Grandstream GVC3212 Quick Installation Guide

La page charge ...

~ 15 ~ ~ 16 ~

Le GVC3212 n’est pas préconguré pour prendre en

charge ou de procéder les appels d’urgence à tout

type d’hôpital, d’application de la loi, ou unité de soins

médicaux (“Service (s) d’urgence”) ou tout autre type

de service d’urgence. Vous devez faire des arrange-

ments pour l’accès aux services d’urgence. C’est

votre responsabilité d’acheter un service télépho-

nique Internet compatible SIP, congurer correcte-

ment le GVC3212 à utiliser ce service et, périodique-

ment, de tester votre conguration an de conrmer

qu’il fonctionne comme prévu. Si vous ne le faites

pas, c’est votre responsabilité d’acheter un accès au

service téléphonique traditionnel sans l ou laire an

d’accéder aux services d’urgence.

GRANDSTREAM NE FOURNIT AUCUNE CONNEX-

ION AUX SERVICES D’URGENCE VIA LE GVC3212.

NI GRANDSTREAM, NI SES DIRIGEANTS, EM-

PLOYES OU FILIALES PEUVENT ETRE TENUS

RESPONSABLE POUR TOUTE RECLAMATION OU

CAUSE D’ACTION DECOULANTE OU RELATIVE

A VOTRE INCAPACITE D’UTILISER LE GVC3212

POUR CONTACTER LES SERVICES D’URGENCE

ET VOTRE ECHEC DE FAIRE DES ARRANGE-

MENTS SUPPLEMENTAIRES POUR ACCEDER

AUX SERVICES D’URGENCE EN CONFORMITE

AVEC LE PARAGRAPHE PRECEDENT.

FR

Para obtener el manual de usuario, favor haga click aquí:

http://www.grandstream.com/support

1. Asegúrese de que su GVC3212 esté prendido y conectado a internet

de manera apropiada.

2. La dirección IP de la GVC3212 se mostrará en la barra de estado

ubicada en la parte superior del dispositivo audiovisual (Ejemplo una

TV) conectado vía HDMI.

3. Tipee la dirección Ip en el navegador de su PC (ver gura).

4. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión.

(El nombre de usuario de administrador predeterminado es “admin” y

la contraseña aleatoria predeterminada puede ser encontrada en la

etiqueta del GVC3212).

Nota: Por favor contacte su ITSP (Proveedor de servicios de telefonía

de internet) para ajustes adicionales que puedan ser necesarios en la

conguración del GVC3212.

CONFIGURANDO EL GVC3212 UTILIZANDO UN

NAVEGADOR WEB:

Los términos de licencia GNU GPL son incorporados en el rmware del

dispositivo y puede ser accedido a través de la interfaz de usuario Web del

dispositivo en ip_de_mi_dispositivo/gpl_license. También puede ser acce-

dido aquí: http://www.grandstream.com/legal/open-source-software

Para obtener un CD con la información del código fuente GPL, por favor,

remita una solicitud escrita a [email protected]

~ 17 ~ ~ 18 ~

CONTENU DU PACK:

1x GVC3212 Boîtier Principal

1x Télécommande

1x Câble Ethernet

(1.5m)

1x Guide d’installation rapide

1x Câble HDMI (1.5

m)

1x Adaptateur

d’alimentation 12V

2x Piles

AAA

PRECAUTIONS:

Avertissement: Veuillez ne pas éteindre le GVC3212 pendant le démarrage du

système ou la mise à jour du rmware. Cela risque de rompre l’image du rmware

et en conséquence rendre l’unité inutilisable.

Avertissement: Utilisez seulement le boitier d’alimentation inclus dans le pack

du GVC3212. L’utilisation d’un boitier d’alimentation alternatif non qualié peut

endommager l’équipement.

12V

PRESENTATION:

Le GVC3212 est un terminal de vidéoconférence HD compact et abord-

able pour le montage sur un téléviseur ou un ordinateur de bureau. Cet

appareil est associé aux plans de réunion IPVideoTalk de Grandstream,

une plate-forme de conférence en ligne qui vous permet d’héberger des

réunions pouvant être rejointes sur presque tous les appareils, y compris

les mobiles, les PC et les ordinateurs portables. Le GVC3212 est équipé

de deux microphones intégrés qui orent une prise de voix de haute

qualité jusqu’à une distance de 3 mètres, une annulation d’écho avancée

et une suppression sophistiquée du bruit de fond. Il prend en charge Mi-

racast pour un partage d’écran de contenu sans l pratique, permettant

aux participants à la réunion de partager des présentations, des vidéos

ou d’autres contenus directement depuis leur PC ou appareils Android

sans emmêler les câbles. Ce produit de visioconférence facile à utiliser

et à déployer est le choix idéal pour les travailleurs distants et les petits

bureaux qui ont besoin d’une option économique qui fournit toujours les

fonctionnalités nécessaires pour maintenir des communications vidéo de

haute qualité.

INSTALLATION:

Le GVC3212 peut être installé sur l’écran du téléviseur à l’aide de son sup-

port intégré en suivant les étapes ci-dessous:

1. Ouvrez le support de rotation sous l’unité principale, comme illustré dans

la gure suivante.

2. Fixez l’unité principale au bord supérieur du téléviseur.

3. Selon l’épaisseur de l’écran, ajuster le support de rotation à l’angle le plus

approprié pour vous assurer que le haut du support est au bon niveau.

Support de rotation

CONNECTER LE GVC3212:

1. Connecter le port LAN du GVC3212 au port RJ-45 d’un hub/switch ou un

routeur (Partie LAN du routeur) en utilisant un câble Ethernet.

2. Branchez la prise HDMI port du GVC3212 au port HDMI de l’écran princi-

pal (par exemple, TV) en utilisant le câble HDMI.

3. Connecter le port de sortie 12V DC à la prise d’alimentation sur le

GVC3212; brancher l’adaptateur d’alimentation dans une prise électrique.

4. Le dispositif d’achage (exemple: TV) va acher l’écran HOME avec

l’addresse IP en haut au niveau de la barre de statut également.

5. (Facultatif) Connecter un accessoire USB (par exemple, souris, clavier,

lecteur de ash USB et etc) au port USB.

6. Utilisez le port d’entrée de ligne pour connecter un microphone (périphéri-

que externe d’entrée audio).

Note: La limite de courant totale de l’USB 1 et de l’USB 2 est de 800 mA.

Port USB

Entrée de ligne 3.5mm

Vue arrière

1

3

2

4

~ 19 ~ ~ 20 ~

Port Port

Sortie HDMI

Port USB

Alimentation

DC 12V

Vue de

dessous

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE DU GVC3212:

Allumer/Eteindre

Caméra

Présentation

Agrandir la taille

Touches de navigation:

Haut / Bas

Gauche / Droite

Volume Haut

OK

Disposition

Retour

Mute

Fin Réunion

Réduire la taille

Volume Bas

Clavier Standard

Retour en arrière

Envoyer/Répondre

Indicateur LED

1. Ouvrez le couvercle de la batterie à l’arrière de la télécommande.

2. Placez proprement (2) piles AAA et remettez le capot.

Remarque: Les utilisateurs doivent garder les deux appareils en face

l’un de l’autre sans obstruction substantielle entre eux.

Pour plus de détails, veuillez consulter le manuel d’utilisation sur:

http://www.grandstream.com/support

1. Assurez vous le GVC3212 est proprement mis sous tension et con-

necté à Internet.

2. L’addresse IP du GVC3212 va apparaitre en haut sur la barre de statut

au niveau du dispositif d’achage connecté (exemple: TV) via HDMI.

3. Entrez l’addresse IP dans le navigateur de votre PC (voir gure ci-

dessous).

4. Entrez le nom d’utilisateur et mot de passe pour vous connecter. (Le

nom d’utilisateur de l’administrateur par défault est « admin » et le le

mot de passe aléatoire par défaut peut être trouvé sur l’autocollant du

GVC3212).

Remarque: Veuillez contacter votre ITSP (fournisseur de téléphonie sur

Internet) pour des paramètres supplémentaires qui pourront être néces-

saires pour la conguration du GVC3212.

CONFIGURER LE GVC3212 VIA LE NAVIGATEUR WEB:

Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans le rmware du

périphérique et sont accessibles via l’interface utilisateur Web du périphéri-

que à l’adresse my_device_ip / gpl_license. Vous pouvez également y

accéder ici: http://www.grandstream.com/legal/open-source-software

Pour obtenir un CD contenant les informations du code source GPL,

veuillez envoyer une demande écrite à [email protected]

La page charge ...

Grandstream GVC3212 Quick Installation Guide

Grandstream GVC3212 Quick Installation Guide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents