Shure P300 Mode d'emploi

Informations de sécurité

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

1. LIRE ces consignes.

2. CONSERVER ces consignes.

3. OBSERVER tous les avertissements.

4. SUIVRE toutes les consignes.

5. NE PAS utiliser cet appareil à proximité de l’eau.

6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec.

7. NE PAS obstruer les ouvertures de ventilation. Laisser des distances suffisantes pour

permettre une ventilation adéquate et effectuer l’installation en respectant les instructions du

fabricant.

8. NE PAS installer à proximité d’une source de chaleur telle qu’une flamme nue, un radiateur,

une bouche de chaleur, un poêle ou d’autres appareils (dont les amplificateurs) produisant

de la chaleur. Ne placer aucune source à flamme nue sur le produit.

9. NE PAS retirer le dispositif de sécurité de la fiche polarisée ou de la fiche de terre. Une fiche

polarisée comporte deux lames dont l’une est plus large que l’autre. Une fiche de terre

comporte deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame la plus large ou la

troisième broche assure la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche fournie ne s’adapte pas à la

prise électrique, demander à un électricien de remplacer la prise hors normes.

10. PROTÉGER le cordon d’alimentation afin que personne ne marche dessus et que rien ne le

pince, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de

l’appareil.

11. UTILISER UNIQUEMENT les accessoires spécifiés par le fabricant.

12. UTILISER uniquement avec un chariot, un pied, un trépied, un support ou une table spécifié

par le fabricant ou vendu avec l’appareil. Si un chariot est utilisé, déplacer l’ensemble

chariot-appareil avec précaution afin de ne pas le renverser, ce qui pourrait entraîner des

blessures.

13. DÉBRANCHER l’appareil pendant les orages ou quand il ne sera pas utilisé pendant

longtemps.

14. CONFIER toute réparation à du personnel qualifié. Des réparations sont nécessaires si

l’appareil est endommagé d’une façon quelconque, par exemple : cordon ou prise

d’alimentation endommagé, liquide renversé ou objet tombé à l’intérieur de l’appareil,

exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, appareil qui ne marche pas normalement

ou que l’on a fait tomber.

15. NE PAS exposer cet appareil aux égouttures et aux éclaboussements. NE PAS poser des

objets contenant de l’eau, comme des vases, sur l’appareil.

16. La prise SECTEUR ou un coupleur d’appareil électrique doit rester facilement utilisable.

17. Le bruit aérien de l’appareil ne dépasse pas 70 dB (A).

18. L’appareil de construction de CLASSE I doit être raccordé à une prise SECTEUR dotée

d’une protection par mise à la terre.

19. Pour réduire les risques d’incendie ou de choc électrique, ne pas exposer cet appareil à la

pluie ou à l’humidité.

20. Ne pas essayer de modifier ce produit. Une telle opération est susceptible d’entraîner des

blessures ou la défaillance du produit.

21. Utiliser ce produit dans sa plage de températures de fonctionnement spécifiée.

Remarque : Le modèle et les puissances nominales sont indiqués sur une étiquette en bas de

l'unité

Généralités

Description générale

Le processeur de conférence audio IntelliMix® P300 offre les algorithmes DSP IntelliMix optimisés

pour les applications de conférence audiovisuelle, intégrant 8 canaux de suppression d’écho

acoustique, réduction du bruit et commande automatique de gain pour garantir un son d’excellente

qualité.

Le P300 fournit des options de connectivité Dante (10 entrées / 2 sorties), analogique (2 entrées

bloc / 2 sorties bloc), USB (1 entrée / sortie) et mobile (jack 3,5 mm), qui rendent la connexion aux

systèmes de salle et la collaboration avec les ordinateurs portables et appareils mobiles plus

simples que jamais

Caractéristiques

• Permet de connecter 10 entrées audio Dante™, 2 entrées analogiques, un port USB et un

appareil mobile à un système de conférence audiovisuelle ou à une application de

vidéoconférence sur PC

• Intègre les algorithmes DSP Shure pour améliorer la qualité de l’audio dans les conférences

audiovisuelles : 8 canaux d’AEC (suppression d’écho acoustique), réduction du bruit et

commande automatique de gain, combinés aux mélange automatique IntelliMix, mélange

matriciel, délai, compresseur et égalisation paramétrique

• Acheminement du signal et connectivité flexibles : audio analogique (2 entrées bloc / 2

sorties bloc) pour la connexion au système de conférence audiovisuelle d’une salle ; USB

(1 entrée / sortie) pour la connexion à un ordinateur portable ou ordinateur de salle ; un jack

TRRS 3,5 mm pour la connexion à un appareil mobile pour permettre à un participant

supplémentaire de se joindre à la réunion

• L’alimentation via Ethernet Plus (PoE+) élimine le besoin d’une alimentation externe

• Facteur de forme compact simple à installer sans rack de matériel

Premiers pas

Cet appareil est accompagné d’une application basée sur navigateur Web qui contrôle les

propriétés audio et de réseau. À la fin de cette procédure de configuration générale, l’utilisateur

pourra :

• Accéder à l’application Web pour personnaliser les réglages audio, l’acheminement du

signal et les propriétés du réseau

• Utiliser le logiciel Dante Controller pour connecter l’appareil à d’autres appareils Dante et

transférer le son

• Accéder aux informations complémentaires relatives à la configuration

Étape 1 : Connexion à un réseau

1. Utiliser un câble Ethernet (Cat5e ou supérieure) pour connecter le P300 à un commutateur

réseau.

Remarque:le commutateur réseau doit fournir une alimentation via Ethernet Plus (PoE+).

Veiller à utiliser un port PoE+ dans la mesure où de nombreux commutateurs ne fournissent

pas d’alimentation sur tous les ports.

2. Raccorder un ordinateur au un commutateur réseau avec un câble Ethernet

Étape 2 : Accès à l’application Web

1. Télécharger et installer application Shure Device Discovery (http://www.shure.com).

2. Ouvrir l’application Shure Device Discovery

3. Double-cliquer sur l’appareil pour ouvrir l’application Web.

Conseil:lors de la configuration de plusieurs appareils Shure, appuyer sur le bouton

Identifier de l’application pour faire clignoter les témoins de l’appareil.

Étape 3 : Connexion d’appareils au logiciel

Dante Controller

1. Télécharger et installer le logiciel Dante Controller depuis http://www.audinate.com

2. Utiliser Dante Controller pour créer des connexions avec d’autres appareils Dante.

3. Important:pour les appareils Shure avec mixage automatique intégré (comme MXA910),

connecter les canaux indépendants au canaux d’entrée Dante P300 pour éliminer de

manière efficace l’écho acoustique.

Remarque: se reporter au Guide d’utilisation de Dante Controller pour plus d’informations sur

l’acheminement des canaux (disponible sur http://www.audinate.com/resources/technical-

documentation)

Exemple : Connexion du P300 et du MXA910 de Shure

1. Rechercher le MXA910 dans la liste des émetteurs Dante et sélectionner le signe plus (+)

pour afficher tous les canaux.

2. Rechercher le P300 dans la liste des récepteurs Dante et sélectionner le signe plus (+) pour

afficher tous les canaux.

3. Connecter les canaux 1 à 8 de l’émetteur MXA910 aux canaux d’entrées Dante 1 à 8 du

récepteur P300. Ne pas utiliser la sortie de mélange automatique du MXA910 vers le P300.

Étape 4 : Configuration audio

Les dernières étapes de configuration varient selon le traitement des signaux requis et le matériel

raccordé au P300. Elles sont fournies à titre indicatif. D’autres étapes plus spécifiques sont

détaillées dans les exemples de système.

1. Connexion d’appareils analogiques, USB et mobiles audio

2. Acheminement des signaux dans le mélangeur matriciel

3. Ajustement des niveaux d’entrée et de sortie dans les onglets correspondants

4. Activation des blocs de traitement des signaux numériques, le cas échéant

5. Pour régler le canal de référence AEC, ouvrir le menu AEC dans le schéma de l’application

ou dans l’onglet des entrées puis sélectionner un canal dans le menu déroulant. Utiliser le

canal qui conduit le son vers les haut-parleurs comme référence AEC.Analogique — Vers

Haut-parleur n’est pas le canal le plus courant pour cette application, dans des

configurations utilisant un système de haut-parleurs analogiques ou l’enceinte intégrée sur

un écran.

De plus amples informations sont disponibles dans la section d’aide de l’application Web.

Obtenir plus d’informations

Maintenant que la configuration générale est terminée, l’application Web est accessible et il est

possible de transférer le son entre les différents appareils. De plus amples informations sont

disponibles en ligne et dans la section d’aide, notamment :

• Optimisation de la qualité audio avec l’égaliseur paramétrique intégré

• Chaînes de commande du système de contrôle externe

• Acheminement du signal

• Schémas de disposition de systèmes

• Configuration du logiciel

• Informations de mise en réseau

• Dépannage

• Pièces de rechange et accessoires

Le guide d’utilisation complet est disponible sur http://pubs.shure.com/guide/P300 (http://

pubs.shure.com/guide/ANIUSB-MATRIX)

Planification du système et

équipements requis

Système informatique USB

1. Raccorder l’ordinateur au port USB du P300

2. Raccorder un haut-parleur alimenté ou un amplificateur à la sortie analogique 2 du P300.

Sur le mélangeur matriciel, elle est étiquetée Analog - To Speaker.

3. Dans l’application Web du P300, ouvrir le mélangeur matriciel pour effectuer des

connexions entre les appareils.

Remarque:certaines connexions sont établies par défaut dans le mélangeur matriciel. Se

reporter aux sujets d’aide de l’application Web consacrés au mélangeur matriciel pour plus

d’informations.

Connexionsrequisesdumélangeurmatriciel:

Entrée Sortie

Mélange automatique Sortie USB

Entrée USB Analogique — Vers Haut-parleur

4. Dans le schéma de l’application, effectuer un clic-droit sur un bloc AEC, quel qu’il soit, et

régler le canal de référence AEC sur Analog - To Speaker.

5. Dans l’application Web, ajuster les niveaux d’entrée et de sortie et vérifier le son. Se

reporter aux sujets d’aide de l’application Web pour de plus amples informations.

Connexion à un appareil USB

Le port USB connecte l’ordinateur hôte au système audio de l’ensemble de la salle, y compris les

microphones et les haut-parleurs.

Lorsque le P300 est connecté pour la première fois, l’ordinateur le détecte comme un appareil

audio USB. Il peut être nécessaire d’indiquer qu’il s’agit d’un appareil d’entrée/sortie

(enregistrement/lecture) pour diffuser l’audio. Désigner le P300 comme appareil par défaut pour

s’assurer qu’il laisse passer le signal audio à chaque connexion. Se reporter au manuel de

l’ordinateur pour configurer les paramètres audio.

Compatibilité de l’adaptateur

L’appareil est compatible avec les adaptateurs USB-B vers USB-C. L’utilisation d’un adaptateur est

uniquement recommandée pour les ordinateurs portables et de bureau dans la mesure où de

nombreux appareils mobiles ne prennent pas en charge l’audio bidirectionnel via les ports USB ou

Lightning.

Système de codec matériel

1. Raccorder la sortie codec audio matérielle à l’entrée analogique 1 du P300. Sur le

mélangeur matriciel, elle est étiquetée Analog - From Codec.

2. Raccorder l’entrée codec audio matérielle à la sortie analogique 1 du P300. Sur le

mélangeur matriciel, elle est étiquetée Analog - To Codec.

3. Raccorder un haut-parleur alimenté ou un amplificateur à la sortie analogique 2 du P300.

Sur le mélangeur matriciel, elle est étiquetée Analog - To Speaker.

4. Dans l’application Web du P300, ouvrir le mélangeur matriciel pour effectuer des

connexions entre les appareils.

Remarque:certaines connexions sont établies par défaut dans le mélangeur matriciel. Se

reporter aux sujets d’aide de l’application Web consacrés au mélangeur matriciel pour plus

d’informations.

Connexionsrequisesdumélangeurmatriciel:

Entrée Sortie

Mélange automatique Analogique — Vers codec

Analogique — Depuis Codec Analogique — Vers Haut-parleur

5. Dans le schéma de l’application, effectuer un clic-droit sur un bloc AEC, quel qu’il soit, et

régler le canal de référence AEC sur Analog - To Speaker.

6. Dans l’application Web, ajuster les niveaux d’entrée et de sortie et vérifier le son. Se

reporter aux sujets d’aide de l’application Web pour de plus amples informations.

Système de téléphone portable

Dans cet exemple, quand le téléphone est branché, le microphone et le haut-parleur intégrés sont

désactivés : le téléphone se contente de transmettre l’appel. Le microphone MXA310 capture le

son de l’extrémité proche et le haut-parleur transmet le son de l’extrémité distante de l’appel.

1. Raccorder le téléphone au P300 à l’aide d’un câble TRRS 1/8 pouce

2. Raccorder un haut-parleur alimenté ou un amplificateur à la sortie analogique 2 du P300.

Sur le mélangeur matriciel, elle est étiquetée Analog - To Speaker.

3. Dans l’application Web du P300, ouvrir le mélangeur matriciel pour effectuer des

connexions entre les appareils.

Remarque:certaines connexions sont établies par défaut dans le mélangeur matriciel. Se

reporter aux sujets d’aide de l’application Web consacrés au mélangeur matriciel pour plus

d’informations.

Connexionsrequisesdumélangeurmatriciel:

Entrée Sortie

Mélange automatique Sortie du portable

Entrée du portable Analogique — Vers Haut-parleur

4. Dans le schéma de l’application, effectuer un clic-droit sur un bloc AEC, quel qu’il soit, et

régler le canal de référence AEC sur Analog - To Speaker.

5. Dans l’application Web, ajuster les niveaux d’entrée et de sortie et vérifier le son. Se

reporter aux sujets d’aide de l’application Web pour de plus amples informations.

Spécifications du câble de connexion pour

portable

Pour raccorder un téléphone au P300, utiliser un câble TRRS 1/8 pouce. Éviter tout câble avec

bride métallique qui conduit l’électricité vers l’extérieur du téléphone et interrompt le signal.

Pour un fonctionnement optimal, utiliser uniquement :

• Câbles agréés Apple

• Câbles avec bride plastique non conductrice

Remarque:au besoin, un câble à connecteur TRS (Tip/Ring/Sleeve, ou pointe/anneau/corps)

peut être utilisé pour raccorder un appareil stéréo au P300, mais seul le son pourra être envoyé au

P300. La fonction Activer coupure de son automatique (qui se trouve dans le canal Mobile de la

section Entrée de l’application Web) doit alors être désactivée.

Optimisation des performances audio du

P300 avec les microphones MXA910 et

MXA310

Le P300 intègre des modèles d’appariement aux systèmes de microphones Shure et des modes

d’optimisation des microphones dans le mélangeur automatique pour garantir des performances

optimales avec toutes les combinaisons d’équipement. Il est très important de désactiver le

traitement des signaux sur le MXA910 et le MXA310 pour obtenir la meilleure qualité audio

possible. Voir la procédure pour chaque microphone plus loin dans cette rubrique.

Configuration du P300

Modèles

Sélectionner un modèle pour adapter automatiquement tous les réglages DSP au microphone.

L’acoustique des salles étant très variable, les réglages de l’égaliseur ne sont pas inclus dans les

modèles et doivent être définis manuellement.

Réglage de l’optimisation du micro de mélange automatique

Remarque : si un modèle est utilisé, le réglage de l’optimisation du micro est entrée

automatiquement.

Sélectionner le microphone utilisé avec le mélangeur automatique pour des performances

optimales.

Utiliser le MXA910 ou le MXA310 avec un microphone multi-capsules de plafond ou de table

Microflex Advance™ Shure.

Important:pour des performances optimales avec l’optimisation du micro, désactiver le filtre de

dégradé basse fréquence (MXA910), le filtre passe-haut (MXA310) et toute égalisation sur le

microphone.

Utiliser le réglage Off avec un système sans fil Microflex Shure ou des microphones à câble

conventionnels. Avec des microphones câblés, utiliser l’interface de réseau ANI4IN Shure pour

relier les microphones au réseau Dante.

Configuration du MXA910 et du MXA310

Pour optimiser les performances audio du P300 avec le MXA910 :

1. Ouvrir l’application Web du MXA910

2. Désactiver le filtre de dégradé basse fréquence

3. Sur chaque canal, désactiver l’égaliseur et régler le gain d’entrée sur 0

4. Si une égalisation est nécessaire, utiliser les égaliseurs du P300

Pour optimiser les performances audio du P300 avec le MXA310 :

1. Ouvrir l’application Web du MXA310

2. Désactiver le filtre passe-haut

3. Sur chaque canal, désactiver l’égaliseur et régler le gain d’entrée sur 0

®

4. Si une égalisation est nécessaire, utiliser les égaliseurs du P300

Matériel et installation

Matériel P300

Panneau arrière

Panneau avant

① Entrée d’appareil

mobile

L’entrée d’appareil mobile TRRS se branche à un appareil mobile.

Prend en charge l’audio bidirectionnel avec un câble TRRS ou envoie

le son vers le P300 avec un câble TRS.

Remarque: Voir la rubrique Câbles requis pour des informations

complémentaires

Repéragedesbroches:

Pointe Entrée audio (Gauche)

Anneau 1 Entrée audio (Droite )

Anneau 2 Masse

Corps Sortie audio (Vers téléphone)

Remarque : Les signaux gauche et droit sont combinés en un signal

mono.

② Entrée audio

(connecteur bloc)

L’entrée audio symétrique est raccordée à un appareil audio

analogique. Régler le niveau d’entrée analogique dans l’application

Web pour l’adapter au niveau de sortie de l’appareil analogique.

Sensibilitéd’entrée:

Ligne (+4 dBu)

Aux (-10 dBV)

Affectationdesbrochesdebloc:

Audio +

Audio -

Masse audio

③ Vis de masse

châssis

Fournit une connexion en option pour le fil blindé du micro à la masse

châssis.

④ Sorties audio

(connecteur bloc)

La sortie audio symétrique est raccordée à un appareil analogique.

Régler le niveau de sortie dans l’application Web pour l’adapter à la

sensibilité d’entrée de l’appareil analogique (niveau Ligne, Aux ou Mic).

Audio +

Audio -

Masse audio

⑤ Port USB Se raccorde à un ordinateur pour envoyer et recevoir des signaux

audio. Utiliser le mélangeur matriciel pour combiner toute association

de signaux du P300 en un seul canal mono et l’envoyer via la sortie

USB.

⑥ Port réseau Dante Se raccorde à un commutateur réseau pour connecter l’audio Dante,

l’alimentation via Ethernet (PoE) et les données en provenance du

logiciel de contrôle.

⑦ Bouton de

réinitialisation

Rétablit les paramètres par défaut de l’appareil

⑧ Témoins LED

Alimentation:alimentation via Ethernet Plus (PoE+) présente

Remarque : Utiliser un injecteur de PoE+ si le commutateur réseau ne

fournit pas d’alimentation PoE+.

Réseau:connexion Ethernet activeAudiosurréseau:Audio Dante

présent sur le réseau Comportement des LED d’audio réseau

État des LED Activité

Désactivé Pas de signal actif

Vert Bon fonctionnement du dispositif

Rouge Erreur détectée. Voir le journal

des événements pour plus de

détails.

Cryptage:

État des LED Activité

Désactivé L’audio n’est pas crypté

Vert Cryptage activé

Rouge Erreur de cryptage. Causes

possibles :

• Cryptage activé sur un

appareil et pas sur un

autre

• Disparité de phrase

secrète

Audio USB

État des LED État

Désactivé Aucun appareil USB connecté

Vert L’appareil USB fonctionne

correctement

État des LED État

Rouge (clignotant) Problème détecté au niveau de

l’appareil audio USB

Remarque:Le détail des erreurs est disponible dans le journal des

événements de l’application Web.

⑨ Témoins de niveau

(signal/écrêtage)

Des LED tricolores indiquent le niveau de signal audio des canaux

analogiques. Ajuster les niveaux de sortie dans l’application Web pour

éviter l’écrêtage.

Entrée/sortie analogique

État des LED Niveau du signal audio

Désactivé moins de -60 dBFS

Vert -60 à -18 dBFS

Jaune -18 à -6 dBFS

Rouge -6 dBFS ou plus

Remarque:Les LED d’entrée et de sortie restent éteintes lorsque la

mesure est réglée sur Post-affaiblisseur et le canal est coupé dans

l’application Web.

Installation et montage en rack

Deux solutions de montage sont disponibles pour installer le P300 :

PlateauderackCRT1de19po(accessoireenoption):peut accueillir jusqu’à deux appareils

(deux P300 ou un P300 et un ANI4IN, ANI4OUT, ANI22 ou ANIUSB) et être monté dans un rack ou

sous une table

Plateaudemontagepouruneunité(accessoireinclus):accueille un seul appareil et se monte

sous une table

Fixation des appareils

Utiliser les vis incluses dans le kit de matériel de montage pour fixer chaque P300 ou interface

réseau audio (ANI). Les appareils peuvent être montés dans un sens ou dans l’autre. Insérer les

vis par le bas dans les trous appropriés, comme indiqué sur les schémas suivants :

Aligner les trous comme indiqué pour fixer un seul appareil dans le plateau de montage pour une

unité.

Aligner les trous comme indiqué pour fixer jusqu’à deux appareils dans le plateau de rack de

19 po.

Configuration des équerres de rack (CRT1)

Les équerres de rack réglables permettent le montage dans un rack de matériel standard ou sous

une table.

Montage dans un rack de 19 po standard

1. Aligner les équerres en orientant les trous de montage vers l’avant.

2. Insérer deux vis pour maintenir l’équerre au plateau, comme indiqué.

Montage sous une table

1. Aligner les équerres en orientant les trous de montage vers le haut.

2. Insérer deux vis pour maintenir l’équerre au plateau, comme indiqué.

Installation sous une table

1. Maintenir le plateau à l’emplacement souhaité sous une table.

2. À l’aide d’un crayon, marquer l’emplacement des trous de montage sur la table.

3. Percer quatre trous pour les vis. Les trous du plateau font 7,1 mm de diamètre.

4. Installer les composants dans le plateau.

5. Installer les quatre vis pour fixer le plateau sous la table.

Alimentation via Ethernet Plus (PoE+)

Cet appareil nécessite une PoE pour fonctionner. Il est compatible avec les deux sources PoE+ de

Classe4.

L’alimentation via Ethernet est fournie de l’une des manières suivantes :

• Un commutateur réseau fournissant une PoE+

• Un injecteur de PoE+ (doit être un appareil Gigabit)

Câble requis

Utilisez toujours des câbles de catégorie 5E ou supérieure.

Réinitialisation

Le bouton de réinitialisation se trouve dans le petit trou du panneau arrière. Appuyer sur ce bouton

à l’aide d’un trombone ou d’un petit outil.

Il existe deux fonctions de réinitialisation du matériel :

Réinitialisation du

réseau (appuyer sur

le bouton pendant 4 à

8 secondes)

Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres IP de

réseau audio et de contrôle Shure

Réinitialisation usine

totale (appuyer sur le

bouton pendant plus

de 8 secondes)

Rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres relatifs

à l’application Web.

Options de réinitialisation du logiciel

Redémarrerl’appareil:dans l’application Web (paramètres > réinitialisation des paramètres

d’usine), il y a un bouton Redémarrer l’appareil qui permet de redémarrer l’appareil comme s’il

était débranché du réseau. Lors de ce redémarrage, tous les paramètres de l’appareil sont

conservés.

Restaurerlesvaleursd’usinepardéfaut: dans l’application Web (paramètres > réinitialisation

des paramètres d’usine), cela rétablit les valeurs d’usine par défaut pour tous les paramètres de

l’application Web. Cela revient au même qu’activer le bouton de réinitialisation sur l’appareil.

Préréglagedesparamètrespardéfaut: pour revenir à la configuration d’usine des réglages

audio (sauf Nom de l’appareil, Réglages IP et Mots de passe), sélectionner Charger préréglages

puis le préréglage des réglages par défaut.

Identification d’appareil

Pour identifier le matériel en faisant clignoter les témoins, sélectionner le bouton Identifier dans le

menu de navigation du côté gauche de l’application Web.

Le bouton Identifier apparaît sous forme d’icône quand le menu est réduit.

Schéma

Le schéma de l’application Web offre un aperçu de l’ensemble de la chaîne de signal tout en

permettant de régler les paramètres et de surveiller les signaux.

Réglage des paramètres

Faire un clic droit sur une entrée, une sortie ou un bloc de traitement pour accéder aux options

suivantes :

Par canal

Copier/coller

Copier et coller les paramètres d’un élément à l’autre. Par exemple,

régler la courbe de l’égaliseur sur la sortie USB puis utiliser le même

réglage pour la sortie analogique. Il est également possible de copier

le gain et l’état de coupure d’un canal d’entrée vers plusieurs autres.

Couper/rétablir le son Couper le son ou active un canal

Activer/désactiver Active ou désactive le traitement (non applicable au mélangeur

matriciel ou mélangeur automatique)

La page charge ...

Shure P300 Mode d'emploi

Shure P300 Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents