Dainolite DLEDW-263 Guide d'installation

Marque
Dainolite
Modèle
DLEDW-263
Taper
Guide d'installation
DLEDW-263
Jan 2020
1
2
3
1
x 2
x 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
This portable lamp has a polarized plug (one prong is wider than the other.) This plug will
only fi t in a polarized outlet one way. If the plug does not fit fully in the outlet reverse the
plug. If it still does not fit contact a qualified electrician. Never use with an extension
cord unless the plug can be fully inserted. Please do not defeat this safety feature.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Cette lampe portative est munie d’une fiche polarisée (une lame est plus large que
l’autre). Cette fiche s’insère d’un seul sens dans la prise de courant. Si la fiche ne
s’insère pas complètement, in verser la fiche. Si elle ne s’insère pas encore,
contacter un électri cien qualifié. Ne jamais utiliser une corde d’extension à moins
que la fiche s’y insère complètement. Ilest important de respecter cette mesure de
sécurité.
12”
7”
1 x 3W LED
3000K 210Lumens
Included / inclus
Input: 100-240V~50/60 Hz
Output: 5V-DC 600mA
This product can be hard wired, contact factory for instructions /
Ce produit peut être câbler, contacter l'usine pour les instructions
CAUTION:
Ensure power is turned off before
assembling
Insert plug from adaptor into lamp cord
Plug adaptor into power outlet and
turn on switch
Assurez-vous que l'alimentation est éteinte avant
l'assemblage
Insérer la fiche de I'adaptateur dans le cordon
de la lampe
Branchez l'adaptateur dans la prise de courant
et allumez l'interrupteur
MISE EN GARDE:
The LED bulb has been permanently installed into this lamp.
The LED bulb does not need to be replaced. Do no attempt to remove or replace
the LED bulb.
Although LED bulbs do not get as hot as traditional light bulbs, they still generate some
heat. Avoid touching the LED bulb.
Do not try to modify the plug, cable, adaptor or LED bulb.
Use a soft cloth when cleaning the lamp. Do not use chemical or abrasive cleaners
These important safety warnings do not cover all possible conditions or situations that
may occur. Please take care when using this product.
L'ampoule LED a été installée en permanence dans cette lampe.
L'ampoule LED n'a pas besoin d'être remplacée. N'essayez pas d'enlever ou de remplacer
l'ampoule LED.
Bien que les ampoules LED ne soient pas aussi chaudes que les ampoules traditionnelles,
elles génèrent encore de la chaleur. Évitez de toucher les I’ampoules LED.
N'essayez pas de modifier la fiche. Câble, adaptateur ou ampoules LED.
Utilisez un chiffon doux pour nettoyer la lampe. Ne pas utiliser de produit chimique ou
nettoyants abrasifs.
Ces avertissements de sécurité importants ne couvrent pas toutes les conditions possibles
ou les situations qui peuvent survenir. Faites attention lorsque vous utilisez ce produit.
DLEDW-263 Direct Wire
Jan 2020
1
3
4
4
2
x 3
x 1
x 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CAUTION:
MISE EN GARDE:
14.5”
(368mm)
14.5”
(368mm)
1 x 3W LED
3000K 210Lumens
Included / inclus
Input: 100-240V~50/60 Hz
Output: 5V-DC 600mA
Cut the wire 10”/
couper le câbler 10”
N
L
N
L
Green/Vert
White/Blanc
Black/Noir
The LED bulb has been permanently installed into this lamp.
The LED bulb does not need to be replaced. Do no attempt to remove or replace
the LED bulb.
Although LED bulbs do not get as hot as traditional light bulbs, they still generate some
heat. Avoid touching the LED bulb.
Use a soft cloth when cleaning the lamp. Do not use chemical or abrasive cleaners
These important safety warnings do not cover all possible conditions or situations that
may occur. Please take care when using this product.
L'ampoule LED a été installée en permanence dans cette lampe.
L'ampoule LED n'a pas besoin d'être remplacée. N'essayez pas d'enlever ou de remplacer
l'ampoule LED.
Bien que les ampoules LED ne soient pas aussi chaudes que les ampoules traditionnelles,
elles génèrent encore de la chaleur. Évitez de toucher les I’ampoules LED.
Utilisez un chiffon doux pour nettoyer la lampe. Ne pas utiliser de produit chimique ou
nettoyants abrasifs.
Ces avertissements de sécurité importants ne couvrent pas toutes les conditions possibles
ou les situations qui peuvent survenir. Faites attention lorsque vous utilisez ce produit.
Ensure power is turned off before
assembling
To reduce the risk of electric shock anda burn during relamping, disconnect power
to the unit and let bulb cool before relamping. To avoid risk of fire, do not allow
curtains do not allow the curtains and other combustible materials to come in
contact with the lamp.
Afin de réduire les risques d’électrocution et de brûlure pendant le remplacement
de l’ampoule, déconnecter l’alimentation avant de la changer et laisser refroidir.
Pour éviter les risques de feu, ne pas placer le luminaire près des rideaux ou
autres matériaux combustibles qui pourraient entrer en contact avec l’ampoule
Assurez-vous que l'alimentation est éteinte avant
l'assemblage
Warning/Attention
This product must be installed in accordance with the applicable installaon code by a person familiar with the construcon
and operaon of the product and the hazards involved.
Ce produit doit être installé selon le code d’installaon pernent par une personne qui connaît bien le produit et son
fonconnement ainsi que les risques inhérents.
Do Not Return Product To The Retailer .
For Warranty:
Contact the factory directly in wring: Email [email protected] . Include a copy of your purchase invoice and describe the
defect. A factory person will contact you directly to advise what further acon will be taken.
For Missing Hardware or Broken Glass:
Contact the factory directly in wring: Email [email protected] . The missing or broken parts will be shipped to you directly
the same day aer receipt of your email (weekend excluded).
Ne Renvoyez Pas Le Produit Au Commercant
Pour la garantie:
Rejoignez l’usine par courriel à cee adresse: [email protected] . Veuillez joinder une copie de la fracture tout en décrivant
la défectuosité. Un responsible de l’usine vous répondra pour faire suite à votre demande.
Pour des pieces manquantes ou des verres brise:
Rejoignez l’usine par courriel à cee adresse: [email protected] . Les pieces manquates ou brisées vous serons directment
livrées le jour même de la récepon du courriel (à l’excepon de la fin de semaine).
1401 Courtney Park Drive East, Missisauga, Ontario, Canada L5T 2E4
Tel: (905) 564 -1262 Fax: (905) 564-1299 Email: [email protected] Web: dainolite.ca
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Dainolite DLEDW-263 Guide d'installation

Marque
Dainolite
Modèle
DLEDW-263
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes