Toro Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z400 Riding Mowers Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z400 Riding Mowers
Taper
Guide d'installation
FormNo.3364-886RevA
Kitantiretournement(ROPS)Tondeuses
autoportéesZ400àpartirde2010
N°demodèle119-6653
Instructionsdemontage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Procédure
Description
Qté
Utilisation
Arceaudesécurité-partiedroite1
Arceaudesécurité-partiegauche1
Arceaudesécurité-partiecentrale1
Boulon(3/8x1pouce)
8
Rondellebombée8
Écrouàembase,(3/8pouce)
8
Boulon(1/2x3–1/4")
2
1
Écrouàembase(1/2pouce)
2
Montezlesystèmeantiretournement
(ROPS).
Gâchedeverroudusiège
1
Boulon(5/16x7/8")
2
2
Contre-écrou(5/16pouce)
2
Remplacezlagâchedeverroudusiège.
3
Kitceinturedesécurité1Montagedelaceinturedesécurité.
Cadredesiège
1
Contre-écrou(3/8pouce)
2
4
Boulon(3/8x5")
2
Montezlenouveaucadredesiège.
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
1
Montagedusystème
antiretournement
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Arceaudesécurité-partiedroite
1Arceaudesécurité-partiegauche
1Arceaudesécurité-partiecentrale
8
Boulon(3/8x1pouce)
8Rondellebombée
8
Écrouàembase,(3/8pouce)
2
Boulon(1/2x3–1/4")
2
Écrouàembase(1/2pouce)
Procédure
1.Fixezlégèrementlespartiesgaucheetdroitede
l'arceaudesécuritéaucadreaumoyende8boulons
(3/8x1pouce),8rondellesbombéeset8écrousà
embase(3/8pouce).
Remarque:Lecôtébombédelarondelledoitêtre
dirigéverslatêteduboulon.
Figure1
2.Montezlesclipsdescordonssurleslongsboulons
(1/2x3-1/4").
Remarque:Lalanguettepliéedoitêtredirigéevers
latêteduboulon.
Figure2
3.Huilezlégèrementlesextrémitésdelapartiecentrale
del'arceaudesécurité.
4.Fixezlégèrementlapartiecentraledel'arceaude
sécuritéaumoyende2boulons(1/2x3-1/4")et2
écrousàembase(1/2pouce).
Remarque:Lesboulonsdoiventêtremontéspar
l'extérieurdel'arceaudesécurité.
Remarque:Placezlalanguettepliéeàlaposition
etdansladirectionindiquées.
2
Figure3
5.Relevezl'arceaudesécuritéàlaverticaleetxez-le
enpositionaveclesgoupillesetlesgoupillesfendues
xéesauxcordons.
Figure4
6.Serreztouteslesxationssurlecadredelamachine
à41Nm(30pi-lb).
7.Serrezlesboulons(1/2x3-1/4")desortequela
partiecentraledel'arceaudesécuritépivotesans
effort.
Remarque:Unmaximumd'unletdoitêtre
visibleàl'extérieurdel'écrou.
Figure5
2
Remplacementdelagâchede
verroudusiège
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Gâchedeverroudusiège
2
Boulon(5/16x7/8")
2
Contre-écrou(5/16pouce)
Procédure
1.Basculezlesiègeenavantetdéposezlagâchede
verrouexistante.
2.Montezunegâcheneuvesurlechâssisaumoyende
2boulons(5/16x7/8'')et2contre-écrous(5/16
pouce),commeillustré.
3
Remarque:Lapartiepliéedelagâchedoitêtre
dirigéeverslebas.
g013086
1
2
3
Figure6
1.Boulon(5/16x7/8")3.Contre-écrou(5/16pouce)
2.Gâchedeverrou
3
Montagedelaceinturede
sécurité
Piècesnécessairespourcette
opération:
1Kitceinturedesécurité
Procédure
1.Basculezlesiègeenavantetdéposezlerécepteuret
laceinturedesécuritéàenrouleurexistants.
2.Montezlapartierécepteurdelaceinturedesécurité
surlecadredusiègeavecunboulonfourni.
3.Montezlaceinturedesécuritéàenrouleursurle
siègeavecunboulonfourni.
g013056
1
2
3 4
Figure7
1.Récepteuravecboulon
fourni
3.Ceinturedesécuritéà
enrouleur
2.Siège4.Boulonfourni
4
4
Montagedunouveaucadrede
siège
Piècesnécessairespourcette
opération:
1
Cadredesiège
2
Contre-écrou(3/8pouce)
2
Boulon(3/8x5")
Procédure
1.Basculezlesiègeenavantetretirezl'écrouetle
boulondelatigederetenuedusiège(Figure8).
1
2
3
g013061
Figure8
1.Boulon
3.Écrou
2.Tigedesiège
2.Aubesoin,débrancherlesconnecteursaucontacteur
dusiège.
3.Retirezles2boulons(3/8x5")et2contre-écrous
(3/8pouce)àl'avantdusiègeauniveaudela
charnière.Mettezlescontre-écrousetlesboulons
aurebut.
4.Déposezlesiègedelamachine.
5.Déposezlecadreetlesentretoisesdusiègeenretirant
lesquatrecontre-écrous(
Figure9).Mettezaurebut
lecadredusiègeetconservezlescontre-écrouset
lesentretoises.
6.Placezlesentretoisessurlecadredemontagedu
siègelesextrémitéspliéesenhaut.Lafentede
l'entretoiseseplaceversl'arrièredusiège.
7.Montezlessiègesurlenouveaucadreetrondelles
aveclesquatrecontre-écrousretirésprécédemment.
1
2
3
g013087
4
Figure9
1.Siège3.Cadredesiège
2.Entretoisedusiège
4.Veillezàplacerlafente
versl'arrière
8.Montezlesiègesurlescharnièresavec2boulons
(3/8x5")et2contre-écrous(3/8pouce)(Figure10).
5
g013058
1
2
3
Figure10
1.Écrou
3.Boulon
2.Siège
9.Montezlatigederetenuedusiègeavecl'écrouetle
boulonretirésprécédemment(
Figure8).
Remarque:Neserrezpasexcessivementl'écrouet
leboulonpourpermettreàlatigedepivoter.
10.Aubesoin,reliezlesconnecteursaucontacteurdu
siège.
6
Remarques:
7
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Toro Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z400 Riding Mowers Guide d'installation

Toro
Marque
Toro
Modèle
Roll-Over Protection System Kit. 2010 and After Z400 Riding Mowers
Taper
Guide d'installation
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes