Wilfa HS1-SWB Manuel utilisateur

1

INNOVAC AQUA PLUS

CORDLESS STICK VACUUM AND WET MOP HS1-SWB

EN ·Instruction manual NL ·Instructies

NO ·Bruksanvisning PL ·Instrukcje

SE ·Bruksanvisning FR ·Instructions

DK ·Betjeningsvejledning IT ·Manuale di istruzioni

FI ·Käyttöohje ES ·Manual de instrucciones

DE ·Anleitung

NO

SE

DK

FI

EN

NL

PL

FR

IT

ES

DE

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS

LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

LEES VÓÓR GEBRUIK ALLE INSTRUCTIES

PRZED UŻYCIEM ZAPOZNAĆ SIĘ ZE WSZYSTKIMI ZALECENIAMI

PRENEZ CONNAISSANCE DE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION

LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL’USO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH

2

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

3

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

CONTENTS

4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

5 ATTENTION – BATTERY

6 ATTENTION – CLEANING AND MAINTENANCE

7 PRODUCT OVERVIEW

8 OPERATION

9 DISPLAY

10 CHARGING

11 CLEANING AND MAINTENANCE

15 TROUBLESHOOTING

18 GUARANTEE

19 PRODUCT SPECIFICATIONS

19 SUPPORT AND SPARE PARTS

19 RECYCLABILITY

4

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

• This appliance can be used by children aged from

8 years and above and persons with reduced

physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge if they have been

given supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand the

hazards involved. Children shall not play with the

appliance. Cleaning and user maintenance shall

not be made by children without supervision.

• This product is intended for indoor, non-industrial,

non-commercial, household use only.

• Do not use the item outdoors or for any other

purpose

• Suitable for dry locations only. Do not use outdoors

or on wet surfaces.

• Do not immerse in water.

• Do not use the hose if it is damaged.

• The plug must be removed from the socket-outlet

before cleaning or maintaining the appliance.

5

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

ATTENTION – BATTERY

• Do not charge the vacuum cleaner at the ambient

temperature of lower than 5°C and higher than

40°C.

• Let the vacuum cleaner cool down after use before

charging.

• If the low power icon is shown on the display after

turning the vacuum cleaner on, you should charge

the battery.

• When the battery is fully charged, disconnect the

power supply.

• If your vacuum cleaner is not used for a long time

(more than 2 months), please unplug it from the

power supply. In order to ensure the battery life,

it needs to be fully charged once every 2 months.

• Only use the maximum power when needed. Too

much usage on max will shorten the expected

battery life.

6

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

ATTENTION – CLEANING AND MAINTENANCE

• To ensure the suction force of your vacuum cleaner,

please clean the oor brush, brush rollers, lters,

and dustbin regularly.

• Make sure that all components are installed

properly, otherwise it could cause product failure.

• Do not let water get into the electric elements

of your vacuum cleaner, it could cause product

failure.

7

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

PRODUCT OVERVIEW

1. Main unit

2. Extension tube

3. Electric oor brush

Components:

4. 2- in 1 brush

5. Crevice nozzle

6. Power adapter

7. Wall mount

8. Mini power brush

9. Combo carpet brush

10. Telescopic crevice nozzle with

LED light

11. Wet mop attachment

12. Washable mop pad

13. Hard oor brush

1

2

3

4

5

6

7

10

11 12

8

9

13

8

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

OPERATION

• Press the power button to start.

• After switching the vacuum cleaner on, press the speed regulation button to

adjust the speed. The speed will go from Auto-High-Medium-Low.

• When using the Auto level, the dust sensing function is enabled. After sensing

dust, the background animation on the display will change from blue to

purple. If no dust is detected, the animation remains blue, and power will run

on low.

• The battery time is indicated by a circle on the display, divided into 6 sections.

As the battery is consumed the circle will lower section by section. When the

battery is low, the display shows “Low Power”.

Power button

Display

Speed regulation

MOP ATTACHMENT

1. Before use, attach the mop onto the tank. Fill the tank with water and

close the lid. Do not fill over the max indicator.

2. Attach the mop to the floor brush by placing the mop attachment on the

floor, and gently lower the electric floor brush onto the mop attachment

(see illustration)

3. Press the foot pump to pump water onto the mop to keep the mop

9

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

DISPLAY

Filter clean Dust tank blocking Roller blocking Air ow blocking

Air ow blocking Brush blocking Low speed Mid speed

High speed Low battery Charging nished Charging

damp. Wet the mop before attaching it to the mop attachment for a

better cleaning result.

• Store the mop attachment with an open lid to make it dry and to prevent

mould.

• The mop pads are machine washable at 40°. Clean after every use.

• Do not emerge the tank in water.

• Do not use floor cleaner.

• Do not use on wet surfaces.

10

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

CHARGING

1. Hang the vacuum cleaner on the wall rack

2. Connect the power cord to the charging port

3. Charge for 4–6 hours.

11

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

CLEANING AND MAINTENANCE

DUST CUP

Disassembly

Hold the bottom of the dust cup. Press the release button and carefully pull the

dust cup out downward.

Installation

Push the dust cup up with the suction inlet facing outward.

Release button

12

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

CLEANING

Press the Dust cup release button, and the bottom cover opens. Clean the dust

bin with water. Make sure it is completely dry before re-assembling.

FILTER COMPONENTS

1. Hold the ribs on both sides and pull upwards to remove the lter components.

2. Remove the lter sponge, lay it with the white side down and tap it to remove

dust.

Filter components

Open

13

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

3. Rinse the parts under water.

4. The parts needs to be completely dry before installing the lter components

into the dust bin.

DUST SENSOR

For the dust sensor to function optimally it needs to be cleaned regularly. To

clean the dust sensor just use your nger and remove the dust collected on the

sensor. The sensor is located inside the tube on two sides. Use your nger or a

dry towel to wipe over the sensors.

14

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

End cover button

FLOOR BRUSH

1. Press the button and remove the electric oor brush from the extension tube.

2. Press and hold the button and turn the end cover upwards.

3. Pull out the rolling brush and clean it. Do not use water!

15

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

TROUBLESHOOTING

Problem Possible reason Solution

Three indicators

ash

Rolling brush is tangled

by hair.

The ambient temperature

for operation is too high

or too low.

Remove hair or any foreign

object stuck in the rolling

brush.

Use the vacuum cleaner in the

proper environment.

Electric oor

brush is not

working

Large pieces of waste

have been engaged.

The rolling brush has been

tangled with hair.

Disassemble the electric oor

brush and remove the waste.

Remove the rolling brush

from the electric oor brush

and remove the hair from the

brush.

Operation

duration

becomes shorter

Battery aging

The ambient temperature

for operation is too high

or too low

The battery is not fully

charged

Contact customer service

Make sure the vacuum cleaner

is not placed in the sunlight if

it is too warm, and make sure

doors and windows are closed

if it is too cold.

Charge the battery

Suction force is

weakened

The lter sponge of the

dust cup is blocked

The suction inlet of the

oor brush or accessories

is blocked

The lter components

are not fully dried after

washing with water

Clean the lter sponge

Remove the objects blocking

the suction inlet

Make sure the lter

components are fully dried,

and assembled in the correct

way

16

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

Charging failure Ambient temperature

during charging is too

high or too low

Charge the appliance at the

proper temperature. Make

sure the vacuum cleaner is

not placed in the sunlight if it

is too warm, and make sure

doors and windows are closed

if it is too cold.

Battery liquid

leakage

The vacuum cleaner has

not been used for a long

time.

Change the battery. Contact

the store to replace the

battery.

Error on the

display

The vacuum cleaner is

lacking suction power.

This can be due to

something stuck inside

the extension tube, lter

being clogged with dust,

or that the rolling brush is

tangled with hair.

Remove any object in the

extension tube, clean the lter

components, and clear the

rolling brush for hair.

17

EN

CORDLESS VACUM WITH WET MOP · HS1-SWB

18

EN

INSTRUCTION MANUAL · INNOVAC AQUA PLUS

GUARANTEE

Wilfa issues a 5 year guarantee on this product from the day of purchase. The

guarantee covers production failure or defects that arise during the guarantee

period. Your purchase receipt works as proof towards retailer if claiming your

guarantee.

The guarantee is valid only for products that are bought and used in private

households. The guarantee is not valid if the product is used commercially.

The guarantee is not valid if the product is misused, used by negligence, if not

following instructions given by Wilfa, if modied or if unauthorized reparation

is done. Wilfa is not responsible for damage to third party parts and other

collateral damage.

The guarantee is also not valid for normal wear of the product, misuse, lack of

maintenance, use of wrong electrical voltage or:

• Overloading of product

• Parts which are normally worn down

• Parts you can expect being replaced regularly (e.g. lter, battery etc.)

• Wear parts like motor heads, nozzles, battery, brushes, lters, wheels, light.

Wilfa is also not responsible for damages occurred because of excessive use,

incorrect assembly, incorrect storage, incorrect charging, lack of cleaning etc.

The battery comes with a 1 year warranty. The warranty will not be valid if the

appliance has not been charged according to the manual.

La page est en cours de chargement...

Wilfa HS1-SWB Manuel utilisateur

Wilfa HS1-SWB Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents