PRO LEATHER RESTORE

INSTRUCTIONS

Contents: 7 leather touch-up colours, 2 Vinyl Adhesives, 1 Clear Finish, 1

pipette, 1 foam applicator brush, 1 spatula, 3 grain texture release papers,

1 backing fabric, and 1 practice vinyl. e practice vinyl included is to test

colour match before applying colour on article.

WHEN TO USE VINYL ADHESIVE

Used to repair damage, before applying the colour, if there is a hole, gouge,

scratch, or depression in the vinyl or leather. Cut the backing fabric (included

HOW TO MIX LEATHER COLOURS

Please visit www.colormatchguide.com for assistance with your colour mixing

recipe. For best results, with use Chrome or Safari.

STEP 1: Prepare Surface

Clean the area to be recoloured or touched up with a non-soapy cleaner.

Make sure the area is completely dry before using the colour dyes.

STEP 2: Mix Color

Shake bottle well. Use the pipette to transfer the desired colour into the

disposable cup. Mix the colour(s) until you achieve the desired colour. Test

colour on scrap vinyl material included.

towel to apply an even and smooth coat of Clear Finish over the color. Allow

to dry. Additonal coats may be required in high wear areas.

DFP, KIRKLAND, QC, CANADA H9H 3L4

PLR-10616 800-354-4445 • www.tradesecret.ca

RESTAURATION CUIR PRO

MODE D’EMPLOI

Contenu: 7 pigments de retouche pour cuir, 2 colle vinylique, 1 ni trans-

parent, 1 pipette,1 applicateur en mousse, 1 spatule, 3 papier support à texture

granulée, 1 toile de renforcement et 1 pièce d’essai en vinyle. La pièce d’essai en

vinyle sert à vérier la concordance de couleur avant d’eectuer la retouche.

QUAND UTILISER LA COLLE VINYLIQUE

sur la colle vinylique et laissez sécher complètement jusqu’à 24 heures. Décol-

lez lentement le papier support. Toujours tester chaque processus au préalable

sur une surface cachée.

UTILISATION DES PIGMENTS

Veuillez visité www.colormatchguide.com pour de l’aide dans

le mélange de couleur. Les navigateurs Chrome ou Safari donnent de meil-

leurs résultats.

ÉTAPE 1: Préparation de la surface

Nettoyez la zone à reteindre ou à retoucher avec un nettoyant sans savon. La

surface doit être complètement sèche avant d’appliquer les pigments.

Pour le meilleur résultat, appliquez le pigment avec le pinceau en mousse.

Étendez la couleur en couches minces et laissez sécher chaque couche. Il peut

falloir 1 à 3 couches pour obtenir la couverture souhaitée. Laissez sécher pen-

dant 2-4 heures.

ÉTAPE 4: Application du ni transparent

Quand le pigment est complètement sec, utilisez l’applicateur en mousse ou

une essuie-tout propre pour étendre une couche uniforme de ni transparent

sur la zone retouchée. Laissez sécher.

DFP, KIRKLAND, QC, CANADA H9H 3L4