CONTINENTAL EDISON CECCF60AP Manuel utilisateur
- Taper
- Manuel utilisateur
CONGÉLATEUR
Notice d’utilisation
Réf: HS-79CN/ Modèle: CECCF60AP
Consignes de sécurité
provoquer la mort, un incendie ou un choc électrique
.
Avant de placer votre appareil sur son emplacement
comporte une prise électrique appropriée.
veillez à ce qu'aucun élément du circuit de
risque d'incendie !
1
Si du réfrigérant et/ou du gaz isolant fuit/gicle
blessures oculaires. Si une fuite est détectée,
et aérez pendant plusieurs minutes la pièce où se
trouve l'appareil.
•
âgés d’au moins 8 ans et par des personnes
ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience
ou de connaissance, s’ils (si elles) sont
sécurité leur ont été données et si les risques
encourus ont été appréhendés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.
•
•
•
•
•
:
− des coins cuisines réservés au personnel
dans des magasins, bureaux et autres
environnements professionnels.
− des fermes.
−
− des environnements du type chambres d’hôtes.
•
doit être remplacé par le fabricant, son service
• MISE EN GARDE: Maintenir dégagées les
l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
• MISE EN GARDE:
mécaniques ou autres moyens pour accélérer
le processus de dégivrage autres que ceux
recommandés par le fabricant.
• MISE EN GARDE: Ne pas endommager le circuit
• MISE EN GARDE:
stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient
du type recommandé par le fabricant.
2 3
• Ne pas stocker dans cet appareil des substances
explosives telles que des aérosols contenant des
• DANGER : Risque d’enfermement d’un enfant.
•
:
−
−
enfant ne puisse pas facilement monter à
l’intérieur de l’appareil.
• Ne congelez pas de bouteilles contenant des
liquides, notamment des sodas, par exemple
y a une forte probabilité pour que le verre des
bouteilles éclate.
•
avant la mise au rebut.
• Débranchez l'appareil avant de le déplacer, de le
•
•
de votre municipalité.
•
tension électrique du secteur est la même que
Aucun autre appareil ne doit être branché sur la
même prise électrique que l'appareil.
•
électrique correctement mise à la terre,
protégée par un fusible de 10 A et fournissant
un courant de 220-240 V~ 50 Hz.
• Il est recommandé d’alimenter le congélateur
avec un circuit ou une prise dédié.
• N’ouvrez pas les portes trop souvent,
notamment quand il fait chaud et humide.
Après avoir ouvert la porte, refermez-la le plus
tôt possible.
4 5
Table des
•
derrière l’appareil).
• Pour des températures ambiantes normales,
•
température ambiante.
• Les couches de glaces et de givre augmentent la
dès que ces couches ont une épaisseur de 3 à
5 mm.
• Prenez toujours en compte les Conseils de
Contenu de l’emballage ............................................................................................................... 8
............................................................................................................................................. 8
........................................................................................................... 9
.............................................................................................................................................. 10
Installer votre congélateur ............................................................................................................... 10
Installer votre congélateur ...................................................................................................... 11
Bouton de réglage de la température ......................................................................................... 11
Dégivrer votre congélateur .............................................................................................................. 11
: ........................................................................................................................................ 12
nt du congélateur ....................................................................................................... 13
........................................................................................................ 14
Ne oyer votre congélateur ............................................................................................................. 14
Vacances ................................................................................................................................................. 15
Déplacer votre congélateur ............................................................................................................. 15
Conseils d’économie d’énergie ....................................................................................................... 16
Dépannage ........................................................................................................................................... 16
6 7
•
Contenu de l’emballage
• Panier × 1
•
× 1
Panier
Panneau de contrôle
Roues
techniques
Modèle
Tension nominale 220-240 V
Fréquence nominale 50 Hz
Puissance nominale 45 W
Intensité 0,3A
Réfrigérant
R600a
40g
Classe
ST
Volume 60L
Classe de
I
Mousse isolante Cyclopentane
Dimensions (largeur/
profondeur/hauteur)
499 × 537 × 858(mm)
Panneau de contrôle
• Avant de brancher votre congélateur une prise électrique,
laissez-le reposer droit pendant 2 heures environ. Cela permet
•
de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire
8 9
CECCF60AP
à
s
Installer votre congélateur
• Cet appareil est conçu pour être installé exclusivement en pose-
libre, il ne doit être ni encastré ni intégré.
•
supporter le poids de l’appareil complètement rempli.
• Laissez une espace vide de 15 cm au dos et sur les côtés du
• Placez le congélateur dans un endroit où il ne sera pas exposé
à la lumière directe du soleil, ni à d’autres sources de chaleur
peut détériorer le revêtement acrylique. Les sources de chaleur
ambiante est extrêmement froide, cela peut empêcher le bon
• Évitez de placer le congélateur dans un endroit humide.
• Branchez le congélateur sur une prise murale dédiée, correctement
installée et avec mise à la terre. Vous ne devez en aucun cas
• Une fois l'appareil branché une prise mu rale, laissez-le
des aliments à l'intérieur.
Bouton de réglage de la température
Dégivrer votre congélateur
Installer votre congélateur
• Votre congélateur est pourvu d'un bouton de thermostat
coin inférieur droit de l'appareil.
• Vous pouvez régler le bouton entre MIN et MAX, ou sur OFF
• Pour éteindre le congélateur, tournez le bouton du thermostat
sur « OFF ».
REMARQUE :
• Tourner le bouton du thermostat sur « OFF » arrête le cycle de
• Si l'appareil est débranché, si vous l'éteignez ou s'il y a une coupure
essayez de le redémarrer plus tôt, il ne redémarrera pas.
•
•
• Quand dégivrer
le congélateur quand ses parois internes sont recouvertes d'une
couche de givre de 5 à 10 mm d'épaisseur.
•
congélateur est réduite.
10 11
à
Conseil ule :
•
une glacière pour les conserver.
• Tournez le bouton du thermostat sur « OFF » (arrêt).
•
•
•
• Placez une bassine peu profonde à l'extérieur du congélateur devant
l'ouverture de vidange. L'eau de dégivrage s'écoule hors de l'appareil.
•
déborde pas.
•
•
• Réglez à nouveau le bouton du thermostat sur le réglage désiré.
• Laissez le congélateur refroidir pendant une heure environ.
•
ATTENTION
pas d'eau bouillante, car cela peut détériorer les pièces
en
De plus, jamais d'ustensile métallique ou
tranchant pour enlever le givre, car cela peut endommager les circuits
de
et annuler la Nous vous recommandons
le en fourni avec votre appareil.
Le dégivrage prend généralement plusieurs heures. Laisser la porte
ouverte permet d'accélérer le dégivrage. Verser de l'eau chaude
(non bouillante) sur le givre/glace accélère sa fonte. Si vous devez
Comparment du congélateur
• Ce congélateur est conçu pour stocker des aliments congelés sur de
longues durées. La durée de stockage peut aller jusqu'à trois mois.
•
lorsque vous décongelez le congélateur.
• Les aliments congelés pré-emballés vendus dans le commerce
congelés trois étoiles.
• Placez les aliments congelés dans le congélateur le plus tôt
possible après leur achat. Respectez scrupuleusement les
concernant leur durée de stockage.
•
•
12 13
Neoyer votre congélateur
•
• Tournez le bouton du thermostat sur « OFF » (arrêt), débranchez le
•
bicarbonate de soude pour 250 cl d’eau.
• Lavez le panier avec un détergent doux.
• Veillez à maintenir propre le joint d’étanchéité de la porte pour
•
détergent doux.
•
•
•
éviter qu'il n'y ait des mauvaises odeurs et pour préserver son
et maintenance
Vacances
Déplacer votre congélateur
•
• Débranchez le congélateur.
•
•
•
ne puissent pas jouer avec l'appareil.
• Vacances de courte durée : Laissez le congélateur en
•
laissez la porte entrouverte. Bloquez-la entrouverte si nécessaire
ou démontez-la.
•
•
congélateur.
•
• Scotchez la porte pour qu’elle reste fermée.
•
14 15
Dépannage
Conseils d’économie d’énergie
• Placez le congélateur dans l’endroit le plus frais de la pièce,
éloigné des appareils produisant de la chaleur ou des conduits de
directe du soleil.
•
de leurs qualités ou s'abîment s'ils sont congelés lentement.
• Veillez à correctement emballer les aliments et à sécher les
•
du congélateur.
•
possible en une fois et refermez la porte dès que possible.
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE
Le congélateur
ne se met pas en
marche.
• Il n’est pas branché.
• Le disjoncteur s’est déclenché ou un fusible a grillé.
• Le bouton du thermostat du congélateur est réglé sur « 0/OFF » (arrêt).
Le compresseur
s’éteint et s’allume
fréquemment.
• La température de la pièce est plus élevée que la normale.
•
• La porte est ouverte trop souvent.
• La porte n’est pas bien fermée.
• Le réglage de la température n’est pas adapté.
•
•
• Le congélateur a récemment été débranché pendant un certain temps.
Il faut quatre heures au congélateur pour qu'il refroidisse complètement.
La température
dans le congélateur
est trop chaude.
• Le bouton du thermostat est réglé sur une température trop élevée.
la température se stabilise.
• La porte a été laissée ouverte trop longtemps ou est ouverte trop
fréquemment. De l’air chaud entre dans congélateur à chaque fois que sa
porte est ouverte. Ouvrez moins souvent la porte.
• La porte n’est pas bien fermée.
•
•
• Le congélateur a récemment été débranché pendant un certain temps.
Il faut quatre heures au congélateur pour qu’il refroidisse complètement.
La température
dans le
congélateur est
trop froide.
• Le bouton du thermostat est réglé sur une température trop basse.
la température se stabilise.
Le compresseur
émet des bruits de
craquement ou de
claquement.
• Les pièces métalliques se contractent et se dilatent comme les
tuyauteries d’eau chaude. C’est normal. Ces bruits se réduisent ou
Il y a des bruits de
gargouillement ou
de bouillonnement,
comme de l’eau en
•
système. C’est normal.
16 17
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE
Il y a des
•
•
le sol quand il est légèrement déplacé. Veillez à ce que le sol soit adapté et
plaçant une cale en bois ou en métal sous les pieds du congélateur.
•
éloignez-le du mur.
• Reportez-vous au chapitre «
».
De l'eau se
dépose sur
les parois
intérieures du
congélateur.
•
dans le congélateur. C’est normal.
• Entrouvrez la porte.
• La porte a été laissée ouverte trop longtemps ou est ouverte trop
fréquemment. Ouvrez moins souvent la porte.
• La porte n’est pas bien fermée.
De l'eau se
dépose sur
les parois
extérieures du
congélateur.
• La porte est entrouverte en sorte que l'air froid intérieur entre en contacte
avec l'air chaud et humide extérieur.
La porte ne
se ferme pas
correctement.
• Le congélateur n’est pas à l’horizontale.
• Le joint est sale.
•
Si le problème n’est dû à aucune des causes listées au chapitre
18 19
INFORMATIONS :
146
-
60
42
HS-79CN(S2N)/CECCF60AP
CONTINENTAL EDISON
Ref HS-79CN(S2N)/ Modèle: CECCF60AP
Catégorie 9
Volume de stockage : 60l
Cet appareil est conçu pour être
comprise entre 16 et 38°C
CECCF60AP
Référence: HS-79CN(S2N)
61L
60L
220V-240V~
3kg/24h
ST
0.3A
0.4kw.h/24h
R600a/40g
EMC042014000X
50Hz
DÉCHET RESPECTANT L’ENVIRONNEMENT
� Les équipements électriques et électroniques
font l’objet d’une collecte sélective.
� Ne jetez pas les équipements électriques et
électroniques usagés avec les déchets
ménagers non triés, participez au contraire à
leur collecte sélective.
IMPORTE PAR
E.M.C DISTRIBUTION
BP 92. 77316 MARNE LA VALLEE
CEDEX 2
FRANCE
LOT #: EMC042014
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
