Barco ClickShare CS-100 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
ENABLING BRIGHT OUTCOMES
Manuel de sécurité
ClickShare CS-100
Registered office: Barco NV
President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
Barco NV
Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com/en/support
www.barco.com
R5900031FR /10 ClickShare CS-100 3
1 Sécurité
À propos de ce chapitre
Veuillez lire ce chapitre attentivement, car il contient des informations importantes pour éviter les blessures corporelles lors de l’utilisation
de ClickShare. Il comporte également plusieurs mises en garde afin d’éviter d’endommager le produit ClickShare. Veillez à bien
comprendre et suivre l’ensemble des consignes de sécurité et des avertissements mentionnés dans ce chapitre avant d’utiliser votre
ClickShare.
Une copie imprimée du Guide de sécurité est respectivement incluse dans l’emballage lors de l’achat. Vous pouvez
télécharger les manuels d’utilisation et d’installation sur le site Web de Barco www.barco.com/clickshare.
Produits ClickShare couverts
Produits Contenu Accessoires inclus
R9861510xx
1
• R9861510
• 1x R9861500D01
• Adaptateur CC avec clips CA de type A,
C, G, I
2
• Manuel de sécurité imprimé
R9861500D01 1x R9861500D01
R9861500D01C 1x R9861500D01C
Contactez votre représentant commercial local pour la variante régionale correcte s’appliquant à votre environnement.
1.1 Consignes de sécurité générales
Avertissements de sécurité
L’installation du dispositif doit être conforme aux consignes figurant dans le Guide d’installation ClickShare.
• L’installation doit impérativement être effectuée par du personnel qualifié et être conforme à toutes les réglementations locales.
• Les raccordements électriques externes doivent être isolés correctement.
• Utilisez uniquement le cordon d’alimentation CC fourni avec l’appareil ClickShare.
• Pour empêcher les blessures et les dommages corporels, lisez toujours le présent manuel et toutes les étiquettes apposées sur le
système avant de le brancher.
• Le produit ClickShare est prévu pour une utilisation dans des environnements de bureau et en intérieur uniquement.
• Utilisez uniquement l’adaptateur d’alimentation fourni avec votre appareil. Même s’ils présentent un aspect similaire, les autres
adaptateurs d’alimentation n’ont pas fait l’objet de tests de sécurité en usine et ne pourront peut-être pas être utilisés avec l’appareil.
Pour obtenir un adaptateur d’alimentation de rechange, veuillez contacter votre revendeur.
• Ce produit est conçu pour être alimenté par une unité d’alimentation UL identifiée par « Classe 2 » ou « LPS » (source d’alimentation
limitée), 12 V CC, 1,5 A minimum.
• Ne posez rien sur le cordon d’alimentation. Ne placez pas cet appareil là où des personnes risqueraient de marcher sur le cordon.
Pour débrancher le cordon, tirez sur la prise. Ne tirez jamais sur le cordon.
• Si vous utilisez une rallonge électrique avec cet appareil, assurez-vous que l’ampérage des appareils branchés à la rallonge ne
dépasse pas l’ampérage prévu pour la rallonge.
• Ne renversez jamais de liquide, quel qu’il soit, sur l’appareil. Si du liquide est renversé ou bien si un objet solide tombe à l’intérieur du
boîtier, débranchez l’appareil et faites-le vérifier par des personnes compétentes avant de reprendre le cours des opérations.
• Foudre – pour une meilleure protection de cet appareil en cas d’orage de foudre ou lors de longues périodes d’inutilisation sans
surveillance, débranchez-le de la prise murale. Cela empêchera l’appareil de subir des dommages en cas de foudre ou de variations
de tension sur la ligne de courant alternatif.
• Utilisez uniquement des fixations/accessoires spécifiés par le fabricant.
AVERTISSEMENT: Veillez à bien comprendre l’ensemble des consignes de sécurité, des avertissements et des mises en
garde mentionnés dans la documentation produit.
AVERTISSEMENT: La fiche d’alimentation principale connectée à la prise de courant murale doit être facilement accessible
dans tous les modes d’installation.
Environnement
Ne placez pas cet appareil sur un chariot, un support ou une table instable. L’appareil risquerait de tomber et de subir de graves dégâts.
Risque d’électrocution
Ne pas ouvrir. Pour réduire le risque d’électrocution, n’enlevez pas le couvercle de l’unité ou du bloc d’alimentation. Cet appareil ne
contient aucune pièce réparable par l’utilisateur. Faites effectuer toutes les réparations par du personnel dûment qualifié.
Débranchez cet appareil du secteur et faites faire les réparations par du personnel dûment qualifié, dans les cas suivants :
• Lorsque la fiche ou le cordon d’alimentation sont endommagés ou dénudés.
Sécurité
1: xx=EU, CN, NA, ZH,
2: Les clips CA inclus peuvent être différents selon la région
R5900031FR /10 ClickShare CS-1004
• Si du liquide a été renversé dans l’appareil.
• Si l’appareil a été exposé à la pluie ou l’eau.
• Si l’appareil ne fonctionne pas normalement alors que les consignes d’utilisation sont respectées. Effectuez uniquement les réglages
abordés dans les consignes d’utilisation, car une erreur sur les autres réglages peut provoquer des dommages et nécessite souvent,
par la suite, une intervention longue par un technicien qualifié, afin de rétablir le fonctionnement normal de l’appareil.
• Si l’appareil est tombé ou si le boîtier est endommagé.
• Si les performances de l’appareil changent radicalement, indiquant la nécessité d’une réparation.
• Pièces de rechange : lorsque des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien de service a bien utilisé des
pièces de rechange BARCO ou des pièces de rechange autorisées, qui offrent les mêmes caractéristiques que les pièces BARCO
d’origine. En utilisant des pièces de rechange non autorisées, vous risquez de nuire aux performances et à la fiabilité du produit, et de
provoquer des risques d’incendies, de décharges électriques ou autres. L’utilisation de pièces de rechange non autorisées risque
d’annuler la garantie.
• Vérification de sécurité : après toute opération de maintenance ou de réparation de l’appareil, demandez au technicien de service
d’effectuer des vérifications de sécurité afin de vous assurer que l’appareil est en bon état de marche.
Risque de surchauffe et d’incendie
Avertissement – risques d’incendie : ne placez aucune matière inflammable ou combustible à proximité de l’appareil !
Les produits Barco sont conçus et fabriqués conformément aux règles de sécurité les plus exigeantes.
En fonctionnement normal, les parois externes de cet appareil diffusent de la chaleur ; cela est normal et ne présente aucun danger.
L’exposition de matières inflammables ou combustibles à proximité de cet appareil risque de provoquer l’inflammation spontanée de cette
matière, et par conséquent un incendie. C’est pourquoi il est absolument impératif de délimiter une « zone d’exclusion » autour de toutes
les parois externes de l’appareil, dans laquelle aucune matière inflammable ou combustible ne sera entreposée. Pour tous les appareils
Barco, la zone d’exclusion doit être de 40 cm (16") minimum. Ne recouvrez pas l’appareil pendant son fonctionnement.
Installez l’appareil dans une zone bien aérée, à l’écart des sources d’inflammation et de la lumière directe du soleil.
Les fentes et ouvertures dans cet équipement sont prévues à des fins de ventilation. Elles permettent de garantir le bon fonctionnement
de l’appareil et le protègent des surchauffes. Il est important de ne pas boucher ni recouvrir ces ouvertures. Les ouvertures ne doivent
jamais être obstruées en plaçant l’appareil trop près de murs ou de toute autre surface similaire. Cet appareil ne doit jamais être installé à
proximité de ou sur un radiateur ou une source de chaleur. Cet appareil ne doit pas être placé dans une installation intégrée ou dans une
enceinte, à moins que celles-ci ne soient convenablement aérées.
En cas d’incendie, utilisez du sable, du CO2 ou des extincteurs à poudre sèche. N’utilisez jamais d’eau pour éteindre un incendie de
matériel électrique.
Fusibles : un fusible interne pour la ligne est fourni dans le bloc d’alimentation électrique. Un fusible interne grillé indique une défaillance
catastrophique d’un ou plusieurs composants du circuit. La réparation doit être effectuée par du personnel agréé. Les fusibles doivent
être remplacés par des fusibles dont le type et la puissance nominale sont identiques.
1.2 Vérification de l’environnement
Vérification de l’environnement
En cas d’installation dans des environnements où le dispositif sera exposé à une quantité de poussière excessive, il est fortement
recommandé et souhaitable que cette poussière soit enlevée avant qu’elle n’atteigne l’alimentation en air propre de l’appareil. Des
dispositifs ou des structures d’extraction de la poussière excessive ou de protection de l’appareil contre cette dernière sont la condition
préalable à son utilisation. Si la mise en place d’une telle solution s’avère impossible, des mesures de déplacement de l’appareil vers un
environnement où l’air est propre devraient être envisagées.
Il incombe au client de s’assurer que, dans son environnement, l’appareil est à tout moment protégé contre les effets nuisibles des
particules hostiles présentes dans l’air. Le fabricant se réserve le droit de refuser de réparer un appareil si celui-ci a été négligé,
abandonné ou utilisé de manière non appropriée.
Conditions de température ambiante
Température ambiante max. : +40 °C ou 104 °F au niveau de la mer, +35 °C ou 95 °F à 3 000 m
Température ambiante min. : +0 °C ou 32 °F
Température de stockage : -10 °C à +60 °C (14 °F à 140 °F)
Conditions d’humidité
Stockage : 0 à 90 % d’humidité relative, sans condensation
Fonctionnement : 0 à 85 % d’humidité relative, sans condensation
Environnement
Le produit ClickShare est prévu pour une utilisation dans des environnements de bureau et en intérieur uniquement.
N’installez pas l’appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs ou des conduites d’air ou dans un endroit exposé à
la lumière directe du soleil, à un excès de poussière ou à l’humidité. Veillez à ce que la chaleur de la pièce monte au plafond ; vérifiez que
la température ambiante du lieu d’installation n’est pas excessive.
Altitude maximale autorisée pour l’utilisation de ce produit : 3 000 m (9 843 Ft). Conformément à la réglementation chinoise, l’altitude
maximale est limitée à 2 000 mètres (6 561 pieds) pour la Chine.
Sécurité
R5900031FR /10 ClickShare CS-100 5
1.3 Types d’adaptateur
Référez-vous au site Internet http://www.iec.ch/worldplugs pour rechercher le référence de type.
Clip CA de l’entrée électrique
Image 1-1: Type A Image 1-2: Type A Image 1-3: Type C Image 1-4: Type G
Image 1-5: Type I
1.4 Normes de sécurité internationales
Présentation des normes
Ce matériel est fabriqué conformément aux normes de sécurité internationales IEC60950-1, EN60950-1, UL60950-1, IEC62368-1,
EN62368-1, UL62368-1 et CAN/CSA C22.2 N ° 60950-1, qui correspondent aux normes de sécurité des appareils informatiques,
équipements électriques professionnels compris. Ces normes de sécurité imposent des conditions importantes pour l’utilisation de
composants, de matières et d’isolants sensibles en termes de sécurité, afin de protéger les utilisateurs ou les opérateurs des risques de
décharges électriques, des dangers thermiques et des risques liés au fait d’accéder à des pièces sous tension. Les variations de
température interne et externe, les niveaux de rayonnement, la stabilité et les forces mécaniques, la construction d’enceintes et la
protection contre le risque d’incendie font également l’objet de restrictions, imposées par les normes de sécurité. Une routine de test
garantit à l’utilisateur la sécurité de l’équipement, même en cas d’échec de l’appareil en fonctionnement normal.
1.5 Conformité IC
Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF)
La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada
(IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Avertissement : L’exposition aux rayonnements fréquences radio
1. Pour se conformer aux exigences de conformité RF canadienne l’exposition, cet appareil et son antenne ne doivent pas être co-
localisés ou fonctionnant en conjonction avec une autre antenne ou transmetteur.
2. Pour se conformer aux exigences de conformité CNR 102 RF exposition, une distance de séparation d’au moins 20 cm doit être
maintenue entre l’antenne de cet appareil et toutes les personnes.
IC Base Unit : 9393B-R9861510
IC Button (modèle R9861500D01) : 9393B-R9861500D01
IC Button (modèle R9861500D01C) : 9393B-R9861500D01
Déclaration d’antenne d’Industrie Canada (IC)
Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un
gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage
radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée
équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante.
Le présent émetteur radio 9393B-R9861510 a été approuvé par Industrie Canada pour fonctionner avec les types d’antenne énumérés
ci-dessous et ayant un gain admissible maximal et l’impédance requise pour chaque type d’antenne. Les types d’antenne non inclus dans
cette liste, ou dont le gain est supérieur au gain maximal indiqué, sont strictement interdits pour l’exploitation de l’émetteur.
Type : PIFA
Gain maximum : 5,85 dBi
Impédance : 50 Ohms
Sécurité
R5900031FR /10 ClickShare CS-1006
Utilisation à l’intérieur uniquement
La bande 5 150-5 250 MHz est réservée uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable
aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux.
1.6 Certification CE
Certification CE
R9861510EU est adapté à une utilisation dans tous les pays de l’Union européenne, de l’AELE et de la Turquie.
UKTR
ROPT SI SKSE
LULT NO PLNL
ISHU LI LVIT
ESEL FR HRFI
DKCZ EE IEDE
BEAT CH CYBG
Image 1-6
Le CS-100 est limité à une utilisation à l’intérieur uniquement lorsqu’il fonctionne dans la plage de fréquences de 5 150 à 5 250 Mhz.
Par la présente, Barco NV déclare que l’équipement radioélectrique de type CS-100 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte
complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l’adresse Internet suivante :
www.barco.com/clickshare/ce/CE_R9861510.pdf (Base Unit)
www.barco.com/clickshare/ce/CE_R9861500D01.pdf (Button)
www.barco.com/clickshare/ce/CE_R9861500D01C.pdf (Button)
Pour la bande des 2,4 GHz :
• canaux: 1 - 13 (2402 MHz- 2482 MHz)
• PIRE max.: 20 dBm
Pour la bande des 5 GHz :
• canaux: 36, 40, 44, 48 (5170 MHz - 5250 MHz)
• PIRE max.: 20 dBm
Le ClickShare Button a été testé et satisfait aux directives de l’UE se rapportant à l’exposition aux RF. La valeur DAS maximale signalée
est de 0,469 W/kg.
Sécurité
Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium
Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium
www.barco.com
R5900031FR /10 | 2019-06-24
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
Barco ClickShare CS-100 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
Documents connexes
-
Barco ClickShare CSE-200 Manuel utilisateur
-
Barco ClickShare CS-100 Mode d'emploi
-
-
-
-
Barco ClickShare CS-100 Huddle Manuel utilisateur
-
Barco ClickShare CSC-1 Manuel utilisateur
-
-
-