Soundcore AeroFit Mode d'emploi

soundcore AeroFit User Guide (A3872)

APP

OVERVIEW

WEARING

CHARGING

POWERING ON & PAIRING

DUAL CONNECTIONS

TOUCH CONTROLS

POWERING OFF

RESET

LED LIGHT GUIDE

FIRMWARE UPDATE

SPECS

APP

soundcore

Apple and the Apple logo are trademarks of

Apple Inc.

Google Play and the Google Play

logo are

trademarks of Google Inc.

Download the soundcore app to experience 3D surround sound, adjust EQ settings, update firmware, and explore more.

If your earbuds cannot connect with the soundcore app, re-install the app or update it to the latest version in your mobile app store.

OVERVIEW

Earhook

USB-C Charging Port

Reset Button

LED 1

LED 2

LED 3

Touch Control Area

WEARING

Pick up the earbuds from the charging case, then rotate the earhooks along the auricles of your ear to achieve proper positioning.

CHARGING

Remember to remove the insulation stickers on the earbuds before first use.

10 mins = 3 hrs

1 hr

2 31

1. Place the earbuds in the charging case and close it.

• Fully dry off the earbuds and the USB-C charging port before charging.

Low Battery Indication

Earbuds: You will hear a voice prompt of battery running low.

Charging case: The LED 1 indicator will light up for 3 seconds and then go off.

POWERING ON & PAIRING

soundcore

AeroFit

soundcore

AeroFit

PAIRING

CONNECTED 2s

After removing the insulation stickers on the earbuds, return earbuds to the charging case, then press the reset button to activate Bluetooth pairing. Also, you can

pair by closing and reopening the case lid once the earbuds are back in the case. Subsequently, the earbuds will automatically power on and enter Bluetooth

pairing mode when connecting for the first time. Select "soundcore AeroFit" on your device's Bluetooth list to connect. When pairing, the LED indicators on the

charging case will start scrolling. After the pairing is successful, the LED indicators on the charging case will light up for 2 seconds and then go off.

Once connected successfully, they'll automatically reconnect to your device every time you open the charging case, as long as you haven't deleted the

pairing history from your device.

soundcore

AeroFit

soundcore

AeroFit

3s

New Device

1

2

3

If you want to connect the earbuds to a new device in subsequent use, please follow the steps below:

1. Place the earbuds back into the charging case;

2. Press down the reset button and hold for 3 seconds until the LED indicators on the charging case start scrolling;

3. Select "soundcore AeroFit" on your new device's Bluetooth list to connect.

DUAL CONNECTIONS

1

2

3

4

To connect the earbuds with two Bluetooth devices at the same time, open the soundcore app, go to settings and select Dual Connections > Enable Dual

Connections > Connect New Device.

*This feature is turned off by default.

TOUCH CONTROLS

TWS

R

×2

MONO

×2

L/R

×2

L/R

2s

L/R

×2

L/R

2s

L

×2

Customize

in App Customize

in App

* Enable in App

Voice

Assistant

* Enable in App

Voice

Assistant

* Enable in App

TWS mode

Mono mode

Play / Pause

Touch twice (R) Touch twice

Previous track

Customize in soundcore app Customize in soundcore app

Next track

Touch twice (L)

Answer /End a call

Touch twice (L/R) Touch twice (L/R)

Reject a call

Touch and hold for 2 seconds (L/R) Touch and hold for 2 seconds

Volume up *Enable in soundcore app

*Enable in soundcore app

Volume down *Enable in soundcore app

Activate voice assistant *Enable in soundcore app *Enable in soundcore app

POWERING OFF

1

2

To power off, return the earbuds to the charging case and close it.

The earbuds will automatically power off after 30 minutes if they are not connected.

The duration can be customized in the soundcore app.

RESET

10s

PAIRING

SUCCESSFUL RESET 5s

1

2

Reset if the earbuds have issues pairing with each other or with other devices.

Delete the pairing history from your Bluetooth device first. Place the earbuds in the charging case and leave the case open. Press and hold the reset button

on the charging case for 10 seconds until the LED indicators on the charging case start to scroll and then stay on for 5 seconds. At this time, your earbuds

have been successfully reset.

LED LIGHT GUIDE

LED Status Battery Level

LED 1-3 ON > 70%

LED 1-2 ON 30% - 70%

LED 1 ON 5% - 30%

LED 1 Flashes

< 5% (needs charging)

LED Status Battery Level during Charging

LED 1 Pulsing

< 30%

LED 1 On, LED 2 Pulsing

30% - 70%

LED 1 & LED 2 On, LED 3 Pulsing

70% - 95%

LED 1-3 Steady White for 10s

100%

FIRMWARE UPDATE

1

2

You will be informed once a new firmware version is detected when you connect the earbuds to the app. Ensure the earbuds are placed in the charging

case and the case remains open until the firmware update is complete. During the update, ensure the earbuds are being charged and avoid any usage.

SPECS

Specifications are subject to change without notice.

Input 5V 1.2A

Output 5V 0.5A (0.25A per port)

Battery capacity 85mAh × 2 (earbuds);

750mAh (charging case)

Charging time 1 hour (earbuds);

2 hours (charging case)

Driver unit 14mm dynamic driver

Frequency response 20Hz - 20kHz

Impedance 11Ω

Waterproof rating (earbuds) IPX7

Bluetooth version 5.3

Bluetooth range 10m / 33ft

Maximum volume 89dB

A3872 SGS Certification Mark

Uživatelská příručka ke sluchátkům soundcore AeroFit (A3872)

APLIKACE

PŘEHLED

NOŠENÍ

NABÍJENÍ

ZAPNUTÍ A PÁROVÁNÍ

DUÁLNÍ PŘIPOJENÍ

DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ

VYPNUTÍ

RESETOVÁNÍ

POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK

AKTUALIZACE FIRMWARU

SPECIFIKACE

APLIKACE

soundcore

Apple and the Apple logo are trademarks of

Apple Inc.

Google Play and the Google Play

logo are

trademarks of Google Inc.

Stáhněte si aplikaci soundcore a vyzkoušejte 3D prostorový zvuk, upravujte nastavení ekvalizéru, aktualizujte firmware a další funkce.

Pokud sluchátka kaplikaci soundcore nelze připojit, prostřednictvím obchodu smobilními aplikacemi ji přeinstalujte nebo aktualizujte na nejnovější verzi.

PŘEHLED

Ucho háček

USB-C nabíjecí port

Resetovací tlačítko

LED 1

LED 2

LED 3

Ovládací oblast dotykem

NOŠENÍ

Vyjměte sluchátka z nabíjecího pouzdra a otočte háčky podél ušního boltce, abyste dosáhli správné polohy.

NABÍJENÍ

Před prvním použitím nezapomeňte ze sluchátek sejmout izolační nálepky.

10 mins = 3 hrs

1 hr

2 31

1. Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra a zavřete ho.

• Před nabíjením sluchátka a nabíjecí port USB-C zcela vybijte.

Ukazatel nízkého stavu baterie

Sluchátka: Uslyšíte hlasové upozornění na vybíjející se baterii.

Nabíjecí pouzdro: LED kontrolka 1 se rozsvítí na dobu 3 sekund a poté zhasne.

ZAPNUTÍ A PÁROVÁNÍ

soundcore

AeroFit

soundcore

AeroFit

PAIRING

CONNECTED 2s

Po odstranění izolačních nálepek na sluchátkách vraťte sluchátka do nabíjecího pouzdra a stisknutím resetovacího tlačítka aktivujte párování Bluetooth. Párování

lze provést také zavřením a opětovným otevřením krytu pouzdra, jakmile jsou sluchátka zpět v pouzdře. Následně se sluchátka při prvním připojení automaticky

zapnou a přejdou do režimu párování Bluetooth. Pro připojení vyberte v seznamu Bluetooth na svém zařízení položku „soundcore AeroFit“. Při párování začnou

LED kontrolky uvnitř nabíjecího pouzdra problikávat. Po úspěšném spárování se LED kontrolky na nabíjecím pouzdře rozsvítí na dobu 2 sekund a poté zhasnou.

Po úspěšném připojení se automaticky znovu připojí k zařízení při každém otevření nabíjecího pouzdra, pokud jste ze zařízení neodstranili historii párování.

soundcore

AeroFit

soundcore

AeroFit

3s

New Device

1

2

3

Pokud chcete sluchátka připojit k novému zařízení při následném použití, postupujte podle následujících kroků:

1.Vraťte sluchátka zpět do nabíjecího pouzdra.

2.Stiskněte resetovací tlačítko a podržte jej po dobu 3 sekund, dokud LED kontrolky na nabíjecím pouzdře nezačnou problikávat.

3.Pro připojení vyberte v seznamu Bluetooth na novém zařízení položku „soundcore AeroFit“.

DUÁLNÍ PŘIPOJENÍ

1

2

3

4

Pro připojení sluchátek ke dvěma Bluetooth zařízením současně otevřete aplikaci soundcore, přejděte do nastavení a vyberte možnost Duální připojení >

Povolit duální připojení > Připojit nové zařízení.

* Tato funkce je ve výchozím nastavení vypnutá.

DOTYKOVÉ OVLÁDÁNÍ

TWS

R

×2

MONO

×2

L/R

×2

L/R

2s

L/R

×2

L/R

2s

L

×2

Customize

in App Customize

in App

* Enable in App

Voice

Assistant

* Enable in App

Voice

Assistant

* Enable in App

Režim TWS

Monofonní režim

Přehrát/pozastavit

Dvakrát se dotknout (P) Dvakrát se dotknout

Předchozí skladba

Přizpůsobit v aplikaci soundcore Přizpůsobit v aplikaci soundcore

Následující skladba

Dvakrát se dotknout (L)

Přijmout/ukončit hovor

Dvakrát se dotknout (L/P) Dvakrát se dotknout (L/P)

Zamítnout hovor

Dotknout se a podržet po dobu 2 sekund (L/P) Dotknout se a podržet po dobu 2 sekund

Zvýšení hlasitosti * Povolit v aplikaci soundcore

* Povolit v aplikaci soundcore

Snížení hlasitosti * Povolit v aplikaci soundcore

Aktivování hlasového asistenta * Povolit v aplikaci soundcore * Povolit v aplikaci soundcore

VYPNUTÍ

1

2

Pro vypnutí vraťte sluchátka do nabíjecího pouzdra a zavřete jej.

Sluchátka se automaticky vypnou po 30 minutách, pokud nejsou připojena.

Dobu trvání lze přizpůsobit v aplikaci soundcore.

RESETOVÁNÍ

10s

PAIRING

SUCCESSFUL RESET 5s

1

2

Resetování proveďte, pokud se nedaří spárování sluchátek nebo spárování sjinými zařízeními.

Nejprve na svém zařízení Bluetooth vymažte historii párování. Sluchátka vložte do nabíjecího pouzdra a pouzdro nechte otevřené. Stiskněte a podržte

resetovací tlačítko na nabíjecím pouzdře po dobu 10 sekund, dokud nezačnou LED kontrolky na nabíjecím pouzdře svítit a poté zůstanou rozsvícené po

dobu 5 sekund. V tomto okamžiku byla vaše sluchátka úspěšně resetována.

POPIS FUNKCÍ LED KONTROLEK

Status LED kontrolky Úroveň nabití baterie

LED 1–3 svítí > 70%

LED 1–2 svítí 30% - 70%

LED 1 svítí 5% - 30%

LED 1 bliká

< 5 % (sluchátka potřebují nabít)

Status LED kontrolky Úroveň nabití baterie během

nabíjení

LED 1 se rozsvěcí

< 30%

LED 1 svítí, LED 2 bliká

30% - 70%

LED 1 a LED 2 svítí, LED 3 bliká

70% - 95%

LED 1–3 stabilně svítí bíle po dobu 10 s

100%

AKTUALIZACE FIRMWARU

1

2

Po připojení sluchátek k aplikaci budete informováni, jakmile bude detekována nová verze firmwaru. Ujistěte se, že sluchátka jsou umístěna v nabíjecím

pouzdře a pouzdro zůstává otevřené, dokud není dokončena aktualizace firmware. Během aktualizace kontrolujte, jestli se sluchátka nabíjí, anepoužívejte

žádné funkce.