GB Open the doors and unfold the plastic

clips according to the dimensions shown in the

picture. Fit the plastic trim moulding again.

Check that it is securely attached to the metal

D Die Türen öffnen und die Kunststoffleiste

gem. Fig. aufbiegen. Die Halteklammern gemäß

den Maßen in der Fig. anbringen. Die Kunst-

stoffleiste wieder anbringen. Darauf achten, daß

lillustration. Remettre en place la moulure

plastique. Contrôler quelle est bien fixée sur la

bordure en tôle et quelle recouvre les fixations

des pattes de serrage.

NL Open de portieren en buig de kunststof

lijst opzij zoals de afbeelding toont. Monteer de

spanklembevestigingen volgens de afmetingen

die de afbeelding toont. Duw de kunststof lijst

terug op zijn plek. Controleer of die goed op de

plaatij-zeren lijst zit en de spanklembevestigingen

kiristyslevykiinnikkeet.

E Abra las puertas y levante la moldura de

plástico, obrando tal como se muestra en la

figura. Monte los retenes de las piezas de sujeción

según las dimensiones indicadas en la figura.

que esté bien sujeta en la moldura de chapa y