Generac 10 kW 0058921 Manuel utilisateur

Marque: Generac

Modèle: 10 kW 0058921

Taper: Manuel utilisateur

INSTALLATION GUIDE

For 100 Amp Automatic Transfer Switch/Load Center Models:

10, 12, 14 and 16 Circuit.

Installed with 8, 10, 12, 13, 14, 16 and 17kW Generators.

This Automatic Transfer Switch with built-in

Load Center includes an Express Install Kit.

• Saves on installation time and cost, in many

cases up to 50% compared to traditional

transfer switch installations.

• Automatically supplies electricity to

selected critical circuits.

• Can be installed prior to, or along with

generator installation.

LISTED

This manual should remain with the unit.

INSTALLATION GUIDE

INSTALLATION DRAWINGS/WIRING DIAGRAMS .....................................................................................................8

GUÍA DE INSTALACIÓN .........................................................................................................................................15

GUIDE D'INSTALLATION ........................................................................................................................................25

Table of Contents

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this 100 Amp Automatic Transfer

Switch/Load Center with Express Install Kit. The Express Install

Kit includes:

• 30 foot, five foot, and two foot pre-wired conduits for making all

required wiring runs.

• An outdoor junction box for making connections between out-

door and indoor pre-wired conduits.

• UL listed wire nuts for reconnecting emergency circuits within

the main distribution panel.

The 100 Amp Automatic Transfer Switch/Load Center with Express

Install Kit can be installed along with a 8, 10, 12, 14, 16 or 17kW

Air-cooled Standby Generator, or can be used to pre-wire a home

or small business in advance of generator installation. In either

case, the Express Install Kit saves installation time and cost, since

the majority of labor involved in installing a standby power system

is in wiring the generator, automatic transfer switch and emer-

gency circuit subpanel.

Four commonly used safety symbols accompany the DANGER,

WARNING and CAUTION blocks. The type of information each

indicates follows:

Indicates a hazardous situation or action which, if

not avoided, will result in death or serious injury.

Indicates a hazardous situation or action which,

if not avoided, could result in death or serious

injury.

Indicates a hazardous situation or action which,

if not avoided, could result in minor or moderate

injury.

NOTE:

Notes contain additional information important to a procedure

and will be found within the regular text body of this manual.

These safety warnings cannot eliminate the hazards that they

indicate. Common sense and strict compliance with the special

instructions while performing the action or service are essential to

preventing accidents.

Four commonly used safety symbols accompany the DANGER,

WARNING and CAUTION blocks. The type of information each

indicates is as follows:



This symbol points out important safety

information that, if not followed, could

endanger personal safety and/or property of

others.



This symbol points out potential explosion

hazard.



This symbol points out potential fire hazard.



This symbol points out potential electrical

shock hazard.



SAVE THESE INSTRUCTIONS – The manufacturer sug-

gests that these rules for safe operation be copied and

posted near the unit’s installation site. Safety should be

stressed to all operators and potential operators of this

equipment.

The manufacturer cannot anticipate every possible circumstance

that might involve a hazard. The warnings in this manual, and on

tags and decals affixed to the unit are therefore, not all-inclusive. If

using a procedure, work method or operating technique the manu-

facturer does not specifically recommend, ensure that it is safe for

all personnel. Also make sure the procedure, work method or oper-

ating technique chosen does not render the equipment unsafe.

ELECTRICAL HAZARDS

• Utility power delivers extremely high and dangerous voltages to

the transfer switch as does the standby generator when it is in

operation.

• Do not handle any kind of electrical device while stand-

ing in water, while barefoot, or while hands or feet are wet.

DANGEROUS ELECTRICAL SHOCK MAY RESULT.

• In case of accident caused by electric shock, immediately

shut down the source of electrical power. If this is not pos-

sible, attempt to free the victim from the live conductor. AVOID

DIRECT CONTACT WITH THE VICTIM. Use a non-conducting

implement, such as a rope or board, to free the victim from the

live conductor. If the victim is unconscious, apply first aid and

get immediate medical help.

• Never wear jewelry when working on this equipment. Jewelry

can conduct electricity resulting in electric shock, or may get

caught in moving components causing injury.

PLEASE NOTE:

This installation guide should be used in conjunction with the “Installation and Owner’s Manual” that is fur-

nished with the Air-cooled Standby Generator. Please review both manuals prior to installation of the

generator and transfer switch. This Automatic Transfer Switch/Load Center is not intended for use with the

Liquid-cooled Generator product line. This unit is not compatible with other generator manufacturer’s products.

Residential Transfer Switch Installation Guide

100 Amp Automatic Transfer

Switch/Load Center with

Express Install Kit

KIT INCLUDES:

THE OUTDOOR CONNECTION BOX WITH FIVE FOOT

PRE-WIRED LIQUID TIGHT CONDUIT

Mounted outside the home or business nearest the

planned generator location. This is for connection to

generator controls and main line circuit breaker.

30 FOOT FLEXIBLE CONDUIT

Pre-wired from the automatic transfer switch with built-

in emergency load center for connection to the outdoor

connection box.

PRE-WIRED AUTOMATIC TRANSFER SWITCH AND

EMERGENCY LOAD CENTER

Installed within one (1) foot of the building’s main distri-

bution panel. This transfer switch provides smooth and

safe transition between utility and generator power.

TWO FOOT PRE-WIRED CONDUIT FOR EASY

CONNECTION TO THE BUILDING’S MAIN

DISTRIBUTION PANEL

UL LISTED WIRE NUTS (not shown)

TOOLS REQUIRED:

Drill, drill bits, hole saw (type and length will be deter-

mined by the materials to be drilled and cut), open-end

wrenches or adjustable wrenches, socket wrenches or

nut drivers, standard and Phillips screwdrivers, sledge

hammer, level, pencil, channel-lock pliers, spade shov-

el, rake and safety goggles.

ITEMS TO BE PURCHASED OR SUPPLIED FOR

COMPLETE INSTALLATION:

 70 amp or 40 amp (8kW) double pole circuit breaker

(must be the same type as in the main electrical

distribution panel)

 Ground rod with grounding strap (for generator

installation)

 Padlock to lock outdoor connection box

 Crushed stone or pea gravel (approximately 10-12

cubic feet) (for generator installation)

 Black poly-film or other vegetation blocking fabric

(for generator installation)

 Silicone caulk

 Fasteners (to mount outdoor connection box and

automatic transfer switch)

 Battery - 12V automotive type, group 26R, negative

ground, 350 CCA (8kW), 525 CCA (10, 12, 13, 14,

16, 17 and 20kW) minimum capacity (required

as part of generator installation).

Designed with installation

cost savings in mind!

Residential Transfer Switch Installation Guide

1. PLAN THE LOCATION OF THE GENERATOR.

NOTE:

Do not place the generator directly under a window, eves,

deck or other structure.

Select an area outside of the home or business nearest

the incoming gas service. Determine where the genera-

tor will be placed outside of the building. Arrange for fuel

piping with shut-off valve to be run to this location. Keep

in mind that the manufacturer recommends placement

no closer than 18 inches to any structure. Local codes

may dictate placement farther from a structure. If

facing the unit from the front, the generator's fuel inlet is

located at the rear lower right of the unit.

2. Clear an area 62 inches by 50 inches of grass and veg-

etation to a depth of five inches. This includes the dis-

tance the generator should be set away from a structure

(18 inches) and six inches beyond the width and length

of the generator mounting pad (49" L x 25" W).

3. Lay black poly-film to cover the area.

4. Fill the area to ground level with pea gravel or crushed

stone.

5. Drive an eight foot grounding rod into the ground to

grade. Make sure grounding rod and strap are not

exposed above ground level. (NEC code applies to

grounding method.)

6. Determine where the flexible conduit will pass through

the building from inside to outside. When certain there

is clearance on each side of the wall, drill a small pilot

hole through the wall to mark the location. Drill a 1-3/4”

diameter hole through the sheathing and siding with hole

saw.

7. While adhering to all local electrical codes, route the 30

foot conduit along ceiling/floor joists and wall studs to

the location where the conduit will pass through the wall

to the exterior of the building.

Crushed Stone or Pea Gravel

Site Preparation and Standby Generator Placement

Drill Hole Through House

Drill Pass Through Hole

1-3/4”

Diameter Hole

1-3/4”

Diameter Hole

Residential Transfer Switch Installation Guide

8. From inside the building, feed the end of the 30-foot

conduit (INCLUDED and pre-wired from transfer switch)

through the wall to the outside.

9. Remove the threaded lock nut from the conduit coupling.

10. Lift cover. Remove internal

cover plate screw and internal

cover. Remove the knock out

in the lower right corner of

the external connection box.

From the rear of the connec-

tion box, feed wires, 4-pin and

2-pin plugs into box. Slip the

lock nut over wires and plugs

and tighten securely onto con-

duit coupling. Using appropri-

ate fasteners, mount external

connection box over pre-drilled

hole to fully conceal the hole. Seal around the hole and

conduit with silicone caulk from both the inside and out-

side of the building. Also, caulk around the sides and top

of the box to seal the edges to the siding or wall. Connect

wires to lugs; black to black, white to white, and red to red.

Torque nuts to 20 in/lbs. Snap together the 4-pin and 2-pin

plug connector. Loosen nut from grounding lug and attach

ground wire (green) from conduit. Reinstall nut and tighten

to 45 in/lbs. Reinstall internal cover plate and screw. Close

cover and install lock. This wiring is complete.



The outdoor connection box must be locked to

ensure safety and to discourage tampering.

11. Locate automatic transfer switch with built-in emer-

gency load center in close proximity to the main

distribution panel. The transfer switch can be located

to the left or right of the main distribution panel. One

(1) foot is the suggested distance (see Figure 11). The

transfer switch may be located a different distance

from the main panel depending on available mounting

area. Using the two (2) foot conduit connected straight

across to the main panel is another option. Always

adhere to local electrical codes during installation. Hold

transfer switch against the mounting surface. Level the

transfer switch and mark the mounting holes. Drill the

appropriate size pilot holes. Mount transfer switch with

built-in load center to mounting surface with appropri-

ate fasteners.



The manufacturer recommends that a licensed elec-

trician or an individual with complete knowledge of

electricity perform the procedures in Sections 12

and 13.



Switch service main circuit breaker to the OFF (OPEN)

position prior to removal of cover or removal of any

wiring of the main electrical distribution

panel. The wires connected to the service

main circuit breaker remain LIVE or HOT.

Avoid contact with these wires and the

service main circuit breaker connection

lugs.

Feed Conduit and Wires

Silicone

Caulk

The outer diameter of the conduit

connector is 1-11/16”

Threaded Lock Nut

The outer diameter of the threaded

end is 15/16 inches.

Mounting Automatic Transfer Switch

One (1)

Foot

Suggested

Distance

OFF

Residential Transfer Switch Installation Guide

NOTE:

Balance must be maintained when moving circuit loca-

tions from main electrical distribution panel to emergency

load center. Circuit breaker positions alternate buss bars

vertically. Circuits sharing a neutral wire should either be

moved together to adjacent positions in emergency load

center or not moved. If unsure of the proper procedure or

if the installation differs from that described in this guide,

consult a licensed professional at this time.

12a. Remove the main electrical distribution panel cover.

Remove appropriate size knockout from the bottom

or side of the main panel. (A two foot flexible conduit

is pre-wired from the transfer switch with built-in load

center). Remove threaded lock nut from conduit cou-

pling. Feed all wires through knockout into main panel.

Slip lock nut over wires and tighten securely onto con-

duit coupling.

NOTE:

Circuits to be moved must be protected by same size

breaker. For example, a 15 amp 120 volt circuit in emer-

gency load center will replace a 15 amp 120 volt circuit

in main electrical distribution panel.

12b. In the main panel, remove the black (hot) wire from

the circuit breaker that protects a circuit to be powered

in the event of a power failure. Wire nut the black wire

to the matching circuit lead wire from the emergency

circuit breaker in the load center in the transfer switch.

(All circuit wires are color coded and labeled for easy

identification). UL listed wire locknuts are included in

installation kit. Trace each black (hot) wire connected

and wire nut the white (neutral) wire from the same

Romex cable (circuit) to the matching circuit number

on the white (neutral) wire from the emergency load

center. Repeat for each circuit. Repeat this process

with the remaining circuits to be powered by the gen-

erator.

NOTE:

Both grounded and ungrounded conductors must be moved

to the emergency panel and connected to the new wiring

from the emergency panel using supplied wire nuts.

Models

Circuit

Circuits 50A, 240V - - - 1

40A, 240V - 1 1 1

30A, 240V 1 1 - -

20A, 240V 1 - 1 1

20A, 120V 3365

15A, 120V 3545

13. Install the 70 amp double pole circuit breaker; 10, 13,

14, 16, and 17kW units or the 40 amp double pole

breaker; 8kW units (purchased or supplied separately),

into main electrical distribution panel. This circuit

breaker must be compatible with the main electrical

distribution panel. It may be necessary to reposition

remaining circuit breakers or remove circuit breakers

that have been disconnected to accommodate the

insertion of the 70 amp or 40 amp double pole circuit

breaker. Connect white wire to the main distribution

panel neutral bar. Connect solid green wire to main

electrical panel ground bar. Connect the black and red

wires to the 70 amp or 40 amp double pole circuit

breaker. Reinstall the main distribution panel cover.

If a generator is being installed at this time, proceed

to step 19. If a generator will not be installed at this

time, perform steps 14 through 17 to complete the

pre-wiring project.

Connection of Emergency Circuits

12a

UL approved wire nuts are included with installation kit.

Connection of Emergency Circuits

12b

Install 70 Amp Circuit Breaker

Residential Transfer Switch Installation Guide

14. Open the outdoor connection box and unplug the 4-pin

and 2-pin connector. Remove the black, white, red,

and green wires that lead from the five foot pre-wired

conduit. Make sure the mating wires from the 30 foot

conduit are on the connection box terminal lugs (or

ground screw), re-install all washers and nuts and

secure them in place.

15. Remove the lock nut holding the five foot pre-wired

conduit coupling to the outdoor connection box. Slip

the lock nut over the wires and plug, then remove

the conduit from the connection box. Use a knockout

plug to close off the opening where the conduit was

removed.



The external connection box must be locked to

ensure safety and to discourage tampering.

16. For pre-existing buildings, switch the service main

circuit breaker back on to provide utility power to the

building.

17. Save the five foot pre-wired conduit for re-installation

at time of generator installation. At that time, re-install

the conduit by reversing steps 14 and 15. The ground-

ing strap will also be installed with the generator. Save

this guide for reference at time of generator installa-

tion.



Be sure the service main circuit breaker is switched

OFF at time of generator installation.

This completes the pre-wiring portion of the 100 Amp

Automatic Transfer Switch/Load Center Installation.

Proceed with step 18 for generator installation.

18. Place the generator and mounting pad in the location

prepared in steps one through five.

19. Attach one end of the grounding strap (No. 12 AWG

stranded copper wire) to grounding rod, and the other

end to the grounding lug (located at rear corner of

unit). Make sure the grounding rod and strap are not

exposed above ground level (NEC code applies to

grounding method).

NOTE:

The generator mode switch should be placed in the OFF

position. Generator main line circuit breaker should be

switched to the OFF or OPEN position.

20. Access wiring connections for installation of five foot

harness at the generator. To gain access to wiring con-

nections and the circuit breaker you must remove the

cover plate (black) over the control module. Remove

the two screws retaining the cover plate. Lift the cover

plate up and towards the front of the generator to

remove.

Remove the small black cap (covering 1-1/16” diam-

eter hole) from back of enclosure. Remove threaded

lock nut from conduit coupling (with 90° elbow) and

wires. Feed wires into 1-1/16” diameter hole. Place

threaded lock nut over wires and onto conduit cou-

pling. Tighten securely with screwdriver and hammer

to ensure lock nut is tight. Connect power leads (red

& black) to the circuit breaker lugs. Connect the neu-

tral wire (white) to terminal bar labeled "NEUTRAL".

Connect the ground wire (green) to terminal bar labeled

"GROUND". Connect sensing wires to terminal strips

as follows: Yellow - N1, Yellow - N2, Blue - T1 / White

- 23, Red - 194.

THE AUTOMATIC TRANSFER SWITCH/LOAD CENTER IS NOW INSTALLED!

Residential Transfer Switch Installation Guide

FUEL HOOKUP AND CHECK FOR LEAKS

21a. Make the connection between the rigid fuel piping

and the generator using the supplied threaded flexible

fuel line. Use a pipe sealant suitable for gaseous fuel

connections. Check connections for leaks by opening

manual fuel shut-off valve and swab, or spray, con-

nections with soapy water. If a leak exists, the area will

bubble with the presence of the soapy water.

21b. If a leak is located, shut off fuel and disconnect flex-

ible piping. Dry the threaded ends and reapply an

adequate amount of pipe sealant. Reconnect flexible

fuel line, open fuel supply and recheck for leaks. If

leak still exists, repeat step 21b.

22. Follow all generator installation and setup instructions

in the Installation and Owner’s Manual provided with

the generator. During testing performed in Section 2 of

the generator Installation and Owner’s Manual, utility

power supply to the Automatic Transfer Switch/Load

Center can be controlled using the 40 or 70 amp feeder

circuit breaker located in the main distribution panel.

One (1) Foot Flexible

Fuel Line

Grounding

Lug

Residential Transfer Switch Installation Guide

Installation Drawing 0H6393-A

10 10

Installation Drawing 0H6392-C

Electrical Schematic Drawing 0H6386-B

Wiring Diagram Drawing 0H6385-A

Part No. 0H6391 Revision F (09/26/12) Catalog No. KGATX0316100-1SI Printed in U.S.A.

GUÍA DE INSTALACIÓN

Para modelos de centro de carga/interruptor de transferencia automática de

100 amp: de 10, 12, 14 y 16 circuitos.

Instalado con generadores de 8, 10, 12, 13, 14, 16 y 17kW.

Este interruptor de transferencia automática con cen-

tro de carga incorporado incluye un kit de instalación

rápida.

• Ahorra costos y tiempos de instalación, en muchos

casos hasta el 50% comparado con las instalaciones

de interruptores de transferencia tradicionales.

• Suministra electricidad automática-

mente a circuitos críticos seleccionados.

• Puede instalarse antes o junto con la

instalación del generador.

LISTED

Este manual deberá permanecer con la unidad.

Guía de instalación del interruptor de transferencia residencial

INTRODUCCIÓN

Gracias por comprar este interruptor de transferencia automática /

centro de carga con kit de instalación rápida. El kit de instalación

rápida incluye:

• Conductos pre-cableados de 30 pies, cinco y dos pies para

todo el cableado requerido.

• Una caja de conexiones de exteriores para hacer conexiones

entre los conductos pre-cableados de exteriores e interiores.

• Tuercas para cable listadas en UL para reconectar circuitos de

emergencia dentro del panel de distribución principal.

El interruptor de transferencia automática/centro de carga de 100

amp con kit de instalación rápida puede instalarse junto con el

generador de respaldo enfriado por aire de 8, 10, 12, 14, 16 o

17kW o se puede usar para pre-cablear un domicilio o pequeña

empresa antes de la instalación del generador. En cualquier caso,

el kit de instalación rápida ahorra tiempo y costo de instalación, ya

que la mayor parte del trabajo involucrado en instalar un sistema

de energía en stand by está en el cableado del generador, el inter-

ruptor de transferencia automática y el subpanel de circuito de

emergencia.

Cuatro símbolos de seguridad usados comúnmente acompañan

los bloques de PELIGRO, ADVERTENCIA y CUIDADO. El tipo de

información que cada uno indica es como sigue:

PELIGRO

Indica una situación peligrosa o acción que, si

no se evita, traerá como resultado la muerte o un

daño serio.

ADVERTENCIA

Indica una situación peligrosa o acción que, si no

se evita, puede traer como resultado la muerte o

un daño serio.

IDAD

Indica una situación peligrosa o acción que, si

no se evita, puede traer como resultado un daño

menor o moderado.

NOTA:

Las notas contienen información adicional importante para un

procedimiento y se les encontrará dentro del cuerpo de este

manual.

Estas advertencias de seguridad no pueden eliminar los peligros

que indican. El sentido común y un estricto cumplimiento de las

instrucciones especiales cuando se realiza la acción o servicio

son esenciales para evitar accidentes.

Cuatro símbolos de seguridad usados comúnmente acompañan

los bloques de PELIGRO, ADVERTENCIA y CUIDADO. El tipo de

información que cada uno indica es como sigue:



Este símbolo señala importante información

de seguridad que, si no se sigue, puede

poner en peligro la seguridad personal y/o

las propiedades de otros.



Este símbolo indica un peligro potencial de

explosión.



Este símbolo indica un peligro potencial de

incendio.



Este símbolo indica un peligro potencial de

choque eléctrico.



 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES – El fabricante sugiere

que estas reglas para la operación segura se copien y

publiquen cerca del sitio de instalación de la unidad.

Debe insistirse en la seguridad para todos los opera-

dores y potenciales operadores de este equipo.

El fabricante no puede anticipar todas las posibles circunstancias

que puedan involucrar peligros. Las advertencias en este manual y

en las etiquetas y calcomanías fijadas en la unidad son, por tanto,

no completamente inclusivas. Si se usa un procedimiento, método

de trabajo o técnica de operación que el fabricante no recomienda

específicamente, asegúrese de que sea seguro para todo el

personal. Asimismo asegúrese que el procedimiento, método de

trabajo o técnica elegida utilizada no vuelva inseguro al equipo.

PELIGROS ELÉCTRICOS

• El servicio eléctrico doméstico entrega voltajes altos y peli-

grosos al interruptor de transferencia como lo hace el genera-

dor cuando está en operación.

• No manipule ningun tipo de dispositivo eléctrico mientras esté

de pie sobre agua, con los pies descalzos o con las manos o

pies húmedos. PUEDE HABER UNA DESCARGA ELÉCTRICA

COMO RESULTADO.

• En caso de un accidente causado por descarga eléctrica,

apague inmediatamente la fuente de energía eléctrica. Si esto

no es posible, intente liberar a la víctima del conductor vivo.

EVITE EL CONTACTO DIRECTO CON LA VÍCTIMA. Une un

implemento no conductivo, como una soga o una tabla, para

liberar a la víctima del conductor vivo. Si la víctima está incon-

sciente, aplique los primeros auxilios y consiga ayuda médica

inmediatamente.

• Nunca use joyas al trabajar con este equipo. Las joyas pueden

conducir electricidad y traer como resultado una descarga eléc-

trica, o puede quedar atrapada en los componentes móviles.

POR FAVOR NOTAR:

Esta guía de instalación deberá usarse junto con el “Manual del propietario e instalación” que se proporciona con el

generador de respaldo enfriado por aire. Por favor revise ambos manuales antes de la instalación del generador e inter-

ruptor de transferencia. Este interruptor de transferencia automática/centro de carga no está previsto para usarse con la

línea de productos de generador enfriado por líquido. Esta unidad no es compatible con otros productos de fabricantes

de generadores.

Guía de instalación del interruptor de transferencia residencial

Interruptor de transferencia

automática/centro de carga de

100 amperios con kit de insta-

lación rápida

EL KIT INCLUYE:

LA CAJA DE CONEXIONES DE EXTERIORES CON CONDUCTO

ESTRECHO DE LÍQUIDO PRE CABLEADO DE CINCO PIES

Montado fuera del domicilio o empresa más cercana a la ubi-

cación del generador. Esto es para la conexión a los controles

del generador e interruptor de circuito de línea principal.

CONDUCTO FLEXIBLE DE 30 PIES

Pre-cableado desde el interruptor de transferencia automática

con centro de carga de emergencia incorporado para conec-

tarse a la caja de conexiones de exteriores.

INTERRUPTOR DE TRANSFERENCIA AUTOMÁTICA PRE-

CABLEADA Y CENTRO DE CARGA DE EMERGENCIA

Instalado dentro de un (01) pie del panel de distribución prin-

cipal del edificio. Este interruptor de transferencia proporciona

una transición suave y segura entre la energía comercial y la

del generador.

CONDUCTO PRE-CABLEADO DE DOS PIES PARA UNA

FÁCIL CONEXIÓN AL PANEL DE DISTRIBUCIÓN PRINCIPAL

DEL EDIFICIO

TUERCAS DE CABLE LISTADAS EN UL (no se muestra)

HERRAMIENTAS REQUERIDAS:

Taladro, brocas, sierra circular (tipo y longitud a deter-

minarse por el material a coratse y taladrarse), llaves de

boca o llaves ajustables, llaves de cubo o desarmador

de tuercas, desarmadores planos y estrella, mazo,

nivel, lápìz, pinzas channel-lock, pala, rastrillo y anteo-

jos de seguridad.

¡Diseñado con el ahorro del

costo de instalación en mente!

ITEMS A ADQUIRIRSE O SUMINISTRARSE PARA

UNA COMPLETA INSTALACIÓN:

 Interruptor de circuito de doble polo de 70 amp o 40

amp (8kW) (debe ser del mismo tipo que en el panel de

distribución eléctrica principal)

 Varilla de tierra con tira de tierra (para instalación del

generador)

 Candado p/cerrar la caja de conexiones de exteriores

 Piedra chancada o gravilla (aproximadamente 10 a 12

pies cúbicos) (para instalación del generador)

 Poly-film nego u otra tela de bloqueo de vegetación

(para instalación del generador)

 Masillado con silicona

 Correas (para montar la caja de conexiones de exteri-

ores y el interruptor de transferencia automática)

 Batería - de 12V tipo automotor, grupo 26R, tierra nega-

tiva, 350 CCA (8kW), 525 CCA (10, 12, 13, 14,

16, 17 y 20kW) capacidad mínima (requerida

como parte de la instalación del generador).

La page charge ...

Generac 10 kW 0058921 Manuel utilisateur

Marque: Generac

Modèle: 10 kW 0058921

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Generac 10 kW 0058921 User manual
español: Generac 10 kW 0058921 Manual de usuario