Lightgrid Gateway Guide d'installation

Marque: Lightgrid

Modèle: Gateway

Taper: Guide d'installation

Page 1 of 4

(Rev 07/03/23)

CTRL044-LightGrid-Mesh-Cellular-Node-Installation-Guide

LED.com

reserved. Information and speciﬁcations subject to

change without notice. All values are design or typical

values when measured under laboratory conditions.

réservés. Toutes les valeurs données sont théoriques

ou typiques lorsque mesurées sous conditions de

laboratoire.

Outdoor Wireless Control System

Système de contrôle extérieur sans ﬁl

LightGrid Node | NŒUD LightGrid

BEFORE YOU BEGIN

AVANT DE COMMENCER

Read these instructions completely and carefully.

Lisez ces instructions entièrement et avec aention

Installation Guide | Manuel d’installation

CTRL044

RISK OF ELECTRICAL SHOCK

Disconnect power before servicing or installing product.

RISK OF INJURY OR DAMAGE

Unit will fall if not installed properly. Follow installation instructions.

Install in accordance with National Electric Code and local codes.

DANGER D’ÉLECTROCUTION

Déconnecter l’alimentation avant un entretien ou l’installation de l’appareil.

RISQUE DE BLESSURE OU DE DÉGÂTS

S’il n’est pas installé correctement, l’appareil pourrait tomber.

Respectez les instructions d’installation. Installez en accord avec le

code Électrique national et les codes locaux.

WARNING/AVERTISSEMENT

RISK OF INJURY

Wear safety glasses and gloves during installation and servicing.

RISQUE DE BLESSURE

Durant l’installation et l’entretien, portez des lunees de sécurité et

des gants.

CAUTION/ATTENTION

FCC Statements:

Note: This equipment has been tested and found to comply

with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of

the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the

instructions, may cause harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference

will not occur in

a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be

determined by turning the equipment o and on, the user is

encouraged to try to correct the interference by one or more

of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent

from that to which the receiver is connected.

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

To satisfy FCC/ISED RF exposure requirements a separation

distance of 20 cm or more must be maintained between the

antenna of this device and persons during operation. Operation

at closer than 20 cm is not permied.

Déclaration FCC:

Remarque : Cet équipement a été testé et prouvé être en

conformité avec les limites de la classe B des appareils digitaux,

en respect de la partie 15 des règlements FCC. Ces limites sont

établies pour assurer une protection raisonnable contre les

interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet

équipement produit, utilise et peut émere une énergie de radio

fréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé en accord avec les

instructions, peut provoquer des interférences néfastes aux

communications radio. Toutefois, il n’est pas garanti qu’une

interférence ne va pas se produire dans une installation particulière.

Si cet équipement provoque une interférence néfaste avec la

réception radio ou télévision, ce qui peut être démontré un meant

l’équipement en marche/arrêt, nous conseillons à l’utilisateur

d’essayer de corriger cee interférence par une ou plusieurs des

méthodes suivantes :

• Réorienter ou repositionner l’antenne de réception.

• Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

• Raccorder l’équipement à une prise ou un circuit diérent que

celui auquel le récepteur est connecté.

•

Consultez le distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté

pour obtenir une aide.

Pour satisfaire aux conditions d’exposition FCC/ISED RF une

distance d’écart de 20 cm ou plus doit être maintenue entre

l’antenne de cet appareil et le personnel durant l’opération. Une

opération à une distance de moins de 20 cm n’est pas permise.

Page 2 of 4

(Rev 07/03/23)

CTRL044-LightGrid-Mesh-Cellular-Node-Installation-Guide

LED.com

reserved. Information and speciﬁcations subject to

change without notice. All values are design or typical

values when measured under laboratory conditions.

réservés. Toutes les valeurs données sont théoriques

ou typiques lorsque mesurées sous conditions de

laboratoire.

Installation Guide | Manuel d’installationLightGrid Node 2.x Series

Nœud LightGrid Série 2.x

• Carefully unpack unit. Inspect for defects before installing.

•

Check electrical parameters. Ensure that the ﬁxture operating

waage is below 1000W, and the voltage at the pole is within

the allowed range of the Controller (range is listed on the

sticker on the boom of the controller). Using controller outside

these parameters will void its warranty.

• Verify that power to the luminaire is ON 24/7 constant

power. The LightGrid mesh will not operate properly when

operating on switched power from a master timer or photocell.

• Conﬁrm that the controller is the correct network ID for the

system it is intended to join. This will be on the sticker on the

boom of the node, labeled as Net A, Net B, Net C … this must

match the other controllers in the area or the node will not

join the network.

• Install the gateways ﬁrst. The startup and formation of the

network is faster and smoother process when the Gateways

are installed before starting to install Controllers.

• Plan an installation route. Generally it is best to install

controllers nearest to the gateways ﬁrst, and then proceed

outwards.

1Before Installation Avant installation

• Déballez l’appareil avec précautions. Inspectez à fond avant

installation.

• Vériﬁez les paramètres électriques. Assurez-vous que la

puissance de fonctionnement de l’appareil est en-dessous de

1000 W et que la tension au poteau se trouve dans les limites

permises du Contrôleur (la gamme est reprise sur l’étiquee

au bas du contrôleur). L’utilisation du contrôleur hors de ces

paramètres va annuler la garantie.

• Vériﬁez que l’alimentation en puissance est constante 24/7.

La maille LightGrid ne va pas fonctionner correctement

lorsqu’elle fonctionne alimentée au départ d’une minuterie ou

d’une cellule photoélectrique.

• Conﬁrmez que le contrôleur a l’identiﬁcation correcte du

réseau

pour le système qu’il va rejoindre. Ceci sera sur l’étiquee au

bas du nœud, marqué comme Net A, Net B, Net C, …et ceci

doit correspondre aux autres contrôleurs de la zone ou bien le

nœud ne saura pas se connecter au réseau.

•

Installez d’abord les Gateways. Le démarrage et la formation

du réseau est un processus plus rapide et plus commode

lorsque les Gateways sont installés avant les contrôleurs.

• Prévoyez un chemin d’installation. En général il vaut mieux

installer d’abord les contrôleurs plus proches des Gateways et

ensuite procéder en s’éloignant.

CAN ICES-5 (B)/NMB-3(B):

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS

standards.

Operation is subject to the following two conditions:

• This device may not cause harmful interference, and

• This device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

Cet appareil est conforme aux normes RSS exemptees de licence

de Industrie Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux

conditions suivantes:

• Cet appareil ne doit pas provoquer d’interférences et

• Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles

pouvant causer un mauvais fonctionnement de l’appareil.

Pour être conforme aux limites d’exposition aux ondes RF des

normes FCC/ISED, une distance de séparation d’au moins 20 cm

doit être maintenue entre l’antenne de cet appareil et toute

personne pendant son opération. Mere en opération cet appareil

a une distance plus rapprochée que 20 cm n’est pas permis.

Page 3 of 4

(Rev 07/03/23)

CTRL044-LightGrid-Mesh-Cellular-Node-Installation-Guide

LED.com

reserved. Information and speciﬁcations subject to

change without notice. All values are design or typical

values when measured under laboratory conditions.

réservés. Toutes les valeurs données sont théoriques

ou typiques lorsque mesurées sous conditions de

laboratoire.

Installation Guide | Manuel d’installationLightGrid Node 2.x Series

Nœud LightGrid Série 2.x

ure

ure 2

North

2How to Install the LightGrid 2.x Controller Comment installer les contrôleurs LightGris 2.x

(The GESEM65-3 module is pictured below, however the

instructions are applicable across the entire Select TXTM

Gen3 family of modules.)

A. Check nearby poles. At the pole to be installed, conﬁrm there

is either a Gateway or another active LightGrid Controller within

1000Ft. This is important, to make sure the node has a connection

path for communications and is within its RF range limits.

B. Ensure Cellular Service is Accessible: Prior to installing

cellular nodes verify with LightGrid support team that cellular

service is available at the location, providing latitude and longitude

coordinates.

C. Plug in the node: Orient controller so large blade aligns with

large slot in receptacle. Plug in, then twist clockwise until it is fully

locked in place (Figure 1).

D. Conﬁrm the ﬁxture dims during the ﬁrst 60 seconds. When

the controller is ﬁrst plugged in, it will turn the luminaire ON and

will then dim the luminaire. Before leaving the pole, you must

visually conﬁrm that you see the brightness of the luminaire drop,

in order to conﬁrm that dimming is working properly. Note: applies

only to dimmable ﬁxtures with an ANSI 5 Pin or 7 Pin socket.

Fixtures with a standard 3 Pin socket will not be dimmable.

E. Orient the Controller towards North: Li up on the controller,

which will also li the receptacle with it. While liing, rotate the

controller and socket until the word North on the top of the

controller is directed toward true North. Then lower the assembly

back into place (Figure 2).

F. Make sure red and yellow indicator LEDs are blinking. This

conﬁrms the controller is looking for a network to join.

(Le module GESEM65-3 est représenté ci-dessous, toutefois

les instructions sont d’application pour toute la famille des

modules Select TX™ Gen3)

A. Vériﬁez les poteaux aux environs. Au poteau où il doit être

installé, conﬁrmez qu’il y a soit un Gateway ou un autre contrôleur

actif LightGrid dans les 1000  (300 m). Il est important de

s’assurer que le nœud a une piste de connexion pour les

communications et se trouve dans ses limites de la gamme RF.

B. Assurez-vous que le service cellulaire est accessible :

Avant d’installer les nœuds cellulaires vériﬁez avec l’équipe de

support de LightGrid que le service cellulaire est disponible en

cet emplacement, en fournissant les coordonnées de latitude et

longitude.

C. Branchez le nœud : Orientez le contrôleur de manière que la

lame large soit alignée avec la rainure large dans le réceptacle.

Branchez et ensuite tournez dans le sens horlogique jusqu’à ce

qu’il soit bien verrouillé en position (Figure A)

D. Conﬁrmez que l’appareil est en gradation durant les

premières

60 secondes. Lorsque le contrôleur est connecté

pour la première fois, il va allumer ON le luminaire et le mere en

gradation. Avant de quier le poteau, vous devez conﬁrmer vi-

suellement que vous voyez la brillance du luminaire diminuer pour

conﬁrmer que le système de gradation fonctionne correctement.

Remarque : Ceci n’est d’application que pour les appareils avec

gradation avec une broche ANSI 5 Pin ou 7 Pin. Les appareils

avec une prise standard 3 Pin ne sont pas avec gradation.

E. Orientez le contrôleur vers le Nord : Soulevez le contrôleur,

ce qui va également soulever le réceptacle avec lui. Lorsqu’il est

soulevé, faite pivoter le contrôleur et la prise jusqu’à ce que le mot

« Nord » à la partie supérieure du contrôleur est dirigé vers le

Nord réel. Abaissez alors l’ensemble de retour en place (Figure B).

F. Assurez-vous que les indicateurs DEL rouge et jaune

clignotent. Ceci conﬁrme que le contrôleur recherche un réseau

à joindre.

Page 4 of 4

(Rev 07/03/23)

CTRL044-LightGrid-Mesh-Cellular-Node-Installation-Guide

LED.com

reserved. Information and speciﬁcations subject to

change without notice. All values are design or typical

values when measured under laboratory conditions.

réservés. Toutes les valeurs données sont théoriques

ou typiques lorsque mesurées sous conditions de

laboratoire.

Installation Guide | Manuel d’installationLightGrid Node 2.x Series

Nœud LightGrid Série 2.x

3Troubleshooting Recherche des pannes

Symptom Solution

The luminaire is not

turning ON.

Check that the pole has power. The relay

inside the Controller is Normally Closed,

so the luminaire will always turn ON

when the controller is ﬁrst plugged in.

I did not see the

dimming sequence

in the ﬁrst 60

seconds.

Unplug the controller, and try plugging

it in again. If you still do not see the

sequence, check that the dimming

wires of the ﬁxture (Grey & Violet) are

properly connected to the dimming

wires of the ANSI socket. If you conﬁrm

the wiring is connected and the

controller still does not dim the

luminaire, try another new controller.

Symptôme Solution

Le luminaire n’est

pas alimenté (ON)

Vériﬁez que le poteau est sous

tension. Le relai dans le contrôleur est

normalement Fermé, de sorte que le

luminaire va chaque fois se mere en

marche ON lorsque le contrôleur est mis

sous tension.

Je n’ai pas vu la

séquence de

gradation dans

les premières 60

secondes.

Déconnectez le contrôleur et essayez

de le brancher de nouveau. Si vous ne

voyez toujours pas le cycle, vériﬁez que

les ﬁls de gradation de l’appareil (Gris

et violet) sont connectés correctement

aux ﬁls de gradation de la prise ANSI.

Si vous pouvez conﬁrmer que le câblage

est correct et que le contrôleur continue

à ne pas faire de gradation au luminaire,

essayez un nouveau contrôleur.

These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment nor to provide for every possible contingency to be met in connection with installation,

operation or maintenance. Should further information be desired or should particular problems arise which are not covered suciently for the purchaser’s purposes,

the maer should be referred to Current.

Ces instructions ne prétendent pas couvrir tous les détails ou variantes de l’équipement ni couvrir toutes les conditions possibles à satisfaire en rapport avec l’installation,

l’opération ou l’entretien. Si des informations supplémentaires sont souhaitées sur des aspects qui ne sont pas susamment couverts pour satisfaire les besoins du client,

ou si des problèmes particuliers se présentent, veuillez addresser ces questions à Current.

Questions:

Web: LED.com

Phone: 1-877-843-5590

Email: lightgrid.support@currentlighting.com

Current Lighting Solutions, LLC

25825 Science Park, Suite 400

Beachwood, OH 44122