Toro Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Marque: Toro

Modèle: Super Recycler Lawn Mower

Catégorie: Moteur

Taper: Manuel utilisateur

FormNo.3418-691RevA

TondeuseSuperRecycler

N°demodèle20381—N°desérie402082000etsuivants

N°demodèle20384—N°desérie402082000etsuivants

Manueldel'utilisateur

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstances

chimiquesconsidéréesparl'étatde

Californiecommecapablesdeprovoquer

descancers,desanomaliescongénitales

oud'autrestroublesdelareproduction.

Lesgazd'échappementdeceproduit

contiennentdessubstanceschimiques

considéréesparl'étatdeCaliforniecomme

susceptiblesdeprovoquerdescancers,

desmalformationscongénitalesetautres

troublesdelareproduction.

Vouscommettezuneinfractionàlasection4442ou

4443duCodedesressourcespubliquesdeCalifornie

sivousutilisezcettemachinedansunezoneboisée,

broussailleuseourecouverted'herbe,àmoinsde

l'équiperd'unpare-étincellesenbonétat,telque

dénidanslaSection4442,ousansquelemoteur

soitconstruit,équipéetentretenucorrectementpour

prévenirlesincendies.

Couplebrutounet:lecouplebrutounetdece

moteuraétécalculéenlaboratoireparleconstructeur

dumoteurselonlanormeSAEJ1940ouJ2723de

laSocietyofAutomotiveEngineers.Étantconguré

poursatisfaireauxnormesdesécurité,antipollution

etd'exploitation,lemoteurmontésurcetteclassede

tondeuseaurauncoupleeffectifnettementinférieur.

Reportez-vousaumanuelduconstructeurdumoteur

fourniaveclamachine.

Important:Sivousutilisezcettemachineà

plusde1500m(5000pi)d'altitudedemanière

continue,vériezquelekitpourhautealtitude

aétémontépourquelemoteurrépondeaux

normesantipollutionCARB/EPA.Lekitpourhaute

altitudeaccroîtlesperformancesdumoteurtout

enprévenantl'encrassementdesbougies,les

difcultésdedémarrageetl'augmentationdes

émissionspolluantes.Unefoislekitinstallé,

apposezl'étiquette«hautealtitude»surla

machine,àcôtédel'autocollantportantlenuméro

desérie.Contactezundépositaire-réparateurToro

agréépourvousprocurerlekitpourhautealtitude

etl'étiquetteassociéepourvotremachine.Pour

trouverledépositaireleplusproche,consultez

notresitewebàwww.Toro.comoucontactezle

serviceclientdeToroau(x)numéro(s)indiqué(s)

dansvotreDéclarationdegarantiedeconformité

àlaréglementationantipollution.

Déposezlekitdumoteuretrétablissezla

congurationd'originedumoteursivousdevez

utiliserlamachineendessousde1500m

(5000pi).Silemoteuraétéconvertipourl'usage

àhautealtitude,nelefaitespastourneràplus

bassealtitude,aurisquedelefairesurchaufferet

del'endommager.

Encasdedouteconcernantlaconversionde

votremachinepourl'usageàhautealtitude,

recherchezl'étiquettesuivante(Figure1).

decal127-9363

Figure1

Introduction

Cettetondeuseàlamerotativeautotractéeest

destinéeaugrandpublic.Elleestprincipalement

conçuepourtondrelespelousesentretenues

régulièrementdanslesterrainsprivés.Ellen'estpas

conçuepourcouperlesbroussaillesnipourunusage

agricole.

Lisezattentivementcettenoticepourapprendre

commentutiliseretentretenircorrectementvotre

produit,etéviterdel'endommageroudevousblesser.

Vousêtesresponsabledel'utilisationsûreetcorrecte

duproduit.

VouspouvezcontacterTorodirectementsur

www.Toro.compourtoutrenseignementconcernant

unproduitouunaccessoire,pourobtenirl'adresse

desdépositairesoupourenregistrervotreproduit.

Pourobtenirdesprestationsdeservice,des

piècesTorod'origineoudesrenseignements

complémentaires,munissez-vousdesnuméros

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauMexique

Tousdroitsréservés

*3418-691*A

demodèleetdesérieduproduitetcontactezun

dépositaire-réparateurouleserviceclientToroagréé.

LaFigure2indiquel'emplacementdesnumérosde

modèleetdesérieduproduit.Inscrivezlesnuméros

dansl'espaceréservéàceteffet.

Important:Avecvotreappareilmobile,vous

pouvezscannerlecodeQRsurl'autocollantdu

numérodesérie(lecaséchéant)pouraccéderà

l'informationsurlagarantie,lespiècesdétachées

etautresrenseignementsconcernantleproduit.

g226624

Figure2

1.Emplacementdesnumérosdemodèleetdesérie

N°demodèle

N°desérie

Lesmisesengardedecemanuelsoulignentdes

dangerspotentielsetsontsignaléesparlesymbole

desécurité(Figure3),quiindiqueundangerpouvant

entraînerdesblessuresgravesoumortellessiles

précautionsrecommandéesnesontpasrespectées.

g000502

Figure3

Symboledesécurité

Cemanuelutilisedeuxtermespourfairepasser

desrenseignementsessentiels.Important,pour

attirerl'attentionsurdesrenseignementsmécaniques

spéciquesetRemarque,poursoulignerune

informationd'ordregénéralméritantuneattention

particulière.

Tabledesmatières

Introduction...............................................................1

Sécurité....................................................................3

Consignesdesécuritégénérales........................3

Autocollantsdesécuritéetd'instruction..............4

Miseenservice.........................................................7

1Assemblageetdépliageduguidon...................7

2Montageducâbledulanceurdansle

guide...............................................................8

3Pleind'huilemoteur.......................................10

4Chargedelabatterie......................................10

5Montagedubacàherbe.................................11

Vued'ensembleduproduit......................................12

Utilisation................................................................13

Avantl'utilisation..................................................13

Consignesdesécuritéavantl'utilisation............13

Remplissageduréservoirdecarburant.............13

Contrôleduniveaud'huilemoteur.....................14

Réglagedelahauteurduguidon.......................15

Réglagedelahauteurdecoupe.......................16

Pendantl'utilisation.............................................17

Consignesdesécuritépendant

l'utilisation.....................................................17

Démarragedumoteur.......................................18

Utilisationdel'autopropulsion...........................19

Arrêtdumoteur.................................................19

Recyclagedel'herbecoupée............................19

Ramassagedel'herbecoupée.........................20

Éjectiondesdéchetsd'herbe............................21

Conseilsd'utilisation........................................23

Aprèsl'utilisation.................................................23

Consignesdesécuritéaprèsl'utilisation............23

Nettoyagedudessousdelamachine................23

Pliageduguidon...............................................24

Entretien.................................................................26

Programmed'entretienrecommandé..................26

Consignesdesécuritépendant

l'entretien......................................................26

Préparationàl'entretien....................................26

Entretiendultreàair.......................................27

Vidangedel'huilemoteur..................................27

Chargedelabatterie........................................28

Remplacementdufusible.................................29

Lubricationdesengrenagesdes

roues.............................................................29

Remplacementdelalame................................29

Réglagedel'autopropulsion.............................30

Remisage...............................................................31

Préparationdelamachineauremisage............31

Remiseenserviceaprèsremisage...................31

Sécurité

Cettemachineestconçueenconformitéavecla

normeANSIB71.1–2012.

Consignesdesécurité

générales

Ceproduitpeutsectionnerlesmainsoulespieds

etprojeterdesobjets.Respecteztoujourstoutes

lesconsignesdesécuritépouréviterdesblessures

graves.

L'utilisationdeceproduitàd'autresnsquecellequi

estprévuepeutêtredangereusepourl'utilisateuret

lespersonnesàproximité.

•Vousdevezlire,comprendreetrespectertoutes

lesinstructionsetmisesengardequigurentdans

ceManueldel'utilisateurainsiquesurlamachine

etlesaccessoiresavantdedémarrerlemoteur.

•Neplacezpaslesmainsoulespiedsprèsdes

piècesmobilesousouslamachine.Nevoustenez

pasdevantl'ouvertured'éjection.

•N'utilisezpaslamachinesitouslescapotset

autresdispositifsdeprotectionappropriésnesont

pasenplaceetenbonétatdemarche.

•Tenezadultesetenfantsàunedistancesufsante

delamachine.N'autorisezjamaisunenfant

àutiliserlamachine.Seuleslespersonnes

responsablesquiontprisconnaissancedes

instructionsetphysiquementaptessontautorisées

àutiliserlamachine.

•Arrêtezlamachine,coupezlemoteur,enlevez

leboutondedémarrageélectrique(selon

l'équipement)etattendezl'arrêtcompletdetoutes

lespiècesmobilesavantdeprocéderàl’entretien,

defairelepleinoudedésobstruerlamachine.

L'usageoul'entretienincorrectdecettemachinepeut

occasionnerdesaccidents.Pourréduirelesrisques

d'accidentsetdeblessures,respectezlesconsignes

desécuritéquisuivent.Teneztoujourscomptedes

misesengardesignaléesparlesymboledesécurité

etlamentionPrudence,AttentionouDanger.Le

nonrespectdecesinstructionspeutentraînerdes

blessuresgravesoumortelles.

Voustrouverezd'autresconsignesdesécurité,lecas

échéant,envousreportantauxsectionsrespectives

danscemanuel.

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprès

detouslesendroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagé

oumanquant.

decaloemmarkt

Marquedufabricant

1.Cettemarqueidentielalamecommeprovenantdu

constructeurd'originedelamachine.

decal94-8072

94-8072

decal104-7953

104-7953

Modèleàdémarrageélectriqueseulement

1.Attention–lisezleManueldel'utilisateurpourconnaîtrelaprocédurecorrectedechargedelabatterie.Labatteriecontientdu

plomb,nelamettezpasaurebut.

2.LisezleManueldel'utilisateur.

decal115-2884

115-2884

Réglagedelapositionduguidon

decal115-8411

115-8411

1.Débloqué2.Bloqué

decal117-2718

117-2718

decal131-4514b

131-4514

1.Attention–lisezleManueldel'utilisateur.

2.Risquedecoupure/mutilationdesmainsparlalamedela

tondeuse–nevousapprochezpasdespiècesmobileset

gardeztouteslesprotectionsenplace.

3.Risquedecoupure/mutilationdesmainsparlalamede

latondeuse–débranchezleldelabougieetlisezles

instructionsavantd'entreprendreunentretienouune

révision.

4.Risquedeprojectiond'objets–tenezlesspectateursà

bonnedistancedelamachine;coupezlemoteuravant

dequitterlapositiond'utilisation;ramassezlesdébris

éventuellementprésentsavantdetondre.

5.Risquedecoupure/mutilationdespiedsparlalamedela

tondeuse–netravaillezpasdanslesensdelapente,mais

transversalement;regardezderrièrevousavantdefaire

marchearrière.

decal132-4470

132-4470

Réglagedelatraction

1.Attention–lisezle

Manueldel'utilisateur

–1)Desserrezlebouton

enletournantdanslesens

antihoraire;2)Éloignez

le(s)câble(s)dumoteur

pourréduirelatraction,

ourapprochez-lesdu

moteurpouraugmenter

latraction;3)Serrezle

boutonenletournantdans

lesenshoraire.

2.ScannezlecodeQRpour

plusderenseignements

surleréglagedela

traction.

decal133-1900

133-1900

Modèleàdémarrageélectriqueseulement

1.LisezleManueldel'utilisateurpourplusderenseignements

surledémarragedumoteur–1)Insérezleboutondu

démarreurélectriquedanslecommutateurd'allumage;2)

Engagezlabarredecommandedeslames;3)Appuyezsurle

boutondudémarreurélectriquepourdémarrerlemoteur.

2.LisezleManueldel'utilisateurpourplusderenseignements

surl'arrêtdumoteur–1)Relâchezlabarredecommande

deslames;2)Retirezleboutondudémarreurélectriquedu

commutateurd'allumage.

decal137-9196

137-9196

1.Verrouillage2.Déverrouillage

Miseenservice

Important:Retirezetmettezaurebutlapelliculedeplastiquequiprotègelemoteurainsiquetoutautre

emballageouélémentenplastiqueutilisésurlamachine.

Important:Pourévitertoutdémarrageaccidenteldumoteur,n'introduisezleboutondedémarrage

électriquedanslecommutateurdedémarrageélectrique(selonl'équipement)qu'auderniermoment.

Assemblageetdépliageduguidon

Aucunepiècerequise

Procédure

ATTENTION

Vousrisquezd'endommagerlescâblesetderendrel'utilisationdelamachinedangereusesi

vousassemblezoudépliezmalleguidon.

•Veillezànepasendommagerlescâblesenassemblantoudépliantleguidon.

•Vériezquelescâblespassentbienàl'extérieurduguidon.

•Siuncâbleestendommagé,adressez-vousàundépositaire-réparateuragréé.

g225815

Figure4

Montageducâbledulanceurdansleguide

Aucunepiècerequise

Procédure

Important:Pourdémarrerlemoteurfacilementetentoutesécuritéchaquefoisquevousutilisezla

machine,installezlecâbledulanceurdansleguide.

g230719

Figure5

Pleind'huilemoteur

Aucunepiècerequise

Procédure

Important:Lemoteurdecettemachineestvideàlalivraison.Avantdemettrelemoteurenmarche,

faiteslepleind'huilemoteur.

g235721

Figure6

Chargedelabatterie

Aucunepiècerequise

Procédure

Modèleàdémarreurélectriqueseulement

VoirChargedelabatterie(page28).

Montagedubacàherbe

Aucunepiècerequise

Procédure

g230447

Figure7

Vued'ensembledu

produit

g189025

Figure8

1.Levierdehauteurde

coupe(4)

8.Barredecommandedes

lames

2.Bougie9.Partiesupérieuredu

guidon

3.Goulotde

remplissage/jauge(non

représenté)

10.Boutondedémarrage

électrique(modèleà

démarreurélectrique

seulement)

4.Bouchonduréservoirde

carburant

11.Batterie(modèleà

démarrageélectrique

uniquement)

5.Voletarrière12.Raccorddelavage

6.Poignéedulanceur

13.Filtreàair

7.Boutonderéglagede

l'autopropulsion

g007283

Figure9

1.Bacàherbe

3.Chargeurdebatterie

(modèleàdémarrage

électriqueuniquement)

2.Goulotted'éjectionlatérale4.Obturateurarrière(en

place)

Utilisation

Avantl'utilisation

Consignesdesécurité

avantl'utilisation

Consignesdesécuritégénérales

•Familiarisez-vousaveclemaniementcorrectdu

matériel,lescommandesetlessymbolesde

sécurité.

•Vérieztoujoursquelescapotsetdispositifsde

sécurité,commelesdéecteurset/oulebacà

herbe,sontenplaceetfonctionnentcorrectement.

•Vérieztoujourssileslames,lesboulonsde

lameetl'ensembledecoupenesontpasusésou

endommagés.

•Inspectezlazonedetravailetenleveztoutobjet

quipourraitêtreprojetéparlamachineougêner

sonfonctionnement.

•Pendantleréglagedelahauteurdecoupe,vous

risquezdetoucherlalameenmouvementetde

vousblessergravement.

–Coupezlemoteur,enlevezleboutonde

démarrageélectrique(modèleàdémarrage

électriqueseulement)etattendezl'arrêt

completdetouteslespiècesmobiles.

–Nemettezpaslesdoigtssouslecarterdu

tablierdecoupequandvousréglezlahauteur

decoupe.

Consignesdesécuritérelativesau

carburant

•Lecarburantestextrêmementinammableet

hautementexplosif.Unincendieouuneexplosion

causé(e)parducarburantpeutvousbrûler,ainsi

quelespersonnessetenantàproximité,etcauser

desdommagesmatériels.

–Pouréviterquel'électricitéstatiquen'enamme

lecarburant,posezlerécipientet/oula

machinedirectementsurlesol,pasdansun

véhiculeousurunsupportquelconque,avant

deremplirleréservoir.

–Faiteslepleinduréservoirdecarburantà

l'extérieur,dansunendroitbiendégagé,

lorsquelemoteurestfroid.Essuyeztout

carburantrépandu.

–Nefumezpaslorsquevousmanipulezdu

carburantettenez-vousàl'écartdesammes

nuesousourcesd'étincelles.

–N'enlevezpaslebouchonduréservoirde

carburantetn'ajoutezpasdecarburantquand

lemoteurtourneouestencorechaud.

–Sivousrenversezducarburant,n'essayez

pasdedémarrerlemoteur.Évitezdecréer

dessourcesd'inammationjusqu'àdissipation

complètedesvapeursdecarburant.

–Conservezlecarburantdansunrécipient

homologuéethorsdelaportéedesenfants.

•Lecarburantesttoxique,voiremortelencas

d'ingestion.L'expositionprolongéeauxvapeurs

decarburantpeutcauserdesblessuresetdes

maladiesgraves.

–Évitezderespirerlesvapeursdecarburantde

façonprolongée.

–N'approchezpaslevisageoulesmains

dupistoletnidel'ouvertureduréservoirde

carburant.

–N'approchezpaslecarburantdesyeuxetde

lapeau.

Remplissageduréservoir

decarburant

•Pourassurerlefonctionnementoptimaldela

machine,utilisezuniquementdel'essencesans

plombpropreetfraîcheavecunindiced'octanede

87ouplus(méthodedecalcul[R+M]/2).

•L'utilisationdecarburantoxygénécontenant

jusqu'à10%d'éthanolou15%deMTBEpar

volumeestacceptable.

•N'utilisezpasdemélangesd'essenceàl'éthanol

(E15ouE85parexemple)avecplusde10%

d'éthanolparvolume.Celapeutentraînerdes

problèmesdeperformanceset/oudesdommages

aumoteurquipeuventnepasêtrecouvertspar

lagarantie.

•N'utilisezpasd'essencecontenantduméthanol.

•Nestockezpaslecarburantdansleréservoirou

dansdesbidonsdecarburantpendantl'hiverà

moinsd'ajouterunstabilisateuraucarburant.

•N'ajoutezpasd'huileàl'essence.

Faiteslepleinavecdel'essencesansplombordinaire

fraîched'unemarqueréputée(Figure10).

Important:Pourréduirelesproblèmesde

démarrage,ajoutezunstabilisateuràl'essence

toutessaisons.Mélangezlestabilisateuràde

l'essencestockéedepuismoinsd'unmois.

g230458

Figure10

Contrôleduniveaud'huilemoteur

Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationouunefoisparjour

Important:Sivousfaitestournerlemoteuralorsqueleniveaud'huiledanslecarteresttropbasou

tropélevé,vousrisquezd'endommagerlemoteur.

g235721

Figure11

Réglagedelahauteurdu

guidon

Vouspouvezéleverouabaisserleguidonàlaposition

quivousconvientlemieux.

Tournezleverrouduguidon,réglezleguidonàl'une

detroispositions,puisverrouillez-leàcetteposition

(Figure12).

g007284

Figure12

1.Dispositifdeverrouillage

duguidon

2.Positionsduguidon

Réglagedelahauteurdecoupe

ATTENTION

Pendantleréglagedelahauteurdecoupe,vousrisquezdetoucherlalameenmouvementet

devousblessergravement.

•Coupezlemoteuretattendezl'arrêtcompletdetouteslespiècesmobiles.

•Nemettezpaslesdoigtssouslecarterdutablierdecoupequandvousréglezlahauteur

decoupe.

PRUDENCE

Silemoteurvientdetourner,lesilencieuxesttrèschaudetpeutvousbrûlergravement.

Nevousapprochezpasdusilencieuxencorechaud.

Choisissezlahauteurdecoupevoulue.Réglezles4rouesàlamêmehauteur.Pouréleverouabaisserla

machine,voirFigure13.

g225876

Figure13

Pendantl'utilisation

Consignesdesécurité

pendantl'utilisation

Consignesdesécuritégénérales

•Portezdesvêtementsappropriés,ycomprisune

protectionoculaire,unpantalon,deschaussures

solidesàsemelleantidérapanteetdesprotecteurs

d'oreilles.Attachezlescheveuxlongsetles

vêtementsamples,etneportezpasdebijoux

pendants.

•N'utilisezpaslamachinesivousêtesmaladeou

fatigué,nisousl'emprisedel'alcool,dedrogues

oudemédicaments.

•Lalameesttranchanteetvouspouvezvous

blessergravementàsoncontact.Avantde

quitterlapositiond'utilisation,retirezlebouton

dedémarrageélectrique(modèleàdémarrage

électriqueseulement),etattendezl'arrêtcomplet

detouteslespiècesmobiles.

•Lorsquevousrelâchezlabarredecommande

delalame,lemoteuretlalamedoivents'arrêter

enmoinsde3secondes.Sicen'estpaslecas,

cessezimmédiatementd'utiliserlamachineet

contactezundépositaire-réparateuragréé.

•Teneztoutlemonde,enparticulierlesjeunes

enfants,àl'écartdelazonedetravail.Arrêtezla

machinesiquelqu'unentredanslazonedetravail.

•Vérieztoujourssilavoieestlibrejustederrière

lamachineetsursatrajectoireavantdefaire

marchearrière.

•N'utilisezlamachinequesilavisibilitéest

sufsanteetdansdebonnesconditions

météorologiques.N'utilisezpaslamachinesila

foudremenace.

•Entravaillantsurl'herbeoulesfeuilleshumides,

vousrisquezdeglisseretdevousblesser

gravementsivoustouchezlalameentombant.

Évitezdetondrequandl'herbeesthumide.

•Soyezparticulièrementprudentàl'approchede

tournantssansvisibilité,debuissons,d'arbresou

d'autresobjetssusceptiblesdemasquerlavue.

•Méez-vousdestrous,ornières,bosses,rochers

ouautresobstaclescachés.Lesirrégularitésdu

terrainpeuventprovoquerleretournementdela

machineouvousfaireperdrel'équilibre.

•Silamachineheurteunobstacleoucommence

àvibrer,coupezimmédiatementlemoteur,

retirezleboutondedémarrageélectrique(selon

l'équipement),attendezl'arrêtcompletdetoutes

lespiècesmobilesetdébranchezleldela

bougieavantdevériersilamachinen'estpas

endommagée.Effectueztouteslesréparations

nécessairesavantderéutiliserlamachine.

•Avantdequitterlapositiond'utilisation,coupezle

moteur,retirezleboutondedémarrageélectrique

(modèleàdémarrageélectriqueseulement)et

attendezl'arrêtdetouteslespiècesmobiles.

•Silemoteurvientdetourner,lesilencieuxesttrès

chaudetpeutvousbrûlergravement.Nevous

approchezpasdusilencieuxencorechaud.

•Vériezfréquemmentl'étatdescomposants

dubacàherbeetdelagoulotted'éjection,et

remplacezlespiècesuséesouendommagéespar

lespiècesrecommandéesparleconstructeur.

•Utilisezuniquementlesaccessoireset

équipementsagréésparTheToro®Company.

Consignesdesécuritépour

l'utilisationsurdespentes

•Travailleztransversalementàlapente,jamais

verslehautouverslebas.Soyezextrêmement

prudentlorsquevouschangezdedirectionsurun

terrainenpente.

•Netondezpasdepentestropraides.Vous

pourriezglisseretvousblesserentombant.

•Tondeztoujoursavecprudenceàproximitéde

dénivellations,fossésouberges.

Démarragedumoteur

Vouspouvezmettrelemoteurenmarcheavecleboutondedémarrageélectrique(selonl'équipement)ou

lelanceur.

Démarragedumoteuràl'aideduboutondedémarrageélectrique

Modèlesàdémarrageélectrique

1.Maintenezlabarredecommandedelalamecontreleguidon(AdeFigure14).

2.Sivousavezretiréleboutondedémarrageélectrique,insérez-ledansledémarreurélectrique(Bde

Figure14).

3.Appuyezsurleboutondedémarrageélectriquejusqu'àcequelemoteurdémarre(CdeFigure14).

Remarque:Silemoteurnedémarrepasaprèsplusieurstentatives,contactezundépositaire-réparateur

agréé.

g233421

Figure14

Démarragedumoteuràl'aidedulanceur

1.Maintenezlabarredecommandedelalamecontreleguidon(AdeFigure15).

2.Tirezlapoignéedulanceur(BdeFigure15).

Remarque:Tirezlapoignéedulanceurlentementjusqu'àcequevoussentiezunerésistance,puistirez

vigoureusement.Laissezlelanceurserétracterlentementjusqu'àlapoignée.

Remarque:Silemoteurnedémarrepasaprèsplusieurstentatives,contactezundépositaire-réparateur

agréé.

g233422

Figure15

Utilisationde

l'autopropulsion

Pouractionnerl'autopropulsion,ilvoussuft

d'avancer,lesmainsposéessurlapartiesupérieure

duguidonetlescoudesserrés;lamachineavance

automatiquementàvotrerythme(Figure16).

g233423

Figure16

Remarque:Sivousavezdesdifcultésàfaire

reculerlamachineaprèsavoirutilisél'autopropulsion,

immobilisez-vous,laissezvosmainsenplaceet

laissezlamachineavancerdequelquescentimètres

(pouces)pourdésengagerlatransmissionaux

roues.Vouspouvezaussiessayerdepasserjuste

souslabarresupérieureduguidonpouratteindre

labarreenmétaletpousserlamachineenavant

dequelquescentimètres(pouces).Silamachine

atoujoursdesdifcultésàreculer,contactezun

dépositaire-réparateuragréé.

Arrêtdumoteur

Périodicitédesentretiens:Àchaqueutilisationou

unefoisparjour

Pourcouperlemoteur,relâchezlabarrede

commandedelalame.

Remarque:Retirezleboutondedémarrage

électrique(selonl'équipement)avantdequitterla

machine.

Important:Lorsquevousrelâchezlabarrede

commandedelalame,lemoteuretlalamedoivent

s'arrêterenmoinsde3secondes.Sicen'estpas

lecas,cessezimmédiatementd'utiliserlamachine

etcontactezundépositaire-réparateuragréé.

Recyclagedel'herbecoupée

Àlalivraison,votremachineestprêteàrecyclerl'herbeetlesfeuillescoupéespournourrirvotrepelouse.

Silagoulottelatéraleestmontéesurlamachine,déposez-laetverrouillezlevoletlatéralavantderecycler

l'herbecoupée;voirRetraitdelagoulotted'éjectionlatérale(page22).

Important:Vériezquel'obturateurarrièreestverrouilléenplace.Pourverrouillerl'obturateur,

relevezlevoletarrière(encadréAdelaFigure17),appuyezfermementsurl'obturateurjusqu'àcequ'il

s'enclencheenpositionderrièrelespattes,ettournezleleviersituésurl'obturateurverslagauche

(encadréBdelaFigure17).

g239445

Figure17

Remarque:Pourdéverrouillerl'obturateurarrière,tournezlelevierversladroite(Figure17).

Ramassagedel'herbecoupée

Utilisezlebacàherbepourrecueillirl'herbeetlesfeuillescoupéesàlasurfacedelapelouse.

Silagoulotted'éjectionlatéraleestmontée,déposez-laetverrouillezledéecteurd'éjectionlatérale;voir

Retraitdelagoulotted'éjectionlatérale(page22).

Montagedubacàherbe

1.Faitespasserlecâbledulanceurautourduguideinférieur(encadréAdelaFigure18).

Remarque:Leguideinférieurlibèrelecâbledulanceurquandvoustirezsurlapoignée.

2.Soulevezledéecteurarrièreetmaintenez-ledanscettepositionpuisdéverrouillezl'obturateurarrière

(encadréBdelaFigure18).

3.Retirezl'obturateurarrière(encadréCdelaFigure18).

4.Accrochezlebordsupérieuravantdubacauxergotssurlescransdessupportsdepoignée(encadréD

delaFigure18).

5.Abaissezledéecteurarrière.

g231915

Figure18

Retraitdubacàherbe

1.Faitespasserlecâbledulanceurautourduguideinférieur(encadréAdelaFigure19).

Remarque:Leguideinférieurlibèrelecâbledulanceurquandvoustirezsurlapoignée.

2.Relevezetmaintenezledéecteurarrièredanscetteposition,puissoulevezlebacàherbeparlapoignée

pourledégagerdescransdessupportsdepoignée(encadréBdelaFigure19).

3.Installezl'obturateurarrière(encadréCdelaFigure19).

Important:Vériezquel'obturateurarrièreestverrouilléenplace.Pourverrouillerl'obturateur,

appuyezfermementdessusjusqu'àcequ'ils'enclencheenpositionderrièrelespattes,ettournez

leleviersituésurl'obturateurverslagauche(encadréDdelaFigure19).

Remarque:Pourdéverrouillerl'obturateur,tournezsonlevierversladroite.

4.Abaissezledéecteurarrière.

La page est en cours de chargement...

Toro Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Marque: Toro

Modèle: Super Recycler Lawn Mower

Catégorie: Moteur

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Toro Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Toro Super Recycler Lawn Mower Manuel utilisateur

Documents connexes