Hampton Bay 14694 Guide d'installation

La page charge ...

16

Merci d’avoir acheté ce lustre de la compagnie Hampton Bay. Ce

produit a été fabriqué en respectant les plus hautes normes de

qualité et de sécurité.

PARTICULARITÉS :

1. Facile à installer.

2. Lustre à neuf lumières au fini nickel poli avec

9-

abat-jour en tissu

sur styrène.

3.

Ce lustre économise l’énergie grâce à une conception qui permet

l’utilisation en toute sécurité d’une ampoule fluocompacte à ballast

électronique intégré au lieu d’une ampoule incandescente.

QUESTIONS, PROBLÈMES, PIÈCES MANQUANTES :

Avant de retourner ce produit à votre succursale Home Dépôt, veuillez

téléphoner un de nos conseillers en service à la clientèle au numéro

1-877-527-0313 ou visitez le site www.homedepot.com. Veuillez avoir

en main la référence suivante: SKU 517-939 ou UPC (802513146943)

17

MISE EN GARDE :

1. Avant de procéder à l’installation de ce luminaire ou d’enlever

l’ancien luminaire, débrancher l’alimentation électrique en fermant le

disjoncteur de circuit ou en retirant le fusible de la boîte de fusibles.

2. POUR TOUTE QUESTION EN MATIÈRE D’ÉLECTRICITÉ,

CONSULTER UN PROFESSIONNEL EN ÉLECTRICITÉ. Si vous

avez des questions à propos de ce luminaire et qui ne touchent pas

l’électricité, veuillez téléphoner un de nos conseillers en service à la

clientèle au numéro 1-877-527-0313 ou visitez le site

www.homedepot.com

. Veuillez avoir en main la référence suivante :

SKU 517-939 ou UPC (802513146943)

3. GARDER votre reçu et ces directives d’assemblage et d’installation

comme preuve d’achat.

OUTILS REQUIS POUR L’ASSEMBLAGE ET L’INSTALLATION

(non compris) :

Tournevis

cruciforme

Tournevis à

tête plate

Coupe

fil

Outil à

dénuder

Ampoule (incandescente à

petit culot et maximum 60 W

ou é

q

uivalent CFL

)

Lunettes de sécurité

Ruban électrique

18

PARTS INCLUDED FOR ASSEMBLY AND INSTALLATION

(parts are not to scale):

étQsecèiP

1elcrevuoC

Rondelle frein 1

Tige filetée G1/2 po 1

Capuchon de connexion 3

Écrou hexagonal 1

Vis de boîte de sortie 2

Vis vertedemiseàlaterre 1

Plaque de fixation 1

1uaennA

Collier de la boucle 1

Tige filetée G3/8 po 1

1enîahC

Abat-jour en tissue sur styrène 9

1uaetîaF

1elcuoB

1ennoloC

Boule en verre 1

1nohcupaC

1egitetiteP

Corps du lustre 1

La page charge ...

20

DIRECTIVES D’ASSEMBLAGE ET D’INSTALLATION :

1. Fermer l’alimentation électrique principale à partir de la boîte à fusibles ou du disjoncteur de circuit de votre

domicile ou de votre édifice.

2. Fixer la plaque de fixation à la boîte de sortie avec les deux (2) vis de boîte de sortie.

3. Visser la tige filetée A G1/2 po dans le trou au milieu de la plaque de fixation et effectuer environ 4 tous complets.

Fixer avec une rondelle frein et un écrou hexagonal. La tige filetée devrait dépasser du couvercle lorsqu’il est

monté. (Ajuster au besoin).

4. Passer le câble du luminaire dans la colonne et resserrer la colonne à la traversée supérieure du corps du luminaire.

Poser la petite tige sur le manchon de jonction supérieur de la colonne et fixer avec la boucle.

5. Ajuster les bras à équidistance.

6. À l’aide de pince, tordre le dernier maillon de chaîne pour l’ouvrir. Pour éviter d’égratigner le fini du maillon,

placer un chiffon entre les mâchoires de la pince et les maillons de la chaîne. Accrocher le maillon à l’anneau et

refermer le maillon de la chaîne. Placer un chiffon entre les mâchoires de la pince et le maillon de la chaîne afin de

ne pas égratigner le fini.

7. Serrer le collier de la boucle à la tige filetée située sur la plaque de fixation. Placer l’anneau et le couvercle par-

dessus la chaîne du luminaire. À l’aide de pince, tordre le dernier maillon à l’autre extrémité de la chaîne et ouvrir.

Accrocher le luminaire au collier de la boucle fixé au plafond et refermer le maillon de la chaîne.

8. Passer les câbles du luminaire et le câble de cuivre de mise à la terre dans les maillons de la chaîne, l’anneau, le

couvercle, le collier de la boucle et la tige filetée située sur la plaque de fixation et ensuite à l’intérieur de la boîte

de sortie. Placer les câbles de l’alimentation électrique et ceux du luminaire à l’extérieur de la boîte de sortie pour

faciliter le branchement.

9. Connecter le câble du luminaire au câble d’alimentation électrique de la boîte de sortie. Recouvrir avec des

capuchons de connexion.

A. Torsader le câble luisant / sous tension du luminaire avec le câble noir de la boîte de sortie. Recouvrir d’un

capuchon de connexion.

B. Torsader le câble rêche / neutre provenant du luminaire avec le câble blanc de la boîte de sortie. Recouvrir

d’un capuchon de

connexion.

C. Le câble de cuivre de mise à la terre en cuivre du luminaire doit faire faire une boucle sous la tête de la vis

verte située sur la plaque de fixation avant de le raccorder au conducteur de terre du circuit d’alimentation.

Note : Le câble luisant (sous tension) se distingue par du texte imprimé; le câble rêche/neutre est strié.

10. Placer soigneusement tous les câbles dans la boîte de sortie.

11. Pousser le couvercle jusqu’au plafond et serrer l’anneau au collier de la boucle jusqu’à ce que le couvercle soit

solidement appuyé au plafond.

12. Introduire la tige filetée B G3/8 po dans le corps du luminaire, poser la boule de verre et le capuchon sur la tige

filetée B G3/8 po et fixer avec le faîteau.

13. Poser les abat-jour sur les douilles.

14. Installer les ampoules (non incluses). Requiert des ampoules à petit culot de type B au maximum 60 W ou des

ampoules fluocompactes classées UL et maximum 13 W.

15. Rétablir l’alimentation électrique du domicile ou de l’édifice pour allumer votre luminaire.

21

DÉPANNAGE :

Causes possibles Action corrective

1.

L’alimentation électrique est fermée

.1.

Vérifier que l’alimentation

électrique soit en marche

2.

L’interrupteur est défectueux

.2.

Vérifier ou remplacer

l’interrupteur

.

Les lumières ne s’allument pas.

3.

Branchement incorrect ou défectueux

.3.

Vérifier le câblage

.

Le fusible saute ou le

disjoncteur est déclencher

lorsque la lumière s’allume

1.

Croisement des connexions ou le câble de

mise à la terre n’est pas bien brancher.

1.

Vérifier la connexion des câbles

.

ENTRETIEN :

1.

Utiliser un chiffon propre et sec ou humide pour nettoyer la surface du luminaire

(utiliser de l’eau propre seulement, jamais de solvant).

2.

Pour nettoyer l’intérieur du luminaire, débrancher l’alimentation électrique en premier soit

en fermant le disjoncteur de circuit ou en retirant le fusible de la boîte de fusibles. Ensuite,

utiliser un chiffon propre soit sec ou humide pour nettoyer l’intérieur du luminaire

(utiliser de l’eau propre seulement, jamais de solvant).

3.

Ne pas utiliser produits nettoyants à base de solvant, de produits chimiques ou abrasifs.

Pour épousseter ou nettoyer utiliser seulement un chiffon doux sec

.

GARANTIE LIMITÉE

Le fabriquant garanti ce luminaire contre les défauts de matériel et de main-d’œuvre pour une période de cinq (5)

ans de la date d’achat originale. Cette garantie s’applique seulement au consommateur et acheteur initial et

seulement aux produits utilisés selon un emploi normal. Si on a déterminé une défectuosité du produit, la seule

obligation du fabriquant, et votre option exclusive d’y remédier, est de réparer ou remplacer ledit produit, et ce, à

la discrétion du fabriquant, pourvu que le dommage au produit n’a pas été causé par un usage inapproprié ou

abusif, un dommage accidentel, une modification, une transformation, de la négligence ou une mauvaise

manipulation. Cette garantie ne s’applique pas à un produit dont l’installation, la mise en opération ou

l’utilisation est jugée ne pas respecter directives fournies avec le produit. Cette garantie ne s’applique pas si le

produit ne fonctionne pas à cause d’un accident, un usage incorrect ou abusif, négligence, transformation ou une

mauvaise installation, ou toute autre difficulté non associée à un défaut du matériel ou de la main-d’œuvre. Cette

garantie ne s’applique pas au fini du produit, peu importe la partie affectée dudit produit, tel que sa surface et/ou

son vieillissement naturel, puisque ces changements font partie d’une usure normale. Le fabriquant n’offre

aucune garantie et se dégage spécifiquement de toute responsabilité quant à toute autre garantie, explicite

ou implicite, de la capacité du produit pour un usage particulier, autre que la garantie comprise dans la

présente. Le fabriquant se dégage nettement de toute responsabilité et ne sera pas tenu responsable de

tous dommages ou pertes, indirects ou accessoires, incluant mais sans se limiter aux frais de main-d’œuvre

ou de dépenses reliés au remplacement ou à la réparation dudit produit.

Hampton Bay 14694 Guide d'installation

Hampton Bay 14694 Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents