Gaggenau VL414712 Guide d'installation

La page charge ...

14

fr-ca Installation Procedure

Table des matières

Notice de montage

Définitions de sécurité 14

Avant de commencer 15

Outils et pièces nécessaires 15

Pièces comprises 15

Câbles de raccordement supplémentaires (en option) 15

Variantes d’installation 16

À observer lors de la planification 16

Procédure d'installation 17

À observer lors de l’installation 17

Installation en face avant de l’élément bas 17

Installation dans un plan de travail situé devant

l’appareil 20

Installation dans un plan de travail situé à côté de

l’appareil 23

Vous trouverez des informations supplémentaires

concernant les produits, accessoires, pièces de

rechange et services sur Internet sous :

www.gaggenau.com et la boutique en ligne :

www.gaggenau.com/zz/store

Définitions de sécurité

9 AVERTISSEMENT

Ceci indique que le non-respect de cet

avertissement peut entraîner des blessures graves,

voire la mort.

9 ATTENTION

Ceci indique que le non-respect de cet

avertissement peut entraîner des blessures légères

ou de gravité moyenne.

AVIS

Ceci indique que la non-conformité à cet avis de sécurité

peut entraîner des dégâts matériels ou endommager

l'appareil.

Remarque : Ceci vous signale des informations et/ou

indications importantes.

15

Installation Procedure fr-ca

Avant de commencer

IMPORTANT :

Les instructions du présent document servent

uniquement à assembler les boutons de commande. Il est

possible d’utiliser de façon sécuritaire les boutons de

commande uniquement si les consignes d’installation ont

été soigneusement respectées.

Avant d’assembler les boutons de commande, vous devez

lire et comprendre les consignes d’installation et de

sécurité de la table de cuisson à gaz.

9 AVERTISSEMENT

Risque de brûlures !

Ne pas installer les boutons de commande à

l’arrière de la table de cuisson. Ce positionnement

vous obligera à vous étirer pour passer par-dessus

les brûleurs et la vapeur au risque de vous blesser.

9 AVERTISSEMENT

Risque de blessure !

Observez les consignes de sécurité des

instructions de l'appareil concerné.

Outils et pièces nécessaires

▯ Tournevis à tête Phillips

▯ Crayon

▯ Perceuses avec mèche de 2 po (50 mm)

▯ Ruban à mesurer

Remarque : Des matériaux supplémentaires peuvent

être requis pour une installation sur des plans de travail à

surfaces solides. Veuillez communiquer avec le fabricant

du plan de travail.

Pièces comprises

Câbles de raccordement

supplémentaires (en option)

D’autres câbles de raccordement sont disponibles en

cas de besoin.

▯ Câble D-Bus 1 pied (0,3 m) (référence 12013604)

▯ Câble D-Bus 3,2 pieds (1 m) (référence 12013606)

▯ Câble D-Bus 5 pieds (1,5 m) (référence 12013607)

16

fr-ca Installation Procedure

Variantes d’installation

a) Installation en face avant de l’élément bas :

b) Installation dans un plan de travail situé devant

l’appareil :

c) Installation dans un plan de travail situé à côté de

l’appareil :

À observer lors de la planification

▯ Une fois installés, les boutons de commande doivent

être accessibles à tout moment.

▯ Une fois installés, les boutons de commande doivent

être visibles en permanence. Veillez à la lisibilité des

inscriptions sur les boutons.

▯ La position zéro des boutons de commande doit se

trouver en haut ou à l’arrière.

▯ N’assemblez pas les boutons de commande à l’arrière

de l’appareil.

▯ Épaisseur de panneau de ^ po (12 mm).

▯ Pour une épaisseur de panneau supérieure à 1 po

(23 mm), prévoyez un fraisage en face arrière pour la

tôle de maintien.

▯ Longueur maximale de tous les câbles de

raccordement : 10 pi (3 m).

17

Procédure d’installation fr-ca

Procédure d'installation

Procédure d’installation

À observer lors de l’installation

▯ Lors de l’assemblage des boutons de commande dans

le plan de travail, scellez les arêtes des orifices de

manière étanche.

▯ En fonction de la distance entre les boutons de

commande, raccourcissez la tôle de maintien en la

brisant au niveau de la perforation si nécessaire.

▯ Lors de l’assemblage d’un seul bouton de commande,

bloquez la tôle de maintien avec 2 vis pour ne pas

qu’elle pivote.

En cas de plan de travail en pierre, collez la tôle de

maintien avec une colle à deux composants (métal sur

pierre).

▯ Avant de procéder à l’installation, retirez le film

protecteur à l'arrière de la bague lumineuse.

▯ Lors de l’assemblage, veillez à l’affectation correcte

des boutons de commande.

▯ Le repère latéral d'affectation des boutons de

commande doit toujours se trouver à gauche.

▯ Les deux douilles de câble du bouton de commande

sont identiques.

▯ Après l'installation, vérifiez si tous les connecteurs

sont bien enfichés.

▯ Après l'installation, fixez tous les câbles en repliant la

patte sur la tôle de maintien.

Suivez les instructions de la variante d’installation

souhaitée :

Installation en face avant de l’élément bas

a ~ "Installation en face avant de l’élément

bas" à la page 17

b ~ "Installation dans un plan de travail situé

devant l’appareil" à la page 20

c ~ "Installation dans un plan de travail situé à

côté de l’appareil" à la page 23

D

18

fr-ca Procédure d’installation

D



















PLQ



RSWê



PD[è¼ʅ



[

[

[!

 

 

5

$

%%

&&

$

%

&

ê



ê

 PP





¼











¼







PLQçʅ



19

Procédure d’installation fr-ca

$ %

&

$ %

&%

'

$

D

' ()

&

'(

(

*)

ê



ê



ê



ê



ê



ê



 PP

20

fr-ca Procédure d’installation

Installation dans un plan de travail situé

devant l’appareil

E

21

Procédure d’installation fr-ca

E

PLQ



RSWê



PD[è¼ʅ



 PP

[



[

[!

5



$

%

&

$

%

&

ê



ê

PLQê





PLQê





¼



 



¼



 

 PP

22

fr-ca Procédure d’installation

%

&

%

$

&

$

'

$

E

' ()

&

(

*

'(

)

%

 PP

ê



ê



ê



ê



ê



ê



23

Procédure d’installation fr-ca

Installation dans un plan de travail situé

à côté de l’appareil

F

24

fr-ca Procédure d’installation

F

PLQ



RSWê



PD[0

250

 PP

PLQê





PLQê



[

[

[!

5





¼



 



¼



 

è¼ʅ





 PP

ê



25

Procédure d’installation fr-ca

&

$

'

F

(

*

)

%

&

$

'

(

*

)

%

La page charge ...

Gaggenau VL414712 Guide d'installation

Gaggenau VL414712 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes