Yamaha MU5 Manuel utilisateur

M.D.G., EMI Division © Yamaha Corporation 1994

VS67010 408PTCP25.2-01A0 Printed in Japan

FCC INFORMATION (U.S.A.)

IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!

This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual,

meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your

authority, granted by the FCC, to use the product.

IMPORTANT:

When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality

shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Follow all installation

instructions. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this

product in the USA.

NOTE:

This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC

Regulations, Part 15 for Class “B” digital devices. Compliance with these requirements

provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential

environment will not result in harmful interference with other electronic devices. This

equipment generates/uses radio frequencies and, if not installed and used according to the

instructions found in the user’s manual, may cause interference harmful to the operation of

other electronic devices. Compliance with FCC regulations does not guarantee that

interference will not occur in all installations. If this product is found to be the source of

interference, which can be determined by turning the unit “OFF” and “ON”, please try to

eliminate the problem by using one of the following measures:

• Relocate either this product or the device that is being affected by the interference.

• Utilize power outlets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or

install AC line filter/s.

• In the case of radio or TV interference, relocate/reorient the antenna. If the antenna

lead-in is 300 ohm ribbon lead, change the lead-in to co-axial type cable.

If these corrective measures do not produce satisfactory results, please contact the local

retailer authorized to distribute this type of product. If you can not locate the appropriate,

please contact Yamaha Corporation of America, Electronic Service Division, 6600

Orangethorpe Ave, Buena Park CA, 90620

• This applies only to products distributed by Yamaha Corporation of America.

CANADA

THIS DIGITAL APPARATUS DOES NOT EXCEED THE “CLASS B” LIMITS FOR RADIO NOISE

EMISSIONS FROM DIGITAL APPARATUS SET OUT IN THE RADIO INTERFERENCE

REGULATION OF THE CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS.

LE PRESENT APPAREIL NUMERIQUE N’EMET PAS DE BRUITS RADIOELECTRIQUES

DEPASSANT LES LIMITES APPLICABLES AUX APPAREILS NUMERIQUES DE LA “CLASSE

B” PRESCRITES DANS LE REGLEMENT SUR LE BROUILLAGE RADIOELECTRIQUE EDICTE

PAR LE MINISTERE DES COMMUNICATIONS DU CANADA.

* This applies only to products distributed by Yamaha Canada Music LTD.

* Ceci ne s’applique qu’aux produits distribués par Yamaha Canada Music LTD.

Entsorgung leerer

Batterien

(nur innerhalb

Deutschlands)

Leisten Sie einen Beitrag zum

Umweltschutz. Verbrauchte

Batterien oder Akkumulatoren

dürfen nicht in den Hausmüll.

Sie können bei einer

Sammelstelle für Altbatterien

bzw. Sondermüll abgegeben

werden. Informieren Sie sich

bei Ihrer Kommune.

The serial number of this

product may be found on the

bottom of the unit. You should

note this serial number in the

space provided below and

retain this manual as a

permanent record of your

purchase to aid identification

in the event of theft.

Model No. MU5

Serial No.

Dit produkt is gefabriceerd in overeenstemming met de

radiostoringsvoorschriften van de Richtlijn van de Raad

(82/499/EEG).

ΑΥΤΗ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΝΕΤΑΙ ΣΤΙΣ

ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΩΝ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ 82/499/Ε.Ο.Κ.

Este produto está de acordo com o radio de interferencia

frequente requiridos do Conselho Diretivo 82/499/EEC.

Dette apparat overholder det gaeldende EF-direktiv

verdrørende radiostøj.

Cet appareil est conforme aux prescriptions de la

directive communautaire 87/308/CEE.

Diese Geräte entsprechen der EG-Richtlinie 82/499/EWG

und/oder 87/308/EWG.

This product complies with the radio frequency

interference requirements of the Council Directive 82/

499/EEC and/or 87/308/EEC.

Questo apparecchio è conforme al D.M.13 aprile 1989

(Direttiva CEE/87/308) sulla soppressione dei

radiodisturbi.

Este producto está de acuerdo con los requisitos sobre

interferencias de radio frequencia fijados por el Consejo

Directivo 87/308/CEE.

YAMAHA CORPORATION

SPECIAL MESSAGE SECTION (U.S.A.)

This product utilizes batteries or an external

power supply (adapter). DO NOT connect

this product to any power supply or adapter

other than one described in the manual, on

the name plate, or specifically recom-

mended by Yamaha.

This product should be used only with the

components supplied or; a cart, rack, or

stand that is recommended by Yamaha. If a

cart, etc., is used, please observe all safety

markings and instructions that accompany

the accessory product.

SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE:

The information contained in this manual is

believed to be correct at the time of

printing. However, Yamaha reserves the

right to change or modify any of the

specifications without notice or obligation to

update existing units.

This product, either alone or in combination

with an amplifier and headphones or

speaker/s, may be capable of producing

sound levels that could cause permanent

hearing loss. DO NOT operate for long

periods of time at a high volume level or at

a level that is uncomfortable. If you

experience any hearing loss or ringing in

the ears, you should consult an audiologist.

IMPORTANT: The louder the sound, the

shorter the time period before damage

occurs.

NOTICE:

Service charges incurred due to lack of

knowledge relating to how a function or

effect works (when the unit is operating as

designed) are not covered by the manufac-

turer’s warranty, and are therefore the

owners responsibility. Please study this

manual carefully and consult your dealer

before requesting service.

ENVIRONMENTAL ISSUES:

Yamaha strives to produce products that

are both user safe and environmentally

friendly. We sincerely believe that our

products and the production methods used

to produce them, meet these goals. In

keeping with both the letter and the spirit of

the law, we want you to be aware of the

following:

Battery Notice:

This product MAY contain a small non-

rechargeable battery which (if applicable) is

soldered in place. The average life span of

this type of battery is approximately five

years. When replacement becomes neces-

sary, contact a qualified service representa-

tive to perform the replacement.

This product may also use “household” type

batteries. Some of these may be recharge-

able. Make sure that the battery being

charged is a rechargeable type and that the

charger is intended for the battery being

charged.

When installing batteries, do not mix old

batteries with new, or with batteries of a

different type. Batteries MUST be installed

correctly. Mismatches or incorrect installa-

tion may result in overheating and battery

case rupture.

Warning:

Do not attempt to disassemble, or inciner-

ate any battery. Keep all batteries away

from children. Dispose of used batteries

promptly and as regulated by the laws in

your area. Note: Check with any retailer of

household type batteries in your area for

battery disposal information.

Disposal Notice:

Should this product become damaged

beyond repair, or for some reason its

useful life is considered to be at an end,

please observe all local, state, and federal

regulations that relate to the disposal of

products that contain lead, batteries,

plastics, etc. If your dealer is unable to

assist you, please contact Yamaha directly.

NAME PLATE LOCATION:

The name plate is located on the bottom of

the product. The model number, serial

number, power requirements, etc., are

located on this plate. You should record the

model number, serial number, and the date

of purchase in the spaces provided below

and retain this manual as a permanent

record of your purchase.

PLEASE KEEP THIS MANUAL

Model MU5

Serial No.

Purchase Date

92-BP

1

Welcome to the MU5

Congratulations and thank you for purchasing the Yamaha MU5 Tone

Generator!

The MU5 is an advanced tone generator providing exceptionally

high-quality Voices, full General MIDI compatibility, and

flexible computer interfacing in a highly compact and portable

package.

With the built-in host computer interface and MIDI terminals,

the MU5 is ideal for any computer music system — from connec-

tion to a simple laptop to integration in a complete MIDI studio.

It even features a two-octave keyboard (with adjustable ten-

octave range), allowing you to play the internal Voices and enter

notes to a connected sequencer. And, since it runs on batteries as

well, it’s ready to make music wherever you take it.

■

Trademarks

• Apple and Macintosh are trademarks of Apple Computer, Inc.

• IBM PC and PC/AT are registered trademarks of International Business

Machines Corporation.

• PC-9800 Series is a trademark of NEC Corporation.

All other trademarks are the property of their respective holders.

2

Table of Contents

Welcome to the MU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

How to Use This Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

The Controls of the MU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

■

Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

■

Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

■

Side Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

The MU5 — What It Is and What It Can Do . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Setting Up Your MU5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

■

Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

●

Using a Power Adaptor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

●

Using Batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

●

When to Replace the Batteries . . . . . . . . . . . . . .15

■

Audio Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

●

Using Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

●

Using an External Sound System . . . . . . . . . . . .16

Setting Up the MU5 in Your Music System . . . . . . . . . . . . . . . . .17

■

Connecting With a Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

●

Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

●

IBM PC and Clones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

●

NEC PC-9800 Series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

■

Connecting to Other MIDI Devices . . . . . . . . . . . . . . . .20

■

Data Flow Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

■

MIDI/Computer Connecting Cables . . . . . . . . . . . . . . . .22

Playing the Demo Song . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Using the MU5 — The Play Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

■

Playing the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

■

Changing the Octave Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

■

Selecting a Part and Changing the Voice . . . . . . . . . . .26

Using the MU5 with a Computer or Sequencer . . . . . . . . . . . . . .28

Using the MU5 with a MIDI Data Storage Device . . . . . . . . . . . .28

Muting and Soloing Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

3

Table of Contents

Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Utility Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

●

Master Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

●

Transpose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

●

Mute Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

●

Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

●

Local Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

●

Dump Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

●

Initialize All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Part Edit Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

●

Volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

●

Pan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

●

MIDI Channel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

●

Note Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

●

Part Tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

●

Pitch Bend Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Error Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Voice List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .add-2

MIDI Data Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .add-8

MIDI Implementation Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .add-24

4

How to Use This Manual

You are probably eager to try out your new MU5 Tone Generator right away

and hear what it can do, rather than have to read through a lot of instructions

before you can even get a sound out of it.

However, to get the most out of your MU5, we strongly suggest that you read

the following sections in the order given:

1) Precautions

This gives you important information on how to care for your

new MU5, how to avoid damaging, and how to ensure long-term,

reliable operation.

2) The MU5 — What It Is and What It Can Do

This briefly provides an overview of the functions and features of

the MU5 and offers some important hints on how you can use it

effectively.

3) Setting Up Your MU5; The Controls of the MU5

The first section shows you how to set up your MU5 for basic

operation, and the second introduces you to the panel controls

and connectors.

4) Playing the Demo Song; Using the MU5 — The Play Mode

These two sections get you started using the MU5. The first

guides you through the Demo Song, while the second gives you

the basic operation procedures you’ll be using when you play the

MU5.

5) Setting Up the MU5 in Your Music System; Using the MU5

with a Computer or Sequencer

These sections provide all you need to know to effectively

integrate the MU5 into your present computer music system.

5

How to Use This Manual

6) Muting and Soloing Parts; Editing

Mute and Solo are useful in song playback, while editing opera-

tions prepare you for digging in deeper to the advanced functions

of the MU5.

7) Reference

Once you’re familiar with everything above, lightly go over this

comprehensive guide to all editing functions. You won’t need (or

want) to read everything at once, but it is there for you to refer to

when you need information about a certain feature or function.

8) Appendix

Finally, use the sections in the Appendix as necessary. For

example, the Index will come in handy when you need to quickly

find information on a specific topic. Other sections, such as the

Voice List, Troubleshooting and Error Messages provide

additional useful information.

6

Precautions

Your MU5 will give you years of reliable service if you follow the simple

precautions below:

●

LOCATION

Keep the instrument away from locations where it is likely to be

exposed to high temperatures (such as direct sunlight) or humid-

ity. Also avoid locations which are subject to excessive dust

accumulation or vibration which could cause mechanical damage.

●

USE THE CORRECT POWER ADAPTOR

Use only the recommended PA-3, PA-4 or PA-40 Power Adaptor

for supplying power to the instrument. Use of another adaptor

may cause serious damage to the instrument or the adaptor itself.

(Never use the PA-3B.)

●

MAKE SURE POWER IS OFF WHEN MAKING OR

REMOVING CONNECTIONS

To prevent damage to the instrument and other connected equip-

ment, always turn off the power prior to connecting or discon-

necting cables. Also, turn the power off when the instrument is

not in use, and disconnect the power adaptor during electric

storms.

●

HANDLE THE INSTRUMENT WITH CARE

Although the instrument has been constructed to withstand the

rigors of normal use for optimum sturdiness and reliability, avoid

subjecting it to strong physical shocks (such as dropping or

hitting it). Since the MU5 is a precision-made electronic device,

also avoid applying excessive force to the various controls.

When moving the instrument, first unplug the power adaptor and

all other cables to prevent damage to cords and jacks. Always

unplug cables by gripping the plug firmly, not by pulling on the

cable.

7

●

CLEAN WITH A SOFT, DRY CLOTH

Never use solvents such as benzine or thinner to clean the instru-

ment, since these will damage the cabinet finish or dull the keys.

Wipe clean with a soft, dry cloth. If necessary, use a soft, clean,

slightly moistened cloth — making sure to wipe the case off

again with a dry cloth.

●

ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE

Avoid using the unit near televisions, radios or other equipment

generating electromagnetic fields. Proximity to such equipment

may cause the unit to malfunction, and may generate interference

noise in the other appliance as well.

●

DO NOT OPEN THE CASE OR TRY REPAIRING

THE INSTRUMENT YOURSELF

The instrument contains no user-serviceable parts. Never open

the case or tamper with the internal circuitry in any way, since

doing so may result in damage to the instrument. Refer all

servicing to qualified Yamaha service personnel.

●

MIDI CABLES

When connecting the instrument to other MIDI equipment, be

sure to use only high-quality cables made especially for MIDI

data transmission. Also, avoid using cables longer than 15

meters, since long cables can result in data errors.

Yamaha is not responsible for damage caused by improper handling or

operation.

Precautions

8

VOICE LIST

001

–

008

009

–0

16

017

–0

24

025

–0

32

033

–0

40

041

–0

48

049

–0

56

057

–0

64

PART

–

1 VALUE +1 MUTE EXIT

MSTR

TUNE

TRNS

POSE

MUTE

LOCK

VELO

CITY

LOCL

CTRL

DUMP

OUT

INIT

ALL

VOL PAN

MIDI

CH

NOTE

SHFT

PART

TUNE

BEND

RNGE

OCT

DOWN

OCT

UP

123 45 678 90

UTILITY

PART EDIT

ENTER

SELECT

C C

PIANO

TUNED PERC.

ORGAN

GUITAR

BASS

STRINGS

ENSEMBLE

BRASS

065

–

072

073

–

080

081

–

088

089

–

096

097

–

104

105

–

112

113

–

120

121

–

128

REED

PIPE

SYNTH LEAD

SYNTH PAD

SYNTH EFFECTS

ETHNIC

PERCUSSIVE

SOUND EFFECTS

DRUM VOICE LIST

129

130

131

132

133

134

135

136

STANDARD

ROOM

ROCK

ELECTRONIC

ANALOG

JAZZ

BRUSH

CLASSIC

TONE GENERATOR

q

w

e

r

t

y

u

o

i

PART PGM VOICE NAME

#

123456789101112 16151413

GENERAL

The Controls of the MU5

■

Front Panel

q Display

In the Play mode, this shows the Part number and the currently

selected program number and Voice name for the Part. It also

shows the octave setting (when set to a value other than normal)

and acts as a “level meter,” showing the velocity values for each

Part as they are played.

In the Edit modes, this shows the relevant values and, where

applicable, a graphic display of the set values.

w ,. buttons

For selecting the desired Part. (In some of the Edit functions,

these may not be available.) Hold down either button to rapidly

advance through the values.

9

The Controls of the MU5

e -= buttons

For changing the value of the selected function or parameter. In

the Play mode, these are used to change the program number at

the selected Part. In the Edit modes, these are used to change the

current function’s value or turn a function on or off. Hold down

either button to rapidly advance through the values.

r m button

For using the Mute and Solo functions. (See page 29.)

t e button

For leaving the Edit modes and returning to the Play mode.

y d (OCTAVE DOWN) and

u

(OCTAVE UP) buttons

For changing the octave transposition of the MU5’s keyboard.

These also double as s buttons, allowing you to select the

functions of the Edit modes.

u Keyboard

This two-octave keyboard is used to play the Voices of the MU5.

It can also be used to play notes on a connected external tone

generator or enter notes to a connected sequencer or computer.

The white keys double as editing controls, while the black keys

also function as number keys. (Used with the s buttons.)

i / button

For switching between positive (+) and negative (-) values during

editing. (Used with the s buttons.)

o E button

For actually entering values during editing. (Used with the

s buttons.)

10

■

Rear Panel

q VOLUME control

For adjusting the overall level of the MU5.

w LINE OUT/PHONES jack

For connection to an amplifier/speaker system or a set of stereo

headphones.

MIDI INOUT

HOST SELECT

TO HOST

MIDI PC-2 PC-1 Mac

DC IN

POWER

ON OFF

q

w

e

r

t

q MIDI OUT and MIDI IN terminals

For connection to other MIDI devices, such as a MIDI keyboard,

tone generator, sequencer, or to a computer that has a MIDI

interface. (See page 20.)

w HOST SELECT switch

For selecting the type of connected device. (See pages 17 – 20.)

e TO HOST terminal

For connection to a host computer that does not have a MIDI

interface. (See pages 17 – 20.)

r DC IN jack

For connection to the AC power adaptor.

t POWER switch

For turning on the power to the unit.

■

Side Panel

w

MIN VOLUME MAX LINE OUT/

PHONES

q

11

The MU5 — What It Is and What It Can Do

■

What It Is...

The MU5 is a compact, highly portable and easy-to-use tone generator. It

features full General MIDI Level 1 compatibility with 128 General MIDI

Voices and 8 drum kits. The MU5 has 28-Voice polyphony and is 16-Part

multi-timbral. In other words, the MU5 has 16 different Parts, each with its

own Voice, so that up to 16 different Voices can be sounded simultaneously.

With the built-in two-octave keyboard, you can play any of the Voices directly

from the MU5 itself. Or you can play them from a connected MIDI keyboard.

In addition, the MU5 also has a TO HOST terminal for easy interfacing with a

computer, allowing you to play the Voices using your favorite music software.

This is where the advanced multi-timbral capabilities come in, letting you play

up to 16 different Voices at the same time.

■

About General MIDI

General MIDI is a new addition to the worldwide MIDI standard. MIDI, as

you know, stands for Musical Instrument Digital Interface, and makes it

possible for various electronic musical instruments and other devices to

“communicate” with each other. For example, by connecting a sequencer to

the MU5’s MIDI IN terminal, you could play back a song on the sequencer

using the Voices of the MU5.

So, where does General MIDI fit in all of this? One of the most important

features of General MIDI is in the standardization of Voices. This means that

a song recorded in the General MIDI format can be played back on any Gen-

eral MIDI compatible tone generator and sound just as the composer intended.

For example, if there is an alto sax solo in the song, it will be played by an alto

sax Voice on the General MIDI tone generator (and not by a tuba or harpsi-

chord!). Since the MU5 is fully compatible with General MIDI, you can take

advantage of the vast wealth of musical material recorded in that format.

The MU5 — What It Is and What It Can Do

12

■

What It Can Do...

Here are a few ideas on how you can use the MU5. The list below is not

comprehensive, but is meant to be a general guide to the possibilities and

provide a starting point or springboard for your own creative ideas and explo-

rations.

●

Using With MIDI Keyboard

Use the MU5 as supplementary tone generator with your MIDI

keyboard and play the Voices of both instruments in a layer

together. Or, if your keyboard has the capability, program a

“split” so that the notes you play on the right side of the keyboard

play only the Voices of the MU5.

●

Using With Other MIDI Controllers

Even if you’re not a keyboard player, you can still play the MU5

with other types of MIDI controllers. For example, you can use a

MIDI percussion controller to play the drum and percussion

sounds of the MU5.

■

When Connected to a Computer or

Sequencer

●

Home Studio Setup

The MU5 integrates easily into any existing setup. If you have a

MIDI keyboard, computer and sequencing software, the MU5

with its high-quality Voices and multi-timbral capabilities can

expand your home studio system.

●

Carry It With You

If you have a laptop computer (and sequencing software), simply

connect the MU5, plug in some headphones and you’ve got a

complete music making system that’s ready to go wherever you

go. Use it for composing, arranging, practicing or making/

playing demos for your band.

13

●

Perform With It

Bring it with you to a gig — as long as there’s a MIDI keyboard

on stage, you can use the high-quality sounds of MU5 in your

performance.

●

Multimedia

Since it’s portable and compatible with General MIDI, the MU5

is a natural for multimedia applications. Bring it with you to a

presentation — since the computer interface is built-in to the

MU5, it hooks up instantly and easily to the computer’s serial

port or printer port, without the need for any other equipment.

■

About the Modes of the MU5

The MU5 has three operating modes: Play, Utility and Part Edit.

(Utility and Part Edit are the two edit-related modes of the MU5.)

●

Play Mode

This is the normal mode of the MU5, the one in which you

normally play and select the internal Voices (either from the

built-in keyboard or a connected MIDI device), select Parts, and

use the Mute and Solo functions.

●

Utility Mode

The Utility mode lets you set functions related to the overall

operation of the MU5, such as Master Tune, Transpose and

Velocity settings. Included also are utility operations, such as

sending bulk data to a data storage device, and initializing of the

MU5 settings.

●

Part Edit Mode

The Part Edit mode allows you to change certain settings for each

individual Part, such as the Volume, Pan and individual tuning

settings for each Part. The internal Voices can be sounded during

editing, allowing you to hear the effects of your edits.

The MU5 — What It Is and What It Can Do

14

CAUTION!

■

Do not attempt to use an AC adaptor other than

the PA-3, PA-4 or PA-40. The use of an incompat-

ible adaptor may result in irreparable damage to the

MU5, and even pose a serious shock hazard.

(Never use the PA-3B.)

■

Be sure to disconnect the power adaptor from the

outlet when the MU5 is not in use.

Setting Up Your MU5

●

Using a Power Adaptor

Connect one end of the power adaptor (Yamaha PA-3, PA-4 or

PA-40) to the DC IN jack on the rear panel, and the other end to

a suitable electrical outlet.

HOST SELECT

TO HOST

MIDI PC-2 PC-1 Mac

DC IN

POWER

ON OFF

AC adaptor

■

Power Supply

Your MU5 will run either from an optional AC adaptor or batteries. Follow

the instructions below according to the power source you intend to use.

NOTE

Before making any connections, make sure that all equipment to

be connected is turned off.

15

●

Using Batteries

To use the MU5 on battery power, insert six 1.5V AA size

(SUM-3, R-6 or equivalent) manganese or alkaline batteries in

the battery compartment. Make sure to follow the polarity

indications on the bottom case (and as shown below).

Securely replace the battery compartment cover when done

installing the batteries.

Setting Up Your MU5

●

When to Replace the Batteries

When the battery power runs too low to operate the MU5, the

following display will appear:

PART PGM VOICE NAME

#

When this happens, replace all batteries with a complete set of six

new batteries of the same type.

CAUTION!

■

In order to avoid losing any important memory

settings when battery power becomes low, turn off

the MU5, then immediately connect a power

adaptor (to supply continuous power) and replace

all batteries.

■

NEVER mix old and new batteries or different

types of batteries! Also, to prevent possible dam-

age due to battery leakage, remove the batteries

from the instrument if it is not to be used for an

extended period of time.

16

■

Audio Connections

In order to hear your MU5, you’ll have to make certain audio connections.

You can listen to the MU5 by using a set of stereo headphones or by connect-

ing it to an amplifier/speaker system.

●

Using Headphones

Connect a set of stereo headphones (with a stereo miniature plug)

to the LINE OUT/PHONES jack.

Headphones

MIN VOLUME MAX LINE OUT/

PHONES

●

Using an External Sound System

Connect the LINE OUT/PHONES jack on the MU5 to the stereo

inputs of an amplifier/speaker system by using a “Y” cable

(stereo miniature plug to dual RCA pin plugs), available from

many audio and musical instrument dealers.

MIN VOLUME MAX LINE OUT/

PHONES

La page charge ...

Yamaha MU5 Manuel utilisateur

Yamaha MU5 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents