Viron P600 eVo Mode d'emploi

La page charge ...

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 42

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

ET DE FONCTIONNEMENT

Nettoyant Bolero

Cartouche filtrante Viron

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT I FRANÇAIS

Viron P320 eVo

Viron P600 eVo

Pompes de piscine et deSpa

Viron P320 eVo

Viron P600 eVo

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 43

Preuve de conformité

- Déclare sous leur propre responsabilité que toutes les pompes : Les pompes pour piscine Viron eVo,

monophasées, fabriquées depuis le 01 / 01 / 12, quel que soit leur numéro de série, sont conformes à

 Directive 98 / 37 / CE relative aux prescriptions de sécurité des machines

 Directive 2004 / 108 / CE relative à la compatibilité électromagnétique

 Directive 2006 / 95 / CE relative à la basse tension

 Directive 2000 / 14 / CE relative aux émissions sonores

 EN 60034 / 1 Machine tournante

 EN 610000 / 4 / 2 Immunité électromagnétique

 EN 60446 / 1 Appareils ménagers

 EN 60335-2-41 / A1:2004

CARACTÉRISTIQUES DE LA POMPE ASTRALPOOL VIRON eVo – DESCRIPTION DU PRODUIT ET DES

ACCESSOIRES

Le corps de la pompe est fabriqué à partir de thermoplastiques de la dernière génération. Les pompes sont à

amorçage automatique multi-vitesses avec un rendement maximal de 2 hp, et sont équipées de moteurs

monophasés. Un préfiltre a été intégré dans le corps de la pompe pour éviter l’entrée de particules étrangères

qui pourraient endommager les pièces hydrauliques de la pompe.

Les moteurs fournis avec l’unité de motopompe ont été protégés par une protection IP-X5 et sont adaptés

pour résister à des atmosphères très chaudes et des niveaux d’humidité élevés.

Peter Wallace

Directeur général, ASTRALPOOL AUSTRALIE

La page charge ...

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 45

GÉNÉRALITÉS

La pompe de piscine Viron eVo est un moteur CC unique à vitesse variable en aimant permanent combiné à

l'extrémité humide d'une pompe éconergétique. Lorsqu'elle est installée et raccordée correctement, le Viron

eVo permettra de réduire considérablement les coûts d'exploitation, les niveaux de bruit et de réduire les

émissions de gaz à effet de serre.

La gamme de pompe de piscine Viron eVo est disponible dans divers modèles, présentant les vitesses

suivantes définies en usine et qui proposent des débits approximatifs :

Modèle Élevée Moyenne Faible

Viron P320 eVo 320 lpm 206 lpm 128 lpm

Viron P600 eVo 600 lpm 426 lpm 200 lpm

(Débits basés sur une vitesse maximale à 8 m de hauteur manométrique totale).

Chaque vitesse peut être facilement changée pour adapter la taille, le filtre, le raccordement et l'application de

votre piscine. Les pompes de la série Viron eVo doivent être installées par un pisciniste professionel formé par

AstralPool afin de s'assurer qu'elle a été choisie pour l'application correcte, adéquatement installée et

configurée en fonction de votre piscine et son fonctionnement entièrement expliqué à vous.

CARACTÉRISTIQUES

- Moteur nominal en fonctionnement continu

- Précision renforcée moulée dans la turbine à tête haute, offrant une performance supplémentaire

- Pièce unique de corps moulé pour plus de solidité et une longévité accrue

- Le diffuseur d'amorçage rapide corrige rapidement la perte de débit d'eau

- Démontage rapide et aisé pour l'entretien

- Panier de grande capacité doté d'une rampe facilement amovible du couvercle

- Possibilité de régler les vitesses prédéfinies à l'usine pour un débit d'eau optimal et une économie

maximale d'énergie de votre piscine et de ses pièces

- Circuit hydraulique doublement isolé pour une protection électrique maximale

La page charge ...

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 48

COD. Cv A B C E F G H I D

56550 1 II 622 480 300 346 215 345 300 120 50

56551 1 II 720 480 300 346 215 345 300 120 50

56552 2 II 720 480 300 346 215 345 300 120 50

INSTALLATION

Cet équipement doit être installé par un pisciniste professionnel expérimenté. Lors de l’installation de

l’appareil, assurez-vous que toutes les pièces sont installées dans la zone qui convient conformément aux

réglementations de câblage. Veuillez vous référer en particulier aux normes AS / NZS 3000 (Australie) et EN

60364 (EU).

A. Positionnez la pompe de sorte qu'elle soit :

1. Exempte d'injection d'eau comme dans un puisard, un jardin creux, un fossé ou en dessous d'une

bande avec ruissellement.

2. Sur une base stable de sorte que :

a) La pompe ne reste pas suspendue par ses accessoires, causant une fuite ou une défaillance avec

la perte d'eau.

b) Le mouvement par vibration est limité.

c) Aucune contrainte n'est mise sur la conduite de fixation ou sur d'autres équipements coûteux.

3. Accessible pour l'entretien et facile à enlever pour le dépannage.

4. Espace de respiration. La pompe ne doit pas être encombrée pour empêcher le refroidissement du

flux d'air du ventilateur. Une surchauffe due à un manque de refroidissement annule la garantie.

5. À portée du point de puissance sans extension / bouchons responsables de la corrosion, des courts-

circuits, etc.

6. À une hauteur minimale d'aspiration d'eau de la surface de la piscine à la pompe d'admission.

B. Pour un meilleur fonctionnement de la pompe, maintenir la longueur du tuyau d'aspiration la plus courte

possible avec un nombre minimal de coudes et utiliser un tuyau d'aspiration à haute pression PVC de

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 49

50 mm et un tuyau de retour. Tous les équipements tels que les filtres, les appareils de chauffage, les

chlorateurs doivent avoir des raccordements d'au moins 50 mm.

C. Protégez les ensembles de barils fournis dans le tuyau de fixation à l'aide d'un fluide d'amorçage approuvé

et de la colle à solvant comme pratique normale, revêtant les deux surfaces. REMARQUE : Toujours porter

des gants lors de la manipulation et l'utilisation de la colle et fluide d'amorçage. Assurez-vous qu'aucun

excès de colle ne coule dans l'ensemble de façon inappropriée affectant l'étanchéité ou les capacités

d'élimination. Attendre 24 heures pour sécher avant de démarrer la pompe. Ne pas utiliser de la colle

« verte » sur les ensembles de barils. Cela peut causer des dommages au matériel ABS utilisé pour

fabriquer les ensembles.

D. Installez les vannes d'isolement avant la section de pompe et après les équipements au cas où la pompe se

trouve en deçà du niveau de l'eau de la piscine.

E. Pour les installations de pompe à 500 mm au-dessus du niveau de l'eau, il faut généralement un clapet de

pied à la piscine ou un clapet antiretour dans la conduite d'aspiration. Les conduites d'aspiration doivent

être installées en dessous du niveau de l'eau jusqu'à ce qu'elles se trouvent en face de l'emplacement de

la pompe et de la colonne montante verticale utilisée pour atteindre la pompe d'admission. Les pompes

AstralPool sont notées à une hauteur maximale de 25 mètres. Toutefois, veuillez vous référer à la plaque

signalétique de vos pompes pour la pression atteignable réelle.

F. Toutes les pompes fonctionneront plus silencieusement et plus efficacement si un tube à longueur droite

de 450 mm est plombé horizontalement à l'avant de la pompe.

G. La température de l'eau ne doit pas dépasser 45 °C.

H. Les pompes doivent être soit

- fournie par un transformateur de séparation ; soit

- fournie à travers un courant différentiel résiduel qui répond avec une intensité de courant ne dépassant

pas 30 mA.

Avertissement : Les pompes Viron comprennent un PCB et des micropuces. Il est nécessaire de couper

l'alimentation complètement pour 10 secondes avant de remettre la pompe en marche. Certaines marques

de chlorateurs peuvent laisser échapper une petite quantité d'énergie dans la pompe Viron même lorsque la

pompe est en mode extinction. Dans ce cas, la pompe Viron ne peut se réinitialiser correctement tant que

l'alimentation n'est pas complètement coupée. Dans certains cas, le fabricant de ces Chlorateurs peut

enlever ou modifier un condensateur qui va complètement couper l'alimentation de la pompe lorsqu'il est

éteint. Sinon, il est nécessaire d'acheter un chlorateur approprié. Les chlorateurs de piscine Astral coupent

complètement l'alimentation de la pompe lorsque cette dernière est mise en mode extinction.

FONCTIONNEMENT

1. Amorcer la pompe si le pot à cheveux et peluches est sec ainsi qu'il suit - Fermez la vanne de la conduite

d'aspiration si elle est présente. Enlevez le couvercle du pot à peluches. Remplacez le pot à peluches et la

chambre d'eau. Replacez et fixez le couvercle du pot de peluches et scellez.

2. Ouvrez les vannes pour laisser l'eau circuler dans la pompe.

3. Alimentez la pompe pour que le moteur se mette en marche.

4. S'il n'y a pas écoulement d'eau au bout de trente secondes, éteignez et amorcez la pompe de nouveau. Si

la pompe ne s'amorce pas après trois tentatives, vérifiez tous les raccordements d'aspiration pour

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 50

l'étanchéité. S'ils sont satisfaisants, une vérification du clapet anti-retour est nécessaire pour stopper l'eau

à l'amorçage.

5. Si le débit d'eau à travers la pompe empêche toujours d'obtenir un démarrage après le nettoyage du

couvercle du panier ; ensuite, une évaluation du système est requise pour établir la raison et corriger la

cause. Ex : Clapet anti-retour, fuites d'air, joint défectueux, couvercle du pot à peluches fendillé, etc.

6. Le Viron eVo possède 3 vitesses préréglées en usine - faible, moyenne et élevée. Élevée doit être utilisée

lors du rétrolavage en vidant manuellement la piscine ou en faisant fonctionner les jets de spa ou

certaines caractéristiques de l'eau telles que les cascades. La vitesse moyenne peut être utilisée pour une

action à jet de spa doux lorsque l'aspirateur est relié à l'écumoire ou à la filtration pour la piscine. Faible

est le paramètre recommandé pour la filtration de votre piscine au quotidien quand un nettoyeur n'est

pas connecté.

7. Le Viron eVo démarre automatiquement à élevée pendant les 5 premières minutes pour aider à

l'amorçage et pour remplir sensiblement le pot de cheveux et de peluche d'eau. Après 5 minutes, la

pompe va revenir à la dernière vitesse à laquelle elle se trouvait avant d'être éteinte.

8. Pendant le fonctionnement normal, il est recommandé que la pompe soit utilisée à Faible 12 heures par

jour. Cela entraînera des coûts d'exploitation plus faibles et de faibles niveaux de bruit. S'il y a dans votre

piscine des zones où l'eau ne se retourne pas lorsque la pompe est réglée sur Faible, augmentez la vitesse.

Remarques : L'appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes telles que les jeunes enfants ou les

handicapés avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou des personnes n'ayant pas

d'expérience ou de connaissance, à moins qu'elles aient reçu la garde ou les instructions sur l'utilisation de

l'équipement de la part d'une personne responsable de sa sécurité.

Veuillez vous assurer que les adolescents sont surveillés pour garantir qu'ils ne jouent pas avec la pompe.

Pour éviter tout danger, si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par AstralPool, son

agent de réparation ou une personne qualifiée pour le faire.

Heures de fonctionnement

À faible vitesse votre pompe Viron fait très peut de bruit et la probabilité qu'elle nuise à vous ou à votre

entourage est mince. En général, votre pompe de filtre de la piscine doit fonctionner pendant un minimum de

8 heures par jour pour fournir un écumage suffisant (réduisant ainsi la quantité de débris qui se dépose au

fond de la piscine) et permettre à la chloration de fournir suffisamment de chlore pour désinfecter votre

piscine.

Une plus grande économie d'énergie est possible lorsqu'on fait fonctionner la pompe pendant de longues

durées et à faible vitesse plutôt que pendant de courtes périodes à une vitesse élevée.

SÉLECTION DES VITESSES APPROPRIÉES

Règles générales :

 Le volume total d'eau de votre piscine doit être retourné au moins une fois par jour.

 Si l'appareil fonctionne pendant de longues périodes de temps, vous pouvez transformer la sortie de votre

chlorateur à sel à un niveau inférieur. Vérifiez votre niveau de chlore fréquemment pour vous assurer que

vous n'avez pas plus ou moins de chlore dans votre piscine.

 La vitesse faible est préréglée en usine et constitue le réglage recommandé pour votre filtre quotidien du

taux d'écoulement – assez pour retourner l'eau plus d'une fois par jour et faire circuler l'eau de façon

complète autour de votre piscine.

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 51

 La vitesse moyenne est généralement réglée en tant que votre vitesse d'écoulement à des fins

particulières. Par exemple, un système de nettoyage de plancher nécessite de fortes pressions et vitesses

d'écoulement pour fonctionner, et la vitesse moyenne peut être réglée pour faire fonctionner le système

de nettoyage de plancher. D'autres vitesses d'écoulement à des fins particulières incluent : le

fonctionnement des jets de spa, le fonctionnement des jets d'eau ou les caractéristiques de l'eau, le

fonctionnement d'un aspirateur pour piscine.

 La vitesse élevée est généralement réglée pour le rétrolavage du filtre à sable. Généralement, ce débit

doit être réglé de façon à ce que la jauge de votre filtre soit d'environ 70 à 100 kpa de pression ; mais cela

dépend de la taille de votre filtre, de même que de la taille et de la longueur du tuyau de rétrolavage.

Par temps chaud ou lorsque la piscine est fréquemment utilisée, la pompe doit fonctionner 12 heures par jour,

voire plus. Vérifiez vos niveaux de chlore et inspectez visuellement votre eau pour vous assurer que (a) vous

utilisez le chlore adéquat et que (b) l'eau de votre piscine semble claire et accueillante. Si vous avez des doutes,

prélevez un échantillon de l'eau de votre piscine pour une analyse hydraulique.

Exemples de sélection de débit pendant le fonctionnement et l'utilisation de la pompe Viron P280 ou P300

eVo :

Fonction Débit

Passer l'aspirateur pour piscine ou spa Vitesse élevée

Utilisation des jets de spa Vitesse élevée

Fonctionnement des cascades ou des

caractéristiques de l'eau

Vitesse moyenne ou élevée, dépendant de l'effet

recherché

Nettoyage de la piscine à l'eau trouble Jusqu'à 24 heures à vitesse élevée

Filtrage général Faible vitesse (8 heures en hivers, 8 à 12 heures en

été)

Quelques astuces :

La P320 fournit environ 15 000 à 18 000 litres par heure à vitesse élevée en fonction de la tuyauterie, des

vannes, de la taille du filtre et des autres équipements installés dans votre piscine. À faible vitesse, la vitesse

d'écoulement préréglée en usine est d'environ 7 500 litres par heure. La faible vitesse utilise environ 10 % de

la consommation d'énergie utilisée en vitesse élevée. Par conséquent, faire fonctionner la pompe 8 heures

par jour fournira à une piscine de 60 000 litre un fonctionnement complet.

La pompe P600 fournit environ 36 000 litres par heure en fonction de la tuyauterie ; et la faible vitesse

préréglée en usine à 1125 RPM fournit environ 12 000 litres par minute. Cela est suffisant pour retourner une

piscine de 96 000 litres plus d'une fois par jour.

À titre indicatif, la faible vitesse devrait atteindre un écumage visible de la surface de la piscine à travers votre

écumoire. Lorsqu'elle est connectée à un chlorateur de sel compatible AstralPool, le système de contrôle à

écran tactile Connect Viron, nous recommandons que pendant une heure par jour du temps de filtrage elle

soit lancée au moins à vitesse moyenne pour faciliter la circulation totale et un bon écumage de la surface de

la piscine. L'équilibre du cycle de filtrage peut être ensuite réglé à basse vitesse.

Toutefois, si l'eau de votre piscine développe des bulles ou la surface de votre piscine présente une croissance

des algues, vous devrez peut-être augmenter la faible vitesse de votre pompe pour assurer une circulation

adéquate de l'eau et du chlore sur toutes les parties de la piscine.

Il est important de vérifier vos niveaux de chlore, le pH et les autres paramètres pour vous assurer que la

qualité de votre eau est bonne avant de régler la vitesse de votre pompe. Ne recommandons que ces contrôles

soient effectués par votre magasin spécialisé en piscine ou par un technicien de service.

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 52

FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE – VIRON P320 EVO ET

P600 EVO

Les pompes eVo P320 et P600 comportent un écran LCD rétro-éclairé avec les caractéristiques suivantes :

Horloge intégrée :

 Programmable pour jusqu'à quatre périodes de minuterie chaque jour

 Les périodes de minuterie peuvent être annulées et 1, 2, 3, 4 périodes sélectionnées

 Différentes vitesses (faible, moyenne, élevée) pour chaque période de minuterie

 Affiche le RMP réel du moteur, et la vitesse faible, moyenne et élevée peut être réglée en fonction de

votre piscine

 Les temps d'horloge et les périodes de minuterie peuvent être désactivées s'ils sont connectés à une

horloge externe

 Peuvent être programmés avec une télécommande compatible AstralPool ou un chlorateur pour

fonctionner à différentes vitesses pendant les différentes périodes de la journée

 Permet à la vitesse d'amorçage (démarrage) d'être réglable, et au temps de la vitesse de démarrage d'être

modifié de 2 minutes jusqu'à 120 minutes

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 53

Panneau de commande Viron eVo

1175

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 54

FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE – VIRON P320 ET P600

EVO (SUITE)

Utilisation de la minuterie intégrée pour faire fonctionner la pompe avec un chlorateur AstralPool ou une unité

de dosage e-Quilibrium

Réglage par défaut

1. Les minuteurs intégrés sont activés et contrôlent le temps de fonctionnement de la pompe.

2. La connectivité au chlorateur à sel correspondant AstraPool, aux contrôleurs de doses chimiques e-

Quilibrium ou aux télécommandes Viron Connect est éteinte.

3. Utilisez le bouton

« auto » pour mettre en marche ou arrêter la pompe. À la position Marche, la

pompe reste éteinte jusqu'à la prochaine période de minuterie, à moins qu'elle soit remise en marche

manuellement. Si la pompe est remise en marche manuellement, elle continue de fonctionner

indéfiniment. Si elle est à la position « Off » (visible sur l'écran LCD), la pompe reste indéfiniment éteinte.

Pour le fonctionnement de la minuterie, vérifiez que le bouton « auto » est enfoncé et que l'écran LCD

affiche « auto ».

Réglage de l'heure actuelle

1. Si vous êtes connecté à un chlorateur à sel conforme AstralPool ou à un câble de données du contrôleur

de dosage e-Quilibrium entre l'arrière de la pompe et le chlorateur du dispositif de dosage e-Quilibrium.

2. Branchez et mettez sous tension la pompe et le chlorateur (ou l'unité de dosage).

3. Basculez MENU (deux fois) jusqu'à ce que « CLK » apparaisse et appuyez sur ENTER pour régler l'heure.

Utilisez

les flèches haut et bas pour régler l'heure, appuyez sur ENTER pour régler les minutes, puis

appuyez sur ENTER pour régler AM ou PM.

4. Appuyez sur

ENTER pour accepter.

5. L'écran LCD clignote rapidement 3 fois pour signaler que le nouveau paramètre a été accepté.

Configuration de la pompe pour fonctionner indépendamment du chlorateur externe conforme AstralPool

ou du système de contrôle

1. Basculez MENU jusqu'à ce que « CONF » s'affiche sur l'écran LCD.

2. Appuyez et maintenez la touche ENTER pendant 3 secondes. « TMRS » s'affiche.

3. Appuyez sur ENTER.

4. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour mettre en marche « TMRS ».

5. Appuyez sur ENTER pour accepter.

6. Appuyez sur

« auto » pour revenir au MENU principal.

Modification des réglages de vitesse faible, moyenne et élevée

1. Sélectionnez le bouton de vitesse à régler, notamment faible, moyenne ou élevée. Le voyant LED

correspondant s'allumera.

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 55

2. Modifiez la vitesse par tranches de 25 RPM en utilisant les flèches haut et bas jusqu'à ce que la vitesse

souhaitée s'affiche sur l'écran. Le voyant correspondant « Speed 1 », « Speed 2 », ou « Speed 3 » s'allume

pendant la modification.

3. La nouvelle vitesse sera automatiquement sauvegardée au bout de 2 secondes. Le clignotement s'arrête

pour signaler la sauvegarde.

Configuration des périodes de la minuterie de filtrage

1. Appuyer sur MENU pour accéder au réglage PRIM.

2. La période d'amorçage par défaut est de 5 minutes et à vitesse élevée. Nous vous recommandons, si votre

pompe est installée au niveau ou au-dessous du niveau de l'eau, de changer la PRIM à 2 minutes. Appuyez

sur ENTER puis sur les flèches haut ou bas pour changer la vitesse d'amorçage. Appuyez sur ENTER pour

accepter. La période d'amorçage s'affiche alors.

3. Utilisez la flèche Haut ou Bas pour modifier la période d'amorçage. Appuyez sur ENTER pour accepter.

4. Appuyez sur MENU pour accéder aux « réglages de minuterie » TMR et appuyez sur ENTER pour changer.

5. La minuterie 1 est réglée en usine pour commencer à 8 heures. Utilisez flèches haut ou bas pour changer.

Appuyez sur High, Medium ou Low pour sélectionner la vitesse de la pompe au cours de minuterie 1. Sur

l'écran LCD, Faible est représentée par « speed 1 », Moyenne par « speed 2 » et Élevée par « speed 3 ».

6. Appuyez sur ENTER pour passer à l'heure d'arrêt ou de fin de la minuterie 1. Utilisez les flèches haut et bas

pour changer la fin de la minuterie 1.

7. La minuterie 2 s'affiche alors à l'écran LCD. Répétez les instructions 4 à 6. Ci-dessus.

8. La minuterie 3 apparaît alors, mais est préréglée en usine à ARRÊT. Déplacer une minuterie à minuit

mettra cette période à ARRÊT. Utilisez les flèches haut et bas pour activer le temps et répétez les étapes 4

et 5 ci-dessus.

9. La minuterie 4 est aussi préréglée en usine à « ARRÊT », mais peut être activée en utilisant les flèches haut

et bas.

10. N'oubliez pas de sélectionner la vitesse que vous souhaitez faire fonctionner au cours de chaque période

de la minuterie en appuyant sur les boutons High, Medium ou Low tout en restant dans le programme de

démarrage de la minuterie.

Utilisation des minuteries intégrées de la pompe avec un chlorateur non conforme ou l'unité de dosage.

1. Nous ne recommandons pas l'utilisation des minuteries de la pompe quand un chlorateur non conforme

ou doseur chimique est fourni pour l'écoulement de l'eau par la pompe P320 ou P600 eVo.

2. Dans ce cas, les heures de fonctionnement de la pompe doivent être contrôlées par l'horloge du temps du

chlorateur, et la pompe branchée dans le chlorateur. Il s'agit d'une mesure de sécurité prévue par la

plupart des fabricants de chlorateur.

3. Cependant, il est important de désactiver les minuteries intégrées de la pompe.

4. Basculez MENU jusqu'à ce que « CONF » s'affiche sur l'écran LCD.

5. Appuyez et maintenez la touche ENTER pendant 3 secondes.

6. Basculer MENU jusqu'à ce que « TMR » s'affiche.

7. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour arrêter le « TMR ».

8. Appuyez sur ENTER pour accepter.

9. Appuyez sur

« auto » pour revenir au MENU principal.

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 56

10. En faisant un cercle à travers le bouton MENU, le TMR ne s'affiche plus.

11. Il ne va plus être possible pour vous de changer automatiquement la vitesse de la pompe pendant

différentes périodes de la journée.

12. Toutefois, si vous le souhaitez pendant une période où la pompe fonctionne à une vitesse élevée, par

exemple faire circuler l'eau vigoureusement pendant une partie du filtrage quotidien, vous pouvez utiliser

le réglage d'amorçage pour ce faire.

Utilisation du programme d'amorçage pour faire circuler l'eau à une vitesse d'écoulement plus élevée

pendant une partie du cycle de filtrage quotidien.

1. Basculer MENU pour passer au réglage PRIM.

2. La période d'amorçage par défaut est de 5 minutes et à vitesse élevée. Utilisez les flèches haut et bas pour

modifier la période d'amorçage jusqu'à 120 minutes. Utilisez les boutons High Medium ou Low pour

sélectionner la vitesse à laquelle vous souhaitez que la pompe fonctionne pendant la période d'amorçage.

Dans ce cas, nous vous recommandons de sélectionner le bouton vitesse Élevée.

3. Appuyez sur « auto » pour quitter la programmation.

Utilisation de la pompe avec commande externe conforme AstralPool

AstralPool fabrique la chloration au sel, les unités de dosage chimiques e-Quilibrium ou le système de

commande à écran tactile Viron Connect qui peut contrôler à la fois les temps de fonctionnement de toutes les

pompes Viron eVo, en PLUS la vitesse à laquelle la pompe fonctionne pendant chaque période de minuterie.

Pour les P320 et P600, vous devez activer le port de communication et désactiver la pompe à minuteries

intégrées.

1. Basculez MENU jusqu'à ce que CONF (configuration) s'affiche. Appuyez sur la touche ENTER pendant 3

secondes.

2. Basculer MENU jusqu'à ce que « TMR » s'affiche.

3. Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour arrêter le « TMR ». Rappelez-vous, vous utilisez maintenant la

commande externe pour régler les heures de fonctionnement de la pompe, de sorte que la minuterie de

la pompe doive être éteinte.

4. Appuyez sur ENTER pour accepter.

5. Basculez MENU jusqu'à ce que « SYS » (système) s'affiche. Appuyez sur les boutons

haut ou bas et

mettez en marche à « MARCHE ». Les Viron P320 ou P600 eVo acceptent le début, la fin, et les instructions

de vitesse de la pompe du chlorateur de contrôle conforme AstralPool, du contrôleur de dosage e-

Quilibrium ou de la commande à écran tactile Viron Connect.

6. Appuyez sur

« auto » pour revenir au menu principal.

7. Le temps reste visible sur l'écran LCD. Cependant, la fonction de minuterie dans le réglage du MENU

n'apparaît plus. Basculez le bouton MENU qui va alors afficher uniquement PRIM (programme

d'amorçage), CLK (réglage de l'horloge) et CONF (menu Configuration).

8. Reportez-vous à votre chlorateur conforme AstralPool, au contrôleur de dosage e-Quilibrium ou au

manuel de programmation de la vitesse de la pompe et des heures de fonctionnement de la commande à

écran tactile Viron Connect.

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 57

Codes d'erreur

Pompe P320 et P600 uniquement

Code d'erreur (affiché à l'écran) Signification

HI T Surchauffe

HI A Surintensité

Lo V* Faible tension d'entrée

BSUC Moteur bloqué

*Veuillez noter : Il est normal que le code d'erreur « Lo V » s'affiche brièvement au démarrage.

Connecteur du câble de données :

Si un chlorateur au sel compatible AstralPool VX, un chlorateur à sel Viron ou l'écran tactile Viron Connect est

connecté au câble de communication AstralPool, la vitesse de la pompe et les heures de fonctionnement

peuvent être contrôlées par ces dispositifs.

La Viron P320 et P600 eVo doit avoir sa minuterie intégrée désactivée si les périodes et les vitesses de

fonctionnement de la pompe doivent fonctionner avec un chlorateur au sel conforme AstralPool, le contrôleur

de dosage e-Quilibium ou la télécommande à écran tactile Viron Connect.

Retirez les 2 écrans de tête Phillips de l'arrière de la pompe et le couvercle du port de données est enlevé à la

main. Branchez le câble plat RJ12 6 du fil acheté à AstralPool en arrière de la pompe et remontez. Pour obtenir

une étanchéité correcte, appuyez sur le câble plat sous les onglets de guidage (vue détaillée A). Faites revenir

le port de données en alignant les onglets avec les fentes, et le câble plat avec la cunette (vue détaillée B).

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 58

TELECOMMANDE DES FONCTIONS VITESSES ET MINUTERIES

 Pompe autonome Viron eVo

 4 périodes de minuteries intégrées dans la pompe

 3 réglages de vitesses programmables

 Vitesse faible, moyenne ou élevée peut être sélectionnée à chaque période de minuterie

 La période d'amorçage peut être choisie entre 2 et 120 minutes

 L'amorçage RPM peut être choisi entre 1275 et 2850 RPM

 Tous les modèles de pompes Viron eVo et la minuterie du modèle de chlorateur compatible VX ou le

chlorateur au sel Viron

 Réglage des périodes de minuterie du chlorateur

 Vitesse faible, moyenne ou élevée peut être sélectionnée à chaque période de minuterie

 La pompe de raccordement du câble de données au chlorateur à travers le module de l'interface de

communication

 Pompe eVo à régler avec des périodes de minuteries désactivées

 La vitesse de la pompe peut être modifiée à partir de la pompe (à partir du chlorateur début 2012)

 Tous les modèles de pompe Viron eVo, le modèle de chlorateur VX S (non minuté) et le système de

télécommande Viron Connect

 Réglage des périodes de minuterie du contrôleur

 3 réglages de vitesses programmables sur la pompe

 Sélectionnez vitesse faible, moyenne ou élevée pendant chaque période de minuterie

 Pompe de raccordement des câbles de données / chlorateur / contrôleur

Transformateur de

l'alimentation des

communications

Puissance 240 V

24 V données

Puissance 240 V

24 V données de communication

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 59

 Pompe eVo à régler avec des périodes de minuteries désactivées

 La vitesse de la pompe peut être modifiée à partir de la pompe ou du contrôleur

EXEMPLES DE SÉLECTION DE VITESSE POUR VIRON P600 EVO

Fonction Débit

Passer l'aspirateur pour piscine ou spa Vitesse moyenne (une vitesse élevée peut noyer le

tuyau d'aspiration)

Utilisation des jets de spa Vitesse moyenne ou élevée

Fonctionnement des cascades ou des

caractéristiques de l'eau

Vitesse moyenne ou élevée, dépendant de l'effet

recherché

Nettoyage de la piscine à l'eau trouble Jusqu'à 24 heures à vitesse élevée

Filtrage général Faible vitesse (8 heures en hivers, 8 à 12 heures en

été)

Système de nettoyage de plancher à pompe unique Vitesse moyenne pour 3 à 3 heures par jour et à

faible vitesse pendant 5 ou 6 heures par jour

Nettoyeur haute pression compatible 2 ou 3 heures par jour à vitesse élevée, 5 ou 6

heures par jour à faible vitesse

UTILISEZ AVEC LES ASPIRATEURS

Lorsque vous raccordez un aspirateur à la pompe Viron eVo, il est essentiel que le plein amorçage soit effectué

sur la pompe avec le raccordement du tuyau de nettoyage. Pendant le fonctionnement à faible vitesse, la

pompe ne peut fonctionner qu'avec un amorçage partiel dans la chambre du pot à cheveux et à peluches.

Pour faire fonctionner un aspirateur sur votre pompe :

1. Choisissez le bouton de vitesse (Low, Medium ou High) sur lequel la pompe fonctionne lorsque l'aspirateur

est connecté.

2. Faire fonctionner la pompe pendant un minimum de 2 minutes afin de permettre un amorçage complet.

3. Connectez la plaque de l'aspirateur et le tuyau à l'écumoire / la paroi de l'aspirateur seulement après que

tout l'air ait été retiré du dessus du pot à cheveux et à peluches de votre pompe Viron.

Puissance 240 V

24 V données

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 60

4. Ajustez la vitesse (avec les boutons augmentation ou diminution) à laquelle le nettoyeur parviendra à

toutes les zones de la piscine. La vitesse moyenne réglée en usine fait généralement fonctionner tous les

types d'aspirateur dans nombre de piscines. Si vous utilisez le réglage faible vitesse, il sera généralement

nécessaire d'augmenter la faible vitesse afin de vous assurer que l'aspirateur fonctionne de manière fiable.

5. Lorsque l 'aspirateur n'est plus nécessaire, débranchez et retirez le tuyau / la plaque du système.

Sélectionnez la vitesse de filtrage la plus faible qui maintient votre piscine propre.

6. Si vous remplacez ou sélectionnez un nouvel aspirateur, AstralPool recommande un robot nettoyeur

Aquatron qui fonctionne indépendamment de la pompe du filtre et permet à la pompe de fonctionner à

une vitesse qui offre le maximum d'économie d'énergie (et de coûts).

UTILISATION AVEC DES RADIATEURS À GAZ ASTRALPOOL

Les radiateurs à gaz (et les pompes à chaleur électriques) s'appuient généralement sur un interrupteur à

pression d'eau pour activer le circuit de commande de chauffage. Lorsqu'une pompe à vitesse variable

fonctionne à faible vitesse, la pression de l'eau produite est généralement insuffisante pour activer

l'interrupteur à pression et le circuit de commande du radiateur.

Si vous utilisez un chauffage au gaz AstralPool compatible, vous pouvez augmenter automatiquement la

vitesse de votre pompe Viron eVo pour vous assurer que l'interrupteur à pression d'eau est activé et que le

chauffage obtient un débit suffisant d'eau pour fonctionner correctement.

Un RJ12 (câble plat à 6 fils) spécifiquement filaire et obtenu chez AstralPool raccorde votre pompe et le

chauffage. Veuillez vous reporter au manuel d'instructions du chauffage pour les détails sur le raccordement

du câble des données.

Pompe Viron une fois raccordée au chauffage Viron ou à un autre chauffage

compatible AstralPool à travers le câble RJ12

État du chauffage Viron Réponse de la pompe Viron

Lorsque le chauffage est

à l'ARRÊT

Fonctionne à vitesse réglée par défaut.

En Marche mais pas

allumé

Fonctionne à un minimum de vitesse moyenne. L'utilisateur peut se servir des

boutons pour sélectionner moyenne ou élevée uniquement (le bouton faible

vitesse n'a aucun effet). La « période de démarrage » est annulée.

Lorsque premiers

voyants s'allument

Fonctionne à vitesse élevée. L'utilisateur ne peut pas changer la vitesse de la

pompe.

Données 24 Volt (Câble

RJ12)

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 61

Lorsque la lumière

s'éteint

Fonctionne à vitesse réglée par défaut ou vitesse moyenne si le chauffage est en

marche.

Pompe Viron une fois raccordée au chauffage Viron ou à un autre chauffage

compatible AstralPool à travers Viron Connect

État du chauffage Viron Réponse de la pompe Viron

Lorsque le chauffage est

à l'ARRÊT

Fonctionne à la vitesse du manuel de l'utilisateur ou à la vitesse choisie par

défaut lors du fonctionnement en raison des minuteries.

En Marche mais pas

allumé

Les modifications apportées à la vitesse la plus élevée qui est configurée par

l'utilisateur lors de la configuration de l'installation (la vitesse du « chauffage en

Marche ») ; ou la vitesse de la minuterie actuelle. L'utilisateur ne peut pas

passer à faible vitesse.

Lorsque premiers

voyants s'allument

Fonctionne à vitesse élevée. L'utilisateur ne peut pas changer la vitesse de la

pompe.

Lorsque la lumière

s'éteint

Fonctionne à la vitesse du manuel de l'utilisateur ou à la vitesse choisie par

défaut lors du fonctionnement en raison des minuteries.

ENTRETIEN

Calendrier d'entretien : Votre nouveau produit contient des pièces mobiles et résiste à l'eau à haute vitesse

avec des produits chimiques intégrés. Certaines de ces pièces s'useront dans le cours normal d'utilisation et

exigent des vérifications et un entretien réguliers. L'exécution de ces vérifications et de l'entretien va

identifier les pièces usées et qui nécessitent une réparation / un remplacement avant qu'un dommage plus

grave ne survienne. Quelques entretiens réguliers et un peu d'attention aux équipements de votre piscine

permettront d'assurer une longévité et un fonctionnement sans problème.

Calendrier

Vérification d'entretien Opération de maintenance (si

nécessaire)

Hebdomadaire ou

plus souvent

Vérifiez et videz le panier à cheveux et à

peluches

Enlevez les feuilles et les résidus

Trois fois par mois

Vérifiez le joint torique du couvercle et des

anneaux d'entrée / sortie pour les fuites

Isolez la pompe, coupez

l'alimentation et graissez les joints

toriques ou remplacez-les si

nécessaire

Trois fois par mois Vérifiez les alentours pour les feuilles, les

débris et les inondations

Enlevez les débris et rectifiez toute

inondation probable

Trois fois par mois Vérifier les fuites en dessous de la pompe Appelez un technicien de service,

réparez ou remplacez la garniture

mécanique et les roulements du

moteur si nécessaire

Bon à savoir : Un entretien régulier est important pour assurer une longévité et un fonctionnement sans

problème des équipements de votre piscine. S'il est impossible d'effectuer l'entretien vous-même, contactez

votre bureau local AstralPool qui dépêchera un technicien de service qualifié pour effectuer l'entretien pour

vous.

La page charge ...

Installation and General Maintenance Manual – Viron eVo Pool Pump 63

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO

Pulitore Bolero ND

Cartuccia filtro Viron

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E L'USO I ITALIANO

Viron P320 eVo

Viron P600 eVo

Pompe per piscina e spa

Viron P320 eVo

Viron P600 eVo

La page charge ...

Viron P600 eVo Mode d'emploi

Viron P600 eVo Mode d'emploi

dans d''autres langues

Autres documents