Siemens TW3A0107 Manuel utilisateur

La page charge ...

10

fr

Consignes de sécurité

Lire attentivement ce mode d’emploi, s’y conformer lors de

l’utilisation et le conserver ! Veuillez joindre ce mode d’emploi

si vous passez l’appareil à quelqu’un d’autre. Cet appareil est

destiné exclusivement à une utilisation domestique et non

professionnelle.

WRisque de chocs électriques !

N’utilisez l’appareil que dans des pièces intérieures à température

ambiante et jusqu’à 2 000 m au-dessus du niveau de la mer.

L’appareil doit être branché uniquement sur un réseau à courant

alternatif par l’intermédiaire d’une prise secteur installée de

manière conforme et disposant d’une connexion à la terre. Assurez-

vous que le système à conducteur de protection de l’installation

électrique de votre maison soit conforme. Ne brancher et n’utiliser

l’appareil que conformément aux données indiquées sur la

plaque signalétique. Les réparations sur l’appareil telles que le





Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et

par des personnes ayant des facultés physiques, sensorielles

ou mentales réduites ou manquant d’expérience et/ou de

connaissances à condition d’être surveillés ou d’avoir été informés

quant à la bonne utilisation de l’appareil et d’avoir compris les

dangers qui en découlent. Les enfants de moins de 8 ans doivent

être tenus éloignés de l’appareil et du cordon d’alimentation et

ne doivent pas utiliser l’appareil. Ne pas laisser les enfants jouer

avec l’appareil. Le nettoyage et le détartrage ne doivent pas



surveillés.

11

fr

Empêchez que du liquide ne se renverse sur le connecteur. Ne

jamais immerger l’appareil, le socle ni le cordon d’alimentation dans

l’eau. Utiliser la bouilloire exclusivement avec le socle fourni.

N’utiliser la machine que lorsque le cordon électrique et l’appareil

ne présentent aucun dommage. En cas de défaut, débrancher



WRisque d’incendie !

Ne jamais poser le socle ou la bouilloire sur des surfaces chaudes

(tables de cuisson par ex.) ou à proximité de celles-ci. Empêcher les

projections de graisse, le plastique risque d’être endommagé.

WRisque de brûlures !



poignée et n’ouvrir le couvercle qu’une fois qu’il a refroidi.

Utiliser l’appareil uniquement lorsque le couvercle est verrouillé.

Le niveau d’eau ne doit jamais dépasser le repère « max » pour

éviter que l’eau en ébullition ne jaillisse hors de l’appareil.

WRisque de brûlure !





durée.

K

Ne pas utiliser l’appareil à proximité de l’eau contenue

dans une baignoire, un lavabo ou d’autres récipients.

W

Ne pas laisser les enfants jouer avec les emballages.

WRisque de blessure !

L’utilisation inappropriée de la machine peut entraîner des

blessures.

12

fr

Félicitation pour avoir choisi cet appareil

Siemens. Vous avez fait l’acquisition

d’un produit de haute qualité, qui vous

apportera satisfaction.

Eléments et commandes

1 Bouilloire

(avec indication du niveau d’eau)

2 Couvercle avec verrouillage

3 Bouton O / I Marche/Arrêt, éclairé

4 Filtre à calcaire (amovible)

5 Socle

6 Enrouleur de câble

Important : Utiliser la bouilloire 1

exclusivement avec le socle 5 fourni.

 Remplir la bouilloire exclusivement

d’eau. Le lait ou les préparations instan-

tanées brûlent et endommagent l’appa-

reil. Ne jamais utiliser la bouilloire 1 sans

eau ou en la remplissant trop, respecter

les repères min et max. Lorsque la

bouilloire est trop remplie, l’eau déborde

en bouillant !

Avant la première

utilisation

 

d’emballage.

 Dérouler la longueur de cordon électrique

nécessaire de l’enrouleur 6 et brancher

l’appareil.

 1, la

remplir d’eau fraîche et faire bouillir, répé-

ter cette opération une deuxième fois.

 La première fois, ajouter une cuillère à

soupe de vinaigre.

Faire bouillir l’eau

 Enlever le couvercle 2 et remplir la

bouilloire 1 avec de l’eau fraiche par

l’ouverture ou par le bec verseur.

 

niveau d’eau ; ne pas remplir avec moins

de 0,25 litre et plus de 1,7 litre d’eau !

 Mettre le couvercle 2 en place sur le

repère et le verrouiller en le tournant

sur .

 Faire basculer le bouton O / I Marche/

Arrêt 3 vers le bas, le bouton s’allume.



 La bouilloire s’éteint automatiquement

une fois que l’eau a bouilli.

L’appareil peut également être éteint à tout

moment en faisant basculer le bouton O / I

Marche/Arrêt 3 vers le haut.

Attention : Si vous retirez la bouilloire 1





reprend pas.

Remarques : Utiliser la bouilloire unique-

ment lorsque le couvercle 2 est fermé et

4 est en place, sinon la

bouilloire ne s’arrête pas.

Pour des raisons physiques, de l’eau peut

se condenser au niveau du socle 5. C’est

un phénomène tout à fait normal et ne

1 présente un

défaut d’étanchéité.

Après chaque utilisation, laisser refroidir la

bouilloire 5 minutes avant de la remplir de

nouveau d’eau.

Ne pas mettre l’appareil en marche lorsque

la bouilloire 1

l’appareil se déconnecte automatiquement



13

fr

Nettoyage et entretien

W Risque de choc électrique !

Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau,

ne pas le mettre en lave-vaisselle !

Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur.

 Débrancher la prise réseau.

 Nettoyer l’extérieur de la bouilloire 1 et

du socle 5

Ne pas utiliser de produit nettoyant trop

puissant ou abrasif.

 4 et le tremper

dans un peu de vinaigre. Rincer à l’eau

courante.

 Ensuite rincer de nouveau la bouilloire 1

4 à l’eau courante.

Détartrage

Détartrer régulièrement la bouilloire

 

 

optimal,

 

Pour détartrer la bouilloire 1, utiliser du

vinaigre ou un produit détartrant courant

distribué dans le commerce.

 Remplir la bouilloire 1 d’eau jusqu’au

repère 1,7 et faire bouillir. Ajouter ensuite

un peu de vinaigre et laisser agir plu-

sieurs heures ; ou bien utiliser du produit

détartrant et se conformer aux indications

du fabricant.

 Rincer la bouilloire 1

4 à l’eau courante.

Attention : Ne jamais retirer les résidus de

calcaire avec un objet dur, cela endomma-

gerait l’étanchéité.

Conseil pratique : Si vous utilisez la bouil-

loire quotidiennement, la détartrer plus fré-

quemment.

Régler soi-même les

petites défaillances

O / I

Marche/Arrêt 3 ne s’allume pas.



s’active pas.

 

1

La bouilloire s’arrête avant que le cycle de





 Détartrer la bouilloire conformément aux

indications.

La page charge ...

76

de Technische Daten

Elektrischer Anschluss

(Spannung – Frequenz)

Leistung

en Technical data

Electrical connection

(voltage – frequency)

Output

fr Caractéristiques techniques

Raccordement électrique

(tension – fréquence)

Puissance

it Dati tecnici

Collegamento elettrico

(tensione – frequenza)

Assorbimento

 

Elektrische aansluiting

(spanning – frequentie)

Vermogen

da Tekniske data

Elektrisk tilslutning

(spænding – frekvens)



no Tekniske data

Strømkilde

(spenning – frekvens)



sv Tekniska data

Elektrisk anslutning

(spänning – frekvens)



 

Verkkoliitäntä

(jännite – taajuus)

Teho

es Datos técnicos

Conexión eléctrica

(tensión – frecuencia)

Potencia

pt Dados técnicos

Ligação eléctrica

(tensão – frequência)

Potência

 







tr 



(Gerilim – Frekans)



 





Moc



Elektromos csatlakozás



Teljesítmény

ro Date tehnice

Conectare la sursa de alimentare





















ru 







kk 







ar 









220-240

2000-2400 W



 2000-2400

 

La page charge ...

Siemens TW3A0107 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Siemens TW3A0107 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents