LG LG G360 Manuel utilisateur

LG
Marque
LG
Modèle
LG G360
Catégorie
Téléphones portables
Taper
Manuel utilisateur
www.lg.com
MFL69450001 (1.2)
Guide de l’utilisateur
LG-G360
FraNÇais
Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. All rights reserved.
Guide de l’utilisateur
• Certainscontenusetillustrationspeuventdifférerdevotreappareilenfonctionde
larégion,dufournisseurdeservice,delaversiondulogiciel,oudelaversiondu
systèmed'exploitation,etsontsujetsàmodificationsanspréavis.
• Utiliseztoujoursdesaccessoiresd’origineLG.Lesélémentsfournissontconçus
uniquementpourcetéléphoneetpeuventnepasêtrecompatiblesavecd'autres
appareils.
• Lesaccessoiresdisponiblespeuventvarierenfonctiondevotrerégion,devotre
paysoudevotrefournisseur.
• Bluetooth
®
estunemarquedéposéedeBluetoothSIG,Inc.danslemondeentier.
• Wi-Fi
®
etlelogoWi-FisontdesmarquesdéposéesdeWi-FiAlliance.
• Copyright©2017LGElectronics,Inc.Tousdroitsréservés.LGetlelogoLGsont
desmarquesdéposéesdeLGGroupetdesesentitésapparentées.
FRANÇAIS
2
2
Sommaire
Recommandations pour une utilisation
sûre et efficace .........................................4
Présentation du téléphone .....................18
Présentation du téléphone .....................18
Installation des cartes SIM .....................20
Marche/Arrêt/ du téléphone ...................22
Appels .....................................................23
Émission d'un appel ..............................23
Émission d'un appel depuis les contacts ...
23
Réponse à un appel et rejet d'un appel
... 23
Utilisation du haut-parleur .....................24
Affichage des journaux d'appel .............. 24
Contacts ..................................................26
Recherche d'un contact .........................26
Ajout d'un nouveau contact ...................26
Messagerie..............................................27
Envoi d'un message ..............................27
Saisie de texte .......................................27
Mode T9 (
Abc) .................................28
Mode Abc ..............................................28
Mode 123 (chiffres) ..............................28
Insertion de symboles ............................ 29
Modification de la langue ....................... 29
Dossiers de messages ........................... 29
E-mail ...................................................30
Multimédia ..............................................31
Radio FM ...............................................31
Appareil Photo ......................................31
Visualiseur d'images .............................. 32
Dictaphone ............................................33
Lecteur multimédia ................................ 33
Perso .....................................................33
Agenda ....................................................34
Utilisation de la calculatrice ...................34
Réglage des alarmes .............................34
Utilisation du calendrier .........................34
Ajout d'une note ....................................34
Jeux et SNS ........................................... 34
Applications ............................................35
Profils ......................................................36
Bluetooth ................................................. 37
Puissance ..............................................37
Visibilité ................................................. 37
Mon périphérique ..................................37
Recherche appareil audio ......................37
Mon nom ...............................................38
Avancé ..................................................38
Réglages .................................................39
Affichage ...............................................39
Téléphone .............................................. 39
Appel ..................................................... 40
Restaurer les réglages ...........................42
Sommaire
3
Paramètre du mode Double SIM ............42
Compte données....................................42
Paramètres réseau ................................42
Paramètres données ..............................43
Compatibilité avec l'aide audio .............. 44
Accessoires ............................................. 45
Dépannage ..............................................46
4
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
4
Veuillezlirecesrecommandations.Leurnonrespectpeuts’avérerdangereux,voire
illégal.
Encasdepanne,unoutillogicielintégréàvotreappareilcréeunhistoriquedes
pannes.Cetoutilrecueilleuniquementlesdonnéesspécifiquesàlapanne,comme
l’intensitédusignal,lapositiondel’IDdecellulelorsd’uneperted’appelsoudaine,et
lesapplicationschargées.
L’historiquen’estutiliséquepourdéterminerlaraisondelapanne.Ceshistoriquessont
chiffréset,sivousdevezretournerl’appareilpourréparation,nepeuventêtreconsultés
queparuncentrederéparationagrééLG.
Exposition aux radiofréquences
CETAPPAREILESTCONFORMEÀLARÉGLEMENTATIONINTERNATIONALEENMATIÈRE
D’EXPOSITIONAUXONDESRADIO.
Votretéléphoneportableestunémetteurrécepteurradio.Ilaétéconçuetfabriqué
demanièreàrespecterleslimitesrecommandéesparlesdirectivesinternationales
(ICNIRP)enmatièred’expositionauxfréquencesradioélectriques.Ceslimitesfont
partied’unensemblededirectivesetdéterminentlesniveauxautorisésd’énergieFR
pourlapopulation.Cesdirectivesontétéétabliespardesorganismesscientifiques
indépendantsàpartird’évaluationscomplètesetrégulièresissuesd’études
scientifiques.
Lesrecommandationsrelativesàl’expositionauxondesradioutilisentuneunitéde
mesureappeléeDAS(débitd’absorptionspécifique).LalimiteDASfixéedansles
directivesinternationalesestde2,0W/kg*.LorsdestestsvisantàdéterminerleDAS,
letéléphoneestutilisédansdespositionsdefonctionnementstandardetfonctionne
àsonniveaudepuissancecertifiéleplusélevédanstouteslesbandesdefréquences
testées.Bienqueletauxd’absorptionspécifiquesoitdéterminésurleniveaude
Recommandations pour une utilisation sûre et
efficace
5
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
puissance certifié le plus élevé, le taux d’absorption spécifique réel du téléphone en
fonctionnement peut être largement inférieur à la valeur maximale. Cela est dû au
fait que le téléphone est conçu pour fonctionner à différents niveaux de puissance
de manière à n’utiliser que la puissance dont il a besoin pour accéder au réseau. En
principe, plus vous êtes proche d’une antenne relais, plus la puissance de sortie est
faible. Avant d’être commercialisé, tout modèle de téléphone doit être soumis à des
tests visant à garantir sa conformité à la directive européenne RED 2014/53/EU.
Cette directive impose le respect de règles strictes afin de garantir la sécurité des
utilisateurs et de l’ensemble de la population, et prévenir tout risque sanitaire.
La valeur DAS la plus élevée enregistrée pour ce modèle lors des tests effectués afin
de vérifier sa conformité aux normes définies pour une utilisation au niveau de l’oreille
est de 0,362 W/kg.
Cet appareil est conforme aux directives en matière d’exposition aux fréquences
radioélectriques lorsqu’il est utilisé soit dans sa position normale, c.-à-d. au niveau de
l’oreille, soit à une distance minimale de 0,5 cm du reste du corps.
Lorsqu’un étui, un clip ceinture ou un support est utilisé à des fins de transport, il ne
doit pas contenir de parties métalliques et doit garantir une distance minimale de 0,5
cm entre le produit et le corps. Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou
des messages, cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau. Dans certains
cas, la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu’à
ce qu’une telle connexion soit possible. Veillez à bien suivre les instructions relatives à
la distance de séparation pour l’établissement de la transmission.
La valeur DAS la plus élevée enregistrée pour ce modèle lors des tests effectués afin
de vérifier sa conformité aux normes définies pour une utilisation au niveau du corps
est de 1,440 W/kg.
* La limite DAS applicable aux équipements mobiles utilisés par le public est de 2,0
watts/ kilogramme (W/kg) en moyenne sur dix grammes de tissu cellulaire.
Ces directives comprennent des marges de sécurité destinées à assurer une protection
supplémentaire pour les consommateurs et à prendre en compte toute variation de
6
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
mesure.
LesvaleursDASpeuventvarierselonlesnormesdeprésentationdesinformationsen
vigueurdanslesdifférentspaysetselonlabandederéseauutilisée.
PourconnaîtrelesvaleursDASautoriséesdanslesautrespays,veuillezconsulterla
rubriquedesinformationsrelativesauxproduitssurlesitewww.lg.com/fr.
Pour activer ou désactiver les accès sans fil aux réseaux tel que la connexion
aux données mobiles ou le Bluetooth
®
, appuyez sur les boutons on/off
respectifs dans le menu paramètres de votre appareil. Par ailleurs, vous
pouvez empêcher toute connexion sans fil en activant le mode avion.
Visitez www.lg.com pour consulter le guide d’utilisateur et obtenir plus
d’informations.
Mesures touchant à la sécurité
• Danscertainslieuxousituationstelsquelesavions,leshôpitaux,lesstations
services,etlesgaragesprofessionnels,l’usagedutéléphoneestinterdit.Ilest
doncimpératifderespecterstrictementlesconsignesdesécuritépropresà
chacunedecessituationsetd’éteindrevotretéléphonelorsquecelaestrequis.
• Parailleurs,pouréviterlesrisquesd’interférences,lespersonnesporteuses
d’implantsélectroniques(stimulateurscardiaques,pompesàinsuline,
neurostimulateurs...)doiventconserverunedistancede15cmentrelemobileet
l’implantetnel’utiliserqueducôtéopposéaucôtéoùcelui-ciestsitué.
• Téléphonerenconduisant,mêmeavecdeséquipementsquinesontpasinterdits
parlaréglementation,estdangereux.Celaaugmentelerisqued’accident
provenantdeladistractioncrééeparlaconversationellemême.Aussiest-ilinterdit
detéléphonerenconduisantetl’utilisationd’unkitmains-libresnedoitpasêtre
considérécommeunesolution.
7
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Entretien et réparation
AVERTISSEMENT
Utilisez uniquement des batteries, chargeurs et accessoires agréés pour ce
modèle de téléphone. L’utilisation de tout autre type de batteries, de chargeurs
et d’accessoires peut s’avérer dangereuse et peut annuler tout accord ou
garantie applicable au téléphone.
• Nedémontezpasvotretéléphone.Siuneréparations’avèrenécessaire,confiez-le
àuntechnicienqualifié.
• Lesréparationscouvertesparcettegarantiepeuventinclure,àladiscrétiondeLG,
despiècesoucircuitsderemplacementneufsoureconditionnés,sousréserveque
leursfonctionnalitéssoientéquivalentesàcellesdespiècesremplacées.
• Tenezvotretéléphoneéloignédesappareilsélectriques,telsquetéléviseurs,postes
radioetordinateurspersonnels.
• Neplacezpasvotretéléphoneàproximitédesourcesdechaleur,tellesqu’un
radiateurouunecuisinière.
• Nelefaitespastomber.
• Nesoumettezpasvotretéléphoneàdesvibrationsmécaniquesouàdeschocs.
• Éteignezvotretéléphonedansleszonesoùdesrèglementsspéciauxl’exigent.
Parexemple,n’utilisezpasvotretéléphonedansleshôpitaux,carcelui-cipourrait
perturberlebonfonctionnementdeséquipementsmédicauxsensibles.
• Sivosmainssontmouillées,éviteztoutcontactavecletéléphonelorsqu’ilesten
coursdecharge.Cecipeutprovoquerunchocélectriqueetendommagervotre
téléphone.
• Nemettezpasuntéléphoneenchargeàproximitédematièresinflammables.En
effet,ilpourraitchaufferetdéclencherunincendie.
• Pournettoyerl’extérieurducombiné,utilisezunchiffonsec.N’utilisezpasde
solvant,telquedubenzène,undiluantoudel’alcool.
8
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
• Nerechargezpasvotretéléphonelorsqu’ilestposésurdutissu.
• Rechargezvotretéléphonedansunezonebienventilée.
• N’exposezpasletéléphoneàdelafuméeoudelapoussièreenquantitéexcessive.
• Neplacezvotretéléphoneàproximitédecartesdecréditoudetitresdetransport,
carilpourraitaltérerlesdonnéesdesbandesmagnétiques.
• Netouchezpasl’écranavecunobjetpointuquirisqueraitd’endommagervotre
téléphone.
• Nemettezpasvotretéléphoneencontactavecdesliquidesoudeséléments
humides.
• Utilisezlesaccessoirestelsquelesoreillettesavecprécaution.Nemanipulezpas
l’antenneinutilement.
• Évitezd’utiliser,detoucheroudetenterderetirerouderéparerduverrecassé,
ébréchéoufissuré.Unendommagementdel’écranenverrecauséparune
utilisationabusiveouincorrecten’estpascouvertparlagarantie.
• Votretéléphoneestunappareilélectroniquequiproduitdelachaleuren
fonctionnementnormal.Lorsd’uneutilisationprolongéedansunenvironnement
malventilé,lecontactdirectaveclapeaupeutprovoquerunegêneoudes
brûluresbénignes.Manipulezdoncvotretéléphoneavecprécautionlorsdeson
fonctionnementouimmédiatementaprèsutilisation.
• Sivotretéléphoneestmouillé,débranchezleimmédiatementetlaissez-lesécher
totalement.Netentezpasd’accélérerleséchageavecunesourcedechaleur
externe(fourclassiqueoumicro-ondes,sèchecheveux...).
• Leliquidecontenudansvotretéléphonemouillémodifielacouleurdel’étiquette
produitsetrouvantàl’intérieurdutéléphone.Unendommagementdel’appareil
consécutifàuneexpositionàdesliquidesn’estpascouvertparlagarantie.
9
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Fonctionnement optimal du téléphone
Appareils électroniques
Touslestéléphonesportablespeuventêtresoumisàdesinterférencespouvantaffecter
lesperformancesdesappareilsélectroniques.
• N’utilisezpasvotretéléphoneàproximitéd’équipementsmédicauxsansautorisation.
Demandezl’avisdevotremédecinafindedéterminersilefonctionnementdevotre
téléphoneestsusceptibled’interféreraveclefonctionnementdevotreappareil
médical.
• Lestéléphonesportablespeuventnuireaubonfonctionnementdecertaines
prothèsesauditives.
• Pourlesporteursd’implantsélectroniques,desprécautionssontàprendre:utilisez
letéléphonesurlecôtéopposéàl’implant.
• Desinterférencesmineurespeuventperturberlebonfonctionnementdes
téléviseurs,radios,ordinateurs,etc.
• Utilisezvotretéléphonedansdesconditionsdetempératurescomprisesentre0ºC
et40ºCdanslamesuredupossible.Exposervotretéléphoneàdestempératures
extrêmementbassesouhautespeutendommagervotreappareilouprovoquerdes
dysfonctionnements,voirelefaireexploser.
Stimulateurs cardiaques
Lesfabricantsdestimulateurscardiaquesrecommandentdemaintenirunedistance
minimalede15cmentreuntéléphoneportableetunstimulateurcardiaqueafin
d’évitertouteinterférenceaveccedernier.Pourcefaire,utilisezletéléphonesurl’oreille
opposéeàvotrestimulateurcardiaqueetneletransportezpasdansunepochede
chemise.
10
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Hôpitaux
Éteignezvotreappareilsansfillorsquecelavousestdemandédansleshôpitaux,
cliniquesetétablissementsdesanté;cetyped’appareilpeuteneffetprovoquerdes
interférencesavecdeséquipementsmédicauxsensibles.
Sécurité au volant
Vérifiezlesloisetrèglementsenvigueurenmatièred’utilisationdestéléphones
portablesdanslazoneoùvousconduisez.
• Netenezpasletéléphonedansvotremainalorsquevousconduisez.
• Concentrertoutevotreattentionsurlaconduite.
• Utilisezunkitmainslibres,sidisponible.
• Silesconditionsdeconduitelepermettent,quittezlarouteetgarez-vousavant
d’émettreouderecevoirunappel.
• Lesradiofréquencespeuventaffectercertainssystèmesélectroniquesdevotre
véhiculemotorisé,telsquelesystèmeaudiostéréoouleséquipementsde
sécurité.
• Lorsquevotrevéhiculeestéquipéd’unairbag,negênezpassondéclenchement
avecunéquipementsansfilportableoufixe.Ilrisqueraitdel’empêcherdes’ouvrir
ouprovoquerdegravesblessuresenraisondeperformancesinadéquates.
• Lorsquevousécoutezdelamusiqueenextérieur,veuillezvousassurerquele
volumen’estpastropélevédefaçonàbienentendrecequ’ilsepasseautourde
vous.Ceciestparticulièrementimportantàproximitédesroutes.
11
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Évitez toute nuisance auditive
Afin d’éviter des dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un
niveau sonore élevé pendant une longue durée.
CeproduitestconformeauxexigencesposéesparlanormeEN60950-1/A12(telque
décritdanslesnormesEN50332-1/-2)
Afindeprotégervoscapacitésauditives,n’exposezpasvotreouïeàdehautsvolumes
sonorespendantdelonguespériodes.Nousvousrecommandonsdenepastenir
l’appareilprèsdevotreoreillelorsquelemodemainslibresestactivé.Pendantles
communicationsoulorsquevousécoutezdelamusique,réglezlevolumeàunniveau
raisonnable.
• Lorsquevousutilisezlekitmainlibre,baissezlevolumesivousnepouvezpas
entendrelesgensparlerautourdevousousilapersonneàcôtédevouspeut
entendrecequevousécoutez.
REMARQUE : Un volume sonore trop élevé provenant des vos écouteurs
(oreillettes, casques) pourrait entraîner d’éventuels dommages auditifs.
Parties en verre
Certainespartiesdevotretéléphoneportablesontenverre.Ceverrepourraitsebriser
encasdechutesurunesurfacedureoud’impactconsidérable.Lecaséchéant,évitez
detoucherouderetirerleverrebrisé.N’utilisezplusvotretéléphoneportablejusqu’à
cequeceverresoitremplacéparunfournisseurdeserviceagréé.
12
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Zone de déminage
N’utilisezpasvotretéléphonelorsquedesopérationsdedynamitagesontencours.
Respectezlesrestrictions,lesrèglementsetlesloisenvigueur.
Zones à atmosphère explosive
• N’utilisezpasvotretéléphonedansunestation-service.
• N’utilisezpasvotretéléphoneàproximitédecarburantoudeproduitschimiques.
• Netransportezpasetnestockezpasdeproduitsdangereux,deliquidesoudegaz
inflammablesdanslemêmecompartimentdevotrevoiturequevotretéléphone
portableetsesaccessoires.
Dans un avion
Lesappareilssansfilpeuventgénérerdesinterférencesdanslesavions.
• Éteignezvotretéléphoneavantd’embarquerdansunavion.
• Nel’utilisezpasausolsansautorisationdel’équipage.
Enfants
Conservezvotretéléphonedansunendroitsûr,horsdelaportéedesjeunesenfants.
Votretéléphonecomprenddespetitespiècesquipeuventprésenterunrisquede
suffocation.
Appels d’urgence
Ilestpossiblequelesnumérosd’urgencenesoientpasdisponiblessurtousles
réseauxdetéléphoniemobile.Vousnedevezdoncpasdépendreuniquementdevotre
téléphoneportablepourémettreunappeld’urgence.Renseignez-vousauprèsdevotre
opérateur.
13
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Informations sur la batterie et précautions d’usage
• Iln’estpasnécessairededéchargercomplètementlabatterieavantdela
recharger.Contrairementauxautresbatteries,ellen’apasd’effetmémoirepouvant
compromettresesperformances.
• UtilisezuniquementlesbatteriesetchargeursLG.LeschargeursLGsontconçus
pouroptimiserladuréedeviedevotrebatterie.
• Nedémontezpasetnecourt-circuitezpaslabatterie.
• Lescontactsmétalliquesdelabatteriedoiventtoujoursresterpropres.
• Procédezauremplacementdelabatterielorsquecelle-cin’offreplusdes
performancesacceptables.Labatteriepeutêtrerechargéedescentainesdefois
avantqu’unremplacementnesoitnécessaire.
• Rechargezlabatterieencasdenonutilisationprolongéeafind’optimisersadurée
d’utilisation.
• N’exposezpaslechargeurdelabatterieaurayonnementdirectdusoleil.Ne
l’utilisezpasnonplusdansdeslieuxtrèshumides,telsqu’unesalledebains.
• Labatterierisqued'explosersivouslaremplacezparunmodèleinadéquat.Mettez
labatterieaurebutconformémentauxinstructions.
• Silabatterieesthorsd’usage,veuillezlarapporterauserviceaprès-venteouau
revendeurLGElectronicsagrééleplusproche.
• Débranchezsystématiquementlechargeurdelaprisemuralelorsquele
chargementdelabatterieestterminépouréviterqu’ilneconsommeinutilement
del’énergie.
• Laduréedevieréelledelabatteriedépenddelaconfigurationduréseau,des
paramètresduproduit,del’utilisation,delabatterieetdesconditionsextérieures.
• Tenezlabatteriehorsdeportéedesanimauxetdeleurscrocsougriffes,ainsique
desobjetspointusengénéral.Lenon-respectdecetteconsignepeutentraînerun
incendie.
• Consommationélectrique(enmodeveilleenréseau):0,1W
14
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Conditions d’utilisation pour réduire le niveau
d’exposition du consommateur aux rayonnements
• Téléphonezdansdebonnesconditionsderéceptionpourdiminuerlaquantitéde
rayonnements.Pourcefaire,évitezdetéléphonerdanslesparkingsouterrains,lors
dedéplacementsentrainouenvoiture.
• Téléphonezquandletéléphonecapteaumieux(affichaged’unmaximumde
barettesderéceptionderéseau).
• Utilisezunkitmainlibretoutenveillantàéloignerletéléphoneduventrepourles
femmesenceintesetdespartiesgénitalespourlesadolescents.
15
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Précautions d’usage préconisées par LG Electronics
• Évitezdetéléphonerdanslesparkingsouterrains,lesascenseurs,lorsde
déplacementsentrain,envoitureoudansunsecteurmalcouvertparleréseau.
• Lespersonnesporteusesd’implantsélectroniques(stimulateurscardiaques...)
doiventconserverunedistancede15centimètresentrelemobileetl’implantet
nel’utiliserqueducôtéopposéaucôtéoùceluiciestsitué.
• Utilisezunkitpiéton(oreillettes)leplussouventpossible,notammentencas
d’usagefréquentouprolongédutéléphonemobile.
• Éloignezvotretéléphonemobileduventrechezlesfemmesenceintesoudubasdu
ventrechezlesenfantsetadolescents.
16
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Informations sur les logiciels libres
Pour obtenir le code source sous la licence publique générale, la licence
publique générale limitée, la licence publique Mozilla ou les autres licences libres
de ce produit, rendez-vous sur http://opensource.lge.com.
En plus du code source, tous les termes de la licence, ainsi que les exclusions
de responsabilité et les droits d’auteur, sont disponibles au téléchargement.
LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD-ROM en
échange des coûts couvrant cet envoi, notamment le coût du support, des frais
de port et de prise en charge, une fois la demande reçue par LG Electronics à
l’adresse suivante : opensour[email protected]. La validité de cette offre est de trois
(3) ans à partir de la date d’achat du produit.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Par la présente, LG Electronics déclare que le produit LG-G360 est conforme
aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la
directive 2014/53/EU. Consultez la Déclaration de conformité sur
http://www.lg.com/global/declaration
Contactez notre service pour connaître les normes auxquelles ce
produit est conforme:
LG Electronics Inc.
EU Representative, Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The Netherlands
17
Recommandations pour une utilisation sûre et efficace
Recyclage de votre ancien téléphone
1 Lesélémentsélectriquesetélectroniquesdoiventêtrejetés
séparément,danslesvide-orduresprévusàceteffetparvotre
municipalitéouêtrerapportésdansunmagasindetéléphoniemobile.
2 Lerecyclagedevotretéléphonedansunepoubelleappropriéeoudans
unmagasindetéléphoniemobileaideraàréduirelesrisquespour
l’environnementetvotresanté.
3 Pourplusd’informationsconcernantl’éliminationdevotreancien
appareil,veuillezcontactervotremairie,leservicedesordures
ménagèresouencorelemagasinoùvousavezachetéceproduit.
Recyclage des batteries/accumulateurs usagés
1 Cesymbolepeutêtreassociéauxsymboleschimiquesdumercure(Hg),du
cadmium(Cd)ouduplomb(Pb)silabatteriecontientplusde0,0005%de
mercure,0,002%decadmiumou0,004%deplomb.
2 Lesbatteries/accumulateursdoiventêtrejetésséparément,dansles
déchetteriesprévuesàceteffetparvotremunicipalitéouêtrerapportésdans
unmagasindetéléphoniemobile.
3 Lamiseaurebutdevosbatteries/accumulateursdansunepoubelle
appropriéeoudansunmagasindetéléphoniemobileaideraàréduireles
risquespourl'environnementetvotresanté.
4 Pourplusd'informationsconcernantlerecyclagedevosbatteries/
accumulateurs,veuillezcontactervotremairie,leservicedesordures
ménagèresouencorelemagasinoùvousavezachetéceproduit.
18
Présentation du téléphone
18
Présentation du téléphone
Présentation du téléphone
Touches de fonction
Chacunedecestouches
exécutelafonctionindiquéepar
letextequis'afficheàl'écran
(justeau-dessusd'elles).
Touche Marche/Arrêt
• Permetdeterminerouderejeter
unappel.
• Permetderetourneràl'écran
d'accueillorsquevousutilisez
lemenu.
• Appuyezdefaçonprolongée
pouractiver/désactivervotre
téléphone
Touche Envoyer
Cettetouchepermetdecomposer
unnumérodetéléphoneetde
répondreàunappel.
Écouteur
Touches de navigation
Cestouchespermettentd'accéderrapidement
auxfonctionsdevotretéléphone.
(Haut):
•
Pressionprolongéesurlatouche
Haut:lecteurmultimédia
• Pressionbrèvesurlatouche
Haut:calendrier
(Bas): • Pressionprolongéesurlatouche
Bas:calculatrice
• Pressionbrèvesurlatouche
Bas:nouveaumessage
(Gauche):
• Pressionprolongéesurlatouche
Gauche:Perso
• Pressionbrèvesurlatouche
Gauche:réveil
(Droite):
•
Pressionprolongéesurlatouche
Droite:dictaphone
• Pressionbrèvesurlatouche
Droite:radioFM
Chargeur/Port USB
Touche de commutation SIM
ToucheDoubleSIMChoisissez
lacarteSIMquevoussouhaitez
utiliser.Appuyezquelquesinstants
pourvoirlesparamètresMultiSIM.
Microphone
Touche Appareil photo
Touche service Hotline SMS
Écran
REMARQUE: Il est normal que votre téléphone ne se déplie pas
complètement, ceci est lié à sa conception.
19
Présentation du téléphone
Prise casque
Logement de carte SIM 1
Logement de carte SIM 2
Batterie
Carte SD
Cache arrière
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51

LG LG G360 Manuel utilisateur

LG
Marque
LG
Modèle
LG G360
Catégorie
Téléphones portables
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents