1. Introduction
Cher client, merci d’avoir acheté ce produit.
Vous avez acquis un produit qui a été construit selon les dernières normes
techniques.
Le produit répond aux exigences des directives euro-
péennes et nationales en vigueur. Sa conformité a été
prouvée, les déclarations et documents correspondants
sont déposés auprès du fabricant.
Afin de conserver cet état et de garantir un fonctionnement sans danger,
vous, en tant qu’utilisateur, devez respecter ce mode d’emploi.
2. Consignes de sécurité
Le droit à la garantie et la couverture de garantie expirent
en cas de dommages au produit causés par le non-respect
de ces instructions d’utilisation. Nous ne sommes pas res-
ponsables des dommages indirects !
Il en va de même pour les dommages matériels ou corpo-
rels causés par une mauvaise manipulation ou le non-respect des
consignes de sécurité.
- Les transformations de son propre chef ou autres modifications appor-
tées au produit ne sont pas autorisées. Dans ce cas, la demande de
garantie et le certificat CE expirent.
- Assurez-vous que le lampadaire ne tombe pas entre les mains des
enfants, ce n’est pas un jouet !
- Gardez les films plastiques ou autres matériaux d’emballage hors de
portée des enfants en raison du risque d’étouffement.
- Ce produit est uniquement destiné à un usage privé !
3. Fonction et utilisation prévue
Le lampadaire solaire est adapté à une utilisation en extérieur. Il est fabri-
qué à partir de matériaux de haute qualité et garantit ainsi une longue
durée de fonctionnement pendant de nombreuses années.
Lorsque le soleil brille, le module solaire charge la batterie intégrée de
manière efficace. Lorsqu’il y a peu de lumière du soleil, la batterie peut
également être chargée via un port de chargement USB. La lumière
s’allume automatiquement la nuit. Des LEDs à économie d’énergie sont
installées comme sources de lumière.
La couleur de la lumière et le mode de fonctionnement peuvent être faci-
lement contrôlés via une télécommande IR.
Le lampadaire solaire doit être installé dans un endroit ensoleillé et sans
ombre.
Remarque : Pendant les longues périodes sans soleil, la batterie est
insuffisamment chargée par la lumière du soleil et le lampadaire ne fonc-
tionne pas le soir. Mais cela ne signifie pas que le lampadaire solaire
est défectueux. Attendez les prochains jours ensoleillés et la lumière
fonctionnera à nouveau en conséquence.
4. Mise en service
Le lampadaire solaire doit être installé dans un endroit ensoleillé et sans
ombre. Ce n’est qu’ainsi qu’une durée d’éclairage optimale est garantie.
Avant l’installation, chargez la lampe solaire en état de marche en plein
soleil ou via le port USB.
Procédez comme suit :
1. Retirez soigneusement les pièces de l’emballage.
2. Appuyez sur l’interrupteur (ON / OFF) situé sous le lampadaire solaire
pendant 2 secondes.
Le lampadaire est maintenant allumé. Chargez ensuite
le lampadaire pendant quelques heures en plein soleil
ou via le port USB.
3. Le lampadaire peut être placé directement sur le sol
ou fixé dans le sol avec la pointe de sol incluse.
Lorsqu’il fait noir, la lumière s’allume automatiquement.
La couleur lumineuse et le mode de fonctionnement peuvent être sélec-
tionnés à l’aide de l’interrupteur ON / OFF sur le dessous de la lampe ou
à l’aide de la télécommande infrarouge fournie.
4.1 Chargement avec un câble USB
La batterie du lampadaire peut être chargée à l’aide du câble fourni et
d’un bloc d’alimentation USB (non inclus). La batterie est complètement
chargée après environ 5 à 6 heures.
Remarque : Pour charger, vous devez ouvrir le couvercle en caoutchouc
au bas de la sphère.
- Le voyant s’allume en rouge : chargement en cours
- Le voyant ne s’allume pas : chargement terminé.
Attention : La charge avec un bloc d’alimentation USB ne peut être effec-
tuée qu’à l’intérieur.
Reprise des batteries
- Les batteries ne doivent pas être éliminées avec les
déchets ménagers.
- Le consommateur est tenu juridiquement à restituer
les batteries après utilisation, notamment auprès des
collectes publiques ou là où sont vendues des batte-
ries de ce type.
- Les batteries contenant des substances nocives
comportent la marque « Conteneur de déchets rayé
» et l’un des symboles chimiques. Li-ion
LiFePO4
F
Service clients :
En cas de problèmes ou de questions relatives à ce produit, il vous suffit
de nous contacter !
esotec GmbH, Industriegebiet Weberschlag 9, D-92729 Weiherhammer
Internet: www.esotec.de
Par téléphone : +49 9605-92206-0
Par courriel, pour la commande de pièces de rechange : [email protected]
Par courriel, pour des questions relatives au produit : [email protected]
No. d‘article du fabricant : 102890, 102891, 102892 et 102893
Informations relatives aux accus
- Les accus doivent être tenus hors de la portée des enfants. Ne laissez
jamais des accus accessibles ; des enfants ou des animaux domes-
tiques risqueraient de les avaler.
- Les accus ne doivent jamais être court-circuités, désassemblés ou
jetés dans un feu. Il y a un risque d’explosion !
- Des accus qui s’écoulent ou qui sont endommagés risquent, lors d’un
contact avec la peau, de provoquer des irritations ; dans ce cas, veuil-
lez utiliser des gants de protection appropriés.
- Les accus doivent être remplacés exclusivement par des accus iden-
tiques, provenant du même fabricant. Des piles ne peuvent être, en
aucun cas, utilisées car elles ne sont pas rechargeables.
- Lors de l’insertion des accus, veillez à respecter la polarité.
- En cas de non-utilisation prolongée de la lampe (par exemple, entre-
posage), enlevez les accus afin d’éviter un endommagement lié à un
écoulement d’accus.
Elimination:
Cher client,
Veuillez nous aider à réduire les déchets. Si vous voulez un
jour vous débarrasser de cet article, n’oubliez pas qu’un grand
nombre de ses composants sont constitués de matières pre-
mières de valeur qui peuvent être recyclées.
Ne le jetez donc pas à la poubelle mais amenez le au centre
de collecte pour les appareils ménagers.
Merci beaucoup pour votre aide !
!
Mode d‘emploi
Boules de lumière solaires „Lumina“
No. d‘article: 102890, 102891
No. d‘article: 102892, 102893
4.2 Commande via l’interrupteur (ON / OFF) :
4.3 Fonctionnement via la télécommande IR
5.1 Remplacement de la batterie de la lampe solaire
En moyenne, la batterie du lampadaire solaire doit être remplacée par une
nouvelle batterie de même type et de même conception tous les 2-3 ans. Vous
pouvez vous en rendre compte par le fait que le temps d’éclairage diminue
massivement lors de l’exposition au soleil. Vous pouvez obtenir la batterie de
remplacement auprès de votre revendeur ou directement auprès du fabricant
sur le site www.esotec.de
Veuillez procéder comme suit lors de l’échange :
Allumer le produit (maintenir enfoncé pendant
2 secondes)
Couleur permanente rouge
Couleur permanente orange
Couleur permanente jaune foncé
Couleur permanente jaune
Couleur permanente jaune clair
Couleur permanente vert
Couleur permanente vert clair
Couleur permanente cyan
Couleur permanente bleu clair
Couleur permanente bleu ciel
Couleur permanente bleu
Couleur permanente bleu foncé
Couleur permanente marron
Couleur permanente aubergine
Couleur permanente violet
Couleur permanente blanc
Changement de couleur rapide (7 couleurs)
Flash couleur rapide (rouge, vert, bleu)
Transition de couleur fluide (rouge, vert, bleu)
Transition de couleur fluide (15 couleurs)
Répétition comme décrit ci-dessus
Pour éteindre le lampadaire, appuyez sur le bouton ON /
OFF et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes
Ajuster la luminosité (augmenter)
Ajuster la luminosité (diminuer)
Eteindre (OFF)
Allumer (ON)
couleur permanente : 16 couleurs peuvent être sélection-
nées. Luminosité réglable
Changement de couleur rapide (7 couleurs)
Flash couleur rapide (rouge, vert, bleu)
Changement de couleur fluide (rouge, vert, bleu)
Changement de couleur fluide (15 couleurs)
5.2 Remplacement de la batterie de la télécommande
6. Dysfonctionnements
Le lampadaire ne s’allume pas la nuit !
Solution : Le module solaire est-il éclairé par une lumière étrangère
(par exemple des projecteurs) ? Placez le module solaire dans un
endroit plus sombre !
Solution : Le lampadaire est-il allumé ?
Solution : La batterie du lampadaire a-t-il atteint la fin de sa durée de
vie ? En règle générale, les batteries doivent être remplacées par des
batteries de type identiques tous les 2-3 ans !
7. Entretien et maintenance
Nettoyez la lampe solaire avec un chiffon doux. N’utilisez jamais d’abrasifs
ou de solvants. Si la lampe n’est pas utilisée pendant une période prolon-
gée, veuillez retirer la batterie de la lampe et la ranger dans un endroit sec.
8. Données techniques
Vous trouverez toutes les pièces détachées sur www.esotec.de
Copyright esotec GmbH, sous réserve de modifications !
No. d‘article: 102890, 102891
No. d‘article: 102892, 102893
Numéro d’article: 102890, 102891 102892, 102893
Module solaire: 4 V/ 100 mA cristallin 5 V/ 250 mA cristallin
Source de lumière: 2 RGB, 2 x LED blanc chaud (3000 K)
Intensité lumineuse: environ 5 lm environ 10 lm
Durée d’éclairage: env. 6 heures avec batterie
complètement chargée
Batterie: LiFePO4 3,2 V/ 500 mAh Li-ion 3,7 V/1.500 mAh
Taille de la batterie: 14500 18650
Charge USB: 5 V/ max. 1 A
Longueur de câble: 1,2 m (sans
alimentation)
1,5 m (sans
alimentation)
Type de protection: IP 44 IP 44
Classe de protection: III III
Télécommande: Batterie 3 V, CR2025
-
1
-
2
esotec 102890 Mode d'emploi
- Taper
- Mode d'emploi
Autres documents
-
XEPA SPX413 Guide d'installation
-
AIC MINDUS Kanti Series Manuel utilisateur
-
Defiant 2100W Guide d'installation
-
Malibu 8520-5111-06 Mode d'emploi
-
Polarlite 1518443 Operating Instructions Manual
-
Malibu 8518-0104-08 Guide d'installation
-
Malibu 8550-3101-04 Guide d'installation
-
Brinkmann 822-B504-2 Manuel utilisateur
-
Renkforce SP303K Le manuel du propriétaire
-
Malibu 8501-4531-01 Guide d'installation
