SICK mac4 Mounting instructions

Catégorie
Jouets
Taper
Mounting instructions
N O T I C E D E M O N T A G E
mac4
Barrage immatériel de sécurité
de
en
es
fr
it
ja
ko
pt
tr
zf
zh
Tous droits réservés. Sujet à modification sans préavis.
1 Pour votre sécurité
DANGER
Risq
ue lié au non fonctionnement d’un dispositif de protection
En cas de non-observation de cette consigne, il se peut que la situation dangereuse de
la machine ne s'interrompe pas ou pas à temps.
b
Observer toutes les consignes de sécurité.
Le barrage immatériel de sécurité mac4 ne con
vient pas aux usages suivants (entre
autres) :
À l'extérieur
Sous l'eau
Dans les zones explosives
Dans les zones à étincelles
La documentation de la machine ou la notice d'instruction du dispositif de protection
contient des informations supplémentaires sur l'utilisation du dispositif de protection.
Pour trouver la déclaration de conformité UE et la notice d'instruction actuelle du dispo‐
sitif de protection, taper le numéro d'article dans le champ de recherche de notre site
internet www.sick.com (numéro d'article : voir numéro de plaque signalétique dans le
champ « Ident. no. »).
2 Émetteur et récepteur
Ce symbole désigne l'émetteur.
Ce symbole désigne le récepteur.
3 Indicateurs
Pour une vue d'ensemble complète des LED d'état et de leur signification : cf. notice
d’ins
truction.
Signaux sur les modules de base
Position des LED :
A1
Pos. Couleur de la LED Affichage Signification
1 Rouge/vert État OSSD OSSD
2 Blanc Communication COM
3 Rouge Défaut ERR
Tableau 7: Signaux sur les modules de base
4 Montage
Assemblage des modules
R
accorder les modules:
B1
Démont
age des modules:
B2
NOTICE DE MONTAGE
8019678/2016-04-07 | SICK M O N T A G E A N L E I T U N G | mac4
15
Sujet à modification sans préavis
Instructions de montage
b
Assemblez les modules dans un en
vironnement propre.
b
L'extrémité comportant le raccordement doit être orientée dans le même sens
pour l'émetteur et le récepteur.
b
Montez l'émetteur et le récepteur avec le matériel de montage mis à disposition.
Fixez les vis avec un couple de 1,3 Nm ± 0,2 Nm. Les couples supérieurs peuvent
endommager les boîtiers des modules, les couples inférieurs n'empêchent pas le
déplacement du barrage immatériel de sécurité en cas de vibrations. Il est par ail‐
leurs recommandé de sécuriser le montage avec deux vis par module.
b
Lors du montage, veillez à aligner correctement l'émetteur et le récepteur. Les
optiques de l'émetteur et du récepteur doivent être précisément alignées l'une en
face de l'autre.
b
Vérifiez le parallélisme des composants, par ex. avec un niveau à bulle ou une
règle à niveler.
Montage direct
Pour le montage de l'émetteur et du récepteur, aucun support spécifique n'est requis.
Les modules peuvent être montés directement sur le châssis de la machine. Il est éga‐
lement possible de les monter sur le pied d'un appareil ou sur le châssis profilé.
Les boîtiers des modules sont conçus de telle sorte que, lors du montage de l'émetteur
et du récepteur, il soit possible de placer au choix soit la face latérale soit arrière sur la
surface de montage.
MISE EN GARDE
Risque de blessure dû au filetage si celui-ci dépasse
En cas de montage par le châssis de machine ou profilé, risque de blessure si les vis
sont trop longues.
b
Choisissez des longueurs de vis empêchant tout dépassement dangereux.
5 Affectation du raccordement
Connexion système (M12, 4 pôles)
12
3 4
Broche Couleur du fil
Récepteur
1 Marron Entrée 24 V CC (alimentation électrique)
2 Blanc OSSD1 (sortie de commutation 1)
3 Bleu 0 V CC (alimentation électrique)
4 Noir OSSD2 (sortie de commutation 2)
Tableau 8: Affectation des broches, connexion système mac4 (M12, 4 pôles)
Raccordement de l'émetteur et du récepteur
R
accordement de l'émetteur et du récepteur:
C1
NOTICE DE MONTAGE
16
M O N T A G E A N L E I T U N G | mac4 8019678/2016-04-07 | SICK
Sujet à modification sans préavis
La synchronisation entre l'émetteur et le récepteur s'effectue automatiquement par
v
oie électrique. Le raccordement électrique entre les deux composants est donc néces‐
saire. Ainsi, dans le cas du barrage immatériel de sécurité mac4, seul le récepteur doit
être connecté à la commande.
b
Connectez l'émetteur et le récepteur : raccordez le câble de connexion à 5 pôles
entre les deux extrémités de câble avec les prises jaunes.
b
Reliez le récepteur à la commande électrique : raccordez le câble de connexion à
4 pôles entre les deux extrémités de câble avec la prise noire et la commande.
A1 B1 C1
B2
1.
2.
3.
3.
NOTICE DE MONTAGE
8019678/2016-04-07 | SICK M O N T A G E A N L E I T U N G | mac4
17
Sujet à modification sans préavis
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46

SICK mac4 Mounting instructions

Catégorie
Jouets
Taper
Mounting instructions

dans d''autres langues