Toro 50in Recycler Kit, TimeCutter MX Series Riding Mower Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
FormNo.3371-678RevB
KitRecycler
®
de50pouces
TondeuseautoportéeTimeCutter
®
SérieMX
N°demodèle79024
Instructionsdemontage
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Qté
Utilisation
Déecteurdroit
1
Déecteurgauche
1
Déecteur“kicker”àbride
3
SupportdeRecycler
1
Visautotaraudeuse8
Écrouàembase(5/16pouce)
6
Boulondecarrosserie(5/16x3/4pouce)
1
Autocollant1
Lamededéchiquetage3
MontezlekitRecycler®.
Aucunepiècerequise
–
Rétablissezl'éjectionlatérale.
MontagedukitRecycler®
1.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
2.Déposezletablierdecoupecommeexpliquédansle
Manueldel'utilisateur.
3.Retournezletablierdecoupeàl'envers.
4.Déposezleslamesexistantesdutablierdecoupe.
Remarque:ConsultezlasectionDéposedeslames
dansleManueldel'utilisateurpourdeplusamples
informations.
5.Éliminezlesdébrisetlesdéchetsd'herbeagglomérés
sousletablierdecoupe.
6.Trouvezledéecteurdel'ouvertured'éjectionlatérale
surletablier(
Figure1).
G018016
1
Figure1
1.Déecteurd'ouverture(existant)
7.Retirezlesxationsquiretiennentledéecteur
d'ouverturesurletablieretdéposezledéecteur
d'ouverture.
Remarque:Mettezledéecteurd'ouverturede
côtépourrétablirl'éjectionlatéraleultérieurement.
8.Montezlesxationsdansleurstrousd'originesur
letablier.
Remarque:Celaéviteradelaisserdestrousouverts
pendantlefonctionnementdutablierdecoupe.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
DANGER
Sidestrousrestentouvertsdansletablier
decoupe,vous-mêmeetd'autrespersonnes
pourraientêtretouchésencasd'éjectionde
débris.Lesdébriséjectésparlestrousdutablier
decoupepeuventcauserdesblessuresgraves.
•N'utilisezjamaisletablierdecoupesans
avoirplacédesxationsdanstouslestrous.
•Placezlesxationsdanslestrousdemontage
chaquefoisquevousdéposezledéecteur.
9.Retirezlesboulonsobturateursetlesécrousaux
emplacementsindiquésàla
Figure2.
G018654
1
2
3
1
4
Figure2
1.Contre-écrou(5/16pouce)3.Déecteurgauche
2.Boulondecarrosserie
(5/16x3/4pouce)
4.Déposerlesboulons
obturateursetécrousici.
10.Montezledéecteurgauchesurletablierdecoupe
enutilisant3contre-écrous(5/16pouce)pourxer
lesergotssoudésdudéecteurausommetdutablier
auxpositionsmontréesàlaFigure2.
Remarque:Serrezlesxationsàlamain.
11.Serrezfermementtouteslesxations.
12.Montezledéecteurdroitsurletablierdecoupe,
commeillustréàla
Figure3.
Remarque:Retirezleboulonobturateuretl'écrou
indiquésàlaFigure3avantdemonterledéecteur.
G018655
1
2
3
4
1
5
Figure3
Ledéecteurn'stpasreprésentépourplusdeclarté.
1.Écrouàembase(5/16
pouce)
4.Ergotssoudés
2.Boulondecarrosserie
(5/16x3/4")
5.Retirezleboulon
obturateuriciavantde
monterledéecteur.
3.Déecteurdroit
Remarque:Fixezles2ergotssoudésdudéecteur
droitsurledessusdutablierdecoupe,aucentreetà
droiteducentre,àl'aidededeuxcontre-écrous(5/16
pouce).Serrezlesxationsàlamain.
13.Insérezunboulondecarrosserie(5/16x3/4pouce)
etuncontre-écrou(5/16pouce)àtraverslaparoi
arrièredutablierdecoupeetledéecteurdroitpour
xerledéecteurautablier(
Figure3).
14.Serreztouteslesxations.
15.PosezlesupportduRecycleravec2vis
autotaraudeuses(5/16x3/4")àl'emplacement
illustréàla
Figure4.
G018020
1
Figure4
1.SupportdeRecycler
2
16.Montezlesdéecteurs“kickers”surlafaceinférieure
dutablieràl'aidede6visautotaraudeuses(5/16x
3/4pouce)auxemplacementsillustrésàlaFigure5.
G018019
1
2
Figure5
1.Visàembase(5/16x3/4
pouce)
2.Déecteurs“kickers”
17.Collezl'autocollantàl'emplacementindiquéàla
Figure6.
G018015
1
Figure6
1.Autocollant
A.Nettoyezsoigneusementlasurfaceavant
d'apposerl'autocollant.
B.Humidiezlasurfaceavecdel'eaupureou
légèrementsavonneuse.
C.Ôtezlapelliculedeprotectionaudosde
l'autocollant,puisplacezl'autocollantàl'endroit
prévu(
Figure6).
D.Aplatissezlasurfacedel'autocollantducentre
verslesbordspouréliminerlesbullesd'air.
Empiétezlégèrementàchaquepassage.
18.Montezleslamesdedéchiquetagefourniesavecles
piècesdétachées.
Remarque:ConsultezlasectionMontagedes
lamesdansleManueldel'utilisateurpourdeplus
amplesinformations.
Rétablissementdel'éjection
latérale
Pourposezlekitdedéchiquetage,inversezlaprocédure
dedéposedukit“Recycler”décriteplushaut.
3
Utilisation
Conseilsd'utilisation
Sélectiondelalahauteurdecoupe
appropriée
Necoupezpasplusde25mm(1pouce)environou
1/3delahauteurdel'herbe.Sil'herbeestextrêmement
drueetfournie,ilpeutêtrepréférabled'augmenterla
hauteurdecouped'uncranoudeconvertirlamachine
àl'éjectionlatéraleouauramassage.
Herbehaute
Sil'herbeestlégèrementplushautequed'habitudeou
esthumide,augmentezlégèrementlahauteurdecoupe.
Tondezensuiteànouveaul'herbeàlahauteurdecoupe
inférieurehabituelle.
Latontedansdesconditionsextrêmes
L'airdoitpouvoircirculerpourbiencouperetrecouper
l'herbedansletablierdecoupe.Pourcetteraison,ne
sélectionnezpasunehauteurdecoupetropbasseet
évitezd'entourercomplètementlatondeused'herbe
haute.Placez-voustoujoursdesortequ'uncôtédu
tablierdecoupesetrouveàl'extérieurdelazonenon
coupée.L'airpourraainsicirculerlibrementdansle
carter.Lorsquevouscommencezàtondreaucentre
d'unesurfaceencoreintacte,avancezpluslentementet
reculezsiletablierdecoupecommenceàsebloquer.
Respectdelafréquencedetonte
Dansdesconditionsnormales,ilsuftdetondretous
les4à5jours.Cependant,tenezcomptedufaitque
l'herbepousseplusoumoinsviteselonl'époque.Pour
conserverunemêmehauteurdecoupe,cequiest
conseillé,lafréquencedelatontedoitêtreadaptéeàla
vitessedecroissancedel'herbe.Autrementdit,tondez
souventaudébutduprintempsetseulementtousles8à
10joursaumilieudel'été,quandl'herbepoussemoins
vite.Silesconditionsmétéorologiques,ouautres,
vousempêchentdetondrependantuncertaintemps,
choisissezl'éjectionlatéraleouleramassage,oucoupez
l'herbeassezhautlapremièrefois,puisunpeuplusbas
2ou3joursplustard.
Tondeztoujoursavecdeslamesbien
affûtées
Aucontraired'unelameémoussée,unelamebien
aiguiséeassureunecoupenette,sansarracherl'herbeou
ladéchiqueter.L'herbearrachéeoudéchiquetéebrunit
surlesbords,sacroissanceralentitetelledevientplus
sensibleauxmaladies.
Nettoyageaprèsl'utilisation
Pourobtenirdesrésultatsoptimaux,nettoyezledessous
dutablierdecoupe.Nelaissezpasl'herbes'accumulerà
l'intérieurdutablierdecoupe,carlaqualitédelatonte
niraparensouffrir.
4
-
1
-
2
-
3
-
4
Toro 50in Recycler Kit, TimeCutter MX Series Riding Mower Guide d'installation
- Taper
- Guide d'installation
Documents connexes
-
Toro 42in Recycler Kit, TimeCutter MX Series Riding Mower Guide d'installation
-
Toro 60in Recycler Kit, TITAN Zero-Turn-Radius Riding Mower Guide d'installation
-
-
-
-
-
-
-
Toro 60in Recycler Kit, TimeCutter or TimeCutter HD Riding Mower Guide d'installation
-