ThermoSoft UTN-4991 Guide d'installation

La page est en cours de chargement...

3

Type UTN

M A N U E L D E L’ U T I L I S AT E U R

Type UTN Français

Contenu

Bouton Up

(hausse)

Bouton OK

Bouton Down

(baisse)

Bouton Standby (attente)

Reset (réarmement) du disjoncteur de fuite à la terre intégré

Bouton Test (essai) du disjoncteur de fuite à la terre intégré

Introduction ................................................................................ 1

Réglage de la température ........................................................ 1

Disjoncteur de fuite à la terre intégré (GFCI) ............................. 1

Vériﬁcation du disjoncteur de fuite à la terre intégré. ............... 1

Réglages ..................................................................................... 2

Standby (attente) ........................................................................ 2

Messages d’erreur ...................................................................... 2

Introduction

L’UTN est un thermostat électronique pour contrôler le chauffage de

confort. Il associe simplicité élégante avec une technologie avancée

et possède un afﬁcheur large et facile à lire ainsi que des boutons

faciles à utiliser pour une opération simple. L’afﬁcheur rétroéclairé

s’active en appuyant sur n’importe quel bouton. Les thermostats

UTN possèdent un disjoncteur de fuite à la terre intégré (GFCI) pour

assurer un maximum de sécurité.

Réglage de la température

Pour régler la température, appuyer sur les boutons UP (hausse) ou

DOWN (baisse) jusqu’à ce que la température souhaitée s’afﬁche.

Le thermostat calculera la meilleure façon de contrôler le chauf-

fage pour obtenir la température requise. Des ajustements mineurs

devraient être exécutés après quelques heures dépendant de la

conception du chauffage de sol.

Disjoncteur de fuite à la terre intégré (GFCI)

Le thermostat possède un disjoncteur de fuite à la terre intégré pour

assurer votre sécurité au cas où une faute à la terre se produirait.

Il est important de vériﬁer chaque mois le disjoncteur de fuite à la

terre intégré.

Vériﬁcation du disjoncteur de fuite à la terre

intégré

La vériﬁcation ne peut s’effectuer que si le thermostat active le

chauffage. Réglez le point de consigne jusqu’à ce que le symbole du

chauffage ( ) apparaisse. Utilisez le bouton UP (hausse) pour

4

Type UTN Français

accroître le besoin de chauffage puis appuyez sur le bouton OK.

Attendez 10 secondes pour permettre au thermostat de s’ajuster

au nouveau point de consigne. Appuyez sur le bouton TEST (essai)

au haut du thermostat. Le test aura réussi si la lumière rouge dans

le bouton TEST (essai) s’allume et que GROUND FAULT (faute à

la terre) s’afﬁche à l’écran. Si ce n’est pas le cas, vériﬁez l’installa-

tion/communiquez avec votre électricien-installateur. Appuyez sur

le bouton Standby/Reset (attente/réarmement) pour réarmer le

disjoncteur de fuite à la terre intégré. La lumière rouge s’éteindra et

l’afﬁcheur reprendra son apparence normale. Appuyez sur le bouton

Down (baisse) pour retourner au réglage initial de température. Si la

vériﬁcation échoue, vériﬁez le câble chauffant et le thermostat.

Si le disjoncteur de fuite à la terre intégré se déclenche pendant

l’opération normale sans que vous appuyiez sur le bouton TEST

(essai), il pourrait y avoir une faute à la terre ! Pour vériﬁer si c’est

une faute à la terre ou un déclenchement intempestif, appuyez sur

Standby/Reset (attente/réarmement). Si la lumière rouge s’éteint

et demeure éteinte, c’était un déclenchement intempestif et le sys-

tème fonctionne correctement. Si ce n’est pas le cas, il y a une faute

à la terre ! Communiquez avec votre électricien-installateur.

Réglages

Le thermostat possède un menu intuitif permettant un réglage

facile. Appuyez sur OK pour accéder aux fonctions suivantes :

FLOOR TEMP

(TEMP. SOL)

Afﬁche la

température actuelle du sol.

SCALE HIGH

(HAUTE

ÉCHELLE)

Vous permet de régler la température la plus

haute à laquelle le thermostat peut être réglé.

Appuyez sur OK et changez la température

avec les boutons UP (hausse) ou DOWN

(baisse). Conﬁrmez avec OK.

SCALE LOW

(BASSE

ÉCHELLE)

Vous permet de régler la température la plus

basse à laquelle le thermostat peut être réglé.

Appuyez sur OK et changez la température

avec les boutons UP (hausse) ou DOWN

(baisse). Conﬁrmez avec OK.

C ° / F ° Permets de choisir

°C (Celsius) ou °F (Fahrenheit) comme unité

de température. Appuyez sur OK et changez

l’unité de température avec les boutons UP

(hausse) ou DOWN (baisse). Conﬁrmez avec

OK.

OFFSET

TEMP (DÉCA-

LAGE TEMP)

Permets d’ajuster la différence de tempéra-

ture entre le thermostat et un thermomètre

de pièce.

Appuyez sur OK. Appuyez sur les boutons

UP (hausse) ou DOWN (baisse) pour régler

le décalage de température (en incréments de

0.2 °F/0.1 °C). Conﬁrmez avec OK.

APPLICATION Vous permet de choisir

FLOOR SENSOR (SONDE AU SOL) ou REGU-

LATOR (RÉGULATEUR).

FLOOR SENSOR (SONDE AU SOL) : Une

sonde au sol est utilisée. Seulement la tempé-

rature du sol est contrôlée.

REGULATOR (RÉGULATEUR) : Le thermos-

tat fonctionne comme simple régulateur et

aucune sonde n’est utilisée.

Appuyez sur OK. Appuyez sur les boutons UP

(hausse) ou DOWN (baisse) pour sélection-

ner FLOOR SENSOR (SONDE AU SOL) ou

REGULATOR (RÉGULATEUR). Conﬁrmez

avec OK.

EXIT (SORTIE) Quitter le menu. Appuyez sur OK pour retour-

ner à l’afﬁchage initial.

Standby (attente)

Le thermostat possède une fonction de mise en attente qui éteint

le thermostat et l’afﬁcheur.

Appuyer et tenir le bouton Standby (attente) pendant 2 secondes.

L’afﬁcheur afﬁche OFF puis il s’éteint.

Pour remettre le thermostat en fonction, appuyez simplement sur le

bouton Standby (attente).

Messages d’erreur

E0 = Défaut interne. Remplacer le thermostat.

E1 = Sonde interne défectueuse ou court-circuitée. Remplacer le thermostat.

E2 = Sonde externe défectueuse ou court-circuitée. Vériﬁez la sonde externe.

La page est en cours de chargement...

ThermoSoft UTN-4991 Guide d'installation

ThermoSoft UTN-4991 Guide d'installation

dans d''autres langues

Autres documents