Outdoor Essentials 166229 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DE LA PLANCHE DE JARDIN
SURÉLEVÉE DE COIN
Outils inclus
Instructions d'assemblage
A - (1) long panneau de côté - 61 x 122 cm (23-7/8 x 48 po)
B - (2) panneaux courts de côté - 61 x 83 cm (23-7/8 x 32-7/8 po)
C - (3) cales de coin - 57 cm (22-1/2 po)
D - (3) cales de coin - 21,5 cm (8,5 po)
E - (1) bordure intérieure de 60 cm (23-3/4 po)
F - (2) bordures intérieures de 27 cm (10-1/2 po)
G - (1) pièce d'étagère
H - (24) boulons de 3,8 cm (1-1/2 po)
I - (1) moulure de 137 cm (54 po)
J - (2) moulures de 102 cm (40 po)
K - (9) vis de 2,5 cm (1 po)
Clé Allen de 5/32 po
Embout de tournevis à tête Phillips
1. Attachez le long bord des (2) cales de coin de 57 cm
(22-1/2 po) (C) au long panneau (A) en insérant les
boulons (H) fournis dans les trous préalablement percés
en utilisant la clé Allen. Remarque : chaque cale de coin
posde des trous préalablement pers à différents
emplacements. Veuillez vous assurer d'utiliser les cales de
coin avec les trous percés dans les longs bords. (Fig. 1)
Conseil d'installation : Placez le panneau (A) avec la
rainure faisant face à une table ou banc de travail, les
trous préalablement pers dépassant du bord. Placez
la cale de coin (C) contre le panneau, alignez les trous et
insérez les boulons (H) par le bas.
2. Alignez la bordure intérieure de 60 cm (23-1/4 po) (E) avec les
trous du centre sur le long panneau de côté (A) et attachez
avec les boulons (H) fournis. Alignez la bordure intérieure de
27 cm (10-1/2 po) (F) avec les trous du centre sur les courts
panneaux de côté (B) et attachez avec les boulons (H) fournis.
3. Les bordures de chaque panneau de côté sont marquées
avec un ou deux points. Alignez chaque panneau afin que
les marques correspondantes soient en face l'une de l'autre.
Attachez la cale de coin de 57 cm (22-1/2 po) (C) restante
à l'intérieur de l'un des panneaux courts (B) en insérant les
boulons (H) à travers les trous préalablement percés. À l'aide
des boulons fournis, attachez tous les panneaux (B) aux
cales de coin pour former un triangle. (Fig. 2)
4. Placez la pièce d'étagère (G) sur les bordures intérieures
(F). (Fig. 3)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Pièces incluses
A
A
C
H
H
C
B
F
F
F
F
B
H
HC
G
UFP Granger, LLC • 50415 Herbert Street, Granger, IN 46530 • 574.277.7670 • OutdoorEssentialProducts.com
©2013 Universal Forest Products, Inc. Tous droits réservés. Outdoor Essentials est une marque déposée d'Universal Consumer Products, Inc. 7399_FRN_08/13
5. Attachez les (3) cales de coin de 21,5 cm (8,5 po) (D) aux
panneaux de côtés, au-dessus de la pièce d'étagère, en
insérant les boulons (H) à travers les trous préalablement
percés. (Fig. 4)
6. Attachez la moulure de 137 cm (54 po) (I) à la moulure
de 102 cm (40 po) (J) à l'extérieur des panneaux courts
extérieurs, en guidant les vis de 2,5 cm (1 po) (K) dans les
panneaux à partir de l'extérieur de la jardinière, pénétrant
dans la moulure. Utilisez (3) vis de chaque côté. (Fig. 5)
Remarque : Le client doit couper les pièces de moulure
pour l'ajustement.
Remarque : En raison du poids du matériel d'empotage,
nous recommandons que vous placiez la planche de jardin
à l'endroit désiré avant de la remplir.
Fig. 4
Fig. 5
Cette brochure est aux ns d'illustration uniquement. L'utilisation de ce produit doit être conforme aux codes locaux de construction et/ou de zonage. Le client assume tous
les risques et responsabilités associés à l'utilisation de ce produit. Pour obtenir des détails concernant la manipulation sécuritaire et les renseignements relatifs à la garantie,
visitez le UFPI.com/ptinfo.
D
D
D
H
H
H
H
H
H
I
J
Temps requis pour le projet : Environ 30 à 60 minutes selon les habiletés
Dimensions lorsque terminé : 61 cm long x 61 cm lar. x 80 cm haut,
137 cm sur le côté long (24 po long x 24 po lar. x 31-1/2 po haut, 55
po sur le côté long)
Profondeur de plantation : 21,5 cm (8,5 po)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Outdoor Essentials 166229 Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi