Samsung HG49NJ478MF Guide d'installation

Catégorie
Téléviseurs LCD
Taper
Guide d'installation
Merci d’avoir acheté ce produit Samsung.
Pour obtenir un service plus complet, veuillez

www.samsung.com
Modèle No de série
Téléviseur à DEL
Manuel d'installation


Introduction
Ce modèle de téléviseur interentreprises (B2B) et conçu pour les hôtels et d'autres entreprises du secteur de l'accueil. Il prend en charge

Modes de fonctionnement

y 


contrôle intégral au récepteur.
y 
21
à 26.

d'accueil optimale.
Avertissement relatif aux images xes




y 
y 
y Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l'apparition d'images rémanentes.
y 
consulter la section appropriée du manuel pour obtenir plus de détails.
S'assurer d'une ventilation adéquate





engendrées par la chute du téléviseur.
Installation sur un support. Installation sur un support mural.
pouces
pouces
pouces
poucespouces
pouces
pouces
Renseignements supplémentaires


Français
3
Sommaire
Français
Français
y Accessoires ....................................................................................................................................................................
y Installation du support de téléviseur DEL ............................................................................................................... 5
y Assemblage du support pivotant (Selon le modèle) ............................................................................................. 6
y Utilisation du module de commande du téléviseur .............................................................................................. 8
y Panneau de branchement .......................................................................................................................................... 9
y Utilisation de la télécommande du téléviseur ....................................................................................................... 
y  ...................... 15
y  ................................................................................. 17
y  .................................................................................................................. 18
y  .......................................... 19
y Réglage des données optionnelles de l'hôtel......................................................................................................... 21
y Installation du support mural .................................................................................................................................... 
y  .................................................................................................................................... 
y Utilisation du système antivol Kensington ............................................................................................................. 
y  ................................................................................................................ 
y Dimensions .................................................................................................................................................................... 51
4
Français
Accessoires




Liste des pièces
 Cordon d’alimentation
Guide de sécurité / Guide d'installation
rapide
(pas disponible partout)

(, )

(Selon le modèle)

(Selon le modèle)

5
Français
Installation du support de téléviseur DEL
Composants

HG32NJ47*/HG40NJ47*/HG43NJ47*/HG49NJ47*
A
B
S
S
S
S
C
40″-49″

32″

40″-49″

D
32″

40″-49″

Support Guide du support  
S
S
S
S
S
S
S
S
Pour protéger le téléviseur,

table et placez le téléviseur
écran vers le bas sur ce
dernier.
Insérez le guide du support


téléviseur.
1
Côté
2
3
S
S
S
S
S
S
40″-49″

C
32″

32″

40″-49″

ou
C
D
S
S
S
S
A
B
 L12
()
C
NE PAS UTILISER
DE GRAISSE
ATTENTION
NE PAS UTILISER
DE PRODUITS

NE PAS
UTILISER

REMARQUE



6
Français
Assemblage du support pivotant (Selon le modèle)


Pour faire pivoter sur 20°



Pour faire pivoter sur 60°



Pour faire pivoter sur 90°


7
Français
Ensemble de xation pour hôtel
Boulon court  Boulon long  Écrou  Rondelle 
Boulon + écrou
Dessus
Bas

dessus d'une commode, une table ou un centre

AVERTISSEMENT

présentes directives.
8
Français
Utilisation du module de commande du téléviseur

télécommande.

sous tension ou hors tension.
/ 
/ 

vidéo disponibles.
Menu de commande
Capteur pour la télécommande/Commande du téléviseur





Mode veille



d'alimentation.
9
Français
Panneau de branchement
NJ470/NJ477
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
AUDIO
AV IN
AUDIO
VIDEO
AUDIO OUT
EX-LINK
ANT IN
AIR/CABLE
1
1
3
2
4
6
5
DATA
7
NJ478
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
AUDIO
AV IN
AUDIO
VIDEO
AUDIO OUT
EX-LINK
ANT IN
AIR/CABLE
1
1
3
2
4
6
8
5
GAME
CONTROL
DATA

téléviseur.

correspondent.
1
HDMI IN



2
USB / CLONING
Connecteur pour les mises à niveau de logiciels, Media Play, etc.

10
Français
3
VIDEO / L-AUDIO-R




4
ANT IN ou AIR/CABLE




5
AUDIO OUT

6
EX-LINK



7
DATA


8
GAME CONTROL DATA

de données entre le téléviseur et un récepteur.

11
Français
Modes d'afchage






Il est recommandé d'avoir les résolutions présentées dans le tableau.
La résolution optimale est 
Mode d'afchage Format d'afchage
Fréquence
horizontale
(kHz)
Fréquence verticale
(Hz)
Horloge des pixels
(MHz)
Polarité
synchronisée
(H / V)
IBM   . 70.087 28. 
MAC
  .000 66.667 . 
  .726 .551 57. 
VESA
DMT
  . 59. 25.175 
  .861 72.809 .500 
  .500 75.000 .500 
  .879 60. .000 +/+
  .077 72.188 50.000 +/+
  .875 75.000 .500 +/+
  . 60. 65.000 
  56. 70.069 75.000 
  60. 75.029 78.750 +/+
  .000 60.000 .250 +/+
  .712 59.790 85.500 +/+
12
Français

Mode d'afchage Format d'afchage
Fréquence
horizontale
(kHz)
Fréquence verticale
(Hz)
Horloge des pixels
(MHz)
Polarité
synchronisée
(H / V)
IBM   . 70.087 28. 
MAC
  .000 66.667 . 
  .726 .551 57. 
VESA
DMT
  68.681 75.062 100.000 
  . 59. 25.175 
  .861 72.809 .500 
  .500 75.000 .500 
  .879 60. .000 +/+
  .077 72.188 50.000 +/+
  .875 75.000 .500 +/+
  . 60. 65.000 
  56. 70.069 75.000 
  60. 75.029 78.750 +/+
  67.500 75.000 108.000 +/+
  .000 60.000 .250 +/+
  .702 59.810 .500 
  .981 60.020 108.000 +/+
  79.976 75.025 .000 +/+
  .712 59.790 85.500 +/+
  55. 59.887 106.500 
  60.000 60.000 108.000 +/+
  65.290 59. .250 
  67.500 60.000 .500 +/+

Le mode entrelacé n’est pas pris en charge.

Les modes séparé et composé sont pris en charge. Le SOG (Sync On Green) n'est pas pris en charge.
13
Français
Utilisation de la télécommande du téléviseur



Permet de mettre le téléviseur sous
tension et hors tension.

sources vidéo disponibles.
Permet de retourner au canal précédent.
Permet de changer de canal.
Permet de voir le contenu du premier
écran.



à l'écran.
SLEEP
mise en veille.
X

CC/VD

Permet de couper temporairement le
son.
Appuyez sur cette touche pour accéder

Permet de régler le volume.


AccueilHOME
(ACCUEIL)
Permet de sélectionner rapidement les

Permet de retourner au menu précédent.
Utilisez ces touches pour une option
particulière.
Sélectionnez les options de menu et

Appuyez sur cette touche pour








etc.).
14
Français
Insertion des piles (piles AAA)
Arrière de la télécommande
Après l'insertion des piles, serrez la vis du couvercle de la pile à l'aide d'un tournevis.
Installation des piles dans la télécommande (taille des piles: AAA)

REMARQUE
y 
y 

y 
15
Français
Connecter le téléviseur à la manette de jeux Lodgenet ou au récepteur d'un Fournisseur SI
NJ470/NJ477
ETH MODEM
Panneau arrière du téléviseur
Câble de données
1. Branchez la prise DATA du téléviseur à la prise ETH MODEM du récepteur (câble ou satellite) à l'aide du câble de
données.
ETH MODEM
récepteur.
NJ478
GAME
CONTROL
DATA
ETH MODEM
GAME
CONTROL
DATA
Panneau arrière du téléviseur
Panneau arrière du téléviseur
Câble de données
Câble de données

ou
1. GAME CONTROLLER DATA du téléviseur.
2. Branchez la prise GAME CONTROL DATA du téléviseur à la prise ETH MODEM du récepteur (câble ou satellite) à l'aide
du câble de données.
ETH MODEM
récepteur.
16
Français
Liste des fournisseurs SI qui offrent les câbles de données compatibles avec le téléviseur (certains câbles
sont vendus séparément)
y 

y 





Fournisseur SI Code de câble Désignation des broches 
Samsung
OCC
Enseo


 
nStreams 
MTI 

17
Français
Raccordement de la sortie audio à un amplicateur audio
AUDIO OUT
AUDIO IN
1

Panneau arrière du téléviseur

1. Branchez le port AUDIO OUT

18
Français
Branchement du module MediaHub HD


1

2


HDMI
USBRS/232
(5V 0.5A)
/CLONING
AUDIO
AV IN
AUDIO
VIDEO
AUDIO OUT
EX-LINK
ANT IN
AIR/CABLE
DATA
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A
)
/
CLONIN
G
AV
IN
AU
DI
O
V
IDE
O
A
U
DI
O
OUT
X-LIN
K
ANT
IN
AIR
/
CABL
E
DAT
A
EX-LINK
Panneau arrière du téléviseur
1. 
2. Branchez le port HDMI IN 1(ARC) ou 2(DVI)
y 









sous tension.
y Fonctions spéciales
Plug & Play (Prêt à l'emploi)

19
Français
Raccordement du boîtier de prises de télécommande (RJP (Remote Jack Pack))




EX-LINK
AUDIO OUT
HDMI IN 2
(DVI)
HDMI IN 1
(ARC)
(5V 0.5A)
/CLONING
AUDIO
AV IN
AUDIO
VIDEO
AUDIO OUT
EX-LINK
ANT IN
AIR/CABLE
DATA
USB HDMI S-VIDEO
RCA AUDIO/PC
RS/232
(5V 0.5A)
/CLONING
DATA
3

2
Câble vidéo/audio
1
Câble PC Audio
4

Panneau arrière du téléviseur
1. Branchez le port AUDIO OUT (SORTIE AUDIO)
2. Branchez le port AV IN VIDEO/L-AUDIO-R
3. Branchez le port HDMI IN (ENTRÉE HDMI)
4. Branchez le port EX-LINK

20
Français
y Boîtier de prises de télécommande RJP (Remote Jack Pack)













y 


y 


commutera vers la source voulue et la DEL correspondante s'allumera.
y 

télécommande.
y 


Source Pour se connecter
 2
PC 0.7
 .9

éléments est débranché, puis rebranché.
Source Déconnecter Pour se connecter Total
 .5 2 6.5
PC 0.7 0.7 1.
 .9 .9 7.8



y 
)
y 

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55

Samsung HG49NJ478MF Guide d'installation

Catégorie
Téléviseurs LCD
Taper
Guide d'installation