BlueParrott B550-XT Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
21
GET STARTED
BlueParrott B550-XT
NEED HELP?
Contact us at Blueparrott.com/B550-XT
APN204168B
3
BlueParrot app
Program your Parrott Button
TM
anywhere, anytime.
Push-to-talk to your contacts on
Dial2Do’s MySay network.
Easily access full user guide for
your headset.
ENGLISH ...............................1
FRANÇAIS CANADA .......5
ESPAÑOL MÉXICO. .........9
DEUTSCH ...........................13
한국어
...................................17
2
EN
1
How to wear
Power on the headset.
How to pair
Select B550-XT from the
list of available Bluetooth
devices on your phone.
The headset can be worn on the left or right ear. Adjust the headband
for best fit, and position the flexible microphone one finger width
from the corner of your mouth.
Pair
mode
2 sec.
43
How to use
VoiceControl
TM
Flexible
microphone
“Hello,
BlueParrott”
You can say:
Phone command*
Check battery
Am I connected?
Redial
Cancel
Pair mode
Call back
What can I say?
“What can
I say?”
*Siri or Google Now
*The Parrott Button
TM
is customizable using the BlueParrott app
Charging port
Parrott Button
TM
*
Power on/o (hold)
Volume up
Volume down
Mute microphone
Voice commands
Answer/end call
Reject call (hold)
65
FRCA
Comment le porter
Activez le micro-casque.
Comment eectuer
l'appariement
Sélectionnez B550-XT
dans la liste d’appareils
Bluetooth disponibles sur
votre téléphone.
Le casque peut être porté sur l'oreille droite ou sur l'oreille gauche.
Réglez le serre-tête pour obtenir la meilleure adaptation et positionnez
le microphone flexible à un doigt de la commissure de vos lèvres.
2 sec.
Pair
mode
87
Comment l'utiliser
VoiceControl
TM
Microphone
flexible
Port de charge
*Siri ou Google Now
*Le Parrott button
TM
est personnalisable en utilisant l’appli BlueParrott
Parrott Button
TM
*
Marche/arrêt (maintenir)
Augmenter le volume
Réduire le volume
Mettre le microphone
en sourdine
Commandes vocales
Répondre/fin d'appel
Rejeter l'appel (maintenir)
“Hello,
BlueParrott”
You can say:
Phone command*
Check battery
Am I connected?
Redial
Cancel
Pair mode
Call back
What can I say?
“What can
I say?”
109
ESMX
Cómo se coloca
Encienda los auriculares.
Cómo sincronizarlo
Elija B550-XT de la lista de
dispositivos Bluetooth
disponibles en su teléfono.
Puede usar el auricular en la oreja izquierda o derecha. Ajuste la cinta para
la cabeza como mejor le ajuste, y coloque el micrófono flexible a un dedo
de la esquina de su boca.
2 segundos
Pair
mode
1211
Cómo se usa
VoiceControl
TM
Micrófono
flexible
Puerto para el
cargador
*Siri o Google Now
*El Parrott button
TM
se puede personalizar con la aplicación BlueParrott
Encender/apagar
(mantener presionado)
Subir volumen
Bajar volumen
Responder/Finalizar
llamada
Rechazar llamada
(mantener presionado)
Parrott Button
TM
*
Silenciar el micrófono
Ordenes de voz
“Hello,
BlueParrott”
You can say:
Phone command*
Check battery
Am I connected?
Redial
Cancel
Pair mode
Call back
What can I say?
“What can
I say?”
1413
DE
Trageform
Schalten Sie das Headset an.
So koppeln Sie Ihr Jabra Gerät
Wählen Sie das B550-XT aus
der Liste der verfügbaren
Bluetooth-Geräte auf Ihrem
Smartphone.
Das Headset kann am linken oder rechten Ohr getragen werden. Passen
Sie den Überkopügel an, so dass er optimal sitzt und positionieren Sie
das flexible Mikrofon im Abstand einer Fingerbreite zu Ihrem Mund.
2 Sek.
Pair
mode
1615
So verwenden Sie das Headset
Ein/Aus (halten)
Lautstärke (+)
Lautstärke (-)
Biegsames
Mikrofon
Ladeanschluss-
Anruf abweisen
(halten)
*Siri oder Google Assistant
* Die Parrott-Taste
TM
ist individuell mithilfe der BlueParrott-App einstellbar
Parrott -Taste
TM
*
Sprachbefehle
Mikrofon
stummschalten
Anruf annehmen/
beenden
“Hello,
BlueParrott”
You can say:
Phone command*
Check battery
Am I connected?
Redial
Cancel
Pair mode
Call back
What can I say?
“What can
I say?”
VoiceControl
TM
1817
KR
착용 방법
헤드셋을 켭니다.
페어링 방법
휴대폰의 사용할 있는
Bluetooth 장치 목록에서
B550-XT 선택합니다.
헤드셋을 왼쪽 또는 오른쪽 귀에 착용할 있습니다. 가장 적합한 피팅을
찾아 헤드밴드를 조정하고, 플렉시블 마이크와 가장자리의 간격을 손가
너비로 유지합니다.
2
Pair
mode
2019
사용 방법
음성 제어(VoiceControl)
TM
패럿 버튼
(Parrott Button)
TM
*
전원 켜짐/꺼짐
(길게
누름)
볼륨 키우기
볼륨 줄이기
플렉시블 마이크
충전 포트
마이크 음소거
음성 명령
통화 연결/종료
통화 거부
(길게
누름)
*Siri 또는 Google Now
*패럿 버튼(Parrott button)
TM
BlueParrott 앱을 사용하여 사용자 설정할 있습니다
“Hello,
BlueParrott”
You can say:
Phone command*
Check battery
Am I connected?
Redial
Cancel
Pair mode
Call back
What can I say?
“What can
I say?”
© 2018 GN Audio A/S. All rights reserved. BlueParrott
®
is a trademark of
GN Audio A/S. The Bluetooth
®
word mark and logos are registered
trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by
GN Audio A/S is under license.
MADE IN CHINA
MODEL: OTE950
FCC ID: BCEOTE950
IC: 2386COTE950
Complies with
IMDA Standards
DA102350
204-8E0003
R-C-GNs-
OTE950
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13

BlueParrott B550-XT Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues