6
FR
Caractéristiques techniques et dimensions
Fabricant
Modèle
Type
Poids (sans les pleins,
sans moteur)
Poids maximum en charge
Poids maximum en ottaison
Nbre de personnes
Contenance réservoir carburant
Puissance maximum
Puissance minimum
(A) Hauteur gabarit pont
(avec auvent)
(B) Hauteur gabarit pont
(sans auvent)
(C) Ligne de ottaison
(D) Tirant d’eau
(E) Longueur
(F) Largeur
230 Vantage
2.46 m
1.63 m
0.43 m
7.50 m
2.59 m
Boston Whaler
à proximité de
la côte
A
B
D
E
C
F
7
FR
(Numéro d’identication de la coque)
Prévention des incendies et sécurité
Pour prévenir les risques d’incendie et
d’explosion, prenez les mesures suivantes:
• Vériez l’éventuelle présence d’odeur de
carburant dans la cale.
• Inspectez le(s) réservoir(s) de carburant, les
branchements et les évents de carburant à
la recherche de fuites et vériez qu’ils sont
montés correctement.
• Stockez tous les produits inammables loin
d’une source de combustion.
• Nettoyez tous les déversements de carburant
immédiatement.
• Ne fumez jamais dans la zone de stockage
du carburant ou en présence d’une odeur de
carburant.
• Disposez d’un extincteur agréé, vériez sa
charge tous les deux mois et placez-le dans
un endroit facile d’accès.
• Sachez utiliser l’extincteur et informez les
passagers sur l’utilisation correcte du
matériel d’extinction.
Les mesures ci-dessus ne sont que quelques-
unes des méthodes utiles à prévenir les
incendies et les explosions. Reportez-vous au
manuel d’utilisation où vous trouverez
davantage de renseignements sur ce sujet.
Inondations /Entrées d’eau
Pour éviter les risques d’inondation et/ou
d’entrée d’eau, prenez les mesures suivantes:
• Vériez la météo avant de prendre la mer.
• Pour améliorer la sécurité, connaissez les
capacités de manœuvre de votre bateau et
sachez comment aborder le gros temps.
• Chargez correctement le bateau pour éviter
les inondations et/ou les entrées d’eau.
• Veillez à ce que la (les) pompe(s) de cale soit
toujours en bon état de marche (propre et
sans débris, vériez les exibles et les
raccords).
• Disposez d’un plan d’urgence (y compris
un kit de survie et d’autres ressources pour
assurer la sécurité).
• Le kit de sécurité doit inclure: des dispositifs
de signalisation sonores et visuels, un couteau
ou un autre outil tranchant, des vêtements
supplémentaires; il doit être facilement
accessible et protégé si possible dans un
core étanche).
Les mesures ci-dessus ne sont que quelques-
unes des méthodes utiles à prévenir les
inondations et/ou les entrées d’eau. Reportez-
vous au manuel d’utilisation où vous trouverez
davantage de renseignements sur ce sujet.
THIS BOAT HAS BEEN DESIGNED FOR A MAXIMUM
OUTBOARD ENGINE WEIGHT OF
700 Lb / 317 kg
X
10
BOSTON WHALER, INC.
230 Vantage
299
C
kW
1153
kg
C
1769 kg
1189 kg
1814 kg
10
420.18 L
299 kW
168 kW