunctionduetotheradiointerferenceofthedevice.Contact

themanufacturerforfurtherinformation.

Do

D

o

Do

Donot

not

notexpose

expose

exposethe

the

thedevice

device

deviceto

to

tosmoke

smoke

smokeor

or

orstrong

strong

strongemanations.

emanations.

Ifyoudoso,youmaydamagetheoutsidepartofthedeviceorcauseitsmalfunctioning.

If

Ifyou

you

youuse

use

usehearing

hearing

hearingdevices,

devices,

devices,contact

contact

contactthe

the

themanufacturer

manufacturer

manufacturerfor

for

forfurther

further

furtherinformation

information

informationabout

about

aboutradio

radio

radiointerference.

interference.

Theradiofrequencythatthedeviceemitsmayinterferewithsomehearingdevices.Beforeusingthedevice,

contactthemanufacturerinordertoascertainwhetherthehearingdevicewillbeaffectedbytheradiofrequency

emittedbythedevice.

Do

Donot

not

notuse

use

usethe

the

thedevice

device

devicenear

near

nearother

other

otherdevices

devices

devicesor

or

orapparatuses

apparatuses

apparatusesthat

that

thatemit

emit

emitradiofrequency,

radiofrequency,

radiofrequency,such

such

suchas

as

assound

sound

soundsystems

systems

systemsor

or

radio

radiotowers.

towers.

Radiofrequencymaycausethemalfunctioningofthedevice.

Turn

Turnoff

off

offthe

the

thedevice

device

devicein

in

inpotentially

potentially

potentiallyexplosive

explosive

explosiveatmospheres.

atmospheres.

•Turnoffthedeviceinsteadofremovingthebatteryinpotentiallyexplosiveatmospheres.

•Alwaysrespectthestandards,instructionsandwarningsignsinpotentiallyexplosiveatmospheres.

•Donotusethedeviceinpetrolstationsornearfuelorchemicalsorindemolitionareas.

•Donotstoreortransportflammableliquids,gasesorexplosivematerialinthesamecompartmentin

whichthedevice,itspartsoraccessoriesare.

If

Ifyou

you

youbecome

become

becomeaware

aware

awareof

of

ofthe

the

thedevice

device

deviceor

or

orthe

the

thebattery

battery

batteryletting

letting

lettingoff

off

offstrange

strange

strangeodours

odours

odoursor

or

orsounds

sounds

soundsor

or

orif

if

ifyou

you

yousee

see

seesmoke

smoke

smokeor

or

liquid

liquidcoming

coming

comingout

out

outof

of

ofthe

the

thedevice

device

deviceor

or

orbattery,

battery,

battery,stop

stop

stopusing

using

usingthe

the

thedevice

device

deviceimmediately

immediately

immediatelyand

and

andtake

take

takeit

it

itto

to

toan

an

anauthorized

authorized

service

s

ervice

service

serviceCentre.

Centre.

Ifyoudonotdoso,thismaycauseafireoranexplosion.

Comply

Complywith

with

withall

all

allthe

the

thesafety

safety

safetyregulations

regulations

regulationsand

and

andwarnings

warnings

warningsrelated

relatedto

to

tothe

the

theuse

use

useof

of

ofmobile

mobile

mobiledevices

devices

deviceswhen

when

whendriving

driving

drivinga

a

avehicle.

vehicle.

Whendriving,yourmainresponsibilityistocontrolthevehiclesafely.Ifthelawdoesnotallowmobilephoneuse

whendriving,donotusethemobiledevice.Foryourandothers

’

safetyuseyourcommonsenseandremember

thefollowingadvice:

•Gettoknowthedeviceanditsoperatingfunctions,likespeeddiallingandrecallsystem.Thesefunctions

allowthetimenecessarytomakeandreceivecallstobereduced.

•Putthedeviceinaplacewhereitiseasytoreach.Makesurethatyoucanaccessthewirelessdevice

withouttakingyoureyesofftheroad.Ifyoureceiveatelephonecallataninconvenienttime,let

voice-mailanswerit.

5

•Stopphonecallswhenthereisheavytrafficorwhenthereareadverseclimateconditions.Rain,sleet,

snow,iceandheavytrafficcanbeverydangerous.

•Donotjotdownorlookfortelephonenumbers.Jottingdownataskorlookingatyourcalendarmay

distractyoufromyourmainresponsibility,whichistodrivesafely.

•Dialcarefullyandassessthestateofthetraffic.Makephonecallswhenyouarenotmovingorbefore

hittingtraffic.Trytoschedulephonecallswhenthecarisparked.

•Donothaveverystressfuloremotionalphonecallsthatmaydistractyou.Tellthepersonthatyouare

speakingtothatyouaredrivingandendanyconversationsthatmaytakeawayyourattentionfromthe

road.

Correct

Correctuse

use

useand

and

andmaintenance

maintenance

maintenanceof

of

ofthe

the

themobile

mobile

mobiledevice.

device.

Keep

Keepthe

the

thedevice

device

devicedry.

dry.

•Humidityandliquidsmaydamagethepartsortheelectroniccircuitsofthedevice.

•Donotturnonthedeviceifitiswet.Ifitisalreadyturnedon,turnitoffandtakethebatteryout

immediately(ifyoucannotturnitoffortakethebatteryout,justleaveitasitis).Afterthis,drythedevice

withatowelandtakeittotheservicecentre.

•Liquidswillchangethecolourofthelabelwhichindicatesthedamagecausedbythewaterinsidethe

device.Thedamagecausedbythewaterinthedevicemaycancelthemanufacturer

’

swarranty.

Place

Placethe

the

thedevice

device

deviceonly

only

onlyon

on

onflat

flat

flatsurfaces.

surfaces.

Ifitdrops,thedevicemaygetdamaged.

Do

Donot

not

notstore

store

storethe

the

thedevice

device

devicein

in

invery

very

veryhot

hot

hotor

or

orcold

cold

coldplaces.

places.

places.It

It

Itis

is

isrecommended

recommended

recommendedthat

that

thatyou

you

youuse

use

usethe

the

thedevice

device

deviceat

at

attemperatures

temperatures

between

between5

5

5º

º

ºand

and

and35

35

35º

º

º.

.

•Donotstorethedeviceinplaceswithveryhightemperatures,suchasinsideacarinthesummer.Ifyou

doso,youmaycausethescreentomalfunction,thedevicemaygetdamagedorthebatterymay

explode.

•Donotexposethedevicetodirectsunlightforlongperiodsoftime(forexample,onthedashboardofa

car).

•Storethebatteryattemperaturesbetween0ºand45º.

Do

Donot

not

notstore

store

storethe

the

thedevice

device

devicewith

with

withmetal

metal

metalobjects,

objects,

objects,such

such

suchas

as

ascoins,

coins,

coins,keys

keys

keysand

and

andnecklaces.

necklaces.

•Thedevicemaygetscratchesorstopworkingproperly.

•Ifthebatteryterminalscome

intocontactwithmetalobjects,afiremayoccur.

Do

D

o

Do

Donot

not

notstore

store

storethe

the

thedevice

device

devicenear

near

nearmagnetic

magnetic

magneticfields.

fields.

•Itispossibleforthedevicetostartmalfunctioningandforthebatterytolosepowerduetobeing

exposedtothesefields.

•Cardswithmagneticstripe,suchascreditcards,telephonecards,travelpassesmaygetdamageddueto

themagneticfields.

If

I

f

If

Ifthe

the

thedevice

device

deviceoverheats,

overheats,

overheats,stop

stop

stopusing

using

usingit

it

itand

and

andits

its

itsapplications

applications

applicationsfor

for

fora

a

awhile.

while.

6

Prolongedskinexposuretoahotdevicemaycausesymptomsofburningwithlowtemperature,suchasred

spotsandpigmentation.

Do

Donot

not

notuse

use

usethe

the

thedevice

device

deviceif

if

ifthe

the

theback

back

backcover

cover

coveris

is

isnot

not

notin

in

inplace.

place.

Thebatterymaycomeoutofthedevice,whichcancausedamageormalfunctioning.

If

Ifthe

the

thedevice

device

devicehas

has

hasa

a

alamp

lamp

lampor

or

ora

a

acamera

camera

cameraflash,

flash,

flash,do

do

donot

not

notuse

use

useit

it

itnear

near

nearpeople

people

’

s

sor

or

oranimal

animal

’

s

seyes.

eyes.

Thismaycauseatemporarylossofvisionordamagetheeyes.

Be

B

e

Be

Becareful

careful

carefulwhen

when

whenexposing

exposing

exposingyourself

yourself

yourselfto

to

tointermittent

intermittent

intermittentlight.

light.

•Whenyouusethedevice,leavesomelightsturnedoninthebedroomanddonothavethescreentoo

closetoyoureyes.

•Convulsionsorfaintingmayoccurduetoexposuretointermittentlightwhenlookingatvideosor

playinggameswithintermittentlightsforprolongedperiodsoftime.Ifyoufeelunwell,stopusingthe

deviceimmediately.

•Ifanyoneclosetoyousufferedfromconvulsionsorfaintingwhenusingasimilardevice,visitadoctor

beforeusingthedevice.

•Ifyoufeeldiscomfort,suchasmusclecrampsoryoufeeldisoriented,stopusingthedeviceimmediately

andvisitadoctor.

•

To

avoideyefatigue,havefrequentsbreakswhenusingthedevice.

Reduce

R

educe

Reduce

Reducethe

the

therisk

risk

riskof

of

ofinjury

injury

injurycaused

caused

causedby

by

byrepetitive

repetitive

repetitivemovements.

movements.

Whenyoucarryoutrepeatedactions,suchaspressingkeys,drawingcharactersonthetouchscreenorplayinga

game,youmayfeeldiscomfortinyourhands,neck,shouldersorotherpartsofthebody.Whenyouusethe

deviceduringprolongedperiodsoftime,holditwithrelaxedhands,touchthekeyslightlyandrestfrequently.If

youcontinuefeelingdiscomfortduringoraftertakingthesesteps,stopusingthedeviceandvisitadoctor.

When

Whenyou

you

youuse

use

useearphones,

earphones,

earphones,protect

protect

protectyour

your

yourhearing

hearing

hearingand

and

andyour

your

yourears.

ears.

•Excessiveexposuretoloudsoundscancausedamagetohearing.

•Exposuretoloudsoundswhileyouarewalkingmaydistractyouand

causeanaccident.

•Alwayslowerthesoundbeforeconnectingtheearphonestoanaudiosourceandusetheminimum

amountofvolumenecessarytolistentomusicorhaveaconversation.

•Indryenvironments,staticelectricitymayaccumulateintheearphones.Avoidusingearphonesindry

environmentsortouchmetalobjectstodischargethestaticelectricitybeforeconnectingtheearphones

tothedevice.

•Donotuseanearphonewhileyouaredrivingorridingavehicle.Ifyoudosoyoumaygetdistractedand

causeanaccidentoryoumaybesubjecttolegalaction,dependingontheareawhereyouaredriving.

Use

U

se

Use

Usethe

the

thedevice

device

devicewith

with

withcaution

caution

cautionwhile

while

whileyou

you

youare

are

arewalking

walking

walkingor

or

ormoving.

moving.

7

•Alwayspayattentiontowhatishappeningaroundyoutoavoidphysicalinjurytoyourselfandothers.

•Makesuretheearphonecorddoesnotgetentangledroundyourarmsornearbyobjects.

Do

D

o

Do

Donot

not

nottake

take

takedevices

devices

devicesin

in

inyour

your

yourfront

front

frontpockets

pockets

pocketsor

or

orround

round

roundyour

your

yourwaist.

waist.

Youmaygetinjuredordamagethedeviceifitfalls.

Do

Donot

not

notpaint

paint

paintyour

your

yourdevice

device

deviceor

or

orput

put

putany

any

anystickers

stickers

stickerson

on

onit.

it.

•Paintandstickerscanobstructthemobilepartsandstopthedevicefromworkingproperly.

•Ifyouareallergictopaintortothemetalpartsofthedevice,youmaygetastingyfeeling,eczemaor

swelling.Ifthishappens,stopusingthedeviceandvisitadoctor.

Do

D

o

Do

Donot

not

notuse

use

usethe

the

thedevice

device

deviceif

if

ifthe

the

thescreen

screen

screenis

is

iscracked

cracked

crackedor

or

orbroken.

broken.

Thebrokenglasscancausehandandfaceinjuries.Takethedevicetoanauthorizedservicecentretogetit

repaired.

Install

Installthe

the

themobile

mobile

mobiledevices

devices

devicesand

and

andthe

the

theequipment

equipment

equipmentwith

with

withcaution.

caution.

•Makesurethatthewholemobiledeviceorrelatedequipmentthatisinstalledinyourvehicleis

assembledsafely.

•Avoidplacingthedeviceandtheaccessorieswheretheairbagisornexttoit.Anywirelessequipment

installedincorrectlycancauseseriousinjurieswhentheairbagsinflatequickly.

Do

D

o

Do

Donot

not

notallow

allow

allowthe

the

theproduct

product

productto

to

tofall

fall

fallor

or

orto

to

tobe

be

besubject

subject

subjectto

to

tostrong

strong

strongimpacts.

impacts.

•Thedevicemaygetdamagedormalfunction.

•Ifyoubendordeformitthedevicemaygetdamagedanditspartsmaymalfunction.

Guarantee

Guaranteeof

of

ofthe

the

themaximum

maximum

maximumduration

duration

durationof

of

ofthe

the

thebattery

battery

batteryand

and

andcharger.

charger.

•Avoidchargingthedeviceforoveraweek,becauseoverchargingcanreducethebattery

’

sservicelife.

•Withtime,thedevicewillrunoutofbattery(evenwhenitisnotbeingused)andyouwillneedto

rechargeittouseitagain.

•Disconnectthechargerfromthepowersourceswhenitisnotbeingused.

•Usethebatteryonlyforthepurposeforwhichitwasdesigned.

•Ifyoudonotusethebatteryforalongtime,youmayreduceitsservicelifeandperformance.Youmay

alsocausethemalfunctioningorexplosionofthebatteryorafire.

•Followalltheinstructionsinthismanualtoguaranteethelongestservicelifepossibleforyourdevice

andbattery.Anydamageoroperatingproblemscausedbynotcomplyingwiththe

warningsand

instructionsmaycancelthemanufacturer

’

swarranty.

•Withtime,thedevicemaywearout.Somepartsandrepairsarecoveredunderthewarrantyduringthe

validityperiod;however,thedamagesordeteriorationcausedbytheuseofaccessoriesnotapprovedby

thebrandarenotcovered.

Takethefollowinginformationintoaccountwhenusingthedevice.

•Useitinaverticalposition,asyouwouldatraditionaltelephone.

8

•Speakdirectlyintothemicrophone.

•Donotcovertheantennaareawithyourhandsorotherobjects.Thismaycauseconnectionproblemsor

causethebatterytorundown.

Do

Donot

not

notunassembled,

unassembled,

unassembled,change

change

changeor

or

orrepair

repair

repairthe

the

thedevice.

device.

•Anyalterationorchangetothedevicemaycancelthemanufacturer

’

swarranty.Ifyouneedtorepairthe

device,takeittoanauthorizedservicecentre.

•Donotdisassembleormakeholesinthebattery,thismaycauseanexplosionorafire.

•Turnoffthedevicebeforeremovingthebattery.Ifyouremovethebatterywhilethedeviceisstillturned

on,thismaycausemalfunctioning.

Take

Takethe

the

thefollowing

following

followinginformation

information

informationinto

into

intoaccount

account

accountwhen

when

whencleaning

cleaning

cleaningthe

the

thedevice.

device.

•Useatowelorarubberclothtocleanthedeviceandthecharger.

•Cleanthebatteryterminalswithcottonorwithatowel.

•Donotusechemicalsubstancesordetergents.Ifyoudoso,youmaycausediscolorationorcorrosionof

theoutsidepartofthedeviceoryoumaycauseanelectricdischargeorafire.

Do

Donot

not

notuse

use

useit

it

itfor

for

forany

any

anyother

other

otherpurpose

purpose

purposeother

other

otherthan

than

thanthe

the

theone

one

oneit

it

itwas

was

wasdesigned

designed

designedfor.

for.

Thedevicemaymalfunction.

When

W

hen

When

Whenyou

you

youuse

use

usethe

the

thedevice

device

devicein

in

inpublic,

public,

public,try

try

trynot

not

notto

to

todisturb

disturb

disturbothers.

others.

Only

O

nly

Only

Onlyallow

allow

allowqualified

qualified

qualifiedprofessionals

professionals

professionalsto

to

tocarry

carry

carryout

out

outthe

the

themaintenance

maintenance

maintenanceof

of

ofyour

your

yourdevice.

device.

Itispossiblefordamagestooccurandthemanufacturer

’

swarrantyiscancelledifyouallownonqualified

personneltocarryoutthemaintenanceofthedevice.

Be

Becareful

careful

carefulwhen

when

whenhandling

handling

handlingSIM

SIM

SIMcards,

cards,

cards,memory

memory

memorycards

cards

cardsor

or

orcables.

cables.

•Wheninsertingacardorconnectingacabletothedevice,makesurethecardisinsertedcorrectlyorthat

thecableisconnectedontherightside.

•Donottakethecardoutwhenthedeviceistransferringinformationorithasaccesstoit,becauseyou

maylosedataanddamagethecardorthedevice.

•Protectthecardsfromstrongdischarges,staticelectricityandnoisegeneratedfromotherelectronic

devices.

•Donottouchthecontactsorthegoldterminalswithyourfingersorwithmetalobjects.Ifthecardis

dirtycleanitwithasoftcloth.

•Ifyouinsertacardorconnectacableforcefullyorincorrectlyyoumaycausedamagetothe

multifunctionalsocketorotherpartsofthedevice.

Make

Makesure

sure

sureyou

you

youhave

have

haveaccess

access

accessto

to

toemergency

emergency

emergencyservices.

services.

Itispossiblethatinsomeareasorcircumstancesyoumaynotbeabletomakeemergencyphonecalls.Before

travellingtoremoteareasordevelopingcountries,plananalternativeformofcommunicatingwiththe

emergencyservices.

9

Protect

P

rotect

Protect

Protectyour

your

yourpersonal

personal

personaldata

data

dataand

and

andavoid

avoid

avoidconfidential

confidential

confidentialinformation

information

informationfrom

from

frombeing

being

beingspread

spread

spreador

or

orused

used

usedincorrectly.

incorrectly.

•Whenyouusethedevice,makesureyoumakeback-upcopiesofimportantdata.SUNSTECHwillnotbe

heldresponsibleforanylossofdata.

•Whenyoudisposeofthedevice,makeaback-upcopyofallthedataandafterre-establishthedeviceto

avoidpersonalinformationfrombeingusedinappropriately.

•Readthelicensesscreencarefullywhenyoudownloadapplications.Beespeciallycarefulwith

applicationsthathaveaccesstovariousfunctionsorasignificantamountofyourpersonalinformation.

•Controlyouraccountsfrequentlytoavoidanysuspiciousornon-authorizeduse.Ifyoufindany

indicationofyourpersonalinformationnotbeingusedappropriately,contactyourservicessupplierto

deleteorchangetheinformationinyouraccount.

•Ifyoulosethedeviceoritisstolen,changethepasswordsofyouraccountstoprotectyourpersonal

information.

•Avoidusingapplicationsfromunknownsourcesandblockthedevicewithapattern,apasswordora

PIN.

Do

Donot

not

notdistribute

distribute

distributematerial

material

materialprotected

protected

protectedwith

with

withcopyright.

copyright.

Donotdistributematerialprotectedwithcopyrightwithouttheauthorizationofthecontentowners.Ifyoudoso,

youmayviolatecopyrightlaws.Themanufacturerwillnotbeheldresponsibleforanylegalproblemcausedby

illegaluseofmaterialprotectedbytheuser.

Malware

Malwareand

and

andvirus

virus

Follow

Followthese

these

thesesuggestions

suggestions

suggestionsto

to

toprotect

protect

protectthe

the

thedevice

device

deviceagainst

against

againstmalware

malware

malwareand

and

andvirus.

virus.

virus.If

If

Ifyou

you

youdo

do

donot

not

notdo

do

doso,

so,

so,you

you

youmay

may

maycause

cause

damages

damagesor

or

orloss

loss

lossof

of

ofdata

data

datathat

that

thatmay

may

maynot

not

notbe

be

becovered

covered

coveredunder

under

underthe

the

thewarranty.

warranty.

•Donotdownloadunknownapplications.

•Donotuseunreliablewebsites.

•Deleteanysuspicioustextmessagesoremailsfromunknownsenders.

•Createapasswordandchangeitregularly.

•Deactivatethewirelessfunctions,suchasBluetooth,whenyouarenotusingthem.

•Ifthedevicebehavesstrangely,executeanantivirusprogramtodetectapossibleinfection.

•Executeanantivirusprogramonthedevicebeforestartingapplicationsandfilesthatyoujust

downloaded.

•Installanti-virusprogramsonyourcomputerandexecutethemregularlytodetectanypossible

infections.

•Donotedittheregistrationadjustmentsorchangethedevice

’

soperatingsystem.

Information

I

nformation

Information

Informationabout

about

aboutthe

the

thecertification

certification

certificationof

of

ofthe

the

theSpecific

Specific

SpecificAbsorption

Absorption

AbsorptionRate

Rate

Rate(SAR).

(SAR).

THIS

THISDEVICE

DEVICE

DEVICEFOLLOWS

FOLLOWS

FOLLOWSINTERNATIONAL

INTERNATIONAL

INTERNATIONALSTANDARDS

STANDARDS

STANDARDSOF

OF

OFEXPOSURE

EXPOSURE

EXPOSURETO

TO

TORADIO

RADIO

RADIOWAVES.

WAVES.

Yourmobiledeviceisaradiotransmitterandreceiver.

Itwasdesignedtonotexceedthelimitsofexposureto

radiowaves(electromagneticfieldsofradiofrequency)recommendedbyinternationalstandards.Thestandards

weredevelopedbyanindependentscientificorganization(ICNIRP)andincludeasubstantialsafetymargin

10

designedtoensurethesafetyofallpeople,regardlessoftheirageorstateofhealth.

TheexposuretoradiowavestandardsuseameasurementunitknownastheSpecificAbsorptionRate,SAR.The

SARlimitformobiledevicesis2W/Kg.TheSARtestsarecarriedoutusingstandardoperationpositionswiththe

devicetransmittingatitsmaximumcertifiedenergylevelinallfrequencybands.ThehighestSARamountsunder

theICNIRPstandardsforthisdevicemodelare:

MaximumSARforthismodelandconditionsunderwhichitregistered

SAR

S

AR

SAR

SARfor

for

forpositions

positions

positionsnear

near

nearthe

the

thehead.

head.

head.0.285W/Kg

SAR

SARfor

for

forpositions

positions

positionsnear

near

nearthe

the

thebody.

body.

body.0.0399W/Kg

Duringtheuse,therealSARvaluesforthisdeviceareusuallyalotlowerfromthevaluesindicatedpreviously.This

isduetomaximizingthesystem

’

sefficiencyandtominimizetheinterferencewiththenetwork,theoperation

capacityofyourmobiledevicereducesautomaticallywhenthemaximumpowerisnotneededforthecall.The

lowertheamountofenergyleavingthedevice,thelowertheSARamountwillbe.

ASARtestwascarriedoutwiththedeviceonthebodywithadistanceof1.5cm.

To

complywiththe

radiofrequencyexposurerequirements,whileusingthedeviceonthebody,thedeviceshallhavetobeatleast

1.5cmawayfromthebody.

Someorganizations,liketheWorldHealthOrganizationortheFoodandDrugAdministrationoftheUnitedStates

suggestthatifuserswanttoreduceexposure,theycanuseahandsfreeaccessorytomainthewirelessdevicefar

awayfromtheheadandbodywheninuse,orreducetheamountoftimespentusingthedevice.

Correct

Correctdisposal

disposal

disposalof

of

ofthis

this

thisproduct.

product.

(Electronicdevicewaste)

(Thisappliesincountrieswhererecollectionsystemshappenseparately).

Thepresenceofthissymbolontheproduct,accessoriesorinformationmaterial

indicatesthatneithertheproductnoritselectronicaccessories(suchas,the

charger,helmets,USBcable)shouldbedisposedofwithotherhouseholdwaste.

To

avoidanypossibledamagetotheenvironmentorhumanhealthcausedbyuncontrolleddisposalofwaste,

separatetheseproductsfromotherwasteandrecyclethem.Thisway,youarepromotingthesustainablereuseof

materialresources.

Individualuserscancontacttheestablishmentwheretheypurchasedtheproductortherelevantlocal

authoritiestogetinformationaboutwhereandwhentheycantakeitinordertosubmitittoecologicalandsafe

recycling.

Businessuserscancontacttheirsupplierandcheckthepurchasecontractconditions.Thisproductandits

electronicaccessoriesshouldnotbedisposedofwithothercommercialwaste.

11

Correct

C

orrect

Correct

Correctdisposal

disposal

disposalof

of

ofthis

this

thisproduct

product

’

s

sbatteries

batteries

(Thisappliesincountrieswhererecollectionsystemshappenseparately).

Thepresenceofthismarkonthebatteries,manualorproductpackaging

indicatesthatwhentheservicelifeofthebatterieshasendedtheyshouldnotbe

disposedofwithotherhouseholdwaste.ThechemicalsymbolsHg,CdandPb

indicatethatthebatteryhasmercury,cadmiumorleadatlevelsalothigherthan

thereferencevaluesadmittedbythe2006/6DirectiveoftheEuropeanUnion.

Ifthebatteriesarenotdisposedofcorrectly,thesesubstancesmaycausepersonalinjuryordamagethe

environment.

To

protectnaturalresourcesandpromoterecycling,separatethebatteriesfromotherwasteandrecyclethem

throughthefreecollectionserviceinyourarea.

Exemption

Exemptionfrom

from

fromresponsibility

responsibility

responsibilityclause

clause

Partofthecontentandservicestowhichyouobtainaccessthroughthisdevicebelongtothirdpartiesandare

protectedundercopyright,patent,registeredtrademarkand/orotherintellectualpropertylaws.Thiscontent

andservicesareonlyforpersonaluseandnotcommercialuse.Itispossiblethatthecontentortheservices

cannotbeusedifnotauthorizedbythecontentownerorthesupplieroftheservices.Withoutprejudicetothe

aforementionedinformation,exceptwhenexpresslyauthorizedbythecontentownerorservicesupplier,you

cannotchange,copy,reedit,charge,publish,transmit,translate,sell,createderivativeworks,exploreordistribute

inanywayorbyanymeansthecontentortheservicesshownthroughthisdevice.

“THECONTENTANDTHESERVICESOFTHIRDPARTIESAREPROVIDED

“

ASIS

”

.SUNSTECHDOESNOTGUARANTEE

THECONTENTORTHESERVICESPROVIDED,EITHEREXPRESSLYORIMPLICITLY,FORNOPURPOSE.SUNSTECH

EXPRESSLYRENOUNCESANYIMPLICITGUARANTEES,INCLUDINGBUTNOTLIMITEDTO,MERCHANTABILITYOR

SUITABILITYGUARANTEESFORAPURPOSEINPARTICULAR.SUNSTECHDOESNOTGUARANTEETHEVERACITY,

VALIDITY,REPRODUCTION,LEGALITYORINTEGRITYOFANYTYPEOFCONTENTORSERVICEPROVIDEDTHROUGH

THISDEVICEANDUNDERNOCIRCUMSTANCES,INCLUDINGNEGLIGENCE,WILLSUNSTECHBEHELDRESPONSIBLE.

BOTHINTERMSOFCONTRACTORPREJUDICETOANYDIRECTORINDIRECT,ACCIDENTAL,SPECIALOR

CONSEQUENTIALDAMAGES,LAWYERS

’

FEES,EXPENSESORANYOTHERTYPEOFDAMAGEFROMORINRELATION

TOANYTYPEOFINFORMATIONINCLUDEDINORASARESULTOFTHEUSEOFANYTYPEOFCONTENTOR

SERVICEBYYOURSELFORATHIRDPARTY,THEPOSSIBILITYOFTHEREFERREDDAMAGESISKNOWN.”

TheservicesofthirdpartiesmayceaseorbeinterruptedatanytimeandSUNSTECHdoesnotcarryout

representationsorguaranteesinrelationtotheavailabilityofcontentorserviceforanyperiodoftime.The

contentandservicesaretransmittedbythirdpartiesthroughnetworksandtransmissionlocationsoverwhich

SUNSTECHhasnocontrol.Withoutlimitingthegeneralityofthisclause,SUNSTECHexpresslyrenouncesany

responsibilityforanyinterruptionorsuspensionofcontentorserviceprovidedthroughthisdevice.

SUNSTECHis

notresponsibleforcustomerserviceregardingcontentandservices.Anyquestionorrequestfor

serviceregardingcontentorservicesshouldbesentdirectlytotheservicesandcontentsuppliers.

12

Main

MainFunctions

Functions

•

•With

With

WithWIFI

WIFI

WIFIfor

for

formobile

mobile

mobileinternet

internet

internetbrowsing

browsing

•

•OS:

OS:

OS:Android

Android

Android4.

4.

4.4.2

4.2

•

•Supports

Supports

Supportsmultiple

multiple

multipleaudio

audio

audioformats

formats

•

•Built-in

Built-in

Built-inmicrophone,

microphone,

microphone,super

super

superlong

long

longtime

time

timerecording

recording

•

•Free

Free

Freeset

set

setof

of

ofenergy-saving

energy-saving

energy-savingsettings,

settings,

settings,display

display

displaybrightness,

brightness,

brightness,the

the

theinterface

interface

interfacebackground

background

•

•Support

Support

SupportE-book

E-book

E-bookreading,

reading,

reading,dependent

dependent

dependentbookmarks,

bookmarks,

automatically

automaticallybrowsing,

browsing,

browsing,horizontal

horizontal

horizontaland

and

andvertical

vertical

verticalscreen

screen

•

•Switching

Switching

Switchingfunction

function

•

•Support

Support

SupportTF

TF

TFcard

card

cardand

and

andOTG

OTG

OTGfunction,

function,

function,scalable

scalable

scalablestorage

storage

storagespace

space

Appearance

Appearance:

:

Front Camera

microSD slot Speaker

Front

Back

USB/Charger

Port

HOME

Power on/oﬀ

Headphone Jack

MIC

13

Basic

BasicOperations

Operations

1.Turn

1.Turnon

on

Alongpressonthepowerbottomturnsonthedevice

2.

2.Turn

Turn

Turnoff

off

Inthenormalstate,longpressthepowerbuttontoshutdown,select"OK"whenpopupwhethertoshutdown

theinquirybox.

3.

3.Power

Power

PowerReset

Reset

CrashmaybeoccurredintheprocessofusingduetoSmartoperatingsystem.TaptheRESETbuttontoforce

shutdownandthenrebootifoccurred.

4.

4.Screen

Screen

ScreenSaver

Saver

Pressthepowerbutton,turnoffthescreenintothescreensaverstate,ifyouwanttoactivatescreen,pressthe

powerbuttonagaintoenterthescreenlockstate,thenslidethelockbuttontounlock.

5.

5.Back

Back

Backto

to

tothe

the

thedesktop

desktop

TapthescreenbottomlowerleftoftheHomeicon"

"canreturntothedesktopunderanyinterface

6.

6.Back

Back

Backto

to

tothe

the

theprevious

previousinterface

interface

TaptheBackicon"

"lowerleftofthescreenbottomcanreturntothepreviousdesktopunderanyinterface

7.

7.Settings

Settings

Tapthe""controlsupper-rightofthescreenaccesstotheapplicationbar,tapthe"Settings"iconintotheset

menulistinterface

8.

8.Charging

Charging

PlugtheDCconnectorofadapterintotheDC-inofdevice.PlugtheadapterintoACpowersocket.Whilecharging,

thedevicemayheatup.Thisisnormalandshouldnotaffectyourdevice

’

slifespanorperformance.Whenthe

batteryisfullycharged(thechargingiconisnolongermoving),unplugtheadapter,driverfromthedeviceand

thenfromthepowersocket.

[Warning]

*.Makesurethemachineonasinglechargeonceamonth,thenshutdownbeforestoringitwithoutlonguse

afterfullycharged.

*.Pleasedonotusethedevicewhileitischarging.

Tips:usingauthorizedaccessoriescanenjoyadequatesecuritytoguaranteethemaintenanceservices.

Beforeusingthedeviceforthefirsttime,youshouldchargethebattery.Thepoweradapter(charger)isakey

componentofthedeviceandplaysavitalroleinprotectingitworkproperlyandyoursafety.

Unauthorizedchargerscancausebatteriestoexplodeordamageyourdevice.Anydamagecausedbymisuseis

notcoveredbywarranty.

Home

screen

1.Bydefault,thehomescreencanopenmultiplepages,Impliediconsare"Browser"and"Camera",etc.Sliding

left/rightcanswitchdesktopdisplay.

2.

2.Set

Set

Setwallpaper

wallpaper

Longpresstheblankspaceofthehomescreen,thenappear"Select

Wallpaper

from",

Chooseanimageaccordingtothecategories.

14

3.

3.Display

Display

Displayall

all

allapplications

applications

Allinstalledapplicationswillbedisplayediftap""controlupperrightofthescreenunderthemaininterface.

4.

4.Notification

Notification

Notificationbar

bar

Underthemaininterface,tapthestatusbaricon,suchasUSBconnectionintothenotificationspanel,whichcan

displaythecurrentstatusoftheUSB,TFcardstatusandtherunningapplicationandstatus.

5.

5.Mobile

Mobile

MobileDesktop

Desktop

Desktopicon

icon

Underthehomescreen,longpresstheapplicationicononthehomescreen,thenyoucanmovetheselected

iconaftertheiconbeenlarged.

6.

6.Delete

Delete

Deletethe

the

thedesktop

desktop

desktopicon

icon

Underthehomescreen,longpresstheapplicationicononthehomescreen,movetheselectedicontothetrash

caniconupperofthescreenaftertheiconbeenlarged,thenstoppressingwhentheiconareadisplaysorange

andthedesktopiconcanbedeleted.

15

Install

Installan

an

anAPK

APK

APKapplication

application

applicationfrom

from

fromthe

the

theTF

TF

TFCard

Card

1.Copytheneeded

APKformatapplicationintothedeviceorTFcard.

2.Tap"FileManager"tofindtheAPKformatapplicationyouwanttoinstall.

3.TaptheAPKformatapplicationyouwanttoinstall,thenappear"Doyouwanttoinstallthisapplication?"

1.Tap"Install"tobegintheinstallationofAPKapplication

16

Uninstall

UninstallAPK

APK

APKapplication

application

1.

Tap""controls,tap"Settings"intoSettingsmenu,thentap"Apps"anddisplayinstalledapplicationslist.

2.Taptheapplicationyouwanttouninstall,popuppromptuninstallboxes

17

La page charge ...

Sunstech TAB87QCBT Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sunstech TAB87QCBT Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents