1. Retirez le contenu de la boîte.
2. Placez le siège de transfert sur le côté. Dépliez une
section de pied vers l’extérieur. Les goupilles (2) se
verrouillent lorsque les pieds sont en position.
Assurez-vous que les deux goupilles ressortent bien
au travers des trous.
3. Reprenez cette opération pour la deuxième section
du pied.
4. Mettez le siège de transfert à l’endroit. Insérez
le dossier dans son réceptacle à l’arrière du siège.
Appuyez fermement pour le fixer solidement.
5. Insérez la poignée rouge dans les deux réceptacles
sur le côté du siège. Assurez-vous que la courbure
de la poignée pointe vers l’extérieur. Note : la
poignée doit être insérée du même côté que les
pieds à ventouse. Insérez les deux (2) boutons
rouges vers le bas et tournez-les dans le sens
horaire jusqu’à ce que la poignée soit solidement
fixée.
6. Insérez le support à savon du même côté que la
poignée rouge en le faisant glisser dans le
réceptacle du milieu de haut en bas.
instructions pour l’assemblage
utilisation
1. Placez le siège de transfert dans la baignoire de
manière à ce que les ventouses soient à l’INTÉRIEUR
de la baignoire (si vous préférez orienter le siège
dans le sens opposé, les pieds peuvent être
intervertis : appuyez sur les goupilles de laiton pour
dégager les pieds, retirez-les et insérez-les dans les
réceptacles opposés).
2. Appuyez sur les goupilles et faites glisser les tubes
pour ajuster la hauteur des pieds. Note : les pieds
doivent être ajustés de manière à ce que le siège soit
parfaitement horizontal, en tenant compte du fait
que les pieds à l’intérieur de la baignoire devront
probablement être plus courts à cause de la dif
férence de hauteur entre le fond de la baignoire et
le plancher.
3. Pour faire glisser le siège, tirez le levier de
positionnement rouge situé sous le siège vers
l’extérieur et glissez le siège jusqu’à ce qu’il clique à
sa nouvelle position. Il y a deux (2) positions de
verrouillage du siège sur le cadre, une à droite et une
à gauche.
MISE EN GARDE:
Lorsque vous accédez à une baignoire ou une douche
à l’aide du siège de transfert, assurez-vous que le siège
est verrouillé dans une des deux positions stables.
CAPACITÉ DE POIDS DE 300 LBS (136 KG)
Support à
savon
Dossier
Poignée
Ventouse
Embouts de caoutchouc
Levier de
verrouillage
pliage
Pour replier le siège pour l’entreposer ou pour le trans-
port, tenez le siège debout, sur deux de ses pieds. D’un
côté, tirez sur les deux leviers de verrouillage rouges
simultanément vers l’extérieur jusqu’à ce que les deux
goupilles de verrouillage soient dégagées. Repliez les
pieds. Posez le siège à l’envers et répétez ces instruc-
tions avec l’autre paire de pieds. Retirez le dossier, la
poignée et le support à savon si nécessaire.
Goupilles de
verrouillage
Réceptacle
du milieu
Réceptacle du
dossier
Levier de
verrouillage
Levier de
positionnement
du siège
Rev.2.07.23.14