Risco EL-5829 Mode d'emploi

2-Way Wireless

LCD Keypad

Model: EL-5829

Installation and User Guide

2

Language

Page

3

14

26

38

50

3

1. Description

The EL-5829 is a 2-Way wireless keypad with LCD display used to remotely

program and operate the iConnect 2-Way systems.

The keypad's functionality is identical to the keys on the iConnect 2-Way front panel.

Note: Programming mode can be established either from a keypad or from the

main panel, but not simultaneously.

What’s in the Box

• 2-Way LCD wireless keypad

• 4 x CR123 Lithium batteries

• 5 wooden screws 3.5 x 25 mm

• Installation Instructions

2. Installation

Registration

The EL-5829 keypad must identify itself to the system receiver. This is done by

registering the keypad to the iConnect 2-Way, as follows.

1. Set the system to Registration mode.

a. Go to the main menu and select [9]>[1]>[3]

(Programming > Devices > Keypads).

b. Select a keypad (1 - 4).

2. Release the mounting bracket.

3. Open the battery compartment and insert the batteries. Pay attention to the

correct polarity.

4. As soon as 'Save?' appears on the Control System’s LCD screen, press '√'.

4

Deleting a Keypad

➢ To delete a wireless keypad from the system:

1. Set the system to Delete mode.

a. Go to the main menu and select [9]>[1]>[3]

(Programming > Devices > Keypads).

b. Select a keypad (1 - 4).

c. Select the Delete menu.

d. Press > .

2. Take out the keypad batteries.

3. Insert the batteries.

4. Within a 30-second time period, press and simultaneously for

three seconds; the keypad will display the software version and

'Not Registered'.

Wall Mounting

After the keypad has been registered to the system mount the keypad on the wall

using the supplied mounting bracket.

Notes:

1. Before mounting the keypad test the keypad communication with the system.

To do so, try to arm the system using one of the arming buttons on the wireless

keypad (see Figure 1).

2. Minimum mounting distance between the wireless keypad and the panel is

1.5m.

5

➢ To mount the keypad:

1. Release the mounting bracket.

2. Attach the mounting bracket to the wall using the supplied screws (see

figure 1).

Figure 1

3. Attach the wireless keypad to the mounting bracket by sliding the keypad

down onto the bracket‘s four hooks (see figure 2).

Mounting

Mounting hole for tamper

Mounting Mounting

6

Figure 2

4. Attach the housing screw at the bottom of the front cover (see figure 3).

Figure 3

Note: To use the back tamper, the back-tamper screw must be installed.

7

3. Main User Operations

Control Keys

Key

Operation

In Normal Operation mode: Used for Away (Full setting).

In Normal Operation mode: Used for Stay arming (Part Setting).

In Normal Operation mode: used to enter the menus with code.

Long press: activates quick registration

Used also to terminate commands and confirm data to be stored.

In Normal Operation mode: Used for Perimeter arming.

Provides the system status.

Used to scroll up a list or to move the cursor to the left;

Used to scroll down a list or to move the cursor to the right.

To view system trouble list

In User Functions menu: used to move back one step in the menu.

Long press: activates quick delete mode

8

Emergency Keys

The following operations will send emergency notifications to the alarm monitoring

station.

Key

Operation

+

Pressing both keys simultaneously for at least two

seconds activates a Fire alarm

+

Pressing both keys simultaneously for at least two

seconds activates an Emergency alarm

+

Pressing both keys simultaneously for at least two

seconds activates a Police (Panic) alarm.

Used for tele-control.

In User Functions menu, used to change data:

• To enter space, press left key

• To delete data, press right key

Long press of right key to activate Battery Replace mode

Function Keys

Key

Operation

Numerical keys that are used to input numeric codes

(arming, disarming or used to activate specific

functions).

9

4. Visual Indicators

The following visual indicators are displayed on the LCD panel:

Icon

Indication

Operation

Power

On

System is operating properly from AC

power and backup battery is in good

condition

Slow flash

Control Panel/Keypad low battery

Rapid flash

Control Panel AC loss

Trouble / Tamper

On

System trouble

Off

System is operating normally

Rapid flash

Zone/keypad/external module has been

tampered

Ready

On

System is ready to be Set

Off

System is not ready to be Set/Arm

Set / Alarm

On

System is set in Full Set, Part Set or

Perimeter Set mode

Off

System is Unset

Rapid Flash

Alarm condition

10

5. Replacing Batteries

When the batteries need to be replaced the indicator will flash.

➢ To replace the batteries:

1. From the control panel, long press to enter replace battery mode.

2. Remove the keypad from the wall.

3. Open the battery compartment (see Figure 4).

Figure 4

4. Pull out the batteries and replace them with new ones. Pay attention to the

polarity when inserting the new batteries (see Figure 5)

11

Figure 5

5. Close the battery compartment and put back the keypad to its place.

6. Keypad Settings

Note: The following settings must be defined individually for each keypad

connected to the system.

➢ To define keypad settings when idle follow this procedure:

1. Press for five seconds until the Keypad Settings menu appears.

2. Select the relevant icon using the keys:

Brightness

Contrast

Keypad’s buzzer volume

12

3. Press .

4. Press the keys to adjust the level settings.

5. Press to save the adjustment.

6. Press to exit the keypad settings.

13

7. Technical Specification

Power

4xCR123 Lithium batteries

Current Consumption

50A (standby) /up to 100mA (transmission)

Typical Battery Life

3 Years

Power Output

10mW

Operating Temperature

-10 – 55°C (14 – 131°F)

Storage Temperature

-20 – 60°C (-4 – 140°F)

Humidity

Up to 75%

Dimensions

214 x 110 x 35mm (8.4"H x 1.4"W x 1.1"D)

Color

Cream

Frequency

433 MHz, 868 MHz

8. Ordering Information

Model

Description

E8US299KP0TA

WL Shield KP 868MHz

E4US299KP0TA

WL Shield KP 433MHz

RED Compliance Statement

Hereby, RISCO Group declares that this equipment is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. For the CE

Declaration of Conformity please refer to our website: www.riscogroup.com

14

1. Description

Le clavier bidirectionnel sans fil EL-5829 avec écran LCD permet de programmer

et de commander à distance les systèmes bidirectionnels iConnect.

Le clavier offre les mêmes fonctionnalités que les touches du panneau avant du

système bidirectionnel iConnect.

Remarque : vous pouvez activer le mode de programmation soit à l'aide d’un

clavier soit via la centrale ; l’utilisation simultanée de ces deux éléments est

toutefois impossible.

Contenu de l'emballage

• Clavier LCD bidirectionnel sans fil

• 4 piles au lithium CR123

• 5 vis à bois de 3,5 x 25 mm

• Instructions d'installation

2. Installation

Enregistration

Le clavier EL-5829 doit s’identifier sur le récepteur du système. Pour cela, il est

nécessaire d'enregistrer le clavier sur le système bidirectionnel iConnect en

procédant comme suit :

1. Configurez le système sur le mode d’enregistrement.

a. Accédez au menu principal et sélectionnez [9]>[1]>[3]

(Programmation > Périphériques > Claviers).

b. Sélectionnez un clavier (1 - 4).

2. Desserrez le support de montage.

15

3. Ouvrez le compartiment à piles et insérez les piles. Veillez à respecter les

polarités.

4. Lorsque l’indication « Enregistrer ? » s'affiche sur l’écran LCD du système

de contrôle, appuyez sur « √ ».

Suppression d’un clavier

➢ Pour supprimer un clavier sans fil du système :

1. Configurez le mode de suppression sur le système.

a. Accédez au menu principal et sélectionnez [9]>[1]>[3]

(Programmation > Périphériques > Claviers).

b. Sélectionnez un clavier (1 - 4).

c. Sélectionnez le menu Supprimer.

d. Appuyez sur > .

2. Retirez les piles du clavier.

3. Insérez les piles.

4. Attendez 30 secondes, puis appuyez simultanément sur les touches

et pendant trois secondes ; le clavier indique la version logicielle et

l’indication « Non enregistré » s’affiche.

16

Montage mural

Une fois le clavier enregistré sur le système, fixez-le au mur à l'aide du support

de montage fourni.

Remarques :

1. Avant d'installer le clavier, vérifiez qu'il communique correctement avec le

système. Pour ce faire, essayez d’armer le système à l'aide de l’une des

touches d’armement du clavier sans fil (reportez-vous à la Figure 1).

2. La distance de montage minimale entre le clavier sans fil et la centrale est de

1,5 m.

➢ Pour monter le clavier :

1. Desserrez le support de montage.

2. Fixez le support de montage au mur à l’aide des vis fournies (reportez-

vous à la Figure 1).

Figure 1

Montage

Trou de montage pour autoprotection

Montage Montage

17

3. Fixez le clavier sans fil au support de montage ; pour cela, insérez-le dans

les quatre crochets du support (reportez-vous à la Figure 2).

Figure 2

4. Serrez la vis du boîtier au bas du cache avant (reportez-vous à la Figure 3).

Figure 3

Remarque : pour utiliser la fonction d’autoprotection à l’arrachement, vous devez

installer la vis correspondante.

Crochet

1 de 4

18

3. Opérations principales de l’utilisateur

Touches de commande

Touche

Opération

En mode de fonctionnement normal : cette touche permet de

sélectionner le mode Armer totalement.

En mode de fonctionnement normal : cette touche permet de

sélectionner le mode Armer partiellement.

En mode de fonctionnement normal : cette touche permet d'accéder

aux menus avec un code.

Un appui long sur cette touche permet d'activer l’enregistrement

rapide.

Cette touche permet également de valider les commandes et de

confirmer les données à mémoriser.

En mode de fonctionnement normal : cette touche permet d’armer

le périmètre.

Cette touche indique l’état du système.

Cette touche permet de faire défiler une liste vers le haut ou de

déplacer le curseur vers la gauche.

Cette touche permet de faire défiler une liste vers le bas ou de

déplacer le curseur vers la droite.

Cette touche permet d’afficher la liste des erreurs du système.

19

Touche

Opération

Dans le menu Fonctions de l’utilisateur, elle permet de revenir à

l’étape précédente dans le menu.

Un appui long sur cette touche permet d’activer le mode de

suppression rapide.

Touches d'urgence

Les procédures suivantes permettent d'envoyer des notifications d'urgence au

centre de télésurveillance.

Touche

Opération

+

Appuyez simultanément sur ces deux touches pendant au

moins deux secondes pour activer une alarme incendie.

+

Appuyez simultanément sur ces deux touches pendant au

moins deux secondes pour activer une alarme d'urgence.

+

Appuyez simultanément sur ces deux touches pendant

au moins deux secondes pour activer une alarme police

(panique).

Cette touche permeפt aussi d’exécuter des commandes

à distance.

Dans le menu Fonctions, utilisez-la pour modifier des

données :

• Pour saisir des espaces, appuyez sur la touche

gauche

• Pour supprimer des données, appuyez sur la

touche droite

20

Touche

Opération

Appuyez longuement sur la touche droite pour activer

le mode de remplacement des piles.

Touches de fonction

Touche

Opération

Touches numériques permettant de saisir des codes

numériques (armement, désarmement ou activation de

fonctions spécifiques.

4. Indicateurs visuels

Les indicateurs visuels suivants sont affichés sur l'écran LCD :

Icône

Indication

Opération

Alimentation

Allumé

Le système fonctionne correctement

lorsqu’il est relié au secteur et le niveau

des piles est correct.

Clignotement

lent

Les piles de la centrale ou du clavier sont

faibles.

Clignotement

rapide

La centrale n’est plus reliée au secteur.

La page est en cours de chargement...

Risco EL-5829 Mode d'emploi

Risco EL-5829 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents