1
DESCRIPTION
Le SANICUBIC
®
1 est une station de
relevage conçue pour évacuer les effluents
provenant d’un usage domestique ou d’un
usage commercial léger.
Cette station de relevage est soumise à
un contrôle qualité permanent dans une
usine certifiée ISO 9001 et ISO 14001. Il
bénéficie d'un haut niveau de performance,
de sécurité et de fiabilité dans la mesure
où toutes les règles d'installation et
d'entretien décrites dans cette notice sont
scrupuleusement respectées.
Prière de respecter toutes les instructions
d’installation et d’entretien du présent mode
d’emploi et, en particulier, les informations
correspondant aux symboles suivants :
«
» Le non-respect de cette indication
risque de mettre en danger la
sécurité des personnes.
«
» Cette indication avertit de la
présence d'un danger électrique.
«
» Ces instructions sont réservées
exclusivement aux professionnels
qualifiés.
« AVERTISSEMENT » Le non-respect de
cette indication risque de nuire au
fonctionnement normal de
l'équipement.
Pour de plus amples renseignements,
prière de communiquer avec le service à la
clientèle.
SANICUBIC
®
1 PRINCIPE DE
FONCTIONNEMENT
Le SANICUBIC
®
1 comprend une pompe
équipée d'un système de broyage très
performant.
La cuve du SANICUBIC
®
1 est équipée
de 3 tubes plongeurs; 2 commandent le
fonctionnement du moteur et le 3eme, le
système d'alarme.
- Tube plongeur long (fonctionnement
normal) : dès que le niveau des effluents de
la cuve atteint le point de déclenchement
du tube long, le système de pompage se
met en route.
- Tube plongeur court (fonctionnement
anormal) : si les effluents atteignent
le niveau supérieur dans la cuve, ils
établissent un contact. Ce contact
déclenche une alarme visuelle et sonore,
la diode électroluminescente d'alarme
(DEL) du panneau de commande passe au
rouge.
2
DONNÉES TECHNIQUES DU
SANICUBIC
®
1
Type R350
Hauteur de refoulement maximale 36 pi
Tension 120 V
Fréquence 60 Hz
Volume 8,5 gallons
Puissance absorbée maximale 1 CV
Intensité absorbée maximale 10 A
Classe électrique I
Température moyenne de l'eau
pour une performance optimale 104 °F
Température maximale
(par intermittence) 158 °F*
Indice de protection IP68
Poids net (accessoires inclus) 45 lbs
*
Cycles d’évacuation d’eau chaude du lave-vaisselle ou de la
machine à laver
3e
RACCORDEMENT DE L’ENTRÉE
DE 4 po
Entrées basses
1- Retirer le bouchon de l'entrée latérale.
2- Fixer le manchon
F
en place à l’aide du
collier métallique
G
.
3- Insérer complètement le manchon
de 4 po dans l’autre extrémité du
manchon et le fixer avec l’autre collier
métallique
G
.
Entrée haute
1- Découper l’extrémité haute de l’entrée de
4 po à la scie.
2- Fixer le manchon
F
en place avec le
collier métallique
G
.
3- Enfoncer complètement le tube de 4 po
dans l’autre extrémité du manchon et le
fixer à l’aide de l’autre collier métallique
G
.
3f
RACCORDEMENT DE L’ÉVENT
1- ÉVENT DU SANICUBIC
®
1
L’entrée haute est destinée à la
ventilation. La conduite d’aération doit
être installée jusqu’au niveau du toit.
Fixer alors le manchon
C
en place à
l’aide du collier métallique
E
. Enfoncer
complètement le tube de 1½ po dans
l’autre extrémité du manchon et le fixer
avec l’autre collier métallique
E
.
ATTENTION : Noter que le système de
ventilation devrait être une prise d’air
à double sens. L’utilisation d’évents
mécaniques, soupapes d’admission
d’air ou dispositifs similaires n’est
pas autorisée, car ils sont considérés
comme des systèmes d’aération à sens
unique. L’évent doit être ouvert sinon
l’appareil ne fonctionnera pas.
2-
MISE À L’AIR DE LA PARTIE ÉLECTRIQUE
Brancher le tuyau en PVC transparent
de 8/11 (
I
) fourni au clavier situé sur
le SANICUBIC
®
1. L’autre extrémité de
ce tube doit se situer entre trois et six
pieds au-dessus de l’appareil pour
éviter que l’eau ne pénètre dans la
partie électrique en cas d’inondation.
Important : ne pas pincer ce tuyau.
3g
INSTALLATION DU SANICUBIC
®
1 AU
SOL
Pour son installation au sol, le SANICUBIC
®
1 est équipé de fixations afin de l’empêcher
de basculer ou de bouger.
1 - Placer l’appareil à l’endroit voulu.
2 - Repérer les deux trous pour la fixation
au sol.
3 - Placer les deux ancrages
A
sur le sol.
4 - Fixer l’appareil à l’aide des vis.
3h
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
Tous les branchements électriques doivent
être conformes au code de l’électricité en
vigueur dans votre région. Le système de
broyage requiert une alimentation
monophasée de 120 V - 15 A.
Si la prise de courant est située dans une
salle de bains, elle doit être à une distance
de 40 pouces (en ligne directe) d’une
douche ou d’une baignoire.
Ne connectez l’appareil qu’à une prise de
courant protégée par un coupe-circuit en
cas de défaut de mise à la terre du neutre.
Attention : risque de choc électrique.
Cet appareil est muni d’une prise de terre
(GFI) afin de réduire le risque d’électrocu-
tion. Vérifiez que votre appareil est branché
sur un circuit électrique avec prise de terre.
3
INSTALLATION
Le SANICUBIC
®
1 doit être installé
conformément aux codes de plomberie en
vigueur. La mise en service et l’entretien
de l’équipement doivent être réalisés par
un professionnel qualifié.
3a
RÉGLEMENTATIONS
1- Attention : le SANICUBIC
®
1 doit être
installé dans un local suffisamment grand
pour disposer d’un espace de travail
d’au moins 24 po autour et au-dessus
de l’unité afin de permettre la réalisation
des travaux d’entretien éventuellement
nécessaires. Ce local doit disposer d’un
éclairage suffisant et être bien ventilé et
protégé du gel.
2- Des vannes d’arrêt (non fournies)
doivent être installées sur les entrées
d’effluents (en particulier les entrées
de 4 po) ainsi que sur la conduite
d’évacuation pour s’assurer que
l’entretien s’effectue en toute sécurité.
3- Cette conduite d’évacuation doit être
conçue de façon à éviter tout reflux des
égouts. Le reflux des égouts peut être
évité en installant une boucle anti-retour
située au-dessus du niveau du reflux
maximum.
Commentaires : Sauf indication
contraire des autorités locales, le niveau
de reflux maximal correspond au niveau
de la rue (chaussée, trottoir, etc.).
Prolonger le conduit après la boucle
anti-retour, en utilisant un tuyau de
diamètre supérieur.
4- Si le SANICUBIC
®
1 est installé dans un
espace comme un puits, il est
recommandé de poser une pompe
auxiliaire en cas d’inondation.
5- La station de relevage doit être aérée par
dessus le toit.
6- La station de relevage doit être fixée au
sol.
3b
RACCORDEMENT DE LA CONDUITE
D’ÉVACUATION
Retirer le ou les couvercles d’extrémité qui
se trouvent à l’arrière de l’appareil. Comme le
moteur est équipé d’un système de
macération, il est possible d’utiliser un tuyau
d'évacuation de 1½ po. Le coude de
refoulement se trouve au centre de l’unité, à
l’arrière. Utiliser un raccord standard de 1½
po pour le connecter à la colonne montante
et le fixer en place avec des colliers
métalliques. La pompe du SANICUBIC
®
1
est équipée d’un clapet anti-retour.
3c
RACCORDEMENT D’APPAREILS
SANITAIRES AUX ENTRÉES BASSES
Pour installer une douche, une
baignoire ou même un WC au même
niveau que le SANICUBIC
®
1, il faut
s’assurer que les sorties d’évacuation des
appareils sont situées à une hauteur
minimale de 10 po au-dessus du
SANICUBIC
®
1. (Autrement dit, pour
brancher l’évacuation arrière d’un WC au
SANICUBIC
®
1, l’arrière de l’entrée mâle (cl)
doit se situer au moins 10 po au-dessus de
la sortie arrière du SANICUBIC
®
1.).
3d
RACCORDEMENT DES ENTRÉES DE
1½ po
• Découper l'extrémité de l’entrée de
1½ po à la scie.
• Découper le manchon
C
au diamètre du
tuyau : 1¼ po ou 1½ po.
• Fixer le manchon
C
sur l'entrée et sur le
tuyau à l’aide de colliers métalliques.