Sammic Vitro-grill PV-650 Manuel utilisateur

La page charge ...

TABLE DES MATIERES

Généralités

Vitro-grill

- La différence..………………………..............................2

Consignes de sécurité importantes ……………………............................3

Emballage – Utilisation …………………………….................................4

Usage et Entretien ………………….........................................................5

Avant la premiére utilisation ………………………….............................6

Nettoyage et Entretien …………………………………..….....................6

Fiche technique....... …………………………………..….............7-8-9-10

1

F

La Différence :

Vitro-grill

Félicitations! Maintenant vous avez le plaisir de cuisinier directement sur une

surface vitrocéramique.Vous allez le découvrir.

C’est l’appareil de cuisson portable,multifonction dout vous réviez.

Mais, ATTENTION….Avant de mettre en marche votre

Vitro-grill

, lisez bien

ce manuel .Il est très importante que vous suiviez ces règles de cuisson et

d’entretien; ainsi vous aurez la satisfaction de cuisiner avec

Vitro-grill

pendant

de nombreuses années.

Vitro-grill

c’est bien plus qu’un gril électrique ordinaire!

Vitro-grill

vous permet une méthode nouvelle et saine de préparer des repas

variés et délicieux.

Cet appareil innovant peut être utilisé partout où il y a une prise de courant

réglementaire. Branchez-le seulement. Des matériaux de qualité supérieure ont été

utilisés pour développer cet appareil, dont la structure est en acier inoxydable et la

surface en vitrocéramique.

Très vite vous verrez l’avantage de ne plus avoir une poêle entre le surface

chauffante et les aliments que vous préparez; vos viandes n’en seront que plus

tendres . La sources intensive de chaleur, sous la plaque vitrocéramique,permet

une saisie des aliments donnant ainsi une viande plus juteuse et plus savoureuse.

Vous utilisez beaucoup moins de matière grasse sur cette surface,qu’avec un poêle.

Cette large surface vous permettra de prèparer des quantités pour lesquelles

normalement il faut utiliser deux ou trois récipients.

Grâce à la surface plane en vitrocéramique, le nettoyage est un jeu d’ enfants.

Différent des grils traditionels, grilles en métals et des surface anti-adhésives,

Vitro-grill

vous servira longtemps s’il est entretenu comme il faut.

2

F

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES!

Quand vous utilisez des appareils électriques, les précautions

suivantes doivent être observées:

1- Vérifiez que la tension sur la plaque du numéro de série corresponde à la

tension de votre installation. Cette plaque, avec les caractéristiques

techniques,se trouve au dos de l’appareil.

2- Utilisez seulement une prise de courant réglementaire avec terre.

3- Pour se protéger contre une décharge électrique, n’immergez jamais le câble

ou la prise dans l’eau ou autre liquide.

4- Des matiéres grasses, des huile surchauffées peuvent s’enflammer.

Ne les éteignez jamais avec de l’eau.

5- Ne mettez ou n’ utilisez jamais de combustibles ou d’objets inflammables

sur ou à côté de la surface de cuisson.

6- Assurez-vous que l’appareil se trouve hors de portée des enfants.

Même si l’appareil est en position “Arrêt” il peut encore être chaud!

7- Retirez la prise quand vous n’utilisez pas l’appareil et avant nettoyage.

8- Le câble électrique doit régulièrement être examiné. Ne vous servez pas de

l’appareil avec un câble ou une prise endommagés.

Prenez contact avec votre revendeur.

N’utilisez pas des pièces de rechange d’origine.

9- L’utilisation d’accessoires supplémentaires non recomandés par le fabricant

pourrait être néfaste pour l’appareil.

10- Ne laissez pas pendre le câble au bord de la table ou du plan de travail.

11- Ne posez pas l’appareil ou le câble électrique sur une plaque de cuisson.

12- Ne déplacez ni rangez l’appareil

Vitro-grill

en utilisation ou encore

chaud afin d’éviter tous risques.

13- N’utilisez l’appareil que pur les usages prévus.

14- Vous pouvez utilisez des rallonges èlectriques à conditions de respecter les

régles suivantes: la section du câble ou de la rallonge èlectrique doivent être

identique à celles de l’appareil.

15- Les câbles à usage extérieur doivent être

utilisés avec des appareils de même

type.

16- La connexion à une rallonge électrique doit toujours être sèche et éloignée du

sol.

17- Rangez l’appareil et les rallonge électriques dans un endroit sec.

18- N’utilisez jamais appareil sous des stores, des parasols……

3

F

19- En cas de craquelures ou de cassures de la surface vitrocéramique, il faut

immédiatement éteindre l’appareil et retirer le câble de la prise.

20- Quand vous utilisez l’appareil à l’extérieur de la maison, évitez d’exposer

l’appareil par forte pluie ou de l’ arroser directement avec de l’eau.

21- N’immergez jamais l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide.

22- Ne recouvrez jamais la surface vitrocéramique en position de cuisson ou de

gril (réglage de bouton 5 ) afin d’éviter tous risques.

GARDEZ CES INSTRUCTIONS

Ce manuel fait partie de l’appareil. En cas de changement de propriétaire,ce

manuel d’usage devra lui être remis.

ATTENTION

Ne pas immerger

Du charbon de bois ou des combustibles similaires ne doivent pas être utilisés avec

cet appareil.

“Ne cuisez pas sur une surface vitroceramique cassée. Si la surface vitroceramique

est cassée des solutions de nettoyage et des liquides pourraient pénétrer et

provoquer une décharge électrique”.

Retirez la prise immédiatement!

Si vous utilisez une éponge mouilléè sur la zone de cuisson chaude, soyez prudent

pour éviter une brûlure par vapeur. Certaines solutions de nettoyage peuvent

produire des émanations nocives si elles sont utilisèès sur une surface chaude

QUELQUES CONSEILS POUR GARDER VOTRE

Vitro-grill

COMME NEUF

1- Ne pas nettoyer votre appareil avec des produits abrasifs ou corrosifs (poudre

à récurer, des tampons abrasifs, des produits d’entretiene pour le four, …)

2- Vérifier que la surface de cuisson soit toujours parfaitement propre et sèche.

3- Ne pas poser d’objets qui pourraient fondre (plastique , sucre ou aliments à

haute teneur en sucre) sur la surface de cuisson quand elle est chaude.

Si cet incident se produit, enlever immédiatement (pendant que l’appareil est

encore chaude) avec le grattoir fourni.

Cela évitera des dégâts irréparables sur la surface de cuisson

4

F

Emballage:

Après avoir déballé

Vitro-grill

, vèrifiez l’appareil (dommages de transport )

et s’ il est complet . En cas de dommages ou de livraison incomplète, contactez

immédiatement votre fournisseur . Ne jettez pas l’emballege d’origine. Il peut

être utilisé en cas de démémagement ou si l’appareil doit être renvoyé ou service

après-vente. Gardez le carton dans un endroit sec .

Utilisation:

Votre

Vitro-grill

est utilisable à l’ intérieur de bâtiments.

Faire ATTENTION à ce que la prise de courant corresponde à la tension et à

l’intensité électrique des spècifications de branchement avec terre. Quand vous

n’utilisez pas l’appareil, il faut le ranger dans un endroit sec. N’utilisez pas

l’appareil dans des pièces avec baignoire, douche, ou près de piscines ou bassins

d’eau. Posez toujours l’appareil sur une surface plane et solide. Laissez un peu

d’espace autour de ce dernier afin d’éviter des dommages causés par des

projections de graisses chaudes ou de liquides. Il est conseillé de ne pas le poser

directement sur une surface en bois laqué ou vernis.

Usage et entretien

Quelques instructions et précautions doivent être respectées :

-Suivez tuojours correctement les instructions de nettoyage décrites dans ce

manuel.

-Ne posez jamais d’ objets en plastique sur la surface vitrocéramique encore

chaude.

-Enlevez aussitôt sucre ou plastique fondu quand la surface est encore chaude.

-Cet appareil a été développé seulement pour la préparation directe de repas sur la

surcface vitrocéramique et garder des repas ou des assiettes au chaud. La

préparation dans des pots ou des poêles n’ est pas recommandée et ne donnerait

pas des résulats satisfaisants.

-Evitez de metre ou de laisser tomber des objets durs sur l’appareil.

-Quand vous posez l’appareil sous des éléments de cuisine hauts, distance

minimum entre l’appareil et l’élément : 60 cm.

-Les spatules doivent être en métal non dentées et en matière résistante à la

chaleur comme celles utilisées pour des poêles non-adhésives.

-Vérifiez que les utensiles, pots ou saladiers en métal n’aient pas le fond

endommagé avant de les poser sur la surface vitrocéramique.

-Vérifiez que la surface de cuisson soit toujours parfaitement propre et séche

avant et après la cuisson.

5

F

Avant la première utilisation

Lisez soigneusement les consignes de sécurité:

-Avant de brancher l’appareil sur une prise de courant, essuyez la surface

vitrocéramique avec un détergent pour vaisselle, rincez à l’eau claire, puis séchez.

-Avant la première utilisation, chauffez l’appareil sans aliments pendant environ

10 minutes pour enlever toutes les odeurs de fabrication.

La pièce doit être bien aérée parce que l’appareil pourrait dégager de la fumée

pendant cette première chauffe.

Nettoyage et entretien

Comment nettoyer votre

Vitro-grill

:

Le verre de votre

Vitro-grill

est certainement le type de matériau le plus facile

à entretenir. Nettoyer régulièrement la table de cuisson , soit pendant qu’elle est

encore tiède (mais pas brûlante ) soit une fois refroidie. Enlever les rèsidus solides

ou liquides avant chaque nouvelle utilisation.

EVITEZ DE LES LAISSER BRÛLER!

Vous pouvez nettoyer la surface de la table avec un chiffon doux ou une éponge

non abrasive.

Pour les résidus séchés ou brûlés, utiliser le grattoir fourni avec

l’appareil. Eviter l’emploi de grattoirs du type “ gratte vitres” à manche plastique

celui-ci pourrait fondre et abîmer la surface de cuisson. Pour une durée optimanle

du

Vitro-grill

, nous recommandons un entretien régulier avec un produit

spécial pour entretien des tables de cuisson électriques sans silicone.

Attention: tout débordement de liquide à base de sucre doit être nettoyé

immédiatement avant de reprendre la cuisson.

Quelle-que soit la méthode pour nettoyer la surface vitrocéramique de votre

Vitro-grill,

passer toujours un chiffon mouillé sur toute la surface afin

d’enlever toutes traces d’aliments ou de produits d’entretien, puis bien l’essuyer.

6

F

Vitro-grill Professional

Tension nominale :…….…230 V

Puissance nominale :…….2500+2500 W

Dimensions : (hauter x largeur x profondeur)

...................…..190mm x 650mm x 600mm

Poids:………………………14,0 kg

Pour cause d’amelioration, l’appareil peut être modifié sans préavis.

INFORMATION TECHNIQUE

La zone de chauffe de cuisson est délimitée par un encadrement.

-Pour mettre en marche l’appareil, tournez le boutton dans le sens des aiguilles

d’une montre. Le voyant lumineux vous indique la mise en service.

La table de cuisson est divisée en deux parties.

GRADUATION DU THERMOSTAT:

1= Très doux

2= Température basse

3= Température moyenne

4= Température haute

5= Cuire et griller

Ces graduations ne sont que des indications et ne peuvent être absolues!

-Le temps de préchauffage dépend des recettes et des aliments que vous préparez.

-Quand l’appareil est éteint, il faut environ 30 – 40 minutes pour qu’il refroidisse.

-Ne jamais ranger l’appareil tant qu’il ne s’est pas complètement refroidi.

7

1

2

3

4

5

0

F

Vitro-grill Professional

Tension nominale :…….…230 V

Puissance nominale :…….2500 W

Dimensions : (hauter x largeur x profondeur)

...................…..190mm x 400mm x 600mm

Poids:………………………10,0 kg

Pour cause d’amelioration, l’appareil peut être modifié sans préavis.

INFORMATION TECHNIQUE

-

La zone de chauffe de cuisson est délimitée par un encadrement.

-Pour mettre en marche l’appareil, tournez le boutton dans le sens des aiguilles

d’une montre. Le voyant lumineux vous indique la mise en service.

GRADUATION DU THERMOSTAT:

1= Très doux

2= Température basse

3= Température moyenne

4= Température haute

5= Cuire et griller

Ces graduations ne sont que des indications et ne peuvent être absolues!

-Le temps de préchauffage dépend des recettes et des aliments que vous préparez.

-Quand l’appareil est éteint, il faut environ 30 – 40 minutes pour qu’il refroidisse.

-Ne jamais ranger l’appareil tant qu’il ne s’est pas complètement refroidi.

8

1

2

3

4

5

0

F

Vitro-grill Professional

Tension nominale :…….…230 V

Puissance nominale :……3000 W

Dimensions : (hauter x largeur x profondeur)

...................…..190mm x 540mm x 640mm

Poids:………………………10,0 kg

Pour cause d’amelioration, l’appareil peut être modifié sans préavis.

INFORMATION TECHNIQUE

-

La zone de chauffe de cuisson est délimitée par un encadrement.

-Pour mettre en marche l’appareil, tournez le boutton dans le sens des aiguilles

d’une montre. Le voyant lumineux vous indique la mise en service.

1

2

3

4

5

0

GRADUATION DU THERMOSTAT:

1= Très doux

2= Température basse

3= Température moyenne

4= Température haute

5= Cuire et griller

Ces graduations ne sont que des indications et ne peuvent être absolues!

-Le temps de préchauffage dépend des recettes et des aliments que vous préparez.

-Quand l’appareil est éteint, il faut environ 30 – 40 minutes pour qu’il refroidisse.

-Ne jamais ranger l’appareil tant qu’il ne s’est pas complètement refroidi.

10

F

9

La page charge ...

Sammic Vitro-grill PV-650 Manuel utilisateur

Sammic Vitro-grill PV-650 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents