Getting Started With Your System
www.dell.com support.dell.com
P/N XT700 REV. A00
October 2007
Introdução ao seu Sistema
Erste Schritte mit dem System
Mise en route du système
Iniciación al sistema
PowerVault LTO4-120HH
TM
(Model LTO4-EH1)
45E1039
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Unpack your system.
Save all shipping materials in case you need them later.
options box
(also contains
documentation
and software)
tape drive
PowerVault
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Připojte napájecí kabel
a SAS kabel.
Zapojte napájecí kabel pevně do k u
a připojte kabel do
konektoru
so et
SAS
SAS .
dle obrázku
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Desempacote seu sistema.
Guarde todos os materiais de remessa caso possa
precisar deles posteriormente.
caixa de opcionais
(também contém
documentação
e software)
unidade de fita
PowerVault
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Déballez votre système.
Conservez l'ensemble des emballages
en cas de besoin ultérieur.
Boîte d'accessoires
(contient également
la documentation
et le logiciel)
Lecteur de bande
PowerVault
Mettez le lecteur de bande
sous tension.
Mise en route.
Informations réglementaires et consignes
de sécurité.
Installation et configuration.
Appuyez sur le bouton d'alimentation du lecteur
de bande. Le voyant d'alimentation
doit s'allumer.
Pour configurer le lecteur de bande en vue de son
utilisation, reportez-vous aux manuels fournis avec
l'hôte et avec le logiciel d'application.
Reportez-vous aux informations réglementaires et aux consignes de sécurité
dans la documentation relative au produit.
Reportez-vous au guide de l'utilisateur pour obtenir des détails
concernant l'installation et la configuration de votre lecteur de bande.
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
Dell PowerVault LTO4-EH1 Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Dell PowerVault LTO4-EH1 User manual
- español: Dell PowerVault LTO4-EH1 Manual de usuario
- Deutsch: Dell PowerVault LTO4-EH1 Benutzerhandbuch
- português: Dell PowerVault LTO4-EH1 Manual do usuário