©BEA | Original Instructions
75.5912.02 SUPERSCAN-T QUICK-DISCONNECT 20190312 Page 1 of 2
1
2 4
3
SUPERSCAN-T QUICK DISCONNECT HARNESS
20.5383
FRANÇAIS
Consultez le site Web pour
connaître les autres langues
de ce document.
NOTES:
1. JP2 factory default will close the relay contact on terminal 4 when the SUPERSCAN-T is
energized and not in detection. Loss of power will result in a N.O. contact.
2. JP2 factory default will open the relay contact on terminal 5 when the SUPERSCAN-T is
energized and not in detection . Loss of power will result in a N.C. contact.
3. Changing the JP2 jumper will reverse the relay output function.
2428mm (96po)686mm (27po)
DESCRIPTION
See tables below for wire
colors and corresponding
functions.
APPROCHE
1. segment du faisceau
de fils d’approche
(686mm [27po])
2. segment du faisceau
de fils de sécurité
(686mm [27po])
3. blindage 660mm
([26po])
4. déconnexion rapide
Fiche
SMR
Fiche
SMP
SÉCURITÉ
2. Après avoir acheminé le câble à déconnexion rapide, raccordez le
segment Approche au SUPERSCAN-T côté approche et le segment
Sécurité au SUPERSCAN-T côté sécurité de la manière suivante:
3. Raccordez l’autre extrémité du câble à déconnexion rapide à la
commande de porte de la manière suivante:
1. Installez normalement un SUPERSCAN-T (selon le guide de l’utilisateur 75.5911). En installant le câblage, suivez les mêmes directives d’acheminement des
câbles fournies dans le guide de l’utilisateur, en utilisant le câble à déconnexion rapide du SUPERSCAN-T au lieu du câble standard.
COULEUR DU FIL CONNEXION DE LA COMMANDE (ou autre
fonction)
rouge ALIMENTATION (+): 12à 24VCA/CC ±10%
noir ALIMENTATION (-): 12à 24VCA/CC ±10%
blanc
Entrée COMMUNE à la commande de porte
(pour l’activation)
vert Entrée d’ACTIVATION à la commande de porte
blanc/rouge
Entrée COMMUNE à la commande de porte
(pour la sécurité)
vert/rouge Entrée de SÉCURITÉ à la commande de porte
orange INHIBITION +
marron Mise à la terre de l’INHIBITION
mauve TEST (-)
mauve/jaune TEST (+)
BORNE COULEUR DU
FIL APPROCHE
COULEUR DU
FIL SÉCURITÉ
FONCTION
1 mauve/jaune mauve/jaune TEST (+)
2 mauve Mauve et marron MISE À LA TERRE
3 [Non utilisé] orange INHIBITION (+)
4
1,3
[Non utilisé] [Non utilisé]
NORMALEMENT
OUVERT
5
2,3
vert vert/rouge
NORMALEMENT
FERMÉ
6 blanc blanc/rouge COMMUN
7 noir noir ALIMENTATION (-)
8 rouge rouge ALIMENTATION (+)
INSTALLATION ET CÂBLAGE