Lenovo PB2-650Y Safety, Warranty & Quick Start Manual

Lenovo
Marque
Lenovo
Modèle
PB2-650Y
Taper
Safety, Warranty & Quick Start Manual

Ce manuel convient également à

Read this guide carefully before using your device.
Lenovo PHAB2
Safety, Warranty & Quick Start Guide
Lenovo PB2-650Y
Reading before using your device
Reading first - regulatory information
Be sure to read the Regulatory Notice for your country or region before using the
wireless devices contained in your device. To obtain a PDF version of the Regulatory
Notice, refer to the “Downloading publications” section below.
Getting support
To get support on network service and billing, contact your wireless network operator.
To learn how to use your device and view its technical specifications, go to
http://support.lenovo.com.
Downloading publications
Electronic versions of your publications are available from http://support.lenovo.com.
To download the publications for your device, go to http://support.lenovo.com and
follow the instructions on the screen.
Accessing your User Guide
Your User Guide contains detailed information about your device. Go to http://sup-
port.lenovo.com and follow the instructions on the screen.
Legal notices
Lenovo and the Lenovo logo are trademarks of Lenovo in the United States, other
countries, or both.
Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of
others.
Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos, and the
double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant
a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is
subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925.
5
10
13
Micro USB connector
2
6
3
7
9
4
1
11
12
On/Off button
Speaker
Microphone
Volume buttons
Headset jack
Card tray
Rear camera
Touch screen
8
Front camera
1
2
4
3
5 66
9
11
10
12
14
15
13
Receiver
Light/Proximity sensor
Flash
14 15
Anti-noise microphones
8
7
Lenovo PHAB2 overview
Lenovo PB2-650Y
Model Version
WLAN + LTE (Voice)
Indicator
Micro-SIM
microSD
Micro-SIM1
Micro-SIM2
Step 3. Carefully insert the card tray with the installed
cards back into the slot.
Install the Micro-SIM and the microSD cards as shown.
Only Micro-SIM card works with your device.
Do not insert or remove the Micro-SIM card while your device is on. Doing so can
permanently damage your Micro-SIM card or device.
Preparing your device
Step 1. Insert the eject tool that comes with your device
into the hole in the card tray.
Step 2.
Position the Micro-SIM and microSD cards
into the corresponding card slot.
Position the Micro-SIM1 and Micro-SIM2
cards into the corresponding card slot.
Pull out the card tray and do one of the following:
Turning on/off
You might need to charge the battery before using your device.
Charge the battery as shown.
Connect your device to a power outlet using the cable and USB power adapter
provided.
Low battery Fully charged
Charging
Turn on: Press and hold the On/Off button until the Lenovo logo appears.
Turn off: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Power off.
Restart: Press and hold the On/Off button for a few seconds, then tap Reboot.
Starting to use your device
Taking screenshots
Press and hold the On/Off button and the Volume down button at the same time.
Important safety and handling information
Plastic bag notice
DANGER: Plastic bags can be dangerous. Keep plastic bags away from babies and
children to avoid danger of suffocation.
Built-in rechargeable battery notice
DANGER: Do not attempt to replace the internal rechargeable lithium ion battery. Risk
of explosion if the battery is replaced with an incorrect type. Contact Lenovo Support
for factory replacement.
Caution about high volume usage
Warning exposure to loud noise from any source for extended periods of time may
affect your hearing. The louder the sound,the less time is required before your hearing
could be affected. To protect your hearing:
Limit the amount of time you use headsets or headphones at high volume.
Avoid turning up the volume to block out noisy surroundings.
Turn the volume down if you can’t hear people speaking near you.
If you experience hearing discomfort, including the sensation of pressure or fullness in
your ears, ringing in your ears or muffled speech, you should stop listening to the
device through your headset or headphones and have your hearing checked.
Service and support information
The following information describes the technical support that is available for your
product, during the warranty period or throughout the life of your product. Refer to the
Lenovo Limited Warranty (LLW) for a full explanation of Lenovo warranty terms. See
“Lenovo Limited Warranty notice” later in this document for details on accessing the
full warranty.
Online technical support
Online technical support is available during the lifetime of a product at:
http://www.lenovo.com/support
Telephone technical support
You can get help and information from the Customer Support Center by telephone.
Before contacting a Lenovo technical support representative, please have the
following information available: model and serial number, the exact wording of any
error message, and a description of the problem.
Your technical support representative might want to walk you through the problem
while you are at your device during the call.
Worldwide Lenovo support telephone list
Important: Telephone numbers are subject to change without notice. The most
up-to-date telephone list for the Customer Support Center is always available at:
http://www.lenovo.com/support/phone
If the telephone number for your country or region is not listed, contact your Lenovo
reseller or Lenovo marketing representative.
* Excludes some components. 90-day limited warranty for power adapters, keyboards,
plastics and hinges.
Type of warranty service
1. Customer Replaceable Unit (“CRU”) Service
2. On-site Service
3. Courier or Depot Service
4. Customer Carry-In Service
5. Mail-in Service
6. Customer Two-Way Mail-in Service
7. Product Exchange Service
For a full explanation of the types of warranty service, refer to the full warranty. See
“Lenovo Limited Warranty notice” for details on accessing the full warranty.
Country or region Warranty period
Guatemala, Costa Rica, Venezuela, Peru,
Uruguay, Ecuador, Colombia, Chile, Argentina,
El Salvador
1,4
Type of warranty
service
Parts and Labor - 1 year
Battery Pack/Earphone
- 1 year
United States of America, Canada, Mexico 1,5
Panama
2,4
Brazil
2,5
Parts and Labor - 1 year
Battery Pack/Earphone
- 1 year
Parts and Labor - 1 year
Battery Pack/Earphone
- 1 year
Parts and Labor - 1 year
Battery Pack/Earphone
- 1 year
Warranty information
Lenovo Limited Warranty notice
This product is covered by the terms of the LLW, version L505-0010-02 08/2011. You
can read the LLW at http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. You can read the LLW in
a number of languages from this Web site. If you cannot view the LLW from the Web
site, contact your local Lenovo office or reseller to obtain a printed version of the LLW.
Warranty period and type of warranty service
Energy efficiency mark
Environmental, recycling, and disposal information
General recycling statement
Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly
recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of
programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For
information on recycling Lenovo products, go to http://www.lenovo.com/recycling.
Important battery and WEEE information
Additional recycling statements
Additional information about recycling device components and batteries is in your User
Guide. See “Accessing your User Guide” for details.
Battery recycling marks
Batteries and electrical and electronic equipment marked with the symbol of a
crossed-out wheeled bin may not be disposed as unsorted municipal waste.
Batteries and waste of electrical and electronic equipment (WEEE) shall be
treated separately using the collection framework available to customers for
the return, recycling, and treatment of batteries and WEEE. When possible,
remove and isolate batteries from WEEE prior to placing WEEE in the waste
collection stream. Batteries are to be collected separately using the
framework available for the return, recycling, and treatment of batteries and
accumulators.
Country-specific information is available at:
http://www.lenovo.com/recycling
Restriction of Hazardous Substances Directive (RoHS)
The latest environmental information about our products is available at
http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
European Union
This Lenovo product with included parts (cables, cords, and so on) meets the
requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous
substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
For more information about Lenovo worldwide compliance on RoHS, go to:
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf
Industry Canada statement
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation
is subject to the following two conditions:
1) this device may not cause interference, and
2) this device must accept any interference, including interference that may cause
undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux
appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions
suivantes:
1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
This device complies with RSS-310 of Industry Canada. Operation is subject to the
condition that this device does not cause harmful interference.
Cet appareil est conforme à la norme RSS-310 d'Industrie Canada. L'opération est
soumise à la condition que cet appareil ne provoque aucune interférence nuisible.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with
any other antenna or transmitter, except tested built-in radios.
Cet appareil et son antenne ne doivent pas être situés ou fonctionner en conjonction
avec une autre antenne ou un autre émetteur, exception faites des radios intégrées qui
ont été testées.
The County Code Selection feature is disabled for products marketed in the US/
Canada.
La fonction de sélection de l'indicatif du pays est désactivée pour les produits
commercialisés aux États-Unis et au Canada.
Radiation Exposure Statement:
The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth for an
uncontrolled environment and are safe for intended operation as described in this
manual. The further RF exposure reduction can be achieved if the product can be kept
as far as possible from the user body or set the device to lower output power if such
function is available.
Additional statement for phones:
This device has been tested for compliance with IC SAR values at a typical operating
near the body. To ensure that RF exposure levels below the levels tested, use accessories
with this equipment to maintain a minimum separation distance of 1.0 cm between the body
of the user and the device. These accessories should not contain metallic components. It is
possible that the accessories used close to the body that do not meet these requirements
are not consistent with the SAR limits and it is advisable to avoid using them.
Déclaration d'exposition aux radiations:
Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les
Etats-Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé.
Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction
aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin
que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie
la plus faible si une telle fonction est disponible.
Additional statement for phones:
Ce dispositif a été testé pour la conformité avec les valeurs SAR à un fonctionnement
typique près du corps . Pour assurer que les niveaux d'exposition aux radiofréquences en
deçà des niveaux testés , utiliser des accessoires avec cet équipement pour maintenir une
distance de séparation minimale de 1.0 cm entre le corps de l'utilisateur et l'appareil. Ces
accessoires ne doivent pas contenir des composants métalliques . Il est possible que les
accessoires utilisés près du corps qui ne répondent pas à ces exigences ne sont pas
compatibles avec les limites SAR et il est conseillé d'éviter de les utiliser.
FOR WLAN 5GHZ DEVICE:
Caution :
1) the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce
the potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
2) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250-5350 MHz and
5470-5725 MHz shall comply with the e.i.r.p. limit; and
3) the maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725-5825 MHz shall
comply with the e.i.r.p. limits specified for point-to-point and non point-to-point
operation as appropriate.
4) the worst-case tilt angle(s) necessary to remain compliant with the e.i.r.p. elevation
mask requirement set forth in Section 6.2.2(3) shall be clearly indicated. <for 5G B2
with DFS devices only>
5) Users should also be advised that high-power radars are allocated as primary users
(i.e. priority users) of the bands 5250-5350 MHz and 5650-5850 MHz and that these
radars could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.
Avertissement:
1) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont réservés
uniquement pour une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage
préjudiciable aux systèmes de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
2) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes
5250-5350 MHz
et 5470-5725 MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;
3) le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5725-5825
MHz) doit se conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et
non point à point, selon le cas.
4) les pires angles d’inclinaison nécessaires pour rester conforme à l’exigence de la
p.i.r.e. applicable au masque d’élévation, et énoncée à la section 6.2.2 3), doivent être
clairement indiqués. <for 5G B2 with DFS devices only>
5) De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de
haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité)
pour les bandes 5250-5350 MHz
et 5650-5850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou des
dommages aux dispositifs LAN-EL.
Federal Communication Commission Interference
Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy, and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the
receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution:
Any Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user‘s authority to operate the equipment.
The antenna(s) used for this transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
The country code selection is for non-US model only and is not available to all US
model. Per FCC regulation, all WiFi product marketed in US must fixed to US operation
channels only.
Operations in the 5.15-5.25GHz band are restricted to indoor usage only.
RF Exposure Information (SAR)
This device meets the government’s requirements for
exposure to radio waves.
This device is designed and manufactured not to exceed the emission limits for
exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications
Commission of the U.S. Government.
The exposure standard for wireless device employs a unit of measurement known as
the Specific Absorption Rate, or SAR. The SAR limit set by the FCC is 1.6W/kg. *Tests
for SAR are conducted using standard operating positions accepted by the FCC with
the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands.
Although the SAR is determined at the highest certified power level, the actual SAR level
of the device while operating can be well below the maximum value. This is because the
device is designed to operate at multiple power levels so as to use only the poser
required to reach the network. In general, the closer you are to a wireless base station
antenna, the lower the power output.
The highest SAR value for the model device as reported to the FCC when tested for use at
the ear is 0.94W/kg and when worn on the body, as described in this user guide, is 1.12
W/kg (Body-worn measurements differ among device models, depending upon a vailable
accessories and FCC requirements.)
While there may be differences between the SAR levels of various devices and at various
positions, they all meet the government requirement.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this model device with all reported
SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR
information on this model device is on file with the FCC and can be found under the
Display Grant section of www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on FCC ID: O57PB2650Y.
For body worn operation, this device has been tested and meets the FCC RF exposure
guidelines for use with an accessory that contains no metal and be positioned a minimum
of 1.0cm from the body. Use of other accessories may not ensure compliance with FCC
RF exposure guidelines. If you do not use a body-worn accessory and are not holding the
device at the ear, position the handset a minimum of 1.0cm from your body when the
device is switched on.
5SC9A467R3
© Copyright Lenovo 2016.
Printed in China
V1.0_20160530
MC
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Lenovo PB2-650Y Safety, Warranty & Quick Start Manual

Lenovo
Marque
Lenovo
Modèle
PB2-650Y
Taper
Safety, Warranty & Quick Start Manual
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents