Kohler 299-K-NA Guide d'installation

Kohler
Marque
Kohler
Modèle
299-K-NA
Taper
Guide d'installation

Ce manuel convient également à

La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
Guide d’installation
Kit conversion baignoire montage sur comptoir
Outils et matériels
Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler
Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillez
prendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant de
commencer l’installation. Ne pas hésiter à nous contacter en cas de
problème d’installation ou de fonctionnement. Nos numéros de
téléphone et notre adresse du site internet sont au verso. Merci encore
d’avoir choisi la compagnie Kohler.
Avant de commencer
Veuillez lire toutes les instructions avant de commencer.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Kohler Co. se réserve le droit d’apporter toutes modifications au
design des robinets et ceci sans préavis, comme spécifié dans le
catalogue des prix.
Tournevis
cruciforme
Kohler Co. Français-1 086287-2-BB
1. Toutes les installations de poignées
Fermer les valves (chaud = vers la droite, froid = vers la gauche).
Retirer et jeter les poignées existantes, extensions de corps latéral,
et adaptateurs 4 cannelures (si présents).
Visser les écrous de l’adaptateur aux valves, et sécuriser à la
main.
Procéder aux étapes qui s’appliquent à votre modèle de poignée.
2. Installer les poignées Finial et Revival
REMARQUE : Utiliser le diagramme pour déterminer la boulonnerie
adéquate.
Presser l’adaptateur à cannelures complètement sur la tige de la
valve.
Installer les extensions de la tige sur les adaptateurs à cannelures.
Installer les poignées suivant les instructions emballées avec le
produit.
Jeter la quincaillerie restante.
Écrou
adaptateur
Adaptateur à
cannelures
Extension de
robinet latéral
Valve
Tige de la
valve
Extension
de la tige
Adaptateur à
cannelures
Finial
®
Adaptateur
à
cannelures
Revival
®
086287-2-BB Français-2 Kohler Co.
3. Installer toutes les autres poignées
REMARQUE : Le style actuel de poignée pourrait varier de celui
illustré.
REMARQUE : Déterminer la boulonnerie adéquate pour
l’installation en utilisant le diagramme ci-dessus.
Presser les adaptateurs à cannelure complètement sur les tiges de
la valve.
Installer les extensions de tige sur les adaptateurs à cannelure, et
sécuriser avec la vis appropriée. Les poignées Taboret requièrent
une rondelle frein.
Installer les poignées suivant les instructions emballées avec le
produit.
Jeter la quincaillerie restante.
Vis
Taille actuelle
Extension
de la tige
Adaptateur à
cannelures
Tige de
la valve
Alterna
™
,
Triton
™
,
Fairfax
®
,
et
Taboret
®
(Équerre
spiralée) Poignée
Poignée
Flair
™
Poignée
Finesse
™
Poignée
Taboret
®
Kohler Co. Français-3 086287-2-BB
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
USA: 1-800-4-KOHLER
Canada: 1-800-964-5590
México: 001-877-680-1310
kohler.com
©2004 Kohler Co.
086287-2-BB
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Kohler 299-K-NA Guide d'installation

Kohler
Marque
Kohler
Modèle
299-K-NA
Taper
Guide d'installation
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes