Logitech 910-000718 - MX 1100 Cordless Laser Mouse Manuel utilisateur

La page charge ...

Contents

English

Setup, 6 Features and troubleshooting, 10 Support, 34

Español

Instalación, 6

Características

y resolución de problemas, 16

Asistencia, 34

Français

Installation, 6 Fonctions et dépannage, 22 Assistance, 34

Português

Conguração, 6 Recursos e solução de problemas, 28 Suporte, 34

English 3

La page charge ...

MX™ 1100 Cordless Laser Mouse

Aperçu de la MX™1100 (face supérieure)

Témoin lumineux

de charge des piles

Il devient rouge lorsqu’il reste

environ une semaine

de charge.

Bouton de

changement

d’application

Pressez le bouton caché

sous le pouce.

Boutons

Pressez pour

naviguer entre

les pages Web.

Boutons de réglage

de la sensibilité

de la souris

Pressez pour régler la

réactivité du pointeur.

Roulette de délement MicroGear™

Fonctionne également comme bouton central.

Délement horizontal

Bouton d’alternance

de la roulette

de délement

Pressez pour alterner

entre le délement ultra-

rapide (rotation libre) et

le délement de précision

(pas à pas).

Le délement horizontal et le bouton de changement d’application nécessitent

l’installation du logiciel Logitech®. Selon votre système d’exploitation, les

boutons Précédent, Suivant et central peuvent également nécessiter l’installation

du logiciel Logitech.

Remarque

22 Français

User’s Guide

Aperçu de la MX™1100 (face inférieure)

Moteur laser 1600 ppp

Compartiment

des piles

Pour alléger la

souris installer

une seule pile.

Bouton

d’ouverture

du compartiment

des piles

Fentes

Pour retirer les patins de la

souris lorsqu’ils sont usés.

Interrupteur

d’alimentation

Français 23

MX™ 1100 Cordless Laser Mouse

Conguration

Utilisez le logiciel Logitech® pour

congurer la MX™1100 pour une

utilisation optimale.

Démarrage de SetPoint (Windows®)

•Cliquez deux fois sur l’icône SetPoint

sur le Bureau.

Démarrage de Logitech Control

Center (Macintosh®)

•Choisissez menu Pomme >

Préférences Système, puis cliquez

sur Logitech Control Center.

24 Français

User’s Guide

Roulette de délement MicroGear™

1

2

3

Délement ultra-rapide

Délement précis

Bouton d’alternance de la

roulette de délement

Appuyez dessus pour alterner entre

le délement ultra-rapide (rotation libre)

et le délement de précision (pas à pas).

La roulette permet un délement

horizontal dans les feuilles de calcul

ou les documents larges.

La roulette fonctionne en rotation

libre pour vous permettre de parcourir

rapidement de longs documents et des

pages Web.

Utilisez le mode pas à pas pour consulter

des listes ou des diapositives.

Fonctions de la souris

Français 25

MX™ 1100 Cordless Laser Mouse

Remarque

Utilisez SetPoint ou Logitech

Control Center pour dénir vos

propres niveaux de sensibilité.

Passage d’une application à l’autre

Appuyez sur le bouton réservé caché sous

le pouce pour basculer entre les fenêtres

d’applications.

Bouton de changement d’application

Réglage de la sensibilité de la souris

Appuyez sur le bouton (-) ou (+) pour alterner

entre les deux niveaux prédénis de réactivité

du pointeur : faible et élevé.

Boutons de réglage de la

sensibilité de la souris

Appuyez sur (+) pour augmenter la sensibilité.

Appuyez sur (-) pour réduire la sensibilité.

Pressez pour basculer entre les

applications/fenêtres.

Fonctions de la souris

Cette fonction nécessite

l’installation de SetPoint

ou Logitech Control Center.

Remarque

26 Français

User’s Guide

Pointeur

immobile

Pointeur

incontrôlable

Souris activée?

Vériez que

l’interrupteur

d’alimentation est

sur On.

Problème lié

à la surface de

déplacement

de la souris?

Essayez une autre

surface.

Problèmes de

réception?

Rapprochez la souris

du récepteur.

Retirez tout obstacle

en métal.

Piles chargées?

Vériez qu’au moins

une pile chargée est

installée et que la

polarité est correcte.

Micro-récepteur?

Le micro-récepteur est-il

bien connecté au port

USB? Si oui, changez de

port.

Dépannage

Français 27

La page charge ...

www.logitech.com

Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech

assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject

to change without notice.

Apple, Mac, and Macintosh are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.

propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d’être des marques déposées. Toutes les autres marques

sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d’erreurs

dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l’objet de modications

sans avis préalable.

Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc., déposées aux Etats-Unis et dans d’autres pays.

620-000835.005

Logitech 910-000718 - MX 1100 Cordless Laser Mouse Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Logitech 910-000718 - MX 1100 Cordless Laser Mouse Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes