QuadCharger
4-Slot Common Battery Charger
Quick Start Guide
COMMONQC-QS Rev C
7/16
Overview
The QuadCharger (COMMON-QC) is a compact 4-slot battery
charging station for select Li-ion batteries manufactured for
Honeywell for use in terminals and sleds.
The COMMON-QC is designed for use with the following batteries:
RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCOR-
RECT TYPE. The battery should be disposed of by a qualified recycler
or hazardous materials handler. Do not incinerate the battery or dis-
pose of the battery with general waste materials.
MISE EN GARDE : RISQUE D’EXPLOSION SI LA PILE EST REM-
PLACÉE PAR UNE PILE D’UN MAUVAIS TYPE. La pile doit être
jetée par un recycleur compétent ou un responsable des marchan-
dises dangereuses. Ne pas incinérer la pile ou la jeter avec les
déchets généraux.
We recommend use of Honeywell peripherals, power cables, and
power adapters. Use of any non-Honeywell peripherals, cables, or
power adapters may cause damage not covered by the warranty.
Nous recommandons d’utiliser des périphériques, des câbles d’alimenta-
tion et des adaptateurs électriques de marque Honeywell. L'utilisation de
tout périphérique, câble ou adaptateur secteur d'une autre marque est
susceptible de provoquer des dommages non couverts par la garantie.
Model No. Part No. Specification
70e-BTSC
BAT-STANDARD-01
BAT-STANDARD-02
Li-ion 3.7V, 6.179 watt hour
70e-BTEC
BAT-EXTENDED-01
BAT-EXTENDED-02
60s-BATT-1
Li-ion 3.7V, 12.358 watt hour
!!
!
!
!
Out of the Box
Verify that your carton contains the following items:
• QuadCharger (Model: COMMON-QC)
• Power supply cable with regional plug adapter
If any items are missing or appear damaged, contact your Customer
Account Representative. Keep the original packaging in case you
need to return the QuadCharger for service or to store the charger
while not in use.
Key Components
DIN Rail Slot
Power LED
DC Power Jack
Status LEDs
Charging Slots
Power
Use only a UL Listed power supply, which has been qualified by
Honeywell with an output rated at 5VDC and 3A with the device. The
power supply input rating is 100-240V, 50/60Hz, and 0.8A.
Operating temperature 0°C-50°C (32°F-122°F).
Power LED
The power LED indicates if the QuadCharger is powered and
operational. When the QuadCharger is receiving power, the LED
illuminates green.
Power Cord
Power Outlet
Plug Adapter
(Regional Specific)
AC/DC Power Adapter
DC Power Jack
1
2
3
Charging Batteries
Ensure all components are dry prior to mating batteries with peripheral
devices. Mating wet components may cause damage not covered by
the warranty.
Assurez-vous que tous les composants sont secs avant de connecter les
terminaux/batteries à des périphériques. L’insertion de composants
humides risque de provoquer des dommages non couverts par la
garantie.
Status LED
Each charging slot has a dedicated status LED located above the
slot.
LED Status Indicates
Orange (Solid) The battery is properly seated in the slot and is
charging.
Green (Solid) The battery is fully charged.
Off No battery is installed, the battery is improperly
installed, or a battery error has occurred.
!
!
Battery
(Standard Shown)
Status LED
2
1
Mounting the QuadCharger
The charger should be on a dry, stable surface and can be mounted
on a flat, horizontal surface such as a desktop or workbench. When
choosing a location, always keep in mind:
• The mounting location must allow users easy access to the
power connector.
• The charger should be oriented so that users can easily insert
and remove battery packs and see the LEDs.
Option 1
Item Size Qty.
A
Mounting holes for M3 self tapping screws,
maximum thread depth of 7 mm.
4
100 mm
[3.94 inches]
53.50 mm
[2.11 inches]
A A
A
A
Option 2
The DIN rail slot on the bottom panel enables secure mounting to a
horizontal surface using the optional Din rail.
Hardware Required
• DIN rail
• 3/16 in. dia. x 5/8 in. long pan head screw
• 1/2 in. OD x 7/32 in. ID x 3/64 in. thick flat washer
• 3/16 in. dia. nut
Installation
1. Slide the DIN rail into the DIN rail slot (7.5 X 35 mm) on the bot-
tom of the QuadCharger.
2. Then, using the appropriate hardware above, secure the DIN rail
to the desktop.
Agency Information
USA
FCC Part 15 Subpart B Class B
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Para su uso en México, la operación de este equipo está sujeta a las sigui-
entes dos condiciones:
1. es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
2. este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operación no deseada.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications. How-
ever, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio or television technician for
help.
If necessary, the user should consult the dealer or an experienced radio/tele-
vision technician for additional suggestions. Honeywell is not responsible for
any radio or television interference caused by unauthorized modifications of
this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and
equipment other than those specified by Honeywell. The correction is the
responsibility of the user.
Caution: Any changes or modifications made to this equipment not
expressly approved by Honeywell may void the FCC authorization to
operate this equipment.
Industry Canada ICES-003
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Operation
is subject to the following conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
Conformité à la règlementation canadienne
Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada. Son fonctionnement est assujetti aux conditions suivantes:
1. Cet appareil ne doit pas causer de brouillage préjudiciable.
2. Cet appareil doit pouvoir accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage
pouvant causer un fonctionnement indésirable.
Europe
The CE marking indicates
compliance with the following
directives:
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
(Recast)
In addition, complies to 2014/35/EU
Low Voltage Directive, when shipped
with recommended power supply.
European contact:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
The Netherlands
Le marquage CE indique la
conformité avec les directives
suivantes:
• 2014/30/EU CEM
• 2011/65/UE – RoHS
(Refonte)
De plus, ce produit est conforme à la
Directive européenne 2014/35/EU
relative aux basses tensions lorsqu’il
est expédié avec le bloc d’alimentation
recommandé. Personne-ressource en
Europe :
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Les Pays-Bas
!
Le marquage CE indique la
conformité aux directives
suivantes :
• 2014/30/EU CEM
• 2011/65/UE RoHS
(refonte)
De plus, indique la conformité à la
directive 2014/35/EU Basse tension,
lorsque le dispositif est livré avec
l’alimentation électrique
recommandée. Contact en Europe :
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Pays-Bas
La marcatura CE indica
conformità alle seguenti
direttive:
• 2014/30/EU CEM
• RoHS 2011/65/UE
(rifusione)
È inoltre conforme ai sensi della
Direttiva bassa tensione 2014/35/EU,
se spedito con l'alimentatore
consigliato. Contatto in Europa:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Paesi Bassi
Die CE-Kennzeichnung
signalisiert die Konformität
mit folgenden Richtlinien:
• 2014/30/EU EMV
• 2011/65/EU RoHS
(Recast)
Weiterhin entspricht dieses Produkt
der Niederspannungsrichtlinie 2014/
35/EU, wenn es mit dem empfohlenen
Netzteil geliefert wird. Ansprechpartner
Europa:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Niederlande
La marca CE indica el
cumplimiento de las
siguientes normativas:
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
(Refundida)
Asimismo, cumple la normativa de
bajo voltaje 2014/35/EU cuando se
envía con la fuente de alimentación
recomendada. Contacto europeo:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Países Bajos
La indicación CE indica el
cumplimiento con las
siguientes directivas:
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
(Reformulada)
Además, cumple con la directiva de
bajo voltaje 2014/35/EU cuando se
envía con la fuente de poder
recomendada. Contacto europeo:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Países Bajos
A marca CE indica
conformidade com as
seguintes diretivas:
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
(Reformulação)
Além disso, o produto está em
conformidade com a Diretiva para
baixa tensão 2014/35/EU, quando
fornecido com a fonte de alimentação
recomendada. Contato na Europa:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
Holanda
CE 标记表示符合以下指令：
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
（新版）
此外，在随附建议的电源时，设备还符
合 2014/35/EU 低电压指令的要求。欧
洲联系信息：
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
The Netherlands
CE 標記表示符合下列指令：
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
（重訂）
此外，出廠時如附帶建議的電源，亦符
合 2014/35/EU 低電壓指令。歐洲聯絡
資訊：
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
The Netherlands
CE マークは、本装置が次の
指令に準拠していることを
示します。
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
( 改正 )
また、推奨電源付きで出荷されている
場合は、2014/35/EU Low Voltage
Directive にも準拠しています。欧州
でのお問い合わせ :
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
The Netherlands
CE 마크는 다음 지침을 준수
함을 나타냅니다 .
• 2014/30/EU EMC
• 2011/65/EU RoHS
(Recast)
또한 , 권장 전원 공급장치와 함께 배
송된 경우에는 2014/35/EU Low
Voltage Directive( 저전압 지침 ) 를
준수합니다 . 유럽 연락처 :
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
The Netherlands
Маркировка CE означает
соответствие требованиям
следующих директив:
• 2014/30/EU Директива по
электромагнитной
совместимости (ЭМС)
• 2011/65/EU Директива
RoHS (исправленная)
Кроме того, соответствует
требованиям директивы по
низковольтному оборудованию
2014/35/EU при поставке с
рекомендованным источником
питания. Контактное лицо в Европе:
Hand Held Products Europe B.V.
Lagelandseweg 70
6545CG Nijmegen
The Netherlands
CE
: ΓϱϝΕϝ έϱϱωϡϝΏ
2 014/30/EU E MC
20 11/65/EU RoHS
)Γύϱιϝ ΓΩω·(
2014/35/EU
.ϩΏ ϯιϭϡϝ Γϕρϝ
Hand Held Products Europe B.V.
The
Netherlands
6545CG Nijmegen
Lagelandseweg 70
Product Environmental Information
Refer to www.honeywellaidc.com/environmental for the RoHS /
REACH / WEEE information.
产品中有害物质的名称及含量
(Names and Content of Hazardous Substances in the Product)
部件名称 (Parts Name) 有害物质 (Hazardous Substance)
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴二苯
醚 (PBDE)
印刷电路板组件 (PCBA)*
xoo o o o
充电器 (Adapter)
xoo o o o
外壳 (Housing)
ooo o o o
电源线 (Power Cord)
xoo o o o
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 (The table is created in accordance to SJ/T 11364.)
o: 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 标准规定的限量要求以下。
(Indicates that this hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the
limit requirement in China’s GB/T 26572.)
x: 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 标准规定的限量要求。 (Indicates that this
hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials for this part is above the limit
requirement in China’s GB/T 26572.)
印刷电路板组件 (PCBA)*：
包括印刷电路板及其零部件、电容、电阻和连接器等。根据型号的不同，可能不会含有以上的所有部件，请以实际
购买型号为准 (PCBA*: Including PCB and its components, capacitances, resistances, and connectors, not all of
which are contained in end product, the actual model may differ.)
Disclaimer
Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make
changes in specifications and other information contained in this
document without prior notice, and the reader should in all cases
consult HII to determine whether any such changes have been
made. The information in this publication does not represent a
commitment on the part of HII.
HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions
contained herein; nor for incidental or consequential damages
resulting from the furnishing, performance, or use of this material.
This document contains proprietary information that is protected by
copyright. All rights are reserved. No part of this document may be
photocopied, reproduced, or translated into another language
without the prior written consent of HII.
Copyright © 2014-2016 Honeywell International Inc. All rights
reserved.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Honeywell 70e-BTEC Guide de démarrage rapide
- Taper
- Guide de démarrage rapide
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Honeywell 70e-BTEC Quick start guide
Documents connexes
Autres documents
-
Intermec CV41W Series Manuel utilisateur
-
Macally HRMOUNTPRO4UAC Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-