Behringer BC11 Guide de démarrage rapide

Marque: Behringer

Modèle: BC11

Taper: Guide de démarrage rapide

V 1.0

BC11

Premium Headphone Cable with In-line Microphone

(DE) Features

• Hochwertiges Kopfhörer-Verlängerungskabel mit Inline-Mikrofon

• Erweitern Sie Ihren Lieblingskopfhörer mit einem Inline-Mikrofon für klares VoIP,

Konferenzgespräche, E-Learning und Gaming.

• Exzellent ansprechendes Mikrofon mit Rauschunterdrückung für hervorragende

Sprachverständlichkeit

• Integrierte Musiksteuerung zum Abspielen/Pausieren und Wechseln von Titeln

• Hochwertiges geochtenes Kabel garantiert lange Haltbarkeit

• Vergoldete Anschlüsse für erstklassige Audioperformance

• 3,5 mm TRRS-Anschluss, kompatibel mit fast allen Computern, Smartphones und anderen

Kommunikationsgeräten

• Praktisches 2 m Kabel für mehr Flexibilität

(PT) Recursos

• Cabo de extensão de áudio de fones de ouvido de alta performance e microfone com

comando no cabo

• Faça o upgrade dos seus fones de ouvido preferidos com um microfone com comando no

cabo que proporciona som claro em chamadas em conferência, VoIP, ensino à distância e

vídeo games

• Microfone com resposta rápida, cancelamento de ruídos e um design que proporciona

excelente clareza vocal

• Botão de controles de música integrado para tocar e pausar ou mudar de faixa

• Cabos trançados de alta qualidade que proporcionam durabilidade a longo prazo

• Conectores folheados a ouro para performance de áudio de alta qualidade

• Conector TRRS de 3,5 mm (⁄") compatível com a maioria dos computadores, smartphones

e outros dispositivos de comunicação

• Cabo de 2 m (6,5 pés) que proporciona uma exibilidade e conveniência

(IT) Features

• Cavo di prolunga audio ad alte prestazioni per cua con microfono in linea

• Rende più versatile la vostra cua preferita con un microfono in linea per VoIP chiaro,

conferenze, e-learning e giochi

• Design super reattivo del microfono con cancellazione del rumore per orire un'eccellente

intelligibilità vocale

• Interruttore integrato di controllo della musica per riprodurre/mettere in pausa e

cambiare traccia

• Cavo intrecciato di alta qualità per garantire una lunga durata

• Connettori placcati in oro per prestazioni audio di alta qualità

• Connettore TRRS (4 poli) da 3,5mm compatibile con la maggior parte dei computer,

smartphone e altri dispositivi per comunicazione

• Comodo cavo da 2 m per la massima versatilità

(NL) Kenmerken

• Hoogwaardige verlengkabel voor hoofdtelefoonaudio met in-line microfoon

• Upgrade je favoriete hoofdtelefoon met een in-line microfoon voor transparante VoIP,

conference calls, e-learning en gaming

• Supergevoelig microfoonontwerp met ruisonderdrukking zorgt voor uitstekende helderheid

van je stem

• Ingebouwde besturingsschakelaar voor muziek om tracks af te spelen/te pauzeren en

te wijzigen

• Hoogwaardige gevlochten kabel biedt langdurige duurzaamheid

• Vergulde connectors voor hoogwaardige audioprestaties

• 3,5 mm TRRS-aansluiting compatible met de meeste computers, smartphones en andere

communicatieapparatuur

• Handige kabel van 2 m voor exibiliteit

(SE) Funktioner

• Högkvalitativ förlängningsljudkabel med inbyggd mikrofon för hörlurar

• Uppgradera dina favorithörlurar med en inbyggd mikrofon för tydligt ljud vid IP-telefoni,

konferenssamtal, IT-baserade studier och gaming

• Mycket responsiv bullerdämpande mikrofon ger utmärkt röståtergivning

• Inbyggd kontroll för musikstyrning för att spela upp/pausa och byta låt

• Flätad kabel av hög kvalitet ger lång hållbarhet

• Guldpläterade anslutningar för högkvalitativt ljud

• 3,5 mm TRRS-kontakt som är kompatibel med de esta datorer, smartphones och andra

kommunikationsenheter

• Behändig 2 m-kabel ger exibilitet

(PL) Cechy

• Wysokiej jakości przedłużacz słuchawkowy audio z wbudowanym mikrofonem

• Ulepsz swoje ulubione słuchawki dzięki wbudowanemu mikrofonowi dla przejrzystych

rozmów, e-learningu oraz gier

• Ekstra-czuły mikrofon z eliminacją szumów umożliwia doskonałą czystość głosu

• Wbudowany przełącznik regulacji muzyki z opcją odtwarzania/pauzy i zmiany utworu

• Wysokiej jakości pleciony kabel gwarantujący długotrwałą wytrzymałość

• Pozłacane złącza dla wysokiej jakości dźwięku

• Złącze TRRS 3.5 mm kompatybilne z większością komputerów, smartfonów oraz innych

urządzeń komunikacyjnych

• Wygodny kabel 2 m dający większą swobodę

(JP) 昨日

• インラインマイクロフォン装備高性能ヘッドフォンオーディオ延長ケーブル

• お好きなヘッドフォンをインラインマイクロフォンでアップグレードし、クリ

アな VoIP、カンファレンスコール、eラーニングおよびゲームに

• 超級レスポンスノイズキャンセリングマイクロフォン設計により、透明感

抜群のボイス

• 搭載のミュージックコントロールスイッチで、プレイ／一旦停止およびトラ

ック変更

• 高品位ブレード被覆ケーブルによる高耐久性

• 金メッキコネクターによる高品位オーディオ性能

• 3.5 mm TRRS コネクターでほとんどのコンピューター、スマートフォン、およ

びそのほかのコミュニケーション機器に対応

• 利便性の高い、ケーブル長 2 m のフレキシビリティ

(CN) 特性

• 带线控麦克风的高性能耳机音频延长线

• 使用线控麦克风升级您最喜爱的耳机，进行清晰的 VoIP、电话会议、电子学

习和游戏

• 超灵敏降噪麦克风设计提供出色的语音清晰度

• 内置音乐控制开关以播放/暂停和更改曲目

• 高品质的编织电缆带来长久耐用度

• 镀金连接器，提供高品质的音频性能

• 3.5 毫米（⁄ 寸） TRRS 连接器与大多数计算机、智能手机和其他通信设备兼容

• 方便灵活的 2 米（6.5 英尺）电缆

Specications

Frequency response 50 Hz to 10 kHz

Headphone connector 3.5 mm TRS

Device connector 3.5 mm TRRS

Directivity Omni-directional

Sensitivity -43 dB, ± 3 dB @ 1 kHz (1V/Pa)

Function key Music control

Cable length 2 m

Behringer is constantly striving to maintain the highest professional standards. As a result of these efforts,

modifications may be made from time to time to existing products without prior notice. Specifications and

appearance may differ from those listed or illustrated.

Hereby, MUSIC Tribe declares that this product is in compliance with Directive

2011/65/EU and Amendment 2015/863/EU, Directive 2012/19/EU, Regulation

519/2012 REACH SVHC and Directive 1907/2006/EC, and this passive product is not

applicable to EMC Directive 2014/30/EU, LV Directive 2014/35/EU.

Full text of EU DoC is available at https://community.musictribe.com/

EU Representative: Music Tribe Brands DK A/S

Address: Ib Spang Olsens Gade 17, DK - 8200 Aarhus N, Denmark

(EN) Features

• High-performance headphone audio extension cable with in-line microphone

• Upgrade your favorite headphones with an in-line microphone for clear VoIP, conference

calls, e-learning and gaming

• Super-responsive noise-cancelling microphone design provides excellent vocal clarity

• Built-in music control switch to play/pause and change tracks

• High-quality braided cable provides long-term durability

• Gold-plated connectors for high-quality audio performance

• 3.5 mm (⁄") TRRS connector compatible with most computers, smartphones and other

communication devices

• Convenient 2 m (6.5 ft) cable for exibility

(ES) Características

• Alargadera de cable audio de alto rendimiento con micrófono en línea para auriculares

• Mejore sus auriculares preferidos con un micrófono en línea para aplicaciones VoIP, audio o

videoconferencias, sistemas de e-learning y videojuegos con total claridad

• Micrófono con diseño de cancelación de ruidos y con máxima respuesta para una excelente

claridad vocal

• Interruptor de control de música interno que le permite reproducir/activar la pausa y

cambiar de pista

• Cable trenzado de alta calidad que le ofrece gran resistencia a largo plazo

• Conectores chapados en oro para un rendimiento audio de alta calidad

• Conector TRRS de 3.5 mm (⁄") compatible con la mayoría de ordenadores, smartphones y

otros dispositivos de comunicaciones

• Cable de 2 m (6.5 pies) para un total exibilidad y facilidad de manejo

(FR) Caractéristiques

• Câble d’extension audio hautes performances pour casque avec micro intégré

• Améliorez votre casque préféré en y ajoutant un micro pour vos VoIP, conférences

téléphoniques, formations en ligne et séances de gaming

• Micro ultra-sensible avec suppression des bruits parasites pour une voix d’une grande clarté

• Commandes pour la musique intégrées : lecture/pause et changement de piste

• Câble tressé haute qualité pour une plus grande durée de vie

• Connecteurs plaqués or pour d’excellentes performances audio

• Connecteur minijack compatible avec la plupart des ordinateurs, smartphones et autres

appareils de communication

• Câble de 2 m pour plus de confort

LEGAL DISCLAIMER

Music Tribe accepts no liability for any loss which may be suered by any person who relies either wholly or in

part upon any description, photograph, or statement contained herein. Technical specications, appearances

and other information are subject to change without notice. All trademarks are the property of their respective

owners. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera,

Oberheim, Auratone, Aston Microphones and Coolaudio are trademarks or registered trademarks of Music Tribe

LIMITED WARRANTY

For the applicable warranty terms and conditions and additional information regarding Music Tribe’s Limited

Warranty, please see complete details online at musictribe.com/warranty

NEGACIÓN LEGAL

Music Tribe no admite ningún tipo de responsabilidad por cualquier daño o pérdida que pudiera sufrir cualquier

persona por conar total o parcialmente en la descripciones, fotografías o armaciones contenidas en este

documento. Las especicaciones técnicas, imágenes y otras informaciones contenidas en este documento están

sujetas a modicaciones sin previo aviso. Todas las marcas comerciales que aparecen aquí son propiedad de

sus respectivos dueños. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones y Coolaudio son marcas comerciales o marcas

registradas de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 Reservados todos los derechos.

GARANTÍA LIMITADA

Si quiere conocer los detalles y condiciones aplicables de la garantía así como información adicional sobre la

Garantía limitada de Music Tribe, consulte online toda la información en la web musictribe.com/warranty.

DÉNI LÉGAL

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute perte pouvant être subie par toute personne se

ant en partie ou en totalité à toute description, photographie ou armation contenue dans ce document. Les

caractéristiques, l’apparence et d’autres informations peuvent faire l’objet de modications sans notication.

Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones et Coolaudio

sont des marques ou marques déposées de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les informations supplémentaires et

détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site Internet musictribe.com/warranty.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

Music Tribe übernimmt keine Haftung für Verluste, die Personen entstanden sind, die sich ganz oder teilweise auf

hier enthaltene Beschreibungen, Fotos oder Aussagen verlassen haben. Technische Daten, Erscheinungsbild und

andere Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle Warenzeichen sind Eigentum

der jeweiligen Inhaber. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones und Coolaudio sind Warenzeichen oder eingetragene

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Die geltenden Garantiebedingungen und zusätzliche Informationen bezüglich der von Music Tribe gewährten

beschränkten Garantie nden Sie online unter musictribe.com/warranty.

LEGAL RENUNCIANTE

O Music Tribe não se responsabiliza por perda alguma que possa ser sofrida por qualquer pessoa que dependa, seja

de maneira completa ou parcial, de qualquer descrição, fotograa, ou declaração aqui contidas. Dados técnicos,

aparências e outras informações estão sujeitas a modicações sem aviso prévio. Todas as marcas são propriedade

de seus respectivos donos. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon,

Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio são marcas ou marcas registradas do Music

GARANTIA LIMITADA

Para obter os termos de garantia aplicáveis e condições e informações adicionais a respeito da garantia limitada do

Music Tribe, favor vericar detalhes na íntegra através do website musictribe.com/warranty.

DISCLAIMER LEGALE

Music Tribe non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni che possono essere subiti da chiunque si adi

in tutto o in parte a qualsiasi descrizione, fotograa o dichiarazione contenuta qui. Speciche tecniche, aspetti

e altre informazioni sono soggette a modiche senza preavviso. Tutti i marchi sono di proprietà dei rispettivi

titolari. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera,

Oberheim, Auratone, Aston Microphones e Coolaudio sono marchi o marchi registrati di Music Tribe Global Brands

GARANZIA LIMITATA

Per i termini e le condizioni di garanzia applicabili e le informazioni aggiuntive relative

alla garanzia limitata di Music Tribe, consultare online i dettagli completi su musictribe.com/warranty.

WETTELIJKE ONTKENNING

Music Tribe aanvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon

die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving, foto of verklaring hierin. Technische specicaties,

verschijningen en andere informatie kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Alle

handelsmerken zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaren. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy,

Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones en Coolaudio

BEPERKTE GARANTIE

Voor de toepasselijke garantievoorwaarden en aanvullende informatie met betrekking tot de beperkte garantie

van Music Tribe, zie de volledige details online op musictribe.com/warranty.

FRISKRIVNINGSKLAUSUL

Music Tribe tar inget ansvar för någon förlust som kan drabbas av någon person som helt eller delvis förlitar sig

på någon beskrivning, fotogra eller uttalande som nns här. Tekniska specikationer, utseenden och annan

information kan ändras utan föregående meddelande. Alla varumärken tillhör respektive ägare. Midas, Klark

Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone,

Aston Microphones och Coolaudio är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Music Tribe Global

BEGRÄNSAD GARANTI

För tillämpliga garantivillkor och ytterligare information om Music Tribes begränsade garanti, se fullständig

information online på musictribe.com/warranty.

ZASTRZEŻENIA PRAWNE

Music Tribe nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty, które mogą ponieść osoby, które polegają w

całości lub w części na jakimkolwiek opisie, fotograi lub oświadczeniu zawartym w niniejszym dokumencie.

Specykacje techniczne, wygląd i inne informacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wszystkie znaki

towarowe są własnością ich odpowiednich właścicieli. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound,

TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones i Coolaudio są znakami

Brands Ltd. 2021 Wszystkie prawa zastrzeżone.

OGRANICZONA GWARANCJA

Aby zapoznać się z obowiązującymi warunkami gwarancji i dodatkowymi informacjami dotyczącymi

ograniczonej gwarancji Music Tribe, zapoznaj się ze wszystkimi szczegółami w trybie online pod adresem

musictribe.com/warranty.

法的放棄

ここに含まれる記述、写真、意見の全体または一部に依拠して、いかなる人が損害を生じさせ

た場合にも、Music Tribe は一切の賠償責任を負いません。技術仕様、外観およびその他の情報は

予告なく変更になる場合があります。商標はすべて、それぞれの所有者に帰属します。Midas、

Klark Teknik、Lab Gruppen、Lake、Tannoy、Turbosound、TC Electronic、TC Helicon、Behringer、Bugera、

Oberheim、Auratone、Aston Microphones および Coolaudio は Music Tribe Global Brands Ltd. の商標または登

限定保証

適用される保証条件と Music Tribe の限定保証に関する概要については、オンライン上

musictribe.com/warranty にて詳細をご確認ください。

法律声明

对于任何因在此说明书提到的全部或部份描述、图片或声明而造成的损失, Music Tribe 不负任何责任。

技术参数和外观若有更改, 恕不另行通知。所有的商标均为其各自所有者的财产。 Midas, Klark Teknik,

Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston

保修条款

有关音乐集团保修的适用条款及其它相关信息, 请登陆 musictribe.com/warranty 网站查看完整的详细

信息。

Behringer BC11 Guide de démarrage rapide

Marque: Behringer

Modèle: BC11

Taper: Guide de démarrage rapide

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: Behringer BC11 Guía de inicio rápido
português: Behringer BC11 Guia rápido
polski: Behringer BC11 Skrócona instrukcja obsługi

Documents connexes

Autres documents

Hama 00004647 RMN Uni Directional Microphone Le manuel du propriétaire