OSP Furniture 842T24-W Mode d'emploi

Marque: OSP Furniture

Modèle: 842T24-W

Catégorie: Supports d'équipement audiovisuel

Taper: Mode d'emploi

Table Screw

Steel Frame

2Leg ( L & R )

1Table

Lever

Allen Wrench

Frame Screw + Washer

Caster

842PZ / 842HR

TRAINING TABLES

OPERATING INSTRUCTIONS

FEATURES

• FLIP TOP ADJUSTMENT

To ﬂip top up or down, lift either lever, ﬂip top up or

down and relase lever to lock into place.

OSP FURNITURE TRAINING TABLES LIMITED WARRANTY

OSP Training Table Series is warranted* from date of purchase against failure due to material and workmanship as follows:

• Laminate ﬁnishes are covered for a period of 5 years.

• Lifetime on component parts including control mechanism, frame and casters.

*All warranties are limited to the original purchaser for normal commercial usage deﬁned as a standard forty hour work week. This warranty will not cover labor,

freight or damage from misuse, abuse, negligence, alteration, accident, vandalism, rusting, acts of nature or any other event beyond the control of Ofﬁce Star

Products. The warranty does not cover cosmetic damage that may result from normal use. Liability for incidental or consequential damages is excluded. The

user assumes all risk of injury resulting from use of this product. When usage is more than 40 hours per week, a two year warranty on all parts applies. This

warranty gives you speciﬁc legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

Our quality standards are among the highest in the industry. Sometimes, no matter how hard we try, there are times when parts

are damaged or missing. Our Parts Department will do everything possible to promptly remedy the problem. Contact us via e-mail

parts@ofﬁcestar.net, by Fax 1-909-930-5629, or toll free parts number 1-800-950-7262, Monday through Friday 8:00 a.m. - 5:00

p.m. Paciﬁc Time.

ÉTAPE 1

Table Screw

Steel Frame

2Leg ( L & R )

1Table

Lever

Allen Wrench

Frame Screw + Washer

Caster

Tournevis cruciforme également nécessaire pour

montage (non fourni).

ÉTAPE 2

842PZ / 842HR

TABLES D’ENSEIGNEMENT

INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Enlever toutes les pièces du carton, les organiser selon les numéros de pièce indiqués sur la liste et vous assurer que

les quantités des pièces sont correctes.

STEP 1 Fixer le cadre (2) contre le plateau (1) à l’aide de quatre vis à bois (5). SERRER ENTIÈREMENT TOUTES LES VIS À BOIS (5) AU MOYEN D’UN

TOURNEVIS CRUCIFORME (non fourni).

STEP 2 Insérer les piètements (3L et 3R) dans le cadre (2) et ﬁxer à l’aide de deux boulons avec rondelles (6) pour chaque piètement (3). SERRER

ENTIÈREMENT TOUS LES BOULONS AVEC RONDELLES (6) AU MOYEN D’UNE CLÉ ALLEN (7). Insérer deux roulettes (4) dans chaque piètement (3),

pousser fort jusqu’à ce ressentir ou entendre l’enclenchement de chaque roulette (4).

ATTENTION: S’ASSURER QUE TOUTES LES VIS ET LES BOULONS SONT BIEN SERRÉS AVANT D’UTILISER LA TABLE.

PIÈCE QTÉ

1. Plateau .....................1

2. Cadre .......................1

3. Piètements (3L et 3R) ..........2

4. Roulettes ....................4

5. Vis à bois ....................4

6. Rondelles ....................4

7. Clé Allen (non montré) ..........1

WARNING

1. Use this product for it’s intended purpose.

2. Do not use this table unless all screws and bolts

are securely tightened.

3. Check that all screws and bolts are tight every three

months or as needed.

4. Dispose of packing material properly. Do not use plastic cover

as head covering. It may cause suffocation.

5. Do not use table as a stepladder.

842PZ / 842HR

TRAINING TABLES

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

STEP 1

Table Screw

Steel Frame

2Leg ( L & R )

1Table

Lever

Allen Wrench

Frame Screw + Washer

Caster

Table Screw

Steel Frame

2Leg ( L & R )

1Table

Lever

Allen Wrench

Frame Screw + Washer

Caster

Remove all the parts from carton, separate them into part numbers indicated

on the list and make sure part quantities are correct.

STEP 1 Secure Frame (2) to Top (1) using four Wood Screws (5). FULLY TIGHTEN ALL WOOD SCREWS (5) USING PHILLIPS

SCREWDRIVER (not provided).

STEP 2 Insert Leg Frames (3L & 3R) into Frame (2) and secure using two Bolts w/ Washers (6) for each Leg Frame (3). FULLY TIGHTEN ALL BOLTS W/

WASHERS (6) USING ALLEN WRENCH (7). Insert two Casters (4) into each Leg Frame (3), push hard until you feel or hear the Caster (4) snap into place.

ATTENTION: MAKE SURE ALL SCREWS AND BOLTS ARE FULLY TIGHTENED BEFORE USING TABLE.

PART QTY

1. Top ........................1

2. Frame ......................1

3. Leg Frame (3L & 3R) ...........2

4. Casters .....................4

5. Wood Screw .................4

6. Bolt w/ Washer ...............4

7. Allen Wrench (not shown) .......1

Phillips screwdriver also needed for

assembly (not provided).

STEP 2

842PZ / 842HR

TABLES D’ENSEIGNEMENT

MODE D’EMPLOI

CARACTÉRISTIQUES

• AJUSTEMENT DE L’ABATTANT

Pour soulever ou abaisser, rehausser le levier adé

quat, soulever ou abaisser tel que requis puis relâcher

le levier pour verrouiller en place.

TABLES D’ENSEIGNEMENT DE OSP FURNITURE GARANTIE LIMITÉE

La série de tables d’enseignement de OSP est garantie* à compter de la date d’achat contre les défaillances entraînées par des vices de matériaux et de

fabrication comme suit:

• Les ﬁnis en stratiﬁé sont garantis pour une période de 5 ans.

• Garantie à vie sur les pièces, dont le mécanisme de commande, le cadre et les roulettes.

*Toutes les garanties sont limitées à l’acheteur original et à l’usage commercial normal déﬁni comme l’usage pendant une semaine de travail standard de

quarante heures. Cette garantie ne couvre pas la main-d’œuvre, le transport ou les dommages provenant de la mauvaise utilisation, de la négligence, de la

modiﬁcation, des accidents, du vandalisme, de la rouille, des catastrophes naturelles ou de tout autre événement hors du contrôle d’Ofﬁce Star Products.

Cette garantie ne couvre pas les dommages superﬁciels qui peuvent se produire au cours d’une utilisation normale. La responsabilité des dommages indirects

ou accessoires est exclue. L’utilisateur accepte tout risque de blessure résultant de l’utilisation de ce produit. Si l’usage dépasse 40 heures par semaine, une

garantie de deux ans sur toutes les pièces est applicable Cette garantie vous accorde des droits spéciﬁques reconnus par la loi, et vous pouvez avoir d’autres

droits variant d’un état à un autre.

Nos normes de qualité sont par miles plus élevées de l’industrie. De temps en temps, malgré nos efforts, il arrive que des pièces

soient endommagées ou manquantes. Notre département de pièces fera tout son possible pour régler le problème promptement.

Contactez-nous par courriel à parts@ofﬁcestar.net, par télécopieur au 1-909-930-5629 ou au numéro sans frais 1-800-950-7262, du

lundi au vendredi de 8 h à 17 h, heure du Paciﬁque.

AVERTISSEMENT

1. Utilisez ce produit pour son usage prévu.

2. Ne pas utiliser ce tableau, à moins que toutes les vis et les

boulons sont bien serrés.

3. Vériﬁez que toutes les vis et les boulons sont serrés tous les

trois mois ou au besoin.

4. Éliminer les matériaux de conditionnement d’une manière