ASSEMBLY INSTRUCTION
SKU#60/5932
NOTE: Please consult a qualified electrician if you are not certain of the installation.
CAUTION: Before starting the installation, disconnect the power by turning off the circuit breaker or by
removing the fuse at the fuse box.
1.
Pull the power supply wires out from the post and the fixture wires out from the fixture body,and attach the
wires tighter by connecting black to black and white to white. Cover connection using wire connector.
Attached the power supply ground wire to the fixture ground wire.
2.
Secure the fixture body to the post using the wood screws provided.
3.
Install the bulb (No included).
4.
Place the glasses and attach into fixture body. Using the head screw screwing the top cover onto fixture
body.
5.
Turn on the power.
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
SKU#60/5932
REMARQUE : Si vous avez des incertitudes quant à l'installation, demandez de l'aide à un
électricien qualifié.
ATTENTION : Avant de commencer l'installation, déconnectez l'alimentation électrique avec le
disjoncteur ou en retirant le fusible du disjoncteur.
1.
Faites sortir les fils d'alimentation électrique du montant et les fils de la lampe du corps de la lampe, et fixez
les fils tendus en les connectant noir sur noir et blanc sur blanc. Couvrez la connexion à l'aide du connecteur
de fil. Fixez le fil de terre de l'alimentation électrique sur le fil de terre de la lampe.
2.
Fixez le corps de la lampe au montant à l'aide des vis à bois fournies.
3.
Installez les ampoules. (Non fournies)
4.
Placez les parties en verre et fixez-les sur le corps de la lampe. A l'aide des vis à tête, vissez le couvercle
supérieur sur le corps de la lampe.
5.
Apagar la alimentación.
INSTRUCCIÓN DE ASAMBLEA
SKU#60/5932
NOTE : Por favor, consulte con un electrcista cafificado en caso de que no esté seguro de la
instalación.
CAUCIÓN : Antes de comenzar la instalación, cortar la electricidad mediante apagar el cortacircuitos
o quitar el fusible desde la caja de fusible.
1.
Sacar para fuera del poste los cables de la alimentación de corriente y los cables de la instalación del cuerpo
de la instalación y acoplar los cables más prietos conectando el negro con el negro y el blanco con el
blanco . Cubrir la conexión usando el conector del alambre . Acoplar el cable de la toma de tierra al cable de
la toma de tierra de la instalación .
2.
Fijar el cuerpo de la instalación en el poste usando los tornillos de madera que se proporcionan .
3.
Instalar las bombillas (No incluídas).
4.
Colocar los cristales y acoplar en el cuerpo de la instalación . Usando el tornillo de cabeza atornillar la
cubierta superior en el cuerpo de la instalación .
5.
Allumez l'électricité.
-
1
-
2
dans d''autres langues
- English: Satco 60-5932 Operating instructions
- español: Satco 60-5932 Instrucciones de operación