Eti 56576111-4PK Guide d'installation

Taper
Guide d'installation
Model # 56572113
56572114
56572115
USE AND CARE GUIDE
11” LowPro Decorative Flushmount With Warm 2000K Night Light
NOTE: Keep your receipt and these instructions for proof of purchase.
WARNING: Shut off the power at the circuit breaker or fuse panel before removing the old fixture,
ballast, or fluorescent tubes.
If you are unfamiliar with electrical installations, we recommend you contact a qualified electrician to do
the installation.
INSTALLATION
Shut off power at the electrical panel before beginning the installation.
Remove existing fixture and set aside to recycle in accordance with local requirements.
Choose your favorite correlated color temperature (CCT) before installing the fixture housing to the
electrical outlet box.
NOTICE: The factory setting for the correlated color temperature (CCT) is 3000K, which is the warmest
white light. Night light mode provides reduced light output at 2000K color temperature for very soft
illumination at night.
WARNING: Carefully read and understand the information given in this manual before beginning the assembly and installation. Failure to do so could lead to electric shock, fire, or
other injuries which could be hazardous or even fatal. • Risk of electrical shock. Ensure the electricity to the wires you are working on is shut off. Either remove the fuse or turn off
the circuit breaker. • This product must be installed in accordance with the applicable installation codes by a person familiar with the construction and operation of the product and
the hazards involved. • Risk of electrical shock. To reduce the possibility of serious injury, always take the proper precautions and unplug the fixture before moving or cleaning.
NOTICE: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna, increase the separation between the equipment and the receiver, connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected, and consult the dealer or an experienced radio/TV.
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. • Suitable for damp locations. •
Minimum 90° C supply conductors • Suitable for operation in ambient temperatures not exceeding 113°F/45°C.
See website for Warranty, Troubleshooting or Care and Cleaning details at www.ETiSSL.com.
Questions, problems, missing parts? Call ETiSSL Customer Service 8 a.m. - 5 p.m., CST, Monday - Friday
1-855-ETI-SSLI (1-855-384-7754) www.ETiSSL.com
Wrap ground wire from electrical box around the ground
screw or cover with a wire connector.
Feed black and white wires from the electrical box through
the mounting bracket.
4
6
PACKAGE CONTENTS
Part Description Quantity
A Fixture 1
B Mounting Bracket 1
C Electrical Box Screw 2
D Wire Connector 2
A
1
2
3
MOUNTING BRACKET INSTALLATION
Use screws to attach the mounting
bracket to the electrical box.
7
Make the electrical connections:
Black wire to black wire.
White wire to white wire.
Use wire connectors to cover the wire connections
and cover with electrical tape.
Tuck wires inside the electrical box.
8
Part # FMNL-11IN-900LM-8-CP3-SV-TD-WT
FMNL-11IN-900LM-8-CP3-SV-TD-BN
FMNL-11IN-900LM-8-CP3-SV-TD-ORB
Certification # 56572113
56572114
56572115
5
9
Rotate the fixture so the driver box aligns with the mounting bracket in the electrical box, and snap the fixture into the
mounting bracket. Make sure the fixture is secure.
Restore power to the electrical box. Turn the light switch off and back on again to activate the night light.
NOTE: The main light will not provide light output when the night light is illuminated.
10
B C D
Electrical Box
Electrical Box
D
A
B
C
B
B
Electrical Box
Driver Box
A
La versión española está en el
sitio web www.ETiSSL.com.
Questions, difficultés, pièces manquantes? Téléphonez au service à la clientèle de ETiSSL 8 h - 17 h, HNC, du lundi au vendredi.
1-855-ETI-SSLI (1 855-384-7754) www.ETiSSL.com
N° de commande 56572113
56572114
56572115
GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
Plafonnier à ras décoratif LowPro 28 cm avec veilleuse 2000K
REMARQUE : Gardez votre facture ainsi que ces instructions comme preuves d’achat.
AVERTISSEMENT : Coupez le courant au panneau de disjoncteurs ou de fusibles avant d’enlever
le vieux luminaire, le ballast ou les tubes fluorescents.
Si vous n’êtes pas familiers avec les installations électriques, nous vous recommandons de faire appel à
un électricien qualifié pour l’installation.
INSTALLATION
Coupez le courant au panneau électrique avant de faire l’installation.
Enlevez la lampe existants et mettez-les de côté aux fins de recyclage conformément aux
règlements locaux.
Choisissez le réglage chromatique (CCT) préféré avant d’installer le boîtier de la lampe sur la douille
sans interrupteur ou la boîte électrique.
AVIS : Le réglage chromatique à l’usine est de 3000K, la lumière blanche la plus chaude. La veilleuse
fournit un éclairage réduit à une température chromatique de 2000K, très faible pour la nuit.
AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez bien les renseignements fournis dans ce manuel avant de procéder à l’assemblage et à l’installation. Un manque à le faire pourrait mener
à un risque de choc électrique, d’incendie ou de blessures qui pourraient être graves, voire même mortelles.• Risque de choc électrique. Assurez-vous de couper le courant au circuit
sur lequel vous travaillerez. Enlevez le fusible ou coupez le disjoncteur. • Ce produit doit être installé conformément aux codes d’installation applicables, par une personne familière
avec la construction et l’utilisation du produit et les risques impliqués. • Risque de choc électrique. Afin de réduire le risque de blessures graves, usez toujours de prudence et
déconnectez la lampe avnat de la déplacer ou de la nettoyer.
AVIS : Cet appareil est conforme à la Section 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est subordonné de deux conditions: (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférence nuisible,
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, notamment une interférence qui pourrait entraîner un fonctionnement indésirable. Ces limites servent à offrir une protection
raisonnable contre une interference nocive dans une installation résidentielle. Ce dispositif génère, utilise et peut irradier une énergie de fréquence radio; s’il n’est pas installé et utilisé
conformément aux directives, il peut causer une interférence nocive aux communications radio. Il n’est toutefois pas garanti qu’aucune interférence ne surviendra dans une installation
particulière. Si le dispositif cause une interférence nuisible à la réception radio ou télé, ce qui peut être établi en éteignant et rallumant le dispositif, on conseille à l’utilisateur de tenter
de remédier à la situation en utilisant une ou plusieurs de ces procédures : Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice. Augmenter la distance entre le dispositif et le poste récepteur.
Brancher l’équipement dans une prise de courant sur un circuit autre que celui sur lequel le récepteur est branché. Demander conseil auprès du marchand ou d’un technicien en radio/
télé.
Tout changement ou toute modification non expressément approuvée par la partie responsable de la conformité peut rendre nulle l’autorisation de l’utilisateur
d’utiliser l’équipement. • Convient aux endroits humides. • Conducteurs d’alimentation de 90°C au minimum. • Convient pour un service à température ambiante inférieure à
45°C/113°F.
Les renseignements sur la garantie, le dépannage, l’entretien et le nettoyage se trouvent sur le site Web : www.ETiSSL.com.
Enroulez le fil de terre de la boîte électrique autour de la vis
de terre ou couvrez-le d’un serre-fils.
Passez les fils noir et blanc de la boîte électrique à travers
le support de montage.
4
6
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Pièce Désignation Quantité
A Lampe 1
B Support de montage 1
C Vis de boîte électrique 2
D Serre-fils 2
A
1
2
3
INSTALLATION DU SUPPORT DE MONTAGE
Utilisez les vis pour fixer le support de
montage à la boîte électrique.
7
Effectuez les connexions électriques :
Fil noir au fil noir.
Fil blanc au fil blanc.
Recouvrez les connexions avec des serre-fils et
couvrez le tout avec un ruban isolant.
Repoussez les fils dans la boîte électrique.
8
N° de pièce FMNL-11IN-900LM-8-CP3-SV-TD-WT
FMNL-11IN-900LM-8-CP3-SV-TD-BN
FMNL-11IN-900LM-8-CP3-SV-TD-ORB
N° de certification 56572113
56572114
56572115
5
9
Tournez la lampe de façon à ce que la boîte du transformateur s’aligne avec le support de montage dans la boîte électrique,
puis enclenchez la lampe sur le support de montage. Assurez-vous que la lampe tienne solidement.
Remettez le circuit électrique sous tension. Éteignez puis rallumez la lampe pour activer la veilleuse.
NOTE : La lampe principale ne fonctionne pas quand la veilleuse est allumée.
10
B C D
Boîte élecrique
Boîte élecrique
D
A
B
C
B
B
Boîte élecrique
Boîte du transformateur
A
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Eti 56576111-4PK Guide d'installation

Taper
Guide d'installation

dans d''autres langues