Glacier Bay 58002-5001 Guide d'installation

La page charge ...

ENSEMBLE COMBINÉ POMME DE DOUCHE

ET DOUCHE-TÉLÉPHONE À 3 FONCTIONS

Modéle n°

51223-310

1

MERCI

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appelez le service à la clientèle de Glacier Bay

de 8h à 18h, heure normale de l’Est, du lundi au vendredi

1-855-HD-GLACIER

HOMEDEPOT.COM

GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

Nous vous remercions d'avoir fait conance à Glacier Bay en achetant cet ensemble combiné pomme de douche et

douche-téléphone. Nous nous efforçons continuellement de créer des produits de qualité conçus pour améliorer votre

maison. Visitez-nous en ligne pour voir notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins de rénovation.

Merci d'avoir choisi Glacier Bay!

51223-310

4

Table des matiéres

Mesures de sécurité. ..............................14

Garantie ...................................................14

Pré-installation .......................................15

................15

Outils nécessaires ................................15

Contenu de l’emballage .......................15

Installation ..............................................16

Utilisation ................................................17

Mesures de sécurité

Veuillez lire et comprendre la totalité de ce manuel

avant d’assembler, de faire fonctionner ou d’installer ce

produit.

Garantie

GARANTIE À VIE LIMITÉE

Les produits Glacier Bay sont fabriqués avec des normes de qualité supérieure et sont soutenus par notre garantie

à vie limitée. Les produits Glacier Bay sont garanties à l’acheteur original d’être exempt de vices de matériaux

ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT tout produit ou pièce qui s’avèrera être défectueuse. Tout

simplement, retourner le produit/pièce à l’un des magasins Home Depot ou composez le 1-855-HD-GLACIER (1-855-

434-5224) pour recevoir un article de remplacement. Une preuve d’achat (facture originale) de l’acheteur original

doit être mise à la disposition de toute réclamation de Glacier Bay.

Cette garantie exclut tous dommages directs ou indirects et toutes défectuosités découlant d’une mauvaise

utilisation ou d’une utilisation abusive ou de l’usure et de la détérioration normales. Cette garantie exclut tout usage

industriel, commercial et d’affaire, dont les acquéreurs ont par les présentes, étendu une garantie limitée de cinq

ans à partir de la date d’achat, avec toutes les autres conditions de cette garantie sauf la durée de la garantie.

Certains états et provinces n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de dommages circonstanciels ou

conséquents, dans ce cas, cette disposition ne s’appliquerait pas. Cette garantie vous donne des droits légaux

magasin ou appeler le 1-855-HD-GLACIER pour plus de détails.

14

Entretien et nettoyage ............................17

Pré-installation

PLANIFICATION DE L’INSTALLATION

Avant de commencer l’assemblage de ce produit, s’assurer que toutes les pièces sont présentes. Comparez

les pièces avec la liste de contenu de l’emballage. Si une pièce est manquante ou endommagée, ne tentez pas

d’assembler ce produit.

OUTILS REQUIS

HOMEDEPOT.COM

15

CONTENU

Pièce Description Quantité

A 1Douchetéléphone

Clé

Veuillez contracter le 1-855-HD-GLACIER por une assistance supplémentaire.

E

Ruban d’étanchéité

pour letage

1

D

A

B

C

E

B Inverseur 1

C Pommeau de douche 1

D Flexible 1

16

Installation

1 2

Installation de l’inverseur

□

3

Installation de la pomme

de douche

5

Fin de l'installation

□

Posez le ruban d’étanchéité pour joints letés

neuf (E) sur le bras de douche. Serrez l’inverseur

(B) à la main (dans le sens des aiguilles d’une

montre) sur le bras de douche.

Ouvrez l'eau, vériez qu'il n'y a pas de fuite

et serrez au besoin

Placez la douche-téléphone sur le support de

douche-téléphone.

Préparation de l’installation

□

4

Installation de la douche-

téléphone et du tuyau flexible

□

Raccordez le tuyau exible (D) à la sortie restante

sur l’inverseur (B).

Fixez l’autre extrémité du tuyau exible à la douche-

téléphone (A).

Posez le ruban d’étanchéité pour joints letés (E)

sur les letages de l’inverseur (B).

□

Serrez la pomme de douche (C) à la main (dans le

sens des aiguilles d’une montre) sur le bras de

douche.

B

C

A

D

B

E

Retirez la pomme de douche et le bras de douche

existants à l'aide d'une clé (en tournant dans le

sens antihoraire).

Nettoyez le letage du bras de douche.

□

Entretien et nettoyage

□

□ Lorsque vous utilisez des nettoyants non abrasifs, rincez immédiatement lorsque vous avez terminé de nettoyer

l’ensemble combiné pomme de douche et douche-téléphone.

□ N’utilisez pas de nettoyants abrasifs lorsque vous nettoyez cet ensemble combiné pomme de douche et

douche-téléphone.

Préservez le ni de l’ensemble combiné pomme de douche et douche-téléphone à l’aide d’une cire non abrasive.

17

Veuillez contracter le 1-855-HD-GLACIER por une assistance supplémentaire.

HOMEDEPOT.COM

Utilisation

1

Passer d'une fonction à l'autre

□

C’est un ensemble combiné de pomme de douche et de douche-téléphone à 3 fonctions. Tournez la

manette de commutation (1) dans le sens des aiguilles d’une montre pour passer entre les trois

réglages comme illustré ci-dessous:

Jet completMassage Complet et

massage

A

C

1

Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,

appelez le service à la clientèle de Glacier Bay

de 8h à 18h, heure normale de l’Est, du lundi au vendredi

1-855-HD-GLACIER

HOMEDEPOT.COM

Conservez ce manuel pour référence future.

Glacier Bay 58002-5001 Guide d'installation

Glacier Bay 58002-5001 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents