Leviton 476TM-624 Mode d'emploi

La page charge ...

Tableau de connexion à xation pivotante

DIRECTIVES

IMPORTANTES

1.Lire les présentes directives et s’assurer de bien les

comprendre; observer tous les avertissements et directives

apparaissant sur le dispositif.

2.Ne pas installer ce dispositif à proximité d’une source

d’eau - comme une baignoire, un bac à laver, une cuve à

lessive ou un évier de cuisine -, dans un sous-sol humide

ni près d’une piscine.

3.Ne jamais insérer quelque objet que ce soit dans les

ouvertures de ce dispositif; elles sont sous tension et

peuvent présenter un danger.

4. CONSERVER LES

PRÉSENTES DIRECTIVES.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

1.Ne jamais effectuer l’installation de câblage ou de

composants de communication pendant un orage.

2.Ne jamais installer de composants de communication dans

des endroits mouillés à moins qu’il s’agisse de dispositifs

conçus spécialement pour cet usage.

3.Ne jamais toucher des bornes de raccordement ni du

l non isolés, à moins que le circuit ne soit pas relié à

l’interface réseau.

4.On doit prendre toutes les précautions requises lorsqu’on

installe ou modie du câblage ou des composants de

télécommunication.

5.An d’éviter les chocs électriques, toutes les ouvertures

doivent être dotées d’un module.

Tableau de connexion à xation pivotante

Pour voir une vidéo d’installation, ainsi que les images, descriptions, caractéristiques techniques et

directives relatives aux panneaux à xation pivotante, on peut visiter le site Web www.leviton.com.

INTRODUCTION

Applications

Les panneaux à xation pivotante de Leviton sont conçus pour les raccordements

téléphoniques et coaxiaux de domiciles et de petits bureaux. Ils s’insèrent dans les centres

Structured Media

MC

(centre médias structurés, ou CMS) grâce à des crochets et des pattes

de retenue expressément conçus pour faciliter la tâche des installateurs. Ils permettent ainsi

la connexion de câblage de catégorie 5e ou 6 à diverses sources installées dans le CMS, et

peuvent accepter des modules de répartition de la voix et des données.

Congurations

Leviton offre les Tableau de connexion à xation pivotante suivants, dont un sera certainement

apte à répondre à tous les besoins de l’utilisateur en matière de distribution téléphonique et

coaxiale :

Tableau de connexion à xation pivotante de catégories 5e et 6 à

12 points de connexion (476TM-652) Composants :

• six points de connexion de catégorie 5e;

• six points de connexion de catégorie 6;

• routage de signaux Ethernet par gigaoctets vers 6 emplacements;

• routage de signaux de téléphones, de télécopieurs et de modems

vers 6 emplacements;

• deux fentes d’extension.

Tableau de connexion à xation pivotante de catégorie 5e à 12

points de connexion (476TM-512) Composants :

•

douze

points de connexion de catégorie 5e;

• routage de signaux Ethernet, de téléphones, de télécopieurs et de

modems vers 12 emplacements;

• deux fentes d’extension.

Tableau de connexion à xation pivotante de catégorie 6 à 12

points de connexion (476TM-612) Composants :

•

douze

points de connexion de catégorie 6;

• routage de signaux Ethernet par gigaoctets, de téléphones, de

télécopieurs et de modems vers 12 emplacements;

• deux fentes d’extension.

Tableau de connexion à xation pivotante de catégories 5e et 6

(476TM-654) Composants :

• douze points de connexion de catégorie 5e;

• douze points de connexion de catégorie 6;

• routage de signaux Ethernet par gigaoctets vers 12 emplacements;

• routage de signaux de téléphones, de télécopieurs et de modems

vers 12 emplacements.

CAT 5e CAT 5e CAT 6 CAT 6

CAT 6 CAT 6

Additional Insert Options

Call 1-800-824-3005

Additional Insert Options

Call 1-800-824-3005

8

9

Tableau de connexion à xation pivotante de catégorie 5e

(476TM-524) Composants :

• vingt-quatre points de connexion de catégorie 5e;

• routage de signaux Ethernet, de téléphones, de télécopieurs et de

modems vers 24 emplacements.

Tableau de connexion à xation pivotante de catégorie 6

(476TM-624) Composants :

• vingt-quatre points de connexion de catégorie 6;

• routage de signaux Ethernet par gigaoctets, de téléphones, de

télécopieurs et de modems vers 24 emplacements.

Contenu de l’emballage :

Les éléments suivants sont inclus dans l’emballage :

• Tableau de connexion à xation pivotante, doté en usine de cartes de

catégories 5e ou 6

• Outil de terminaison en plastique (type 110)

• Quatre bagues et pattes de retenue

• Étiquettes de câblage

CAT 5e CAT 5e CAT 6 CAT 6

Outils requis

Les outils suivants sont requis pour effectuer les terminaisons :

• Coupe-l biseauté (si on utilise l’outil en plastique fourni)

• Percuteur professionnel et lame de type 110

• Coupe-l

• Dénudeur de PTNB

1) POUR COMMENCER

Préparation

Planier le parcours de câblage an de choisir le modèle de panneau qui conviendra

le mieux aux besoins. Déterminer le nombre de sorties requises pour les services de

téléphone, de télécopieur, de modem et d’Ethernet (par gigaoctets ou non).

Identication

Étiqueter chaque l en en indiquant l’emplacement ou le code. Se servir du tableau

d’identication à la n des présentes directives pour consigner la conguration du panneau,

et à titre de référence quand viendra le temps de remplir les étiquettes à l’avant de ce

dernier. Les chiffres du côté terminaisons du panneau correspondent à la position des

connecteurs sur sa face.

Organisation

Dans le CMS, séparer les ls de transmission de la voix de ceux de transmission de

données pour faciliter les terminaisons. Déterminer le parcours de chacun dans le

panneau. Les ls peuvent entrer par le haut ou par le bas de ce dernier, puis pénétrer

dans les goulottes appropriées, qui les retiendront durant la procédure de terminaison et

le pivotement du panneau en vue de son montage nal. En présence de conduits, il est

généralement préférable de faire entrer le câblage par le bas, de manière à pouvoir assurer

le bon placement des lignes de liaison.

2) INSTALLATION

Tableau de connexion à xation pivotante

Durant l’étape de terminaison, le panneau doit être placé de manière à ce que ses contacts

IDC soient orientés vers l’extérieur. Il faut également faire en sorte que le dessus du

panneau soit face à celui du CMS. Aligner les crochets d’installation avec les trous arrière

du logement, et glisser le panneau vers le bas pour bien l’accrocher.

1

FLIP FOR T568B

T568A

CAT 5e

1

2

3

4

5

6

FLIP FOR T568B

T568A

CAT 5e

7

8

9

10

11

12

FLIP FOR T568B

T568A

CAT 6

16

17

1814

5131

FLIP FOR T568B

T568A

CAT 6

22

23

2420

1291

2

5 6

7 8

11 12

13 14

17 18

19 20

23 24

Terminaison des câbles

Acheminer le câble à paires torsadées d’une des prises murales. Dégainer le câble sur

environ 3 po (7,6 cm). Raccorder les ls en observant le diagramme de chromocodage pour

la terminaison des connecteurs 110 IDC. Les quatre paires de chaque câble doivent être

connectées. S’assurer de relier les ls aux points de connexion de catégorie appropriée (5e

ou 6). Glisser chaque l dans le dispositif de retenue de la goulotte visée.

REMARQUE : la norme de câblage résidentiel TIA-570-B exige des terminaisons de type

T568A. Certains immeubles requièrent cependant la méthode T568B. Pour l’employer, il

suft de retourner le diagramme de chromocodage. Les prises murales doivent également

être raccordées suivant la norme choisie.

Dans les câbles de transmission de la voix, lorsqu’on veut répartir les signaux, chaque paire

de ls correspond à une ligne téléphonique. La paire bleue est associée à la ligne 1, la paire

orange à la ligne 2, la paire verte à la ligne 3 et la paire brune à la ligne 4 (gure 1).

10

Utilisation de l’outil en plastique fourni:

1. Enfoncer les ls dans les fentes au chromocodage approprié (gure 2);

2. Couper les longueurs excédentaires à l’aide d’un coupe-l biseauté (gure 3).

Utilisation d’un percuteur professionnel:

1. Orienter la lame de l’outil dans le sens indiqué (gure 4);

2. Pousser directement vers le bas jusqu’à ce que l’outil insère et coupe le l, en produisant

un déclic.

1

2

3

4

Blanc/bleu

Brun

Blanc/brun

Vert

Blanc/vert

Orange

Blanc/orange

Bleu

3) FIXATION

Une fois toutes les terminaisons effectuées, glisser le panneau vers le haut et le tirer

vers soi de manière à le libérer des crochets d’installation. Le faire pivoter de 180° à

l’horizontale, et aligner les pattes de retenue avec les trous arrière du logement. Insérer

les mous de câble dans la cavité murale et, en s’assurant que les plongeurs des pattes

de retenue sont bien ressortis, appuyer le panneau contre la partition à l’endroit voulu;

assujettir le tout en enfonçant les plongeurs. Faire courir les lignes de liaison le long de la

paroi latérale du logement.

TABLEAU D’IDENTIFICATION :

Emplacement du connecteur 1 :___________________________________

Emplacement du connecteur 2 :___________________________________

Emplacement du connecteur 3 :___________________________________

Emplacement du connecteur 4 :___________________________________

Emplacement du connecteur 5 :___________________________________

Emplacement du connecteur 6 :___________________________________

Emplacement du connecteur 7 :___________________________________

Emplacement du connecteur 8 :___________________________________

Emplacement du connecteur 9 :___________________________________

Emplacement du connecteur 10 :__________________________________

Emplacement du connecteur 11 :__________________________________

Emplacement du connecteur 12 :__________________________________

Emplacement du connecteur 13 :__________________________________

Emplacement du connecteur 14 :__________________________________

Emplacement du connecteur 15 :__________________________________

Emplacement du connecteur 16 :__________________________________

Emplacement du connecteur 17 :__________________________________

Emplacement du connecteur 18 :__________________________________

Emplacement du connecteur 19 :__________________________________

Emplacement du connecteur 20 :__________________________________

Emplacement du connecteur 21 :__________________________________

Emplacement du connecteur 22 :__________________________________

Emplacement du connecteur 23 :__________________________________

Emplacement du connecteur 24 :__________________________________

4) ÉTIQUETAGE

Consulter le tableau d’identication (étape 1) pour remplir les étiquettes à l’avant du

panneau. Y indiquer l’emplacement et le type de service (voix ou données) pour chacun des

connecteurs. Glisser les étiquettes dans la partie supérieure du panneau, jusque dans les

supports prévus à cette n. Enlever les pellicules protectrices avant et arrière des fenêtres, et

insérer ces dernières dans les supports de manière à protéger l’étiquette en papier.

11

La page charge ...

EXCLUSIONS ET GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS

Leviton garantit au premier acheteur, et uniquement au crédit du dit acheteur, que ce produit ne

présente ni défauts de fabrication ni défauts de matériaux au moment de sa vente par Leviton, et

n’en présentera pas tant qu’il est utilisé de façon normale et adéquate, pendant une période de 2 ans

suivant la date d’achat. La seule obligation de Leviton sera de corriger les dits défauts en réparant ou

en remplaçant le produit défectueux si ce dernier est retourné port payé, accompagné d’une preuve

de la date d’achat, avant la n de la dite période de 2 ans, à la Manufacture Leviton du Canada

Limitée, au soin du service de l’Assurance Qualité, 165 boul. Hymus, Pointe-Claire, (Québec),

Canada H9R 1E9. Par cette garantie, Leviton exclut et décline toute responsabilité envers les frais de

main d’oeuvre encourus pour retirer et réinstaller le produit. Cette garantie sera nulle et non avenue

si le produit est installé incorrectement ou dans un environnement inadéquat, s’il a été surchargé,

incorrectement utilisé, ouvert, employé de façon abusive ou modié de quelle que manière que ce

soit, ou s’il n’a été utilisé ni dans des conditions normales ni conformément aux directives ou étiquettes

qui l’accompagnent. Aucune autre garantie, explicite ou implicite, y compris celle de qualité

marchande et de conformité au besoin, n’est donnée, mais si une garantie implicite est requise en

vertu de lois applicables, la dite garantie implicite, y compris la garantie de qualité marchande et de

conformité au besoin, est limitée à une durée de 2 ans. Leviton décline toute responsabilité envers

les dommages indirects, particuliers ou consécutifs, incluant, sans restriction, la perte d’usage

d’équipement, la perte de ventes ou les manques à gagner, et tout dommage-intérêt découlant du

délai ou du défaut de l’exécution des obligations de cette garantie. Seuls les recours stipulés dans

les présentes, qu’ils soient d’ordre contractuel, délictuel ou autre, sont offerts en vertu de cette garantie.

Ligne d’Assistance Technique :

1 800 405-5320 (Canada seulement)

www.leviton.com

13

La page charge ...

Leviton 476TM-624 Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Leviton 476TM-624 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents