Lindy 32338 Manuel utilisateur

La page charge ...

1

Product Information 2

User Manual 3

Benutzerhandbuch 6

Manuel Utilisateur 9

Manuale d’uso 12

La page charge ...

Manuel Utilisateur Français

Introduction

Merci d’avoir acheté le commutateur LINDY Cat.5 USB KVM Extender Lite. Le commutateur

USB KVM Extender LITE vous permet de contrôler votre PC, serveur ou commutateur KVM

USB depuis un clavier USB, souris et moniteur VGA sur des distances jusqu’à 150 mètres (500

pieds), grâce à l’utilisation de câbles CAT5 ou supérieur.

Cet Extender supporte uniquement les

souris et claviers USB. Il ne supporte pas d’autres signaux USB !

Le commutateur USB KVM Extender LITE consiste en un transmetteur (local) et un récepteur

(distant). Le transmetteur se connecte à un ordinateur ou un commutateur KVM USB.

Le récepteur est placé à l’endroit distant et se connecte à une console écran, clavier et souris.

Le commutateur USB KVM Extender LITE propose toutes les fonctions d’un Extender KVM

professionnel. Une station peut être connectée au récepteur pour permettre à l’utilisateur

travaillant sur son ordinateur d’accéder à l’ordinateur distant ou un commutateur KVM. En

supplément, une console locale peut être connecté au transmetteur pour un accès direct au

commutateur KVM. Les consoles locales et distantes sont connectées au commutateur KVM

simultanément, et sont commutables par un délai timeout.

Utilisation du KVM Extender LITE USB pour accéder à un ordinateur distant :

Jusqu’à 150m

Transmetteur local

Récepteur distant

PC local

Cons. locale

PC distant

Cons. distante

Caractéristiques

 Fournit une méthode rapide et sécurisée pour l’accès à un ordinateur distant depuis

une console locale

 Supporte les signaux USB clavier/souris et moniteur VGA

 Utilisation possible de deux consoles – contrôlez votre ordinateur / KVM depuis la

console locale ou distante

 Le récepteur distant intègre un commutateur KVM permettant le contrôle d’un PC

 Support Haute Résolution: 1280 x 1024 @ 100m

800 x 600 @ 150m

 Contrôle et ajustement du signal VGA pour augmenter la qualité vidéo

 Installation facile et rapide – pas d’installation logicielle – le périphérique est reconnu

en tant que périphérique standard USB

 Compatible avec la plupart des systèmes USB

Contenu de l’emballage

 Transmetteur

 Récepteur

 Alimentation 12V DC, 1A (pour le récepteur)

 2x cables KVM 2-en-1 (USB&VGA)

 Ce manuel

9

Manuel Utilisateur Français

Installation

Remarque: Si vous rencontrez des difficultés avec la souris, essayez d’utilisez la même

marque de souris sur la partie locale et distante..

Assurez-vous d’avoir éteints tous les périphériques et ordinateurs avant l’installation.

Transmetteur local

1. Connectez votre clavier, souris et moniteur aux ports Local Console du Transmetteur.

2. En utilisant un câble USB KVM 2-en-1, connectez les ports PC / KVM du transmetteur

aux ports USB et vidéo de votre ordinateur, ou les ports de contrôle USB et vidéo vers

votre commutateur KVM.

3. Connectez un câble CAT5 (ou plus) de la longueur appropriée au port RJ-45.

Récepteur distant

1. Connectez votre clavier, souris USB et moniteur aux ports du récepteur distant.

2. En utilisant le câble KVM 2-en-1 fourni, connectez les ports USB et vidéo LOCAL PC

vers les ports USB et vidéo de votre PC local.

3. Connectez un câble CAT5 (ou plus) de la longueur appropriée au port RJ-45.

4. Connectez l’alimentation sur le port du récepteur, puis ensuite à la prise secteur.

Démarrage et vérification de l’installation

1. Allumez le PC connecté au récepteur distant et allumez ensuite le PC / KVM connecté

au transmetteur local.

2. Vérifiez la qualité d’affichage du récepteur. Faites tourner la molette du VGA Tuning pour

ajuster la qualité de l’image. Si cela n’améliore pas la qualité de l’image, vous devriez

obtenir de meilleurs résultats avec du câble réseau CAT6. La qualité d’image se dégrade

si vous avez une grande longueur de câble en CAT5. Vous pouvez monter à une

résolution de 1280x1024@80Hz et 100m de câble sans avoir d’échos, mais vous aurez

certainement une image moins nette et claire. Pour de plus hautes résolutions, la

longueur de connexion doit être inférieure et l’inverse pour les basses résolutions.

Statut des indicateurs par LED

Récepteur Distant

LED STATUT CORRESPONDANCE

LOCAL ROUGE La console est commutée sur la station PC locale

LOCAL

ROUGE

CLIGNOTANT

La console est commutée sur la station locale, mais le PC est éteint ou

non connecté.

REMOTE ROUGE La console est commutée sur l’ordinateur distant ou le KVM

REMOTE

ROUGE

CLIGNOTANT

La console est commutée sur l’ordinateur distant ou le KVM mais le PC

ou le KVM est éteint ou non connecté.

Emetteur Local

LED STATUT CORRESPONDANCE

POWER ETEINT Aucun ordinateur ou KVM connecté au transmetteur local.

POWER ROUGE Ordinateur(s) ou KVM connecté au transmetteur local.

STATUS

ROUGE

CLIGNOTANT

Clignote lorsque la console locale détecte une activité clavier/souris.

STATUS ETEINT When there is no console keyboard/mouse activity this LED remains off.

10

Manuel Utilisateur Français

Commandes de raccourcis clavier (Récepteur distant uniquement)

Les deux consoles de l’extender peuvent avoir un accès simultané au serveur ou au KVM

connecté. La souris et le clavier actif sont gérés par un délai de timeout pour la commutation.

Lorsque vous accédez au système depuis la console locale du transmetteur, vous pouvez

utiliser un commutateur KVM USB avec ses touches de raccourcis standard. Lorsque vous

utilisez la console distante, vous bénéficiez de deux touches de raccourcis supplémentaires

pour basculer entre la station locale et l’accès KVM distant.

Vous pouvez commuter entre la console distante et locale par cette simple commande :

Arrêt

Défil

Arrêt

Défil

C

+ +

= sélection du ‘Port PC’ ou du ‘Port RJ-45’

(accès KVM distant)

Lors de la commutation, la LED LOCAL et REMOTE appropriée vont s’allumer sur le boîtier

distant. Vous allez également entendre une confirmation sonore. Vous pouvez activer ou

désactiver cette fonction en utilisant les touches de raccourcis suivantes:

Arrêt

Défil

Arrêt

Défil

Q

+ +

= Beeper ON/OFF

Résolution de problèmes

Aucune LED n’est allumée sur le récepteur

 Assurez vous d’avoir connecté l’alimentation externe sur le récepteur.

 Vérifiez que les PCs connectés sont bien allumés.

Dans le cas contraire, vous risqueriez de rencontrer des problèmes d’affichage.

Il n’y a pas de signal vidéo affiché sur le moniteur

 Vérifiez que les câbles VGA & CAT5 sont correctement connectés aux ports respectifs du

récepteur et du transmetteur.

 Assurez-vous que les câbles VGA soient correctement connectés aux ordinateurs

 Assurez-vous que l’ordinateur ne soit pas en mode veille ou éteint.

 Assurez-vous que l’adaptateur d’alimentation est connecté au récepteur

 Si vous ne voyez toujours pas d’image à l’écran, essayez de connecter un câble CAT5

plus court pour vous assurer que cela ne vient pas de la.

L’affichage est brumeux ou pas net.

 Essayez d’ajuster l’affichage avec la molette VGA Tuning control

 Assurez-vous que les câbles VGA soient bien connectés

 Assurez-vous que les résolutions VGA ne soient pas trop élevées pour le

câble Ethernet utilisé.

 Essayez de mettre en place un câble CAT6

 Essayez de réduire la résolution d’affichage

 Si les résultats n’étaient toujours pas satisfaisants, référez vous aux détails d’installation

11

La page charge ...

Lindy 32338 Manuel utilisateur

Lindy 32338 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents