1
Note: This kit must be installed by a qualifi ed
installer. These instructions are to be used
in conjunction with the main installation
instructions for the above listed models.
Description of Kit
The 2200BSK—Barrier Screen Kit replaces the 3-sided
screen supplied with the fi replace.
Installation sequence
1. Remove existing screen and discard or recycle.
2. Using the side and top jigs, drill 6 holes to secure
the new frame for the screen panels.
3. Fit the vertical framing side plates.
4. Secure the top and bottom of each plate.
5. Fit the top 3-sided plate to the underside of the top
fi replace opening fl ange.
6. Secure the top plate with one screw at each corner.
7. Fit the bottom 3-sided plate on the fl ange around
the fi replace opening.
8. Install one of the side screens, then the other.
9. Install the front screen.
2200BSK Barrier Screen Kit
CSA approved for use only with Valor models LX2 2200J 3-Sided Fireplaces
4006958-01
© 2018, Miles Industries Ltd. All rights reserved.
LX2 Series
INSTALLER
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER
Retain this manual for future reference.
LH Vertical Plate
4006955
RH Vertical Plate
4006954
Top Plate
4006956
Bottom Plate
4006957
Front Screen
4006887X
Side Screen
4006888X
Side Screen
4006888X
Vertical
Plate
Jig
Screws (6)
100A757
Top
Plate
Jig
Kit Content
Installation Instructions
2
Note : Ce pare-étincelles doit être installé
par un installateur qualifi é. Ces instructions
doivent être utilisées conjointement avec
les instructions d’installation des modèles
mentionnés ci-haut.
Pare-étincelles pour LX2 2200J à 3 faces 2200SFK
Homologué par CSA pour usage exclusif avec Foyers Valor LX2 à 3 faces 2200J
Série LX2
LE PREMIER
FOYER À GAZ RADIANT
MC
®
INSTALLATEUR
Laissez cette notice avec l’appareil.
CONSOMMATEUR
Conservez cette notice pour
consultation ultérieure.
Description de la trousse
La Trousse pare-étincelles 2200BSK remplace le pare-
étincelles à 3 côtés fourni avec le foyer.
Séquence d’installation
1. Enlevez le pare-étincelles existant et jetez ou
recyclez-le.
2. À l’aide des gabarits de perçage du haut et
des côtés, percez 6 trous afi n de pouvoir fi xer
l’encadrement du nouveau pare-étincelles.
3. Installez les plaques verticales de l’encadrement.
4. Fixez le haut et le bas des plaques.
5. Installez la plaque du haut à 3 côtés sous le rebord
supérieur de l’ouverture de l’appareil.
6. Fixez la plaque du haut avec 2 vis à chaque coin.
7. Installez la plaque du bas sur le rebord entourant
l’ouverture de l’appareil.
8. Installez un des panneaux des côtés du pare-
étincelles, puis celui de l’autre côté.
9. Installez le panneau avant du pare-étincelles.
Plaque gauche
4006955
Plaque droite
4006954
Plaque du
haut 4006956
Plaque du
bas 4006957
Pare-étincelles
avant 4006887X
Pare-étincelles
côté 4006888X
Pare-étincelles
côté 4006888X
Vis (6)
100A757
Gabarit de
perçage -
plaque du
haut
Gabarit de
perçage -
plaque
des
côtés
Contenu
Directives d’installation
3
x 3
x 3
1
4
x 2
2
x 1
3 4
5
5
x 2
6
6
x 1
7 8
7
9
10
8
11
12
9
13
10
14
15
11
16
Designed and Manufactured by / for
Miles Industries Ltd.
190 – 2255 Dollarton Highway, North Vancouver, B.C., CANADA V7H 3B1
Tel. 604-984-3496 Fax 604-984-0246
www.valorfi replaces.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
Valor BSK 2200 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- English: Valor BSK 2200 Owner's manual
Documents connexes
-
Valor LX2 Series Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Miles Industries 1550LS Le manuel du propriétaire