Suntec WAK-8304 Manuel utilisateur

Marque: Suntec

Modèle: WAK-8304

Catégorie: Bouilloires électriques

Taper: Manuel utilisateur

WAK-8304 Wasserkocher

Bedienungsanleitung

SEHR WICHTIG!

Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Gerätes der Marke Suntec Wellness. Bitte verwenden Sie das Gerät

nicht, bevor Sie sich sorgfältig diese Bedienungsanleitung durchgelesen haben. Bitte bewahren Sie diese

Bedienungsanleitung für eine etwaige Produktgarantie und als Nachschlagewerk auf.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und

darüber und von Personen mit reduzierten

physischen, sensorischen oder mentalen

Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder

Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder

bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes

unterwiesen wurden und die daraus resultierenden

Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit

dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung

dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung

durchgeführt werden.

 Das Gerät darf nur im Haushalt und für den

Verwendungszweck, für den es hergestellt wurde,

genutzt werden.

 Bitte prüfen Sie, ob die angegebene Netzspannung mit

der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.

 Bitte berühren Sie keine heißen Oberflächen. Bitte

benutzen Sie Griffe oder Knöpfe.

 Bitte verwenden Sie das Gerät nur auf ebenen Flächen,

um das Umkippen des Gerätes zu vermeiden.

 Bitte verwenden Sie das Gerät nicht im Freien oder in

der Nähe von Heizquellen.

 Das Gerät darf nicht im Freien, an Orten mit extremen

Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aufbewahrt

werden.

 Bitte vermeiden Sie, dass das Kabel über der

Tischkante oder der Arbeitsfläche hängt, heiße

Oberflächen berührt oder in Kontakt mit heißen Teilen

kommt. Bitte platzieren Sie das Gerät nicht unter oder

in der Nähe von Vorhängen oder Gardinen.

 Bitte verwenden Sie keine Fernsteuerungseinheit oder

eine Zeitschaltuhr, um das Gerät zu bedienen.

 Die Verwendung einer Verlängerungsschnur oder

ähnlicher Teile ist nicht gestattet.

 Die Verwendung zusätzlicher, nicht vom

Gerätehersteller empfohlener Zubehörteile kann zu

Verletzungen und Löschung aller Garantieansprüche

führen.

 Beschädigte Netzkabel müssen von einem

autorisierten Fachmann ersetzt werden. Bitte

verwenden Sie das Gerät niemals mit defektem

Netzkabel oder Stecker.

 Bitte ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose:

– wenn eine Störung auftritt,

– wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird,

– vor jeder Reinigung.

Bitte ziehen Sie dabei nicht am Netzkabel selbst,

sondern an dem Netzstecker.

 Zum Schutz vor einem elektrischen Schlag, tauchen

Sie bitte weder Kabel, Stecker noch das Gerät selbst in

Wasser oder andere Flüssigkeiten.

 Bitte lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile

an- oder abbauen.

 Bitte lassen Sie das Gerät vor dem Tragen,

Transportieren, Reinigen oder Aufbewahren des

Gerätes abkühlen.

Bauteile

Inbetriebnahme

Bitte nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton und vergewissern Sie sich, dass alle Bauteile vorhanden

und unbeschädigt sind. Bitte reinigen Sie den Wasserkocher sodann vor dem ersten Gebrauch: bitte füllen Sie

hierfür den Wasserkocher bis zur oberen Markierung und starten Sie einige Kochvorgänge mit jeweils frischem

Wasser.

1. Bitte stellen Sie das Gerät auf einen ebenen und stabilen Untergrund.

2. Bitte füllen Sie die gewünschte Menge Wasser in den Wasserkocher. Achten Sie bitte darauf, dass die

Füllmenge das Minimum/Maximum nicht unterschreitet/übersteigt. Der Deckel des Gerätes muss anschließend

geschlossen werden.

3. Bitte stecken Sie das Netzkabel in die Steckdose, drücken Sie bitte nun den Ein / Aus-Schalter.

4. Wenn das Wasser kocht, schaltet sich der Wasserkocher automatisch ab. Sie können den Kochvorgang

jederzeit stoppen, indem Sie den Ein / Aus-Schalter Anheben.

Entkalkung, Reinigung und Pflege

Reinigung und Pflege:

 Bevor Sie den Wasserkocher reinigen, stellen Sie bitte sicher, dass der Wasserkocher vom Stromnetz

getrennt wurde und abgekühlt ist.

 Spülen Sie den Wasserkocher bitte kurz mit klarem Trinkwasser aus.

 Spülen Sie den Behälter nur kurz mit klarem Trinkwasser aus, insbesondere dann, wenn das Gerät neu ist

oder längere Zeit nicht benutzt wurde.

 Bitte verwenden Sie keine aggressiven Reinigungs- oder Scheuermittel.

 Bitte tauchen Sie weder die Basis noch den Wasserkocher selbst in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

Entkalkung:

 Bitte verwenden Sie einen handelsüblichen Entkalker oder Essigessenz, um das Gerät zu entkalken.

Beachten Sie dabei bitte die Gebrauchsanweisung des Entkalkers. Bitte spülen Sie das Gerät anschließend

zweimal mit klarem Wasser aus.

 Um den Wasserkocher vor übermäßiger Verkalkung zu schützen, entkalken Sie das Gerät bitte regelmäßig.

EG-Konformitätserklärung

Das Gerät entspricht den wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Europäischen Union. Die

EG-Konformitätserklärung ist Basis für die CE-Kennzeichnung dieses Gerätes.

Mit Erscheinen dieser Bedienungsanleitung verlieren alle bisherigen ihre Gültigkeit. SUNTEC, SUNTEC Wellness,

Hinweise zum Umweltschutz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt

werden, sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen

Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung

weist darauf hin. Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Mit der

Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten

leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der

Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle.

Für Druckfehler und Irrtümer wird keine Haftung übernommen.IN

SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / GERMANY

WAK-8304 Water kettle

Instruction manual

Caution!

Thank you for purchasing this product of the brand Suntec Wellness. Please read this user’s manual

carefully to ensure proper use and maintenance and keep this instruction manual for future reference.

General Safety Instructions

This appliance can be used by children aged from 8

years and above and persons with reduced physical,

sensory and mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of the

appliance in a safe way and understand the hazards

involved. Cleaning and user maintenance shall not

be made by children without supervision.

 The appliance may only be used in the household and

for the purpose for which it was produced.

 Please make sure that the main voltage and current

rating correspond with the power supply of the

appliance.

 Please don’t touch hot surfaces. Please use handles or

knobs.

 Please use the device only on flat surfaces to prevent

tip-over.

 Do not use the appliance outdoor or close to heat

sources.

 The device may not be kept outdoors, at places with

extreme temperatures or high humidity.

 Please avoid that the power cord passes over sharp

corners or edges, touches hot surfaces or comes into

contact with hot parts. Please keep the unit away from

curtains.

 The appliance is not intended to be operated by means

of an external timer or separate remote-control

system.

 The use of an extension cord or similar parts is

prohibited.

 The use of additional, non recommended accessories

may cause injury or deletion of all warranty claims.

 If the supply cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its service agent or a qualified

person. Never use the appliance with a damaged cord

or plug.

 Please remove the plug from the wall socket:

- in case of any malfunction,

- in case that the appliance won’t be used for longer

time,

- before cleaning.

When removing the plug from the wall socket, please

never pull on the power cord.

 To protect against electrical shock, do not immerse

cord, plug, or any non-removable parts of this

appliance in water or other liquids.

 Let the appliance cool down before you add or remove

parts.

 Let the appliance cool down before moving,

transportation, maintenance and Care or storage.

 The Suntec Wellness GmbH assumes no responsibility

for any damage resulting from improper use or failure

to comply with the instructions.

Components

Before use

Please take the unit carefully out of the box and make sure that all components are included in the package and

undamaged.

Before first use, it is recommended to operate the kettle for 2 or 3 times following the instructions above, this will

remove any dust or residues remaining from the manufacturing process.

1. Take up the jug kettle from the base before filling.

2. Open the lid by pressing the lever, then fill in the desired level of water.

Please pay attention regarding the minimum/maximum filling capacity. Close the lid by pressing it down until it

clicks into place.

3. Plug the power supply cord into the main, press the On/Off switch, the power indicator lights up.

4. When the water has boiled, the kettle will automatically switch itself off, you can stop the boiling process at any

time by lifting the On/Off switch.

Cleaning and Descaling

Cleaning

 Before cleaning the water kettle, please make sure that the unit has been disconnected from the power

supply and has cooled down.

 Rinse the water kettle with clear water.

 Rinse the unit with clear water only briefly, especially if the device is new or has not been used for a long

period.

 Do not use any aggressive detergents or abrasives.

 Do not immerse the base or the water kettle in water or other liquids.

Descaling

 Please use a commercially available descaling agent or vinegar to descale the appliance. Please follow

the instructions for use of the descaler. Please rinse the unit twice with clear water.

 To protect the boiler from excessive calcification, please descale the appliance regularly.

EC-Declaration of Conformity

The unit complies with the essential health and safety requirements of the European Union. The EC declaration of

conformity is the basis for the CE marking of this unit.

With the publication of this manual, all previous are not valid. SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC and

Note concerning protection of the environment

This product must not be disposed of via normal household waste after its service life, but must be taken

to a collection station for the recycling of electrical and electronic devices. The symbol on the product, the

operating instructions or the packaging indicate such disposal procedures. The materials are recycable

in accordance with their respective symbols. By means of re-use, material recycling or any other form of

recycling old appliances you are making an important contribution to the protection of our environment.

Please ask your local council where your nearest disposal station is located.

Liability is excluded for all printing errors and omissions. I

SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / GERMANY

WAK-8304 Bouilloire

Notice d’utilisation

TRÈS IMPORTANT !

Nous vous remercions pour l'achat de cet appareil de la marque Suntec Wellness. Veuillez ne pas utiliser

l'appareil avant d'avoir soigneusement lu la notice d'utilisation. Veuillez conserver cette notice pour un

éventuel recours en garantie du produit et en tant qu'ouvrage de référence.

Consignes générales de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir

de 8 ans et plus, ainsi que par des personnes ayant

des capacités physiques, sensorielles ou mentales

réduites, ou ayant un manque d’expérience ou de

connaissance, à condition qu'ils soient surveillés ou

qu’ils soient dûment instruits en ce qui concerne

l’utilisation de l’appareil et qu'ils aient compris les

dangers qui en résultent. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien

utilisateur ne doivent pas être réalisés par des

enfants sans surveillance.

 L'appareil ne doit être utilisé que dans la cadre d'une

utilisation domestique et pour l'usage pour lequel il a

été conçu.

 Veuillez vous assurer que la tension indiquée

correspond à celle de votre réseau électrique.

 Veuillez ne toucher aucune surface chaude. Veuillez

ne manipuler que les poignées et boutons.

 Veuillez utiliser l'appareil uniquement sur une surface

plane, afin d'éviter que l'appareil ne bascule.

 Veuillez ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur ou à

proximité d'une source de chaleur.

 L'appareil ne doit pas être conservé à l'extérieur, en

des lieux à températures extrêmes ou fortement

humides.

 Veuillez éviter que le câble ne pende par-dessus le

bord de la table ou de la surface de travail, ne touche

des surfaces chaudes, ou entre en contact avec des

pièces chaudes. Veuillez ne pas placer l'appareil sous

ou à proximité d'un rideau ou d'un voilage.

 Veuillez ne pas utiliser de télécommande ou de

minuterie aux alentours de l'appareil.

 L'utilisation d'une rallonge ou d'un élément équivalent

n'est pas autorisée.

 L'utilisation d'accessoires supplémentaires, non

recommandés par le fabricant de l'appareil, peut

engendre des blessures et rend tout recours en

garantie caduque.

 Les cordons électriques défectueux doivent être

remplacés par un professionnel dûment autorisé.

Veuillez ne jamais utiliser l'appareil avec un cordon

électrique ou une prise défectueux/défectueuse.

 Veuillez retirer la fiche de la prise d'alimentation :

– lorsqu'une défaillance survient,

– lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant un long

moment,

– avant tout nettoyage.

Veuillez ne pas tirer sur le cordon en lui-même mais sur

la fiche.

 Pour vous protéger d'une électrocution, ne plongez ni

le cordon, ni la fiche ou encore l'appareil dans de l'eau

ou un autre liquide.

 Veuillez laisser l'appareil se refroidir avant d'installer ou

d'enlever les éléments.

 Veuillez laisser l'appareil se refroidir avant de le porter,

le transporter, le nettoyer ou le ranger.

Composants

Mise en service

Veuillez prudemment sortir l’appareil du carton et assurez-vous que tous les composants sont présents et non

endommagés. Veuillez alors procéder au nettoyage de la bouilloire avant sa première utilisation : à cet effet,

veuillez remplir la bouilloire jusqu’au repère supérieur et démarrez certains processus de cuisson avec de l’eau

fraîche respective.

1. Veuillez placer l'appareil sur un support solide et plan.

2. Veuillez ajouter la quantité d'eau souhaitée dans la bouilloire. Veuillez veiller à ce que la quantité de

remplissage ne se situe pas en dessous du repère minimum ou au dessus du repère maximum. Pour finir, le

couvercle de l'appareil doit être fermé.

3. Veuillez brancher le cordon électrique dans la prise de courant et appuyez maintenant sur l’interrupteur Marche

/ Arrêt.

4. Lorsque l’eau bout, la bouilloire s’arrête automatiquement. Vous pouvez à tout moment arrêter le processus de

cuisson en levant l’interrupteur Marche / Arrêt.

Détartrage, nettoyage et entretien

Nettoyage et entretien :

 Avant de nettoyer la bouilloire, veuillez vous assurer que la bouilloire a été débranchée du réseau électrique et

est refroidie.

 Veuillez brièvement rincer la bouilloire à l’eau potable fraîche.

 Ne rincez le récipient que brièvement avec de l’eau potable fraîche, en particulier si l’appareil est nouveau ou

n’a pas été utilisée pendant une durée prolongée.

 Veuillez ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs.

 Veuillez ne plonger ni la base, ni la bouilloire même sous l'eau ou dans d’autres liquides.

Détartrage :

 Veuillez utiliser un détartrant traditionnel du commerce ou de l’essence de vinaigre pour détartrer l’appareil.

Avec cela, veuillez prendre en compte la notice d’utilisation du détartrant. Pour finir, veuillez rincer deux fois

l'appareil à l'eau claire.

 Pour protéger la bouilloire d'un entartrage trop important, veuillez détartrer l'appareil régulièrement.

Déclaration de conformité CE

L'appareil est conforme aux principales exigences relatives à la sécurité et à la santé de l'Union européenne. La

déclaration de conformité CE est la base du marquage CE de cet appareil.

Par la parution de la présente notice d'utilisation, toutes celles précédemment émises perdent leur validité.

SUNTEC, SUNTEC Wellness, KLIMATRONIC et le logo sous forme de soleil sont des marques déposées. ©

2017/01 SUNTEC WELLNESS GMBH.

Informations relatives à la protection de l'environnement

En fin de vie, ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers normaux, mais être déposé dans

un centre de collecte pour le recyclage d'appareils électriques et électroniques. Le symbole présent sur le

produit, la notice d'utilisation ou l'emballage le rappelle. Les matériaux sont recyclables conformément à

leur marquage. Par le recyclage et la réutilisation des matières ou d’autres formes de valorisation des

anciens appareils, vous prenez part activement à la protection de notre environnement. Renseignez-vous

auprès de votre mairie pour connaître les points de collecte ou déchetteries appropriés.

Aucune responsabilité n’est prise pour des erreurs d’impression et en cas d’erreurs.IN

SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / ALLEMAGNE

Corps

Couvercle

Fenêtre d’observation

Ouverture du couvercle

Poignée de transport

Interrupteur Marche-Arrêt

Base

WAK-8304 Waterkoker

Handleiding

ZEER BELANGRIJK!

Bedankt voor uw aankoop van dit apparaat van Suntec Wellness. Gebruik het apparaat niet, voordat u

deze gebruiksaanwijzing aandachtig heeft doorgelezen. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor een

eventuele productgarantie en als naslagwerk.

Algemene veiligheidsaanwijzingen

Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen

vanaf 8 jaar en door personen met gereduceerde

fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of

weinig ervaring en/of kennis, als ze onder toezicht

staan of instructies hebben gehad over het veilige

gebruik van het apparaat en ze de daaruit

voortvloeiende gevaren begrijpen. Laat kinderen niet

spelen met het apparaat. Reiniging en onderhoud

door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd

door kinderen zonder toezicht.

 Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk

gebruik en voor de toepassing waarvoor het gemaakt

is.

 Controleer of de aangegeven netspanning

overeenkomt met die van uw elektriciteitsnet.

 Raak hete oppervlakken niet aan. Gebruik de

handgrepen of knoppen.

 Gebruik het apparaat alleen op vlakke oppervlakken

om te voorkomen dat het kantelt.

 Gebruik het apparaat niet in de openlucht of in de buurt

van warmtebronnen.

 Het apparaat mag niet buiten, op plaatsen met extreme

temperaturen of een hoge luchtvochtigheid worden

opgeslagen.

 Voorkom dat de kabel over de tafelrand of het werkblad

hangt en met hete oppervlakken of onderdelen in

contact komt. Plaats het apparaat niet onder of in de

buurt van gordijnen of vitrage.

 Gebruik geen afstandsbediening of tijdschakelaar om

het apparaat te bedienen.

 Het gebruik van een verlengsnoer of dergelijke

onderdelen is niet toegestaan.

 Het gebruik van extra, niet door de fabrikant

aanbevolen accessoires kan leiden tot letsel en leidt tot

het vervallen van alle garantieclaims.

 Beschadigde stroomkabels moeten vervangen worden

door een erkende vakman. Gebruik het apparaat nooit

met een defecte stroomkabel of een defecte stekker.

 Trek de stekker uit het stopcontact:

– als er een storing optreedt,

– als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt,

– voor elke schoonmaakbeurt.

Trek daarbij niet aan de stroomkabel, maar aan de

stekker zelf.

 Dompel de kabel, de stekker of het apparaat nooit in

water of andere vloeistoffen onder om een elektrische

schok te voorkomen.

 Laat het apparaat afkoelen, voordat u onderdelen

monteert of demonteert.

 Laat het apparaat afkoelen, voordat u het opneemt,

transporteert, schoonmaakt of opslaat.

Onderdelen

Ingebruikname

Neem het apparaat voorzichtig uit de doos en controleer of alle onderdelen aanwezig en onbeschadigd zijn.

Reinig de waterkoker dan voor het eerste gebruik: vul daartoe de waterkoker tot aan de bovenste markering en

voer een aantal kookprocessen uit met steeds vers water.

1. Installeer het apparaat op een vlakke en stevige ondergrond.

2. Giet de gewenste hoeveelheid water in de waterkoker. Let erop dat de gevulde hoeveelheid de

minimum-/maximum-markering niet onder-/overschrijdt. Het deksel van het apparaat moet vervolgens gesloten

worden.

3. Steek de stekker in het stopcontact, druk dan op de aan/uit-schakelaar.

4. Wanneer het water kookt, wordt de waterkoker automatisch uitgeschakeld. U kunt het kookproces op elk

moment onderbreken door op de aan/uit-schakelaar omhoog te halen.

Ontkalken, schoonmaken en onderhouden

Reiniging en onderhoud:

 Voordat u de waterkoker schoonmaakt, moet u ervoor zorgen dat de waterkoker van het stroomnet is

afgesloten en is afgekoeld.

 Spoel de waterkoker kort met schoon drinkwater om.

 Spoel het reservoir slechts kort met schoon drinkwater om, vooral als het apparaat nieuw is of langere tijd niet

is gebruikt.

 Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen of schuurmiddelen.

 Dompel de basis en de waterkoker zelf nooit onder in water of andere vloeistoffen.

Ontkalken:

 Gebruik een in de handel verkrijgbare ontkalker of azijnessence om het apparaat te ontkalken. Let daarbij op

de gebruiksaanwijzing van de ontkalker. Spoel het apparaat vervolgens twee keer met schoon water om.

 Om de waterkoker tegen overmatige kalkafzetting te beschermen, moet u het apparaat regelmatig ontkalken.

EG-conformiteitsverklaring

Het apparaat voldoet aan de essentiële gezondheids- en veiligheidseisen van de Europese Unie. De

EG-conformiteitsverklaring vormt de basis voor de CE-markering van dit apparaat.

Met de publicatie van deze gebruiksaanwijzing verliezen alle tot nu toe gepubliceerde gebruiksaanwijzingen hun

2017/01 SUNTEC WELLNESS GMBH

Milieuaanwijzingen

Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil verwijderd worden, maar

dient naar een verzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten te worden

gebracht. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking verwijst hiernaar. De

grondstoffen zijn conform hun markering recyclebaar. Met de recycling, de materiële verwerking of andere

vormen van verwerking van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het

milieu. Vraag bij uw gemeente na welk verzamelpunt hiermee is belast.

Voor drukfouten en vergissingen zijn wij niet aansprakelijk.IN

SUNTEC WELLNESS GMBH / HOLZSTRASSE 2 / 40221 DÜSSELDORF / DUITSLAND

Reservoir

Deksel

Kijkvenster

Dekselopener

Handgreep

Aan/uit-knop

Basis

WAK-8304 Bollitore

Manuale d'uso

IMPORTANTE!

Grazie per l'acquisto di questo dispositivo del marchio Suntec Wellness. Non utilizzare l’apparecchio

senza aver letto attentamente questo manuale. Conservare queste istruzioni per la garanzia del prodotto e

come riferimento di consultazione.

Istruzioni di sicurezza generali

Questo apparecchio non può essere utilizzato da

bambini al di sotto degli 8 anni e da persone con

ridotte capacità fisiche, sensoriali e mentali e/o con

mancanza di conoscenze, se non controllate

relativamente al corretto utilizzo dell'apparecchio e

se non sono a conoscenza dei pericoli derivanti. I

bambini non devono giocare col dispositivo. La

pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non

devono essere eseguite da bambini senza

supervisione.

 L’apparecchio può essere impiegato solo in casa e per

lo scopo concepito.

 Verificare che la tensione indicata sulla targhetta del

modello corrisponda con quella della rete di corrente.

 Non toccare le superfici calde. Utilizzare l’impugnatura

o i tasti.

 Utilizzare l’apparecchio solo su superfici piane per

evitare che cada.

 Non utilizzare il dispositivo all’aperto o nelle vicinanze

di fonti di calore.

 L’apparecchio non deve essere conservato all’aperto,

in luoghi con temperature estreme o elevata umidità.

 Far attenzione che il cavo non penda dal bordo del

tavolo o dal piano di lavoro e che non tocchi superfici

calde o che non sia a contatto con componenti caldi.

Non mettere il dispositivo sotto o nelle vicinanze di

tende o tendine.

 Non utilizzare unità di comando a distanza o un timer

per utilizzare il dispositivo.

 L’utilizzo di una prolunga o simile non è consentito.

 L’utilizzo di altri accessori non suggeriti al produttore

può causare lesioni e fa decadere tutti i diritti di

garanzia.

 I cavi danneggiati devono essere sostituiti da un

tecnico autorizzato. Non utilizzare mai l’apparecchio

con cavo o spina difettosi.

 Tirare la spina dalla presa di corrente:

– laddove si verificasse un guasto,

– se il dispositivo non è utilizzato per lungo tempo,

– prima di pulire.

Non tirare dal cavo, bensì dalla spina di corrente.

 Come protezione contro scosse elettriche, non

immergere il cavo, la spina o l’apparecchio in acqua o

altri liquidi.

 Lasciar raffreddare il dispositivo prima di montare o

smontare pezzi.

 Lasciar raffreddare il dispositivo prima di spostarlo,

trasportarlo, pulirlo o conservarlo.

La page charge ...

Suntec WAK-8304 Manuel utilisateur

Marque: Suntec

Modèle: WAK-8304

Catégorie: Bouilloires électriques

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Suntec WAK-8304 Manuale utente
English: Suntec WAK-8304 User manual
Deutsch: Suntec WAK-8304 Benutzerhandbuch
Nederlands: Suntec WAK-8304 Handleiding
polski: Suntec WAK-8304 Instrukcja obsługi

Suntec WAK-8304 Manuel utilisateur

Suntec WAK-8304 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents