VORMONTAGE SCHÜRZEN bei Nischeneinbau
PRE-INSTALLATION SKIRTS with alcove installation
PREMONTAGE DES TABLIERS pour installation en niche
VOORMONTAGE SCHORTEN bij nis-inbouw
Ausführung KUNSTSTOFF
Version SYNTHETIC
Version PLASTIQUE
Uitvoering KUNSTSTOF
11704/1 8_09
Nur bei Einbau mit überfliester Wanne! Gilt nicht bei Vorwandmontage!
Only for installation with tiled over tub! Not for installation in front of wall!
Seulement en cas d’encastrement de la baignoire sous le carrelage ! N’est pas valable en
cas de montage contre/sur le carrelage !
Alleen bij inbouw met betegelde kuip ! Geldt niet bij voorwandmontage!
Schürze nicht kürzen (Stabilitätsverlust) !
Do not shorten skirt (loss of stability)!
Ne pas couper le tablier (perte de stabilité) !
Schort niet inkorten (stabiliteitsverlies) !
5mm
DE/EN/FR/NL
Ausführung KUNSTSTOFF
Version SYNTHETIC
Version PLASTIQUE
Uitvoering KUNSTSTOF
VORMONTAGE SCHÜRZEN bei Eckeinbau
PRE-INSTALLATION SKIRTS with corner installation
PREMONTAGE DES TABLIERS pour installation d'angle
VOORMONTAGE SCHORTEN bij hoekinbouw
11704/2 8_09
5mm
Schürzen nicht kürzen
(Stabilitätsverlust) !
Do not shorten skirt (loss of stability)!
Ne pas couper le tablier
(perte de stabilité) !
Schorten niet inkorten
(stabiliteitsverlies) !
5mm
Nur bei Einbau mit überfliester Wanne! Gilt nicht bei Vorwandmontage!
Only for installation with tiled over tub! Not for installation in front of wall!
Seulement en cas d’encastrement de la baignoire sous le carrelage ! N’est pas valable en
cas de montage contre/sur le carrelage !
Alleen bij inbouw met betegelde kuip ! Geldt niet bij voorwandmontage!
DE/EN/FR/NL
Ausführung KUNSTSTOFF
Version SYNTHETIC
Version PLASTIQUE
Uitvoering KUNSTSTOF
VORMONTAGE SCHÜRZEN bei Einbau an gerader Wand
PRE-INSTALLATION SKIRTS with installation on straight wall
PREMONTAGE DES TABLIERS pour installation sur un mur droit
VOORMONTAGE SCHORTEN bij inbouw aan rechte wand.
11704/3 8_09
5mm
5mm
DE/EN/FR/NL
Schürzen nicht kürzen (Stabilitätsverlust) !
Do not shorten skirt (loss of stability)!
Ne pas couper le tablier (perte de stabilité) !
Schorten niet inkorten (stabiliteitsverlies) !
5mm
Nur bei Einbau mit überfliester Wanne! Gilt nicht bei Vorwandmontage!
Only for installation with tiled over tub! Not for installation in front of wall!
Seulement en cas d’encastrement de la baignoire sous le carrelage ! N’est pas valable en
cas de montage contre/sur le carrelage !
Alleen bij inbouw met betegelde kuip ! Geldt niet bij voorwandmontage!
5mm
VORMONTAGE SCHÜRZEN bei Nischeneinbau
PRE-INSTALLATION SKIRTS with alcove installation
PREMONTAGE DES TABLIERS pour installation en niche
VOORMONTAGE SCHORTEN bij nis-inbouw
Ausführung GLAS
Version GLASS
Version VERRE
Uitvoering GLAS
11704/4 8_09
Nur bei Einbau mit überfliester Wanne! Gilt nicht bei Vorwandmontage!
Only for installation with tiled over tub! Not for installation in front of wall!
Seulement en cas d’encastrement de la baignoire sous le carrelage ! N’est pas valable en
cas de montage contre/sur le carrelage !
Alleen bij inbouw met betegelde kuip ! Geldt niet bij voorwandmontage!
Schürze nicht kürzbar (gehärtetes Glas) !
Skirts cannot be shortened (tempered glass)!
Le tablier n‘ est pas à couper (le verre est durci)!
Schorten kunnen niet worden verkort (gehard veiligheids-glas)!
DE/EN/FR/NL
Ausführung GLAS
Version GLASS
Version VERRE
Uitvoering GLAS
VORMONTAGE SCHÜRZEN bei Eckeinbau
PRE-INSTALLATION SKIRTS with corner installation
PREMONTAGE DES TABLIERS pour installation d'angle
VOORMONTAGE SCHORTEN bij hoekinbouw
11704/5 8_09
5mm
0 mm
Nur bei Einbau mit überfliester Wanne! Gilt nicht bei Vorwandmontage!
Only for installation with tiled over tub! Not for installation in front of wall!
Seulement en cas d’encastrement de la baignoire sous le carrelage ! N’est pas valable en
cas de montage contre/sur le carrelage !
Alleen bij inbouw met betegelde kuip ! Geldt niet bij voorwandmontage!
DE/EN/FR/NL
Schürze nicht kürzbar (gehärtetes Glas) !
Skirts cannot be shortened (tempered glass)!
Le tablier n‘ est pas à couper (le verre est durci)!
Schorten kunnen niet worden verkort (gehard veiligheids-glas)!
0 mm
Ausführung GLAS
Version GLASS
Version VERRE
Uitvoering GLAS
VORMONTAGE SCHÜRZEN bei Einbau an gerader Wand
PRE-INSTALLATION SKIRTS with installation on straight wall
PREMONTAGE DES TABLIERS pour installation sur un mur droit
VOORMONTAGE SCHORTEN bij inbouw aan rechte wand.
11704/6 8_09
5mm
DE/EN/FR/NL
Schürzen nicht kürzbar (gehärtetes Glas) !
Skirts cannot be shortened
(tempered glass)!
Le tablier n‘ est pas à couper
(le verre est durci)!
Schorten kunnen niet worden verkort
(gehard veiligheids-glas)!
5mm
Nur bei Einbau mit überfliester Wanne! Gilt nicht bei Vorwandmontage!
Only for installation with tiled over tub! Not for installation in front of wall!
Seulement en cas d’encastrement de la baignoire sous le carrelage ! N’est pas valable en
cas de montage contre/sur le carrelage !
Alleen bij inbouw met betegelde kuip ! Geldt niet bij voorwandmontage!
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
dans d''autres langues
- Deutsch: Artweger Skirts
Documents connexes
-
Artweger TWINLINE 2 AIR-Tub Assembly Instructions
-
-
-
-
-
-
-
-