SWITEL DET3472 Le manuel du propriétaire

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le SWITEL DET3472 Le manuel du propriétaire. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Route d'Englisberg 11 · 1763 Granges-Paccot · P.O.Box 128 · Switzerland
Phone: (+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465 16 80 · E-mail: [email protected]
Strahlungsarmes schnurloses DECT-/GAP-
Telefon mit digitalem Anrufbeantworter
Alphanumerisches Display
LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung
Energiesparmodus
Menü in 8 Sprachen
Rufnummernanzeige (CLIP)
Anrufliste / 20 Anrufe (CLIP)
Alphanumerisches Telefonbuch / 20 Einträge
Erweiterte Wahlwiederholung / 5 Rufnummern
10 Mobilteil-Rufmelodien
Anzeige der Uhrzeit, Weckfunktion
Anzeige Gesprächsdauer
Tastensperre
Freisprechfunktion
Mikrofonstummschaltung
Bis zu 6 Stunden Dauergespräch / bis zu 120
Stunden Bereitschaftsmodus
Reichweite im Innenbereich bis zu 50 m und im
Außenbereich bis zu 300 m
Anrufbeantworter mit 15 Minuten
Speicherkapazität
2 voraufgezeichnete Ansagetexte –
veränderbar
Spracheinstellung der Ansagetexte
Bedienung an der Basis und vom Mobilteil
möglich
Fernabfrage mit Sicherheitscode und
Gebührensparerfunktion
Anzeige eingegangener Nachrichten
Téléphone sans fil DECT-/GAP a faible
rayonnement avec répondeur numérique
Afficheur alphanumérique
Écran à CL avec éclairage de fond
Mode économie d'énergie
Menu en 8 langues
Affichage numéro de l'appelant (CLIP)
Liste d'appels / 20 appels (CLIP)
Répertoire alphanumérique / 20 entrées
Fonction Bis étendu / 5 numéros
10 mélodies d'appel sur le combiné
Affichage de l'heure, Fonction de réveil
Affichage de la durée d'appel
Verrouillage du clavier
Mode mains-libres
Silencieux
Jusqu'à 6 heures de communication /
Autonomie en veille jusqu'à 120 heures
Portée à l'intérieur jusqu'à 50 m et à l'extérieur
jusqu'à 300 m
Répondeur avec 15 minutes de capacité de
mémoire
2 textes d'annonce préenregistrés modifiables
Réglage de la langue des textes d'annonce
Commande possible depuis la base et l'appareil
mobile
Consultation à distance avec code de sécurité et
fonction d'économie de taxes
Affichage de messages reçus
13-03-2012
DET 3471
EAN 76 401 1001 842 2
DET 3472 Duo
EAN 76 401 1001 843 9
DET 3473 Trio
EAN 76 401 1001 884 2
Telefono senza fili DECT-/GAP a bassa emissione
di radiazioni con segreteria telefonica digitale
Display alfanumerico
Display LCD con retroilluminazione
Modo di risparmio energetico
Menù in 8 lingue
Identificazione del chiamante (CLIP)
Lista chiamate / 20 chiamate (CLIP)
Rubrica telefonica alfanumerica / 20 entrate
Ripetizione automatica ampliata /
5 numeri telefonici
10 melodie per il portatile
Visualizzazione dell'ora, Funzione sveglia
Indicazione durata della chiamata
Blocco tastiera
Funzione vivavoce
Funzione mute
Durata della conversazione fino a 6 ore / fino a 120
ore in standby
Portata in ambienti chiusi fino a 50 m e in campo
aperto fino a 300 m
Segreteria telefonica con 15 minuti di capacità di
memoria
2 messaggi di annuncio preregistrati – modificabili
Impostazione lingua dei messaggi di annuncio
Possibilità d'impiego dalla base e dal cordless
Interrogazione a distanza con codice di sicurezza e
funzione di risparmio addebiti
Visualizzazione messaggi ricevuti
Low-radiation cordless DECT/GAP
telephone with digital answering machine
Alphanumeric display
LCD display with backlighting
Save energy mode
Menu in 8 languages
Caller number display (CLIP)
Calls log / 20 calls (CLIP)
Alphanumeric phone book / 20 entries
Extended redialling / 5 phone numbers
10 handset ringer melodies
Time display, Alarm clock function
Talk time display
Key lock
Handsfree function
Mute function
Up to 6 hours conversation / up to 120 hours
standby time
Range indoors up to 50 m and outdoors up to
300 m
Answering machine with 15 minutes
recording capacity
2 pre-recorded outgoing messages, can be
changed
Setting the language for the outgoing message
Operation possible from base and handset
Remote access with security code and tollsaver
function
Messages received indicator
/